Кёльн

Кёльн — один из старейших и самых очаровательных городов Германии, расположенный в самом сердце Европы, на живописных берегах могучего Рейна. Этот город, являющийся важным центром федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия, с населением более 1 миллиона человек (около 1,08 миллиона), гармонично сочетает в себе богатое историческое наследие и динамичную современность, создавая неповторимую атмосферу гостеприимства и открытий.

Символом Кёльна, без сомнения, является величественный Кёльнский собор (Kölner Dom) — шедевр готической архитектуры и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, чьи знаменитые шпили гордо возвышаются над городским пейзажем. Но Кёльн — это не только собор. Город бережно хранит следы своего двухтысячелетнего прошлого, начиная с римской эпохи, о чем свидетельствуют многочисленные археологические находки и такие значимые места, как Римско-германский музей. Кроме того, Кёльн славится своей яркой культурной жизнью, знаменитым Кёльнским карнавалом, который привлекает гостей со всего мира, и, конечно же, традиционным пивом "кёльш", которое можно попробовать в одной из многочисленных уютных пивоварен старого города.

Климат в Кёльне умеренный, с относительно мягкой зимой и теплым, приятным летом, что делает его привлекательным для посещения практически в любое время года. Прогулки по историческому центру (Альтштадт) с его узкими мощеными улочками и красочными домами, визиты в многочисленные музеи и художественные галереи, или просто отдых на набережной Рейна подарят вам массу незабываемых впечатлений.

Кёльн — это город, который удивляет, вдохновляет и влюбляет в себя с первого взгляда. Он приглашает вас окунуться в его богатую историю, насладиться его многогранной культурой и почувствовать его неповторимый, жизнерадостный дух. Приезжайте и откройте для себя все сокровища этого удивительного немецкого мегаполиса!

Больше интересных фактов вы можете найти на странице истории города Кёльн

Погода в Кёльне характеризуется умеренным климатом с четко выраженными сезонами. Лето здесь обычно теплое и комфортное; например, средняя температура в июле и августе составляет около 19-20°C, а максимальные значения могут достигать 23-24°C. Зимы в Кёльне прохладные: средняя температура января держится на отметке примерно 3.9°C, а декабря – около 4.9°C, при этом минимальные температуры могут опускаться до 1.7-2.9°C. Осадки выпадают в течение всего года, однако количество дождливых дней несколько выше в зимние месяцы: в декабре насчитывается в среднем 19 дождливых дней, а в январе – 18, в то время как летом этот показатель составляет в среднем 11-15 дней.

В целом, планируя поездку, ожидайте теплое лето с периодическими дождями и прохладные, влажные зимы. Более подробную информацию о климатических условиях вы найдете на странице Климат Кёльна.

Помимо своих всемирно известных достопримечательностей, Кёльн таит в себе множество удивительных историй и малоизвестных фактов, которые делают его еще более притягательным для любознательных путешественников. Вот лишь некоторые из них:

• В Кёльне живет очаровательная легенда о Хайнцельменнхен (Heinzelmännchen) — трудолюбивых маленьких домовых, которые по ночам тайно выполняли всю работу за горожан. Однако, когда любопытная жена портного попыталась их подсмотреть, они обиделись и исчезли навсегда. Этой сказке даже посвящен фонтан в городе.

• Всемирно известная «Кёльнская вода» (Eau de Cologne или Kölnisch Wasser) была создана именно в Кёльне итальянцем Йоганном Марией Фарина в начале XVIII века. Оригинальный рецепт до сих пор держится в строжайшем секрете его потомками, а дом Фарины считается старейшей действующей парфюмерной фабрикой в мире.

• Строительство величественного Кёльнского собора, начавшееся в 1248 году, продолжалось с перерывами целых 632 года и было завершено лишь в 1880 году. На момент своего окончания и до 1884 года он был самым высоким зданием в мире.

• Помимо грандиозного готического собора, Кёльн гордится уникальным архитектурным ансамблем из двенадцати больших романских церквей, расположенных в пределах старых городских стен. Одной из самых известных среди них является Церковь Великомученика Мартина (Groß St. Martin), чья впечатляющая башня с четырьмя угловыми башенками является неотъемлемой частью панорамы Старого города.

