Люббенау

Люббенау – это настоящий оазис уюта и природы, расположенный на востоке Германии, в живописной земле Бранденбург. Город раскинулся на берегах извилистой реки Шпрее и по праву считается «воротами» в знаменитый биосферный заповедник Шпревальд, который за свою уникальную систему водных каналов, протяженностью почти в тысячу километров, часто называют «Немецкой Венецией».

В Люббенау, где проживает около 16 тысяч человек, царит атмосфера гармонии, старины и гостеприимства. Здесь уютные улочки с исторической застройкой соседствуют с возможностью исследовать окрестные природные красоты. Главными магнитами для туристов являются, конечно же, лодочные прогулки по бесчисленным каналам Шпревальда, знакомство с самобытной культурой и дегустация знаменитых шпревальдских огурцов – гастрономического символа региона.

Люббенау непременно стоит посетить, если вы мечтаете о неспешных прогулках, живописных лодочных экскурсиях и погружении в уникальную атмосферу этого очаровательного городка. Это место, где можно забыть о суете и насладиться красотой природы и местным колоритом, открыв для себя удивительный уголок Германии.

Больше интересных фактов вы можете найти на странице истории города Люббенау

Погода в Люббенау характеризуется умеренным климатом. Лето здесь обычно теплое и приятное, со средними температурами в июле и августе около 20-21°C. Хотя дожди и случаются периодически, они, как правило, не слишком обильные. Зимы в Люббенау прохладные, средняя температура января составляет примерно 2.5°C. В этот период также возможны осадки, чаще всего легкие, но могут быть довольно регулярными. В целом, ожидайте теплое лето с периодическими дождями и прохладные зимы с частыми, но легкими осадками. Более подробную информацию о климате Люббенау по месяцам вы найдете на специальной странице.

Помимо своих живописных каналов и знаменитых шпревальдских огурчиков, Люббенау хранит в себе множество увлекательных секретов и малоизвестных деталей. Этот очаровательный городок способен удивить даже искушенного путешественника своими уникальными историями.

• Древние корни и славянское наследие: Люббенау, чья история прослеживается с XII века, возник на месте древнего славянского городища. Это богатое прошлое до сих пор читается в облике города, например, в старинных фахверковых домах, один из которых – кафе Timeless – был построен еще в 1713 году.

• Огуречная столица Шпревальда: Неофициальный, но гордый титул Люббенау – столица соленых огурцов! Здесь не только ежегодно проводятся красочные огуречные фестивали, но и сам овощ в маринованном виде стал настоящим символом города, фигурки которого можно встретить в самых неожиданных местах.

• Замок Люббенау – свидетель эпох: Жемчужиной городской архитектуры является замок Люббенау (Schloss Lübbenau). Построенный после Наполеоновских войн, он впечатляет своим роскошным парком и старинной оранжереей. Сегодня в его исторических стенах разместились отель и ресторан, позволяющие гостям окунуться в атмосферу былого великолепия.

• Путешествие во времени по водным лабиринтам: Одной из визитных карточек Люббенау являются традиционные лодочные прогулки по бесчисленным каналам Шпревальда. Многие маршруты ведут в сказочную деревушку Леде, где кажется, будто время остановилось, и где можно посетить Музей под открытым небом Леде. А начать водное приключение можно из Маленькой гавани у Шпрешлёшхен.

Добраться до Люббенау, очаровательного городка в самом сердце региона Шпреевальд в Германии, можно несколькими основными способами. Хотя в самом Люббенау нет крупных международных транспортных узлов, он удобно расположен относительно нескольких аэропортов и железнодорожных станций в соседних городах.

Основным вариантом для авиапутешественников является международный аэропорт Берлин-Бранденбург (BER), расположенный в Берлине, примерно в 63,4 км к северу от Люббенау. Это крупный современный аэропорт, откуда до Люббенау можно добраться на автомобиле или такси примерно за 1 час 50 минут – 2 часа. Также из аэропорта до Люббенау можно доехать на поезде с пересадкой в Берлине. Другой значимый аэропорт – Международный аэропорт Дрезден (DRS), находящийся в Дрездене, примерно в 82,5 км к югу. Поездка оттуда на машине займет около 2 часов 20 минут. В качестве альтернативы можно рассмотреть Аэропорт Лейпциг/Галле (LEJ), расположенный в Лейпциге, на расстоянии около 129,7 км. Это также международный аэропорт, и дорога до Люббенау отнимет примерно 3 часа 30 минут на автомобиле.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам, через которые можно добраться до Люббенау:

