Оберне

Оберне – это настоящий эльзасский бриллиант, очаровательный городок, уютно расположившийся у подножия Вогезских гор в Франции. Он находится всего в 25 километрах к юго-западу от Страсбурга, на знаменитом Винном пути Эльзаса, что делает его идеальной отправной точкой для знакомства с этим живописным регионом. Город гармонично сочетает в себе спокойствие сельской местности и удобную транспортную доступность.

Оберне. Иллюстрация. Источник: Купибилет.ИИ

С населением около 12 000 человек, Оберне является вторым по туристической привлекательности городом департамента Нижний Рейн после Страсбурга. Его исторический центр, окруженный средневековыми крепостными стенами, словно переносит посетителей в прошлое. Узкие мощеные улочки, украшенные традиционными фахверковыми домами, создают неповторимую атмосферу. Среди ключевых достопримечательностей выделяются готические церкви, ренессансные колодцы и живописные площади, хранящие многовековую историю.

Оберне славится своим богатым архитектурным наследием и гостеприимством. Город предлагает уникальную возможность погрузиться в подлинный дух Эльзаса, насладиться неспешными прогулками, продегустировать местные вина и познакомиться с культурными традициями. Особенно волшебен Оберне в период рождественских ярмарок, когда его улицы наполняются праздничной иллюминацией и ароматами глинтвейна. Это место, которое, несомненно, стоит посетить, чтобы ощутить аутентичную атмосферу французской провинции.

Больше интересных фактов вы можете найти на странице истории города Оберне

В Оберне ожидайте теплое лето, когда средние температуры в июле и августе достигают около 20°C, а максимальные значения могут подниматься до 24-25°C. Зимы здесь прохладные, и в январе столбик термометра держится в среднем на отметке 2.6°C, при этом минимальные температуры могут опускаться близко к нулю. Характерной чертой местного климата являются частые, но не обильные осадки (3-4 мм в месяц) на протяжении всего года, с количеством дождливых дней от 13 до 18 в месяц. Чтобы получить более подробную информацию, вы можете ознакомиться со страницей климат Оберне.

Помимо своих известных достопримечательностей и очаровательных улочек, Оберне хранит немало удивительных историй и малоизвестных деталей, которые делают его по-настоящему особенным. Вот лишь некоторые из них:

• Оберне считается родиной Святой Одилии, покровительницы всего Эльзаса. Именно ей посвящён знаменитый фонтан в центре города, а на вершине близлежащей горы Мон-Сент-Одиль находится одноимённый монастырь, являющийся важным местом паломничества и привлекающий множество верующих и ценителей истории.

• В прошлом город являлся частью Декаполиса — влиятельного союза десяти свободных имперских городов Священной Римской империи на территории Эльзаса. Это членство придавало Оберне особый статус и способствовало его экономическому и культурному развитию как важного центра региона.

• Одной из самых необычных и хорошо сохранившихся реликвий города является Колодец Шести Вёдер (Puits à Six Seaux), датируемый 1579 годом. Это уникальное инженерное сооружение эпохи Возрождения является настоящим символом изобретательности того времени.

• Центральная Рыночная площадь (Place du Marché) до сих пор остаётся сердцем общественной жизни Оберне. Здесь возвышается старинная башня-колокольня Беффруа (Beffroi), один из древнейших символов города, в окружении характерных эльзасских фахверковых домов с уютными кафе и ресторанами.

Добраться до этого живописного эльзасского городка довольно просто благодаря развитой транспортной сети региона. Путешественники могут выбрать наиболее удобный маршрут, используя самолет или поезд с последующей пересадкой. Рекомендуем заранее изучить все способы добраться до Оберне, чтобы спланировать идеальную поездку.

В самом городе Оберне нет собственного аэропорта, но вы можете прилететь в Аэропорт Страсбурга (SXB), который находится всего в 13.7 км. Это ближайший авиаузел, и поездка от него на такси или трансфере займет совсем немного времени, обычно около 20 минут.

Для международных рейсов путешественники часто выбирают Международный аэропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург (EAP), расположенный возле города Базель. Он находится примерно в 97 км от Оберне, и дорога на автомобиле займет чуть более часа. Также удобным вариантом может стать Баден-Айрпарк (FKB) в районе Карлсруэ (56.5 км), откуда можно добраться до места назначения менее чем за час.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам:

Железнодорожное сообщение также является популярным способом попасть в регион. В самом городе Оберне есть железнодорожная станция, но для дальних поездок удобнее использовать крупные узлы. Вы можете приехать на Страсбургский вокзал в городе Страсбург, который находится примерно в 23 км. Оттуда легко добраться до Оберне на региональной электричке или такси примерно за полчаса.