• Местное пиво Кёльш (Kölsch) — это не просто напиток, а настоящая часть городской культуры. Оно может производиться только пивоварнями в Кёльне и его окрестностях согласно «Кёльш Конвенции» (Kölsch Konvention) 1986 года. По традиции, Кёльш подают в высоких узких стаканах «штанге» (Stange) объемом 0,2 литра, и официанты (Кёбесы) будут молча приносить вам новые порции, пока вы не накроете свой стакан специальной подставкой (бирдекелем).

Добраться до Кёльна, одного из ключевых транспортных узлов Германии, можно различными способами, среди которых наиболее популярными являются авиаперелеты и железнодорожное сообщение. Город отлично связан как с другими регионами страны, так и с международными направлениями.

Основным воздушным хабом, обслуживающим Кёльн, является Аэропорт Кёльн/Бонн (IATA: CGN). Этот крупный международный аэропорт расположен непосредственно в Кёльне, всего в 13.2 км от центра города. Поездка на такси до центра займет примерно 40 минут, а пригородной электричкой S-Bahn (линии S13/S19) можно добраться до главного вокзала Кёльна всего за 15 минут. Другим важным вариантом является Международный аэропорт Дюссельдорф (IATA: DUS), один из крупнейших в Германии. Он находится в Дюссельдорфе, примерно в 40.5 км к северу от Кёльна. Из аэропорта Дюссельдорфа до Кёльна удобнее всего добираться на поезде (включая скоростные ICE), что занимает около 30-40 минут. Поездка на такси займет ориентировочно 1 час 20 минут. Также можно рассмотреть Аэропорт Дортмунд (IATA: DTM), расположенный в Дортмунде, на расстоянии около 79 км. Этот аэропорт среднего размера обслуживает ряд европейских направлений. Дорога до Кёльна на такси займет около 2 часов 20 минут, также возможно добраться с пересадками на поезде.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам, откуда можно добраться до Кёльна:

Кёльн является важным железнодорожным узлом Германии, и прибытие на поезде — это очень удобный вариант. Главная железнодорожная артерия города — Кёльнский главный вокзал (Köln Hauptbahnhof, IATA: QKL). Этот очень крупный вокзал расположен в самом центре города, всего в 0.6 км от условного центра и прямо у подножия знаменитого Кёльнского собора, что делает его идеальной точкой прибытия. Отсюда легко добраться пешком до многих отелей и достопримечательностей. Еще одна значимая станция — Вокзал Мессе/Дойц (Bahnhof Köln Messe/Deutz, IATA: QKU), расположенная на противоположном берегу Рейна, также недалеко от центра (около 1.1 км). Это крупный узел, обслуживающий как региональные, так и дальние поезда, и особенно удобен для посетителей выставочного центра Koelnmesse.

Ниже представлена информация по основным железнодорожным станциям Кёльна и ближайших городов:

Кроме того, до Кёльна легко добраться на автомобиле благодаря развитой сети немецких автобанов. Город пересекают несколько крупных автомагистралей, связывающих его с другими городами Германии и соседними странами. Для передвижения по самому Кёльну и его окрестностям существует эффективная система общественного транспорта, включающая трамваи, автобусы и городские электрички (S-Bahn).

Кёльн — город с богатейшей историей и культурой, предлагающий туристам множество увлекательных мест для посещения. От всемирно известных архитектурных шедевров до уютных исторических уголков и современных арт-пространств — каждый найдет здесь что-то по душе. Вот лишь некоторые из ключевых достопримечательностей, которые нельзя пропустить во время визита в этот удивительный город на Рейне.

Безусловно, главной жемчужиной и символом города является величественный Кёльнский собор (Kölner Dom). Этот шедевр готической архитектуры, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, поражает своими масштабами, изяществом форм и невероятными витражами. Строительство собора длилось более 600 лет, и сегодня его две остроконечные башни гордо возвышаются над городом. Туристы могут не только полюбоваться его интерьерами и сокровищницей, но и подняться на южную башню, откуда открывается захватывающий панорамный вид на Кёльн и Рейн.

Ценителям современного искусства обязательно стоит посетить Музей Людвига. Расположенный недалеко от собора, он хранит одну из самых значительных коллекций поп-арта в Европе, включая работы Энди Уорхола и Роя Лихтенштейна. Кроме того, музей гордится обширным собранием русского авангарда и третьей по величине в мире коллекцией произведений Пабло Пикассо. Это место, где можно провести несколько часов, погружаясь в мир ярких и провокационных творений XX и XXI веков.