Железнодорожное сообщение также является удобным способом добраться до региона. Хотя в предоставленных данных нет информации о крупной станции непосредственно в Люббенау, город хорошо связан с крупными железнодорожными узлами. Например, станция Берлин Остбанхоф в Берлине находится примерно в 80,1 км от Люббенау. Это крупный вокзал, откуда регулярно отправляются региональные поезда в направлении Шпреевальда. Другой важный узел – Дрезденский главный вокзал, расположенный примерно в 82,8 км. Оттуда также можно добраться до Люббенау на поезде, возможно, с одной пересадкой. Поездка на поезде от этих крупных станций до Люббенау обычно занимает от 1 до 2 часов, в зависимости от конкретного маршрута и расписания.

Ниже представлена сводная информация по некоторым железнодорожным станциям, которые могут быть использованы для поездки в Люббенау:

Кроме того, Люббенау имеет хорошее автомобильное сообщение благодаря близости к автобанам, что делает путешествие на личном или арендованном автомобиле комфортным вариантом. Рекомендуется заранее проверить актуальное расписание общественного транспорта и спланировать маршрут для наиболее удобного путешествия.

Люббенау, сердце живописного региона Шпревальд, предлагает своим гостям множество интересных мест, где можно познакомиться с уникальной культурой и природой этих краёв. Отдых здесь запомнится как любителям активного времяпрепровождения, так и ценителям спокойных прогулок и истории.

Одной из главных точек притяжения является Шпревельтен Бад Люббенау. Этот современный водно-оздоровительный комплекс предлагает бассейны с термальной водой, разнообразные сауны и спа-процедуры. Это отличное место для отдыха всей семьей, где можно расслабиться и набраться сил после насыщенного дня экскурсий.

Для тех, кто хочет глубже погрузиться в историю и быт региона, обязательным к посещению станет Музей под открытым небом Леде. Расположенный в аутентичной деревне Леде, куда часто можно добраться только на лодке, музей демонстрирует традиционные шпревальдские дома, хозяйственные постройки и знакомит с укладом жизни местных жителей прошлых столетий. Это уникальная возможность увидеть, как жили люди в гармонии с природой этого водного лабиринта.

Еще одно знаковое место – Музей Шпревальда, который находится непосредственно в Люббенау. Экспозиции музея рассказывают об истории региона, его флоре и фауне, а также о культуре и традициях сорбов – коренного славянского населения этих земель. Посетители могут узнать много интересного о знаменитых шпревальдских огурцах, традиционных ремеслах и навигации по бесчисленным каналам.

Нельзя обойти вниманием и Маленькую гавань у Шпрешлёшхен в Люббенау. Эта очаровательная гавань является популярной отправной точкой для традиционных лодочных прогулок на плоскодонках (канах) по живописным каналам Шпревальда. Здесь можно не только арендовать лодку, но и просто насладиться атмосферой, наблюдая за неспешным движением канов и красотой окружающей природы.

Гастрономия Люббенау – это настоящее погружение в кулинарные традиции региона Шпревальд. Город по праву гордится своими фирменными блюдами, главным из которых являются знаменитые шпревальдские огурцы. Их здесь маринуют по старинным рецептам, используя уникальные сочетания местных трав и специй, что придает им неповторимый вкус. Огурцы можно попробовать буквально на каждом шагу: в ресторанах, на рынках и даже непосредственно у фермеров, где процесс засолки превратился в настоящее искусство.

Помимо огурцов, кухня Люббенау порадует любителей сытной и простой еды. Обязательно стоит попробовать шпроутопф – густое овощное рагу с добавлением шпревальдских огурцов и ароматных копчёностей. Также в меню местных заведений часто встречаются жаркое из свинины, домашние колбасы, разнообразные картофельные запеканки и наваристые супы. Любителям сладкого придутся по вкусу домашние пироги и штрудели, которые подают в уютных кафе старого города. Из местных напитков стоит обратить внимание на оригинальные настойки на травах, которые прекрасно дополнят трапезу.

Культура питания в Люббенау тесно связана с гостеприимством и использованием свежих локальных продуктов. Местные жители и туристы часто выбирают традиционные рестораны, где можно в полной мере насладиться аутентичной шпревальдской кухней. Одним из таких заведений, где можно познакомиться с местными блюдами, является Каупен №6. Неотъемлемой частью гастрономического опыта является посещение фермерских рынков, где всегда можно найти свежие продукты и узнать больше о местных кулинарных традициях. В Люббенау регулярно проводятся гастрономические фестивали, на которых можно продегустировать не только огурцы, но и местные сыры, хлеб, мёд и другие деликатесы, превращая знакомство с едой в настоящий праздник вкуса.