Другой вариант — доехать до станции Карлсруэ Хауптбанхоф, расположенной в 89.8 км. Время в пути на автомобиле от этого транспортного узла составит около часа с небольшим.

Ниже представлена информация о ближайших крупных железнодорожных станциях:

Оберне, очаровательный эльзасский городок, предлагает своим гостям уникальное сочетание средневекового наследия, живописных пейзажей и эльзасского гостеприимства. Прогулка по его улочкам – это настоящее путешествие во времени, полное открытий и ярких впечатлений. Вот несколько ключевых достопримечательностей, которые нельзя пропустить:

Сердцем Оберне, несомненно, является Рыночная площадь (Place du Marché). Это исторический центр города, окруженный красочными фахверковыми домами XVI-XVII веков, создающими неповторимую атмосферу. Доминантой площади выступает Беффруа (Kapellturm) – элегантная башня XIII века, бывшая колокольня городской часовни, а ныне – один из главных символов Оберне. Считается, что с нее открывается прекрасный панорамный вид на город и окрестности. Площадь и сегодня остается оживленным местом, где проходят ярмарки и городские праздники.

На Рыночной площади внимание привлекает еще одна знаковая достопримечательность – Колодец Шести Вёдер (Puits à Six Seaux). Этот великолепный ренессансный колодец, датированный 1579 годом, украшен искусной резьбой и скульптурами. Его название происходит от шести ведер, которые когда-то использовались для подъема воды. Сегодня это популярное место для фотографий и яркий пример эльзасского искусства эпохи Возрождения, свидетельствующий о богатой истории города.

Неподалеку от Рыночной площади возвышается величественная Церковь Святых Петра и Павла (Église Saints-Pierre-et-Paul). Этот главный католический храм Оберне был построен в неоготическом стиле в 1872 году на месте более древних церковных сооружений. Церковь впечатляет своими размерами, высоким шпилем, великолепными витражами и старинным органом. Она является важным духовным центром и архитектурной жемчужиной города, открытой для посещения.

Для тех, кто ищет спокойствия и единения с природой, Муниципальный парк Эль станет настоящим открытием. Этот ухоженный зеленый оазис, расположенный вдоль реки Эен, предлагает прекрасные условия для неспешных прогулок, пикников или просто отдыха в тени деревьев. Туристы и местные жители ценят его за безмятежную атмосферу, живописные уголки и возможность отдохнуть от городской суеты.

Муниципальный парк Эль. Иллюстрация. Источник: Купибилет.ИИ

После насыщенного дня, полного впечатлений, приятно будет подкрепиться в одном из уютных заведений Оберне. Например, ресторан О'Пиццикато предлагает гостям блюда итальянской кухни в теплой и гостеприимной обстановке. Это отличное место, чтобы расслабиться, поделиться впечатлениями о прогулке по городу и насладиться вкусным ужином.

О'Пиццикато. Иллюстрация. Источник: Купибилет.ИИ

Оберне – настоящий рай для гурманов, расположенный в самом сердце Эльзаса. Местная кухня представляет собой уникальное сочетание французских и немецких гастрономических традиций, предлагая путешественникам богатый и насыщенный вкусовой опыт. Гастрономическая сцена города славится своими сытными блюдами, ароматными винами и уютной атмосферой традиционных заведений.

Среди блюд, которые непременно стоит попробовать в Оберне, выделяются несколько специалитетов. Во-первых, это фламмкухен (Tarte flambée) – тонкая хрустящая лепешка, напоминающая пиццу, с начинкой из сметаны или творога, лука и бекона. Во-вторых, знаменитая шукрут гарни (Choucroute garnie) – квашеная капуста, тушёная с различными видами мяса, сосисок и картофелем. И, конечно же, бэкеоффе (Baeckeoffe) – сытное блюдо из маринованного мяса (говядины, свинины, баранины), картофеля и овощей, долго томлёное в белом вине в керамическом горшке. Также не упустите возможность попробовать местные сыры и ароматные эльзасские колбасы.