Для тех, кто предпочитает классическое искусство, настоящим открытием станет Музей Вальрафа-Рихарца и Фонд Корбо. Эта впечатляющая галерея представляет европейскую живопись от Средневековья до начала XX века. Здесь можно увидеть полотна таких мастеров, как Рембрандт, Рубенс, Стефан Лохнер, а также великолепную коллекцию импрессионистов и постимпрессионистов, включая работы Моне, Ренуара и Ван Гога. Музей предлагает глубокое погружение в историю европейского искусства.

Чтобы ощутить дух старого Кёльна, отправляйтесь на Старый рынок (Alter Markt). Эта историческая площадь, расположенная в самом сердце Старого города (Альтштадт), на протяжении веков была центром общественной и торговой жизни. Сегодня она окружена красочными старинными домами, множеством традиционных пивных и ресторанов. Здесь же находится знаменитая Старая Ратуша с её ренессансной лоджией. Старый рынок особенно оживлен во время рождественских ярмарок и знаменитого Кёльнского карнавала.

Если вы ищете место для спокойной прогулки и единения с природой, посетите Флору и Ботанический сад Кёльна. Этот великолепный парк, основанный в XIX веке, сочетает в себе историческую парковую архитектуру и богатое разнообразие растений со всего мира. Здесь можно полюбоваться тематическими садами, оранжереями с тропическими растениями, включая знаменитый "Стеклянный дворец", и просто насладиться тишиной и красотой вдали от городской суеты. Это идеальное место для отдыха и фотосессий.

Гастрономический Кёльн — это настоящее погружение в сытную и душевную рейнскую кухню, где традиции бережно хранятся в многочисленных пивоварнях и семейных ресторанчиках. Кулинарная сцена города славится своей основательностью, аутентичными вкусами и, конечно же, неразрывной связью с главным местным напитком — пивом Кёльш.

Обязательно попробуйте знаковые блюда Кёльна. «Himmel un Ääd» (Небо и Земля) — это сытное сочетание кровяной колбасы, жареного лука и картофельного пюре с яблочным соусом. Не менее знаменит «Halve Hahn» (Полпетуха), который, вопреки названию, представляет собой ржаную булочку с толстым ломтем выдержанного сыра Гауда, маслом и горчицей. Любителям мясных блюд стоит отведать рейнский Зауэрбратен (Rheinischer Sauerbraten) — маринованную говядину, тушеную до нежности, которую часто подают с красной капустой и клёцками. А для быстрого перекуса популярен «Mettbrötchen» — булочка со свежим свиным фаршем, приправленным солью, перцем и луком.

Главный напиток Кёльна — это, без сомнения, светлое пиво верхового брожения Кёльш (Kölsch). Его подают в узких высоких стаканах «штанге» (Stange) объемом 0,2 литра, и официанты (Кёбесы) традиционно приносят новую порцию, как только ваш стакан опустеет, пока вы не накроете его специальной подставкой. Помимо Кёльша, регион славится винами из долины реки Ар. Из безалкогольных напитков популярен Апфельшорле (Apfelschorle) — яблочный сок, разбавленный газированной водой, а также традиция «Kaffee und Kuchen» (кофе с пирожными) в многочисленных кондитерских.

Культура питания в Кёльне тесно связана с традиционными пивоварнями, или «Brauhäuser», где местные жители и туристы собираются за большими столами, чтобы насладиться сытной едой и свежим Кёльшем в оживленной и дружелюбной атмосфере. Исторический центр города, особенно район Старого рынка (Alter Markt) и площади Хоймаркт, изобилует такими заведениями, а также ресторанами, предлагающими как местную, так и международную кухню. Уличная еда представлена киосками с колбасками (Bratwurst, Currywurst) и картофелем фри. Не стоит забывать и про еженедельные рынки, где можно купить свежие местные продукты.

Гастрономическая сцена Кёльна — это гармоничное сочетание вековых традиций и современных тенденций. Город предлагает как аутентичные, проверенные временем блюда в уютных пивоварнях, так и изысканные кулинарные эксперименты в модных ресторанах. Главное, что объединяет все эти места, — это знаменитое кёльнское гостеприимство и атмосфера «гэмютлихкайт» (уюта и душевности), которая делает каждую трапезу особенной.

Планируете поездку в очаровательный Кёльн? Замечательно! Чтобы ваше путешествие по этому историческому городу Германии прошло гладко и оставило только приятные впечатления, мы подготовили для вас несколько практических советов.

