К сожалению, подробные исторические сведения об основании или каких-либо знаковых событиях, связанных именно с пабом «О'Келлис» во Фрайбурге-им-Брайсгау, в открытых источниках найти достаточно сложно. Точная дата его открытия или уникальные исторические моменты, присущие именно этому заведению, по всей видимости, остаются известны лишь его владельцам и постоянным посетителям. Можно с уверенностью предположить, что, как и многие ирландские пабы по всему миру, «О'Келлис» с момента своего появления в Фрайбурге стал не просто питейным заведением, а настоящим островком ирландской культуры и гостеприимства.
Ирландские пабы за рубежом — это целое культурное явление. Они давно вышли за пределы Изумрудного острова, став своеобразными послами ирландских традиций. Их типичная роль в городах по всему миру — быть местами встреч, где царит непринужденная и дружелюбная атмосфера. Это не просто бары, а социальные центры, где собираются как местные жители, так и экспаты, чтобы пообщаться, посмотреть спортивные трансляции, послушать живую музыку и, конечно же, насладиться пинтой стаута или бокалом ирландского виски. Они служат точками притяжения для тех, кто ценит душевность и простоту.
Популярность ирландских пабов в континентальной Европе, и в Германии в частности, начала расти во второй половине XX века и достигла пика к его концу и в начале XXI века. Это было связано с несколькими факторами: волнами ирландской эмиграции, растущим интересом к ирландской культуре (музыке, танцам, празднованию Дня Святого Патрика) и уникальной концепцией самого паба. В отличие от многих традиционных европейских баров, ирландские пабы предлагали особую атмосферу — более домашнюю, уютную и располагающую к общению, что находило отклик у самой разной публики.
Атмосфера, которую стремятся создать подобные заведения, — это знаменитый ирландский «craic» (произносится «крэк») — уникальное сочетание веселья, хорошей компании, музыки и душевных разговоров. Обычно это достигается за счет характерного интерьера с использованием темного дерева, приглушенного освещения, традиционных ирландских артефактов и, конечно же, гостеприимства персонала. «О'Келлис» в Фрайбурге, несомненно, является представителем этой славной традиции, предлагая своим посетителям возможность окунуться в атмосферу настоящего ирландского паба, не покидая пределов Германии.