Говоря о напитках, Оберне, как важная точка на Эльзасском винном пути, гордится своими белыми винами. Обязательно продегустируйте такие сорта, как Рислинг, Гевюрцтраминер и Пино Гри, которые прекрасно дополнят местные блюда. Многие винодельни и семейные погребки открыты для дегустаций круглый год, предлагая уникальную возможность попробовать аутентичные напитки прямо из рук производителей. Что касается безалкогольных напитков, в кафе и ресторанах всегда можно найти стандартный выбор соков, лимонадов и минеральной воды. Сладкоежкам придётся по вкусу куглоф (Kouglof) – традиционный эльзасский дрожжевой кекс с изюмом и миндалём, а также знаменитое эльзасское печенье бределе (Bredele), которое здесь пекут по старинным рецептам и продают на праздничных ярмарках, особенно в рождественский период.

Культура питания в Оберне тесно связана с традициями и местными продуктами. Познакомиться с аутентичной кухней можно в многочисленных ресторанчиках и винных погребах (winstubs). Город предлагает множество заведений, где можно насладиться как традиционными эльзасскими блюдами, так и другими кулинарными направлениями. Например, для ужина можно рассмотреть ресторан О'Пиццикато. Особое очарование придают фермерские рынки, где можно не только купить, но и попробовать свежие сезонные овощи, фрукты, домашние сыры и колбасы прямо у местных производителей. Гастрономические фестивали, особенно во время сбора урожая винограда, превращают Оберне в настоящий праздник вкуса и традиций.

Посещение Оберне – это возможность окунуться в мир эльзасской гастрономии, насладиться качественными местными продуктами и винами, а также ощутить неповторимую атмосферу гостеприимства этого очаровательного города.

Добро пожаловать в Оберне! Этот очаровательный эльзасский городок обязательно покорит вас своей атмосферой. Чтобы ваше путешествие прошло гладко и оставило только приятные впечатления, мы подготовили несколько практических советов.

1. Одежда и необходимые вещи: Климат в Франции, и в частности в регионе Гранд-Эст, умеренный. Летом берите легкую одежду, но не забудьте кофту или легкую куртку для вечеров. Зимой потребуется теплая одежда, включая шапку, перчатки и шарф. Удобная обувь – ваш лучший друг для прогулок по мощеным улочкам Оберне. Не забудьте адаптер для розеток (тип E). При посещении церквей, таких как церковь Святых Петра и Павла, принято одеваться скромно (плечи и колени должны быть прикрыты).
2. Транспорт по городу: Оберне – небольшой город, и его исторический центр легко обойти пешком. Для поездок в соседние города или Страсбург можно воспользоваться региональными автобусами или поездами (в городе есть железнодорожная станция Gare d'Obernai). Такси доступны, но их лучше заказывать заранее. Аренда автомобиля будет удобна, если вы планируете исследовать Винную дорогу Эльзаса, но учтите, что парковка в центре Оберне может быть ограничена.
3. Финансы: Официальная валюта – евро (EUR). Обменять деньги можно в банках, но кредитные и дебетовые карты (особенно Visa и Mastercard) принимаются практически повсеместно в магазинах, ресторанах и отелях. Банкоматы (distributeurs automatiques de billets) легко найти. Примерный бюджет на день (без учета проживания) может составить 50-100 евро на человека, в зависимости от ваших предпочтений. Чаевые в Франции обычно включены в счет (service compris), но если обслуживание вам особенно понравилось, можно оставить 5-10% дополнительно или просто округлить сумму.
4. Здоровье и безопасность: Аптеки (Pharmacie) легко узнать по зеленому кресту; уточняйте часы работы, так как не все работают круглосуточно (информацию о дежурной аптеке обычно можно найти на дверях закрытой). Для граждан ЕС рекомендуется иметь при себе Европейскую карту медицинского страхования (EHIC). Туристам из других стран крайне важно иметь туристическую страховку. В экстренных случаях звоните по номеру 112. Оберне – очень безопасный город. Соблюдайте стандартные меры предосторожности: следите за своими вещами в людных местах.
5. Коммуникация: Официальный язык – французский. В туристических местах многие говорят по-английски, но знание нескольких фраз на французском (например, "Bonjour" – Здравствуйте, "Merci" – Спасибо, "S'il vous plaît" – Пожалуйста) будет высоко оценено местными жителями. Приобрести местную SIM-карту можно в салонах мобильной связи или некоторых супермаркетах. Wi-Fi доступен в большинстве отелей, кафе и ресторанов.
6. Местный этикет: При входе в магазин или небольшое кафе принято здороваться ("Bonjour" днем, "Bonsoir" вечером) и прощаться ("Au revoir, merci"). Вежливость очень ценится. В общественных местах старайтесь говорить не слишком громко. При общении с местными жителями ценится попытка говорить по-французски, даже если это всего несколько слов.
7. Чего избегать: Старайтесь не обсуждать громко спорные политические темы. Также, не стоит начинать разговор сразу на английском, не попытавшись поздороваться по-французски – это может быть воспринято как невежливость. При фотографировании местных жителей всегда спрашивайте разрешение.
8. Дополнительный совет: Оберне славится своими винами и является частью знаменитой Винной дороги Эльзаса. Обязательно посетите одну из местных виноделен для дегустации (dégustation). Также, не пропустите еженедельный рынок – это отличное место, чтобы попробовать местные деликатесы и окунуться в атмосферу города. Если ваше путешествие приходится на зимний период, рождественский рынок Оберне подарит вам сказочные впечатления.