1. Одежда и необходимые вещи: Климат в Кёльне умеренный, поэтому многослойность в одежде — ваш лучший друг. Летом берите легкие вещи, но не забудьте о куртке или свитере на вечер и зонтике, так как дожди случаются. Зимой понадобится теплая одежда, шапка и перчатки. Удобная обувь — абсолютная необходимость, ведь вам предстоит много ходить по брусчатке старого города. Для посещения Кёльнского собора и других церквей выбирайте скромную одежду, прикрывающую плечи и колени. Не забудьте универсальный адаптер для электроприборов (в Германии используются розетки типа F).

2. Транспорт по городу: Общественный транспорт в Кёльне (трамваи Stadtbahn и автобусы компании KVB) очень эффективен и удобен. Рассмотрите покупку KölnCard, которая дает право бесплатного проезда и скидки на посещение многих достопримечательностей. Такси доступны, но могут быть дорогими; приложения вроде Free Now (ранее mytaxi) или Uber также работают. Аренда автомобиля для передвижения по центру города нецелесообразна из-за сложностей с парковкой и отличной работы общественного транспорта, но может пригодиться для поездок по окрестностям.

3. Финансы: Официальная валюта — евро (€). Обменять деньги можно в банках или обменных пунктах (Wechselstuben), но выгоднее снимать наличные в банкоматах (Geldautomat), которые широко распространены. Кредитные и дебетовые карты (Visa, Mastercard) принимаются в большинстве магазинов, ресторанов и отелей, однако в небольших кафе или киосках могут предпочесть наличные. Международные карты, как правило, работают без проблем. Примерный дневной бюджет (без учета проживания) может составить от 70 до 150 евро. Чаевые в ресторанах приветствуются (5-10% от суммы счета за хорошее обслуживание или округление суммы), но не являются строго обязательными.

4. Здоровье и безопасность: Аптеки (Apotheke) легко найти по красному знаку «А»; информация о дежурных аптеках, работающих в ночное время и выходные (Notdienst), обычно вывешивается на дверях. Для граждан ЕС рекомендуется иметь при себе Европейскую карту медицинского страхования (EHIC). Туристам из других стран крайне желательно оформить туристическую страховку. В экстренных случаях звоните по номеру 112. Кёльн — в целом безопасный город, но будьте бдительны в людных местах (вокзал, окрестности собора, рождественские ярмарки) из-за карманников. Избегайте плохо освещенных и безлюдных районов в темное время суток.

5. Коммуникация: Официальный язык — немецкий. Однако английский довольно распространен, особенно среди молодежи и в туристической сфере, так что проблем с общением возникнуть не должно. Выучить несколько базовых немецких фраз («Hallo» — привет, «Danke» — спасибо, «Bitte» — пожалуйста) будет полезно и приятно местным жителям. SIM-карты местных операторов можно купить в салонах связи или супермаркетах. Бесплатный Wi-Fi доступен во многих кафе, отелях и некоторых общественных зонах. Полезными могут оказаться приложения KVB для общественного транспорта или DB Navigator для поездов.

6. Местный этикет: Приветствуя кого-либо, особенно старших или в официальной обстановке, принято говорить «Guten Tag» (Добрый день) и обмениваться рукопожатием. Среди знакомых распространено «Hallo». Немцы ценят пунктуальность, поэтому старайтесь не опаздывать на встречи. В общественных местах и транспорте принято вести себя сдержанно и не шуметь. В общении местные жители могут показаться прямолинейными, но это не признак грубости, а скорее культурная особенность.

7. Чего лучше избегать: Старайтесь не быть излишне громкими в общественных местах, особенно в жилых районах и транспорте. Переходить дорогу на красный свет не принято и может повлечь штраф. В традиционных пивоварнях (Brauhaus) не стоит критиковать местное пиво Кёльш – это предмет особой гордости горожан.

8. Особенность Кёльна — культура Кёльша: Посещая традиционную пивоварню, помните о местном ритуале: официант (Кёбес) будет молча приносить вам свежую порцию пива Кёльш в маленьком стакане «штанге» (0,2 л), пока вы не накроете свой стакан специальной подставкой (бирдекелем). Это знак того, что вы больше не хотите пива. Это важная часть местного колорита!

Надеемся, эти советы помогут вам лучше подготовиться к поездке и насладиться каждым моментом в этом удивительном и гостеприимном городе. Приятного вам путешествия в Кёльн!

