История Даганбхуии уходит корнями в глубокое прошлое региона Бенгалии. Город расположен в округе Фени, территории, которая на протяжении веков была частью древних государств Восточной Индии. Первые поселения здесь формировались в условиях речной дельты, где плодородные земли и доступ к воде определяли образ жизни первых обитателей.
Название города, по одной из версий, связано с именами местных влиятельных землевладельцев или исторических фигур, однако точная этимология остается предметом дискуссий. Как и многие другие населенные пункты в современном Бангладеш, Даганбхуия развивалась как сельскохозяйственный и торговый центр, связывающий внутренние районы с побережьем Бенгальского залива.
Становление города было обусловлено его географическим положением. Находясь на пересечении путей, связывающих крупные культурные центры прошлого, регион впитывал традиции различных династий — от Палов и Сенов до Великих Моголов. Эта культурная многослойность заложила основу для уникальной атмосферы, которая и сегодня характеризует этот уютный уголок страны.