Надеемся, эти советы помогут вам лучше спланировать поездку и получить максимум удовольствия от пребывания в прекрасном Оберне. Желаем вам незабываемого путешествия!

Оберне, очаровательный эльзасский городок, предлагает своим гостям уютную и аутентичную атмосферу для вечернего отдыха. Здесь нет шума мегаполисов с неоновыми огнями, но есть свое, особенное очарование ночной жизни, сосредоточенной вокруг гостеприимства и местных традиций.

Основная вечерняя активность в Оберне концентрируется в его историческом центре, особенно в районе Рыночной площади (Place du Marché) и прилегающих улочках. Здесь вы найдете традиционные эльзасские "винштубы" (винные таверны), где можно насладиться местными винами в непринужденной обстановке, а также несколько баров и ресторанов, работающих до позднего вечера. Атмосфера в заведениях, как правило, очень дружелюбная и расслабленная. Публика смешанная – это и местные жители, и туристы, наслаждающиеся эльзасским гостеприимством. Специального дресс-кода обычно нет, приветствуется стиль casual.

Для приятного ужина можно рассмотреть ресторан О'Пиццикато, предлагающий блюда итальянской кухни. Если же вы хотите глубже окунуться в местный колорит, загляните в традиционный винштуб, например, Winstub Le Freiberg, известный своей эльзасской кухней и винами. А для более непринужденной обстановки с напитками подойдет Bar L'Original. Что касается других ночных развлечений, то Оберне скорее располагает к спокойному отдыху. Вы найдете здесь уютные бары с хорошим выбором напитков и возможностью пообщаться.

Рестораны обычно принимают последних гостей на ужин до 21:00-22:00, а бары могут работать и дольше, особенно по выходным. Если вы планируете ужин, лучше приходить пораньше или бронировать столик, особенно в популярных местах. Цены в заведениях Оберне можно охарактеризовать как средние для туристического региона Эльзаса. Передвигаться по центру города ночью удобнее всего пешком, так как основные интересные места находятся близко друг от друга.

Оберне считается достаточно безопасным городом для вечерних и ночных прогулок. Однако, как и везде, стоит соблюдать элементарные меры предосторожности: следить за своими вещами и избегать плохо освещенных безлюдных мест. Если вам понадобится такси для поездок на более дальние расстояния, его можно заказать по телефону через местные службы или попросить вызвать в вашем отеле или ресторане. Лучше делать это заранее, особенно в позднее время.

Специализированных ночных клубов с танцевальной музыкой в Оберне немного, город больше ориентирован на спокойные посиделки и гастрономические удовольствия. Однако некоторые бары могут предлагать живую музыку по выходным, создавая приятную атмосферу для завершения дня.

Днем в Оберне также есть чем заняться. Гости города могут прогуляться по средневековым улочкам, осмотреть городские укрепления, посетить местные музеи, рассказывающие об истории и культуре Эльзаса. Для спокойного отдыха на природе прекрасно подойдет Муниципальный парк Эль, где можно насладиться тишиной и свежим воздухом. Оберне – это город, который очаровывает своей аутентичностью как днем, так и вечером.

Оберне, очаровательный город в сердце Эльзаса, предлагает своим гостям не только живописные улочки, но и приятные зеленые зоны для отдыха, а также возможность прикоснуться к богатому культурному и историческому наследию региона.