Когда солнце садится над Рейном, Кёльн преображается, предлагая своим гостям бурную и разнообразную ночную жизнь. От традиционных пивоварен, где льется рекой знаменитый Кёльш, до модных клубов с электронной музыкой и уютных баров с авторскими коктейлями — каждый найдет здесь развлечение по душе. Город известен своей открытой и дружелюбной атмосферой, которая делает вечерние прогулки и походы по заведениям особенно приятными.

Основными центрами ночной жизни Кёльна считаются несколько районов. Бельгийский квартал (Belgisches Viertel) славится своими стильными барами, дизайнерскими магазинчиками и творческой публикой. Здесь можно найти множество концептуальных заведений с уникальной атмосферой. Студенческий квартал Квартер Латенг (Kwartier Latäng), особенно улица Цюльпихер Штрассе (Zülpicher Straße), привлекает молодежь доступными ценами в многочисленных пабах, барах и небольших клубах. Для любителей масштабных вечеринок и танцев до утра подойдут Кёльнские кольца (Kölner Ringe) — бульвары, на которых сосредоточены крупные ночные клубы и дискотеки с различными музыкальными направлениями. А если вы предпочитаете более спокойный вечер, отправляйтесь в Старый город (Altstadt), где в традиционных пивоварнях (Brauhäuser) можно насладиться свежим Кёльшем и сытной немецкой кухней в аутентичной обстановке.

В Кёльне вы найдете заведения на любой вкус. Клубы города предлагают музыку от техно и хауса до популярных хитов и R&B. Многие из них открыты до самого утра, особенно по выходным. Дресс-код варьируется: от повседневного в студенческих местах до более нарядного в фешенебельных клубах на «Кольцах». Бары Кёльна — это отдельная история: здесь есть и классические «кнайпе» (трактиры), и винные бары, и крафтовые пивные, и, конечно, бесчисленные коктейль-бары. Для ценителей живой музыки и крупных шоу стоит обратить внимание на такие площадки, как Кёльнская арена (LANXESS arena), где проходят концерты мировых звезд, а также на множество небольших клубов, где выступают местные и приезжие группы.

Среди множества интересных мест стоит выделить несколько. Например, бар die wohngemeinschaft привлекает своей необычной концепцией хостела, кафе, бара и театра в одном флаконе, создавая атмосферу большой дружной компании. Еще одно популярное место — Отель и бар Элла, известный своими стильными интерьерами и отличными коктейлями. Для тех, кто ищет уникальное место для ужина, переходящего в вечерний отдых, может быть интересен ресторан Моторворлд, расположенный в бывшем аэропорту и предлагающий не только еду, но и выставку автомобилей.

Планируя вечерний досуг, учтите, что большинство баров оживают после 21:00, а клубы обычно заполняются ближе к полуночи и работают до 4-6 утра. Средняя стоимость пива (0,2-0,3 л) составляет 2,5-4 евро, коктейли обойдутся в 8-15 евро. Вход в популярные клубы может стоить от 10 до 20 евро. Ночью по городу курсируют ночные автобусы и трамваи сети KVB, также всегда можно воспользоваться услугами такси, заказав его по телефону или через мобильные приложения.

Кёльн в целом считается безопасным городом для ночных прогулок, особенно в оживленных туристических районах. Тем не менее, всегда стоит соблюдать обычные меры предосторожности: следить за своими вещами, особенно в толпе, и избегать плохо освещенных и безлюдных улиц. Для вызова такси лучше пользоваться официальными службами или проверенными приложениями.

И хотя ночная жизнь Кёльна манит своими огнями, не стоит забывать и о дневных развлечениях. Город предлагает множество вариантов для интересного времяпрепровождения: от посещения многочисленных музеев и художественных галерей до активного отдыха. Семьи с детьми могут весело провести время в парках развлечений, таких как Джамп Хаус Кёльн, или отправиться на прогулку в знаменитый Кёльнский зоопарк. Для любителей природы и спокойного отдыха прекрасно подойдут живописные городские парки, например, Рейнпарк, где можно насладиться свежим воздухом и красивыми видами на Рейн.

Кёльн — это не только город величественного собора и оживленных улиц, но и место, где можно найти умиротворение в многочисленных парках и погрузиться в мир искусства и истории в его разнообразных музеях. Город предлагает богатый выбор для тех, кто ищет как природной красоты, так и культурных открытий.

