Система общественного транспорта в Умуараме устроена просто и понятно, что делает передвижение по городу комфортным даже для тех, кто оказался здесь впервые. Основным и практически единственным видом массового транспорта являются автобусы. В городе нет метро или трамвайных линий, поэтому вся нагрузка по перевозке пассажиров ложится на автобусную сеть, которая охватывает как центральные районы, так и отдаленные жилые кварталы.
Обслуживанием городских маршрутов занимается компания Viação Umuarama. Большинство автобусов курсируют через центральный пересадочный узел — Городской терминал (Terminal Urbano), расположенный в сердце города. Это очень удобно для туристов: если вы не знаете, как добраться до нужной точки, просто садитесь на автобус, идущий в центр (Centro), и там пересаживайтесь на нужный маршрут. Автобусы современные, обычно окрашены в желтый или белый цвета, и на лобовом стекле всегда указано направление движения.
Оплата проезда производится двумя основными способами. Для местных жителей действует система электронной карты Transcard, которую можно пополнять. Однако для туристов, приехавших на короткий срок, самым простым вариантом остается оплата наличными. Вы платите кондуктору или водителю (если кондуктора нет) непосредственно при входе в салон. Стоимость проезда фиксированная и составляет около 4 бразильских реалов за поездку. Рекомендуется всегда иметь при себе мелкие купюры и монеты, так как сдачи с крупных банкнот может не оказаться.
График работы общественного транспорта стандартный: первые рейсы отправляются около 6:00 утра, а последние — ближе к полуночи. В выходные и праздничные дни интервалы движения могут увеличиваться, поэтому планировать поездки лучше с запасом времени. Расписание маршрутов можно найти на информационных табло в терминале или воспользоваться мобильными приложениями для навигации, которые неплохо работают в регионе.
В качестве удобной альтернативы автобусам в Умуараме широко распространены сервисы заказа такси через приложения, такие как Uber и 99. Это часто бывает быстрее и комфортнее, особенно в жаркие дни или в вечернее время, когда автобусы ходят реже. Поездки по городу стоят относительно недорого из-за небольших расстояний. Традиционные такси также доступны на специализированных стоянках (ponto de táxi), например, возле автовокзала и центральных площадей.
Для любителей активного образа жизни город предлагает неплохие возможности для пеших прогулок, особенно в центральной части, где рельеф относительно ровный. Велосипедная инфраструктура развивается, но специализированных сервисов велошеринга пока немного, поэтому велосипед чаще всего можно арендовать в частных пунктах проката или гостиницах, если такая услуга предоставляется.
Если вы планируете путешествие за пределы города, вам понадобится Автовокзал (Rodoviária de Umuarama). Он связывает город с другими регионами и крупными центрами, о которых вы, возможно, читали в контексте путешествий по Бразилии. Важно не путать его с городским терминалом: автовокзал обслуживает междугородние рейсы и находится в другой части города.