Среди зеленых уголков города выделяется Муниципальный парк Эль. Это прекрасное место для неспешных прогулок, семейного пикника или просто отдыха на свежем воздухе. Ухоженные аллеи, тенистые деревья и спокойная атмосфера делают его популярным как среди местных жителей, так и туристов. Кроме того, Оберне и его окрестности предлагают множество возможностей для любителей природы: от прогулок вдоль реки Эр до исследования живописных виноградников, покрывающих склоны холмов вокруг города.

Муниципальный парк Эль. Иллюстрация. Источник: Купибилет.ИИ

Хотя Оберне не славится крупными музейными комплексами, он бережно хранит свою историю, которая оживает на его улицах и в архитектуре. Весь исторический центр города можно считать своего рода музеем под открытым небом. Обратите внимание на Колокольню (Беффруа) – один из символов города, возвышающийся над Рыночной площадью, а также на Пшеничный рынок (Halle aux Blés). Прогулка по средневековым улочкам с их характерными фахверковыми домами, украшенными цветами, сама по себе является погружением в историю Эльзаса. В городе также можно найти небольшие выставки, посвященные местным ремеслам и традициям, которые позволят глубже понять уникальную культуру региона.

Для полноты впечатлений не ограничивайтесь только центральными улицами. Загляните в тихие переулки, чтобы обнаружить скрытые дворики и архитектурные детали, которые часто ускользают от взгляда спешащих туристов. Также стоит исследовать остатки городских укреплений, которые когда-то защищали Оберне и до сих пор напоминают о его богатом прошлом.

Общественный транспорт в Оберне представлен в основном автобусной сетью, которая обеспечивает передвижение как внутри этого очаровательного эльзасского городка, так и связывает его с ближайшими населенными пунктами региона Гранд-Эст. Для более дальних поездок, например, в Страсбург или Кольмар, можно воспользоваться региональными поездами (TER); железнодорожная станция Оберне удобно расположена. Автобусы являются практичным способом для туристов, чтобы добраться до различных частей города и его окрестностей.

Система оплаты проезда в Оберне, как правило, довольно стандартна для французских городов такого размера. Билеты на автобус чаще всего можно приобрести непосредственно у водителя при посадке. Иногда могут быть доступны проездные на день или книжечки из нескольких билетов (carnets), которые могут оказаться выгоднее при частых поездках. Рекомендуется иметь при себе мелкие деньги для покупки билетов у водителя. Информацию о текущих тарифах и типах билетов лучше всего уточнять на остановках, в туристическом офисе или на сайтах региональных транспортных операторов.

Практические советы для туристов: купленные билеты обычно необходимо прокомпостировать (валидировать) в специальном устройстве при входе в автобус. Расписание движения автобусов можно найти на остановках или на сайтах транспортных компаний. Учитывайте, что в небольших городах, таких как Оберне, автобусы могут ходить реже по вечерам, в воскресенье и праздничные дни. Поэтому всегда полезно планировать свои перемещения заранее, особенно если вы хотите посетить отдаленные места.

В качестве альтернативы общественному транспорту в Оберне можно воспользоваться услугами такси. Это более дорогой, но комфортный вариант, особенно для поездок с багажом или если вы путешествуете небольшой группой. Учитывая компактность и живописность Оберне, многие туристы предпочитают исследовать его пешком. Также популярна аренда велосипедов, что позволяет в своем темпе насладиться красотами города и его винодельческих окрестностей. Велосипедные прогулки — отличный способ познакомиться с регионом поближе.

Планируя поездку в Оберне, вы найдете разнообразные варианты размещения, способные удовлетворить различные предпочтения и бюджеты. Город предлагает широкий выбор от уютных гостевых домов и апартаментов в аренду до комфортабельных отелей среднего класса и более роскошных вариантов. Это позволяет каждому путешественнику подобрать идеальное место для проживания в соответствии со своими ожиданиями.

Для туристов особенно удобными могут оказаться районы, расположенные вблизи исторических достопримечательностей или с хорошим доступом к транспортным узлам, что облегчит знакомство с городом и его окрестностями. Хотя конкретные отели не указаны в доступных данных, Оберне, как и многие города Франции, предлагает качественный сервис в сфере гостеприимства. Вы сможете найти как семейные отели с аутентичной атмосферой, так и более современные гостиничные комплексы.