Добро пожаловать в Люббенау, очаровательный уголок Шпреевальда! Чтобы ваше путешествие по этому уникальному городу было максимально комфортным и приятным, мы подготовили несколько практических советов.

1. Одежда и необходимые вещи: Климат в Германии умеренный, поэтому для поездки в Люббенау выбирайте одежду по сезону. Летом пригодится легкая одежда, солнцезащитный крем и головной убор, а весной и осенью — многослойная одежда, непромокаемая куртка или зонт. Обязательно возьмите удобную обувь, так как вам предстоит много гулять и, возможно, кататься на лодке. Не забудьте адаптер для розеток типа F (евростандарт).
2. Транспорт по городу и окрестностям: Главный способ передвижения по водным каналам Шпреевальда — это традиционные плоскодонные лодки, называемые канами (Kahn), или аренда каяков и каноэ. В самом Люббенау удобно передвигаться пешком или на велосипеде, который можно взять напрокат. Для поездок в соседние города можно воспользоваться региональными поездами.
3. Финансы: Официальная валюта — евро (EUR). Банковские карты принимаются в большинстве отелей, ресторанов и крупных магазинов. Однако рекомендуется иметь при себе немного наличных для мелких покупок, оплаты на рынках или в небольших кафе. Банкоматы (Geldautomat) широко доступны. Чаевые в ресторанах обычно составляют 5-10% от суммы счета и приветствуются за хорошее обслуживание.
4. Здоровье и безопасность: В Люббенау есть аптеки (Apotheke), но не все из них работают круглосуточно; информацию о дежурных аптеках можно найти на дверях ближайшей или онлайн. В случае необходимости медицинской помощи туристам следует обращаться в местные медицинские учреждения или звонить по номеру 112 (единый номер экстренных служб). Люббенау — спокойный и безопасный город, но стандартные меры предосторожности, особенно вблизи воды и при прогулках на природе, не помешают.
5. Коммуникация: Официальный язык — немецкий. В туристических местах многие говорят по-английски, но знание нескольких базовых фраз на немецком, таких как "Hallo" (Привет), "Danke" (Спасибо), "Bitte" (Пожалуйста/Не за что), будет очень полезно и оценено местными жителями. Wi-Fi доступен в большинстве отелей и во многих кафе. Приобрести местную SIM-карту можно в салонах мобильных операторов.
6. Местный этикет: Немцы ценят пунктуальность и вежливость. Принято здороваться ("Hallo" или "Guten Tag") и прощаться ("Auf Wiedersehen" или "Tschüss"). В общественных местах старайтесь не шуметь. Особое внимание уделите уважению к природе Шпреевальда – это биосферный заповедник.
7. Чего избегать: Старайтесь не мусорить, особенно на территории заповедника Шпреевальд – это может повлечь за собой штрафы и осуждение со стороны местных жителей. Также избегайте излишне громкого поведения на воде, чтобы не мешать другим отдыхающим и не беспокоить дикую природу.
8. Особенный совет для Люббенау: Обязательно выделите время для неспешной прогулки на традиционной лодке-кане по лабиринтам каналов Шпреевальда – это лучший способ познакомиться с уникальной атмосферой региона. И, конечно же, не упустите шанс попробовать знаменитые шпревальдские маринованные огурчики (Spreewälder Gurken) – местный деликатес!

Надеемся, эти советы помогут вам лучше подготовиться к поездке и получить максимум удовольствия от пребывания в живописном Люббенау. Приятного путешествия!

Вечерний Люббенау предлагает своим гостям спокойную и уютную атмосферу, далекую от шума мегаполисов. Здесь ночная жизнь сосредоточена не на громких клубах, а на приятном времяпрепровождении в традиционных ресторанах и, возможно, нескольких небольших барах, где можно насладиться местными напитками и блюдами в расслабленной обстановке.

Основные вечерние развлечения, как правило, концентрируются в историческом центре города или вдоль главных улиц, где расположены заведения общественного питания. Атмосфера здесь обычно располагает к неспешным беседам и отдыху после насыщенного дня. Публика смешанная – от туристов до местных жителей, ищущих спокойного вечера. Дресс-код в большинстве мест повседневный, формальности излишни.