Для любителей природы и спокойного отдыха Кёльн предлагает несколько замечательных зеленых зон. Одним из самых популярных является Рейнпарк, раскинувшийся на живописном берегу Рейна. Он привлекает посетителей своими просторными лужайками, идеальными для пикников, игровыми площадками для детей, красивыми цветочными клумбами и, конечно же, великолепными видами на реку и противоположный берег со Старым городом и собором. Здесь можно прокатиться на миниатюрной железной дороге или просто насладиться неспешной прогулкой. Для ценителей садового искусства Флора и Ботанический сад Кёльна предстает настоящим историческим оазисом. Это не просто парк, а живая коллекция, где можно часами бродить по тематическим садам, от строгого итальянского ренессансного сада до пейзажного английского, и восхищаться экзотическими растениями в великолепных оранжереях, таких как Пальмовый дом или Дом пустынь. Сад прекрасен в любое время года, предлагая смену красок и ароматов.

Если вы ищете более дикой природы и простора для активного отдыха, то обширный лесной массив Кёнигсфорст, расположенный на восточной окраине города, станет идеальным выбором. Это настоящий «зеленый пояс» Кёльна, предлагающий километры ухоженных троп для пеших и велосипедных прогулок, где можно насладиться тишиной и свежим воздухом вдали от городской суеты.

Музейная карта Кёльна впечатляет своим разнообразием. Ценителям современного искусства стоит заглянуть в Музей Людвига. Помимо своей всемирно известной постоянной коллекции, включающей шедевры поп-арта и одну из крупнейших в мире коллекций Пикассо, музей живет динамичной жизнью: здесь регулярно проходят громкие временные выставки, знакомящие с актуальными художественными практиками. Это место не только для созерцания, но и для понимания современного искусства в его развитии. Если душа просит классики, отправляйтесь в Музей Вальрафа-Рихарца и Фонд Корбо. Он предлагает уникальную возможность проследить развитие европейской живописи на протяжении семи столетий. Особую гордость музея составляет собрание работ кёльнской школы средневековой живописи, позволяющее прикоснуться к истокам художественной традиции города. В залах музея можно провести не один час, открывая для себя как известные шедевры, так и менее растиражированные, но не менее значимые полотна.

Особое место среди культурных учреждений занимает Дом Эль-Де (NS-Dokumentationszentrum). Расположенный в бывшей штаб-квартире гестапо, этот музей-мемориал предлагает посетителям глубокое погружение в мрачные страницы истории города времен национал-социализма. Его экспозиция, включающая сохранившиеся тюремные камеры с надписями заключенных, производит сильное впечатление и служит важным напоминанием о прошлом.

Помимо этих основных культурных точек, Кёльн предлагает и другие интересные места. Например, Кёльнский зоопарк, один из старейших и наиболее уважаемых в Германии, порадует посетителей всех возрастов своим разнообразием животных, просторными вольерами и приверженностью к сохранению видов.

Для тех, кто ищет менее туристические, но уютные зеленые уголки, советуем заглянуть в Фольксгартен Кёльн — популярный среди горожан парк с живописным прудом, старыми деревьями и расслабляющей атмосферой, идеальный для пикника или просто отдыха с книгой. Еще одна жемчужина для любителей природы — Кёльнский лесной ботанический сад и Лес Мира, где можно познакомиться с флорой разных континентов, прогуляться по тематическим участкам, таким как японский сад или вересковая пустошь, и насладиться тишиной вдали от городской суеты.

Передвигаться по Кёльну легко и удобно благодаря отлично развитой системе общественного транспорта, управляемой преимущественно компанией KVB (Kölner Verkehrs-Betriebe). Она охватывает весь город и его ближайшие пригороды, предлагая туристам несколько эффективных способов добраться до нужных достопримечательностей.

Основу транспортной системы Кёльна составляет Stadtbahn — это современная сеть, сочетающая в себе линии метро (U-Bahn), проходящие под землей в центре города, и трамвайные пути (Straßenbahn) на поверхности в других районах. Дополняют её многочисленные автобусные маршруты, которые связывают районы, не охваченные Штадтбаном, и обеспечивают сообщение с более отдаленными точками. Для поездок в пригороды и соседние города, а также в аэропорт Кёльн/Бонн, удобно использовать поезда S-Bahn (городская электричка).