Ценовой диапазон варьируется от бюджетных до более высоких категорий, что позволяет гибко планировать расходы на проживание. Забронировать жилье можно как через популярные онлайн-платформы, так и напрямую связавшись с отелями или владельцами апартаментов. Чтобы гарантировать себе лучший выбор и цены, особенно в пик туристического сезона, рекомендуется бронировать жилье заранее. Это позволит вам спокойно готовиться к путешествию, зная, что комфортное место для отдыха в Оберне вас уже ждет.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Оберне служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Каждый из этих городов предлагает что-то уникальное для посетителей:

Страсбург, столица региона Гранд-Эст, очарует вас своим величественным собором Нотр-Дам, живописным кварталом "Маленькая Франция" с его фахверковыми домами и каналами, а также многочисленными музеями. Это город с богатой историей и европейской атмосферой.

Кольмар часто называют "маленькой Венецией" из-за его каналов и красочных средневековых зданий. Прогулка по его узким улочкам, посещение Дома Голов и музея Унтерлинден оставят незабываемые впечатления.

Агно, расположенный к северу, привлекает своим Историческим музеем, остатками древних укреплений и большим лесом Агно, идеальным для прогулок на природе. Город предлагает сочетание культурного наследия и природных красот.

Шильтигайм, известный как "город пивоваров", порадует любителей пенного напитка своими традиционными пивоварнями и фестивалями. Также здесь можно увидеть интересные образцы архитектуры и насладиться местной атмосферой.

Иллькирш-Граффенстаден, ближайший к Страсбургу, предлагает более современную атмосферу с его университетским кампусом, но также имеет парки, такие как Форт Урич, для отдыха. Это удобный пункт для знакомства с южными окрестностями Страсбурга.

Эти близлежащие направления позволяют получить более полное представление о разнообразной культуре, истории и ландшафтах региона Эльзас. Поездка в любой из этих городов обогатит ваше путешествие новыми впечатлениями и открытиями.

Шопинг в Оберне — это погружение в очаровательную атмосферу Эльзаса, где преобладают не крупные торговые сети, а небольшие уютные магазинчики и лавки ремесленников. Город славится своими местными деликатесами, винами и традиционными изделиями, что делает покупки здесь особенно приятными и аутентичными. Вместо погони за мировыми брендами, здесь стоит насладиться поиском уникальных сувениров и продуктов региона.

Основные возможности для шопинга в Оберне сосредоточены в его историческом центре. Прогуливаясь по живописным улочкам вокруг Рыночной площади (Place du Marché) и вдоль улицы Генерала Гуро (Rue du Général Gouraud), вы обнаружите множество бутиков, сувенирных лавок, кондитерских и винных погребов. Именно здесь можно почувствовать дух старого города и найти что-то особенное.

В Оберне вы не найдете крупных современных торговых центров, характерных для больших городов. Шопинг здесь имеет более камерный характер. За масштабными покупками брендовой одежды или электроники лучше отправиться в более крупные города региона, например, в Страсбург. Оберне же предлагает уникальный опыт покупок в небольших семейных магазинах.

Обязательно посетите местный рынок, если ваше пребывание совпадет с рыночным днем (обычно это утро четверга на Рыночной площади). Здесь можно купить свежие фермерские продукты, сыры, мясные деликатесы, выпечку, а также цветы и изделия местных ремесленников. Это отличное место, чтобы попробовать местные специалитеты и почувствовать повседневную жизнь города.

Из Оберне стоит привезти традиционные эльзасские сувениры. Обратите внимание на эльзасские вина (особенно Рислинг и Гевюрцтраминер), местные ликеры и крепкие напитки (eaux-de-vie). Популярностью пользуются также pain d'épices (имбирные пряники) различных форм и вкусов, керамика с традиционными узорами, текстиль (например, скатерти и полотенца с эльзасскими мотивами) и, конечно же, фигурки аистов – символа Эльзаса.

Магазины в Оберне обычно открыты с 9:00-10:00 до 19:00, многие из них могут закрываться на обеденный перерыв примерно с 12:00 до 14:00. В воскресенье большинство магазинов закрыто, за исключением некоторых сувенирных лавок и продуктовых магазинов в туристический сезон. К оплате практически везде принимают банковские карты (Visa, Mastercard), но для покупок на рынке или в маленьких лавочках лучше иметь при себе немного наличных.

Туристы из стран, не входящих в Европейский Союз, могут воспользоваться системой возврата налога (Tax Free) при совершении покупок на определенную сумму в одном магазине. Ищите магазины с вывеской "Tax Free Shopping". Для оформления возврата НДС необходимо будет заполнить специальный чек и предъявить его вместе с покупками и паспортом на таможне при выезде из ЕС.