Для ужина или вечерних посиделок можно рассмотреть такие заведения, как ресторан Каупен №6, известный своей региональной кухней, или Дениз Гриль, предлагающий альтернативные варианты. В подобных местах можно ожидать гостеприимный сервис и качественную еду. Хотя Люббенау не славится кварталами ночной жизни с множеством клубов, эти рестораны могут стать отличным выбором для завершения дня.

Планируя вечер, стоит учитывать, что большинство заведений в небольших городах, таких как Люббенау, работают до позднего вечера, но могут закрываться раньше, чем в крупных городах. Рекомендуется приходить на ужин в стандартное вечернее время. Цены в ресторанах обычно соответствуют среднему уровню для региона Бранденбург. Для передвижения в ночное время лучше всего воспользоваться услугами местного такси, которое можно заказать по телефону или через специальные приложения, если таковые популярны в регионе.

Люббенау считается безопасным городом, и вечерние прогулки по освещенным центральным улицам обычно не вызывают опасений. Тем не менее, всегда стоит соблюдать стандартные меры предосторожности: следить за личными вещами и избегать плохо освещенных или безлюдных мест в позднее время. Если вы не уверены, как вызвать такси, персонал вашего отеля или ресторана сможет помочь.

Днем же Люббенау предлагает множество интересных занятий. Вы можете посетить уникальный Музей под открытым небом Леде, погрузиться в историю региона в Музее Шпревальда или просто насладиться невероятной природой региона Шпреевальд, совершив лодочную прогулку по его каналам. Также популярен Шпревельтен Бад Люббенау для отдыха и водных процедур.

Люббенау, очаровательный город в самом сердце уникального региона Шпревальд, предлагает своим гостям гармоничное сочетание природных красот и культурных открытий. Здесь можно насладиться спокойствием зеленых зон, исследовать водные лабиринты и погрузиться в историю края через его музеи и исторические уголки.

Главной природной жемчужиной, безусловно, является сам Шпревальд – биосферный заповедник ЮНЕСКО. Эта удивительная местность, испещренная сотнями каналов, приглашает на незабываемые прогулки на традиционных плоских лодках (канах), а также на пешие и велосипедные экскурсии по густым лесам и живописным лугам. Это идеальное место для тех, кто ищет уединения с природой и хочет познакомиться с уникальным ландшафтом. Для активного отдыха и семейных развлечений прекрасно подойдет Шпревельтен Бад Люббенау. Этот современный водно-развлекательный комплекс предлагает не только бассейны и сауны, но и необычную возможность поплавать рядом с пингвинами Гумбольдта, что делает его особенно привлекательным для посетителей всех возрастов.

Чтобы глубже понять культуру и быт региона, стоит посетить местные музеи. Одним из самых ярких впечатлений станет визит в Музей под открытым небом Леде. Эта уникальная музейная деревня, до которой можно добраться преимущественно по воде, состоит из нескольких исторических фермерских усадеб Шпревальда. Здесь вы увидите, как жили местные крестьяне в XVIII-XIX веках, познакомитесь с традиционными ремеслами и образом жизни.

Более подробно с историей, природой и культурой всего региона Шпревальд можно ознакомиться в Музее Шпревальда, расположенном непосредственно в Люббенау. Его экспозиции охватывают широкий круг тем: от геологического прошлого и уникальной экосистемы до истории заселения этих земель, включая культуру сорбов/вендов – коренного славянского населения.

Помимо музеев, сам город Люббенау сохранил очарование старинного поселения. Прогуляйтесь по его историческому центру, обратите внимание на традиционную архитектуру. Важным пунктом для многих водных маршрутов является Маленькая гавань у Шпрешлёшхен – живописное место, откуда отправляются лодки в путешествие по каналам и где можно просто насладиться атмосферой этого водного края.

Совет инсайдера: Чтобы получить по-настоящему аутентичные впечатления, попробуйте знаменитые шпревальдские маринованные огурчики у местных фермеров или арендуйте каяк, чтобы исследовать менее туристические, тихие каналы Шпревальда в собственном темпе. Также не упустите возможность посетить один из традиционных ресторанов, чтобы отведать блюда местной кухни.

Планируя перемещения по Люббенау, стоит учитывать, что это небольшой и уютный город, где основной упор в общественном транспорте сделан на автобусное сообщение. Развитой сети метро или трамваев здесь нет, что характерно для городов такого размера, однако существующая система позволяет достаточно комфортно добираться до ключевых точек.