Система оплаты в Кёльне интегрирована, что позволяет использовать один билет для разных видов транспорта в пределах выбранной зоны и времени. Существуют различные типы билетов: разовые (EinzelTicket), на короткие расстояния (Kurzstrecke), дневные (TagesTicket на 1 или 5 человек), недельные (WochenTicket) и месячные проездные. Стоимость зависит от тарифной зоны (Preisstufe); для большинства туристических поездок по центру города обычно достаточно билета зоны 1b. Ориентировочная стоимость разового билета для зоны 1b составляет около 3-4 евро. Для туристов выгодным может оказаться приобретение карты KölnCard, которая предоставляет бесплатный проезд на общественном транспорте и скидки на посещение многих музеев и достопримечательностей. Билеты можно купить в автоматах на остановках (часто принимают как наличные, так и карты), в клиентских центрах KVB, у водителей автобусов (обычно только разовые) или через мобильное приложение KVB.

Несколько практических советов помогут вам сориентироваться. Перед первой поездкой билеты, купленные в автомате (кроме тех, что печатаются с датой и временем), необходимо прокомпостировать (entwerten) в специальных валидаторах оранжевого или желтого цвета, расположенных на платформах или в салонах трамваев и автобусов. Билеты, приобретенные через приложение или у водителя, обычно уже активированы. Общественный транспорт Кёльна работает с раннего утра и до позднего вечера, а в ночное время по пятницам, субботам и перед праздничными днями на многих маршрутах действуют ночные рейсы. Расписание и планировщик маршрутов доступны на сайте KVB и в их мобильном приложении.

Помимо общественного транспорта, в Кёльне существуют и другие способы передвижения. Такси легко найти у вокзалов, отелей и в популярных туристических местах, либо заказать по телефону или через приложения (например, Free Now). Популярны сервисы каршеринга (например, Share Now, Miles) и прокат электросамокатов. Кёльн — довольно велосипедный город, и здесь хорошо развита система велопроката, включая городскую сеть KVB-Rad, велосипеды которой можно арендовать через приложение и оставить на многочисленных станциях по всему городу.

Одной из уникальных транспортных достопримечательностей Кёльна является канатная дорога Kölner Seilbahn, которая пересекает Рейн, соединяя зоопарк с Рейнпарком. Это не столько средство передвижения на каждый день, сколько аттракцион, предлагающий захватывающие панорамные виды на город и Кёльнский собор. Канатная дорога работает сезонно, обычно с весны до осени, поэтому перед посещением стоит уточнить часы ее работы.

В Кёльне путешественников ждет широкий выбор вариантов размещения, способный удовлетворить любые предпочтения и бюджет. Город предлагает всё: от недорогих хостелов и уютных гостевых домов до отелей среднего класса, стильных бутик-отелей и роскошных апартаментов. Независимо от того, ищете ли вы оживленный центр или более спокойный район, в Кёльне найдется подходящий вариант для комфортного пребывания.

При выборе места для проживания многие туристы отдают предпочтение районам, находящимся в непосредственной близости к основным достопримечательностям и транспортным узлам. Альтштадт (Старый город), с его исторической атмосферой, близостью к Кёльнскому собору и многочисленным ресторанам, является очень популярным выбором. Район вокруг Главного вокзала (Köln Hauptbahnhof) также чрезвычайно удобен благодаря отличной транспортной доступности и пешей досягаемости до многих знаковых мест. Для тех, кто ценит стиль и оживленную атмосферу, подойдет Бельгийский квартал (Belgisches Viertel) с его модными магазинами и барами. Район Мессе/Дойц (Messe/Deutz), расположенный на другом берегу Рейна, удобен для посетителей выставочного комплекса Koelnmesse и также хорошо связан с центром города.

Диапазон жилья в Кёльне действительно широк. Бюджетные путешественники могут найти множество хостелов с общими и отдельными номерами, а также недорогие пансионы (Pension). Отели среднего класса составляют основную массу предложений и предлагают комфортабельные номера со всеми необходимыми удобствами. Для тех, кто ищет особый комфорт и роскошь, в Кёльне есть несколько высококлассных отелей известных мировых сетей, предлагающих первоклассный сервис и эксклюзивные удобства. Все большей популярностью пользуется аренда апартаментов и квартир через онлайн-платформы, что может быть отличным вариантом для семей или длительного пребывания, предоставляя больше пространства и возможность готовить самостоятельно.