Основным видом общественного транспорта в Люббенау являются автобусы. Маршрутная сеть связывает различные районы города, а также обеспечивает сообщение с ближайшими населенными пунктами. Автобусы ходят по расписанию, которое обычно можно найти на остановках или на сайте местного транспортного оператора (часто это региональные компании, такие как VBB - Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg). В будние дни интервалы движения более частые, в выходные и вечернее время они могут увеличиваться.

Система оплаты проезда в Люббенау, как правило, стандартна для региона. Билеты можно приобрести непосредственно у водителя автобуса, а иногда в специальных автоматах (если они установлены) или пунктах продажи. Существуют различные типы билетов: на одну поездку (Einzelfahrschein), дневные билеты (Tageskarte), которые могут быть выгодны при нескольких поездках в течение дня. Иногда доступны билеты на короткие расстояния (Kurzstrecke). Цены варьируются в зависимости от тарифной зоны и типа билета. Важно валидировать билет при входе в автобус, если он не был куплен у водителя с уже проставленной датой и временем. Для точной информации о тарифах и актуальных способах оплаты рекомендуется обращаться к официальным источникам или информационным стендам на остановках.

Для туристов полезно знать, что планировать маршруты и узнавать расписание удобно с помощью мобильных приложений региональных транспортных компаний или общегерманских планировщиков маршрутов. Билеты обычно нужно сохранять до конца поездки. Часы работы транспорта в основном охватывают дневное и вечернее время, но ночные маршруты в небольших городах, как Люббенау, встречаются редко или отсутствуют.

Помимо автобусов, в Люббенау доступны и альтернативные способы передвижения. Всегда можно воспользоваться услугами такси, стоянки которых обычно находятся в центральных точках города или у вокзала. Учитывая живописные окрестности региона Шпреевальд, большой популярностью пользуется велосипедный транспорт. В городе есть пункты проката велосипедов, что позволяет самостоятельно исследовать Люббенау и его природные красоты в удобном темпе. Для коротких дистанций по центру города вполне подойдет пешая прогулка.

Уникальной особенностью транспортной системы Люббенау, связанной с его расположением в сердце Шпреевальда, являются традиционные плоскодонные лодки – каны (Kahn). Хотя это скорее туристический аттракцион, чем общественный транспорт в привычном понимании, для многих гостей города прогулка на кане по многочисленным каналам становится основным способом знакомства с уникальными ландшафтами и даже способом добраться до некоторых удаленных уголков этой местности. Это неотъемлемая часть местного колорита и обязательный пункт программы для многих путешественников.

В Люббенау, очаровательном городе в сердце региона Шпревальд, вы найдете разнообразные варианты размещения, подходящие для любого бюджета и предпочтений. Здесь есть как уютные семейные пансионы и гостевые дома, так и комфортабельные отели и апартаменты для самостоятельного проживания. Многие из них предлагают аутентичную атмосферу, гармонирующую с уникальным ландшафтом Шпревальда.

Особой популярностью у туристов пользуются районы, расположенные в непосредственной близости к живописным каналам и гаваням, откуда начинаются лодочные прогулки по Шпревальду. Проживание в историческом центре Люббенау или в его более тихих окраинах также имеет свои преимущества, предлагая спокойный отдых и легкий доступ к местным достопримечательностям и ресторанам. Некоторые гостиницы и пансионы могут находиться прямо на берегу каналов, предлагая уникальные виды и прямой доступ к воде.

Хотя конкретные отели не указаны в предоставленных данных для прямого упоминания, в Люббенау представлен широкий выбор заведений от бюджетных до более высокого класса. Вы сможете найти как небольшие, управляемые семьей гостиницы, так и отели с более широким набором услуг. Рекомендуется изучить предложения на популярных онлайн-платформах бронирования или обратиться напрямую в туристический информационный центр Люббенау для получения актуальных рекомендаций.

Чтобы гарантировать себе лучший выбор и цены, особенно в пик туристического сезона (летние месяцы и праздничные дни), рекомендуется бронировать жилье заранее. Большинство вариантов размещения доступны для бронирования через известные международные и местные туристические онлайн-сервисы. Также возможен вариант прямого бронирования через веб-сайты отелей или по телефону. Ценовой диапазон варьируется от доступных вариантов для экономных путешественников до предложений среднего и высокого класса, что позволяет каждому найти подходящий вариант для комфортного пребывания в Люббенау.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Люббенау служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Среди них стоит выделить, например, Котбус, крупнейший город региона Лужица, который привлекает Государственным театром в стиле модерн и великолепным парком Браниц, созданным князем Пюклером-Мускау. Также интересен для поездки Кёнигс-Вустерхаузен, где можно посетить охотничий замок короля Фридриха Вильгельма I и узнать больше о заре радиовещания в Германии.

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона.

Люббенау, очаровательный городок в сердце региона Шпревальд, предлагает своим гостям скорее неспешный и аутентичный шопинг, нежели погоню за известными мировыми брендами. Здесь вы не найдете огромных моллов, зато сможете насладиться атмосферой маленьких магазинчиков и лавочек, специализирующихся на местных продуктах, изделиях ручной работы и уникальных сувенирах, отражающих богатую культуру и традиции этого удивительного уголка Германии.

Основные возможности для совершения покупок в Люббенау сосредоточены в его историческом центре. Прогуливаясь по уютным улочкам, таким как Эхтернштрассе (Echternstraße) или Постштрассе (Poststraße), вы обнаружите разнообразные магазины: от сувенирных лавок, предлагающих напоминания о Шпревальде, до небольших бутиков и продуктовых магазинов, где можно приобрести местные деликатесы. Атмосфера здесь располагает к неторопливому выбору и общению с продавцами, которые часто являются владельцами своих заведений.

В Люббенау вы не найдете крупных торговых центров в привычном понимании этого слова. Город бережно сохраняет свой традиционный уклад, и акцент здесь делается на небольшие, часто семейные предприятия, которые придают ему особый шарм. Если вам необходим более масштабный шопинг с широким выбором сетевых магазинов, возможно, стоит рассмотреть поездку в более крупные города региона, например, в Котбус.

Хотя постоянного большого рынка в Люббенау может и не быть, обращайте внимание на объявления о сезонных ярмарках и фермерских рынках. Особенно в теплое время года и в туристический сезон здесь можно приобрести свежайшие овощи и фрукты прямо от производителей, знаменитые на весь мир шпревальдские огурцы, ароматный мед, а также изделия местных ремесленников. Часто такие импровизированные рынки располагаются в районе живописных гаваней или на центральных площадях города, становясь настоящим праздником для гурманов и ценителей аутентичных товаров.

Из Люббенау и региона Шпревальд непременно стоит привезти что-то особенное, что будет напоминать об этой уникальной местности. Вот несколько идей для сувениров:

• Шпревальдские огурцы (Spreewälder Gurken) – без сомнения, главный гастрономический символ региона. Они доступны в самых разнообразных маринадах и станут отличным съедобным сувениром.
• Льняное масло (Leinöl) – еще один традиционный продукт Шпревальда, известный своими полезными свойствами и часто используемый в местной кухне.
• Сорбские сувениры – изделия, отражающие культуру лужицких сербов, коренного славянского населения региона. Это могут быть искусно расписанные пасхальные яйца (которые продаются круглый год), элементы традиционной одежды, вышивка или деревянные поделки. Больше узнать о культуре и, возможно, найти такие сувениры можно в Музее Шпревальда или Музее под открытым небом Леде.
• Местные ликеры и настойки на травах, производимые по старинным рецептам.
• Изделия из дерева, керамика и другие поделки ручной работы от местных мастеров.

Большинство магазинов в Люббенау работают с понедельника по пятницу, как правило, с 10:00 до 18:00. В субботу часы работы обычно сокращены – магазины могут закрываться уже в 13:00 или 16:00. Воскресенье и официальные праздничные дни в Германии являются выходными для большинства торговых точек, за исключением некоторых сувенирных лавок в туристических зонах и, возможно, булочных. Что касается оплаты, то в небольших магазинах и на рынках предпочтительнее иметь при себе наличные (евро). Однако банковские карты (особенно EC-Karte) принимаются все шире, реже – международные кредитные карты.

Туристы из стран, не входящих в Европейский Союз, могут воспользоваться возможностью возврата НДС (Tax Free) при совершении покупок на определенную сумму в магазинах, участвующих в этой системе. Ищите на дверях или у кассы магазинов соответствующую наклейку "Tax Free Shopping". Не забудьте попросить у продавца специальный чек (Tax Free Form), который необходимо будет правильно заполнить и предъявить сотрудникам таможни при выезде из Европейского Союза для получения возмещения.