Что касается цен, то они варьируются в зависимости от сезона, расположения и уровня отеля. В целом, можно найти варианты от бюджетных (примерно от 25-50 евро за ночь в хостеле) до среднего ценового диапазона (70-150 евро за стандартный двухместный номер) и люксовых (от 200 евро и выше). Рекомендуется бронировать жилье заранее, особенно если ваша поездка приходится на пик туристического сезона (лето, время проведения крупных выставок или знаменитого Кёльнского карнавала), а также на рождественские ярмарки. Наиболее распространенными способами бронирования являются популярные международные онлайн-платформы, сайты самих отелей или обращение в туристические агентства.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Кёльн служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона. Каждый из этих городов предлагает свою уникальную атмосферу и достопримечательности, будь то промышленные пейзажи Леверкузена, природные красоты Бергиш-Гладбаха или исторические уголки других городков. Короткая поездка позволит вам расширить свои впечатления от путешествия по Германии.

Кёльн предлагает отличные возможности для шопинга, способные удовлетворить как любителей известных брендов, так и охотников за уникальными находками. Город славится своими оживленными торговыми улицами, современными торговыми центрами и, конечно же, всемирно известной «Кёльнской водой» (Eau de Cologne), которая является одним из главных сувениров.

Основными артериями для шопинга в Кёльне являются пешеходные улицы Шильдергассе (Schildergasse) и Хоэ Штрассе (Hohe Straße). Шильдергассе — одна из самых посещаемых торговых улиц Европы, где расположены крупные универмаги, магазины популярных международных и немецких брендов одежды, обуви, аксессуаров и косметики. Хоэ Штрассе, ведущая прямо к Кёльнскому собору, также изобилует магазинами, предлагая широкий ассортимент товаров на любой вкус и кошелек.

Для тех, кто предпочитает делать покупки под одной крышей, в Кёльне есть несколько крупных торговых центров. Одним из популярных является Райн-Центр Кёльн (Rhein-Center Köln), расположенный в районе Вайден. Он предлагает большой выбор магазинов, от модной одежды и электроники до товаров для дома и супермаркетов, а также фуд-корт и развлекательные опции. Еще один крупный торговый комплекс, Хюрт Парк (Hürth Park), находится в пригороде Хюрт, но легко доступен и предлагает обширный шопинг-опыт.

Рынки также играют важную роль в торговой жизни Кёльна. Хотя знаменитые рождественские ярмарки привлекают тысячи туристов, в течение года также работают различные рынки. На площадях, таких как Старый рынок (Alter Markt) и Хоймаркт (Heumarkt), часто проводятся сезонные и тематические ярмарки. Стоит обратить внимание на еженедельные фермерские рынки (Wochenmarkt) в разных районах города, где можно купить свежие местные продукты, цветы и деликатесы. Иногда в городе устраиваются блошиные рынки (Flohmarkt), где можно найти антиквариат, винтажные вещи и необычные сувениры.

Что привезти из Кёльна в качестве сувенира? Конечно же, Eau de Cologne — знаменитую «Кёльнскую воду». Вы можете выбрать продукцию от исторических брендов, таких как Farina или 4711. Популярны также сувениры с изображением Кёльнского собора: магниты, открытки, миниатюры. Любители пива оценят аксессуары, связанные с местным пивом Кёльш — специальные узкие стаканы «штанге» или подставки под них. Местные сладости, такие как шоколад или пряники, также станут приятным подарком.

Большинство магазинов в Кёльне работают с понедельника по субботу, обычно с 10:00 до 20:00. Крупные универмаги и магазины на главных торговых улицах могут иметь более продолжительные часы работы. По воскресеньям почти все магазины закрыты, за исключением некоторых сувенирных лавок, магазинов на вокзалах и в аэропорту. Основным способом оплаты является евро (€). Кредитные и дебетовые карты (Visa, Mastercard, Maestro) широко принимаются в большинстве магазинов, но всегда полезно иметь при себе немного наличных, особенно для небольших покупок или на рынках.

Туристы из стран, не входящих в Европейский Союз, могут воспользоваться системой Tax Free и вернуть налог на добавленную стоимость (Mehrwertsteuer, MwSt.) с покупок, сделанных в Германии. Для этого необходимо совершить покупку на определенную минимальную сумму в магазине, участвующем в программе (ищите логотип Tax Free), попросить продавца оформить специальный чек Tax Free и предъявить его вместе с товаром на таможне при выезде из ЕС для получения штампа. Возврат денег можно получить в специальных пунктах в аэропорту или через компании-посредники.