Belavia (Белавиа)

Belavia (Белавиа) — это не просто национальный авиаперевозчик Республики Беларусь, но и узнаваемый бренд, который ассоциируется у путешественников с гостеприимством и надежностью. Авиакомпания, украшающая свои самолеты символом страны — синим васильком, стремится сделать каждое путешествие комфортным, соединяя города и культуры. Благодаря современному подходу к сервису и постоянному развитию, Belavia зарекомендовала себя как стабильный партнер для туристов и деловых людей.

История и современный флот
История авиакомпании берет свое начало в 1996 году. С тех пор Belavia прошла долгий путь от небольшого локального перевозчика до современной авиакомпании с обновленным парком воздушных судов. Основу флота сегодня составляют надежные лайнеры производства Boeing и комфортабельные самолеты Embraer, которые идеально подходят как для коротких, так и для средних дистанций. Компания уделяет особое внимание техническому состоянию своих судов, что позволяет поддерживать высокие показатели регулярности полетов.

Миссия и ценности
Главная цель Belavia — дарить свободу передвижения, обеспечивая безопасность и высокий уровень сервиса. Авиакомпания позиционирует себя как мост, связывающий разные регионы, и стремится к тому, чтобы каждый пассажир чувствовал себя на борту как дома. Особое внимание уделяется пунктуальности и внедрению цифровых сервисов, упрощающих процесс бронирования и регистрации.

География полетов и достижения
Маршрутная сеть компании охватывает популярные туристические направления и важные деловые центры. В своей деятельности перевозчик ориентируется на потребности пассажиров, предлагая удобные стыковки и сезонные чартерные программы на курорты. За годы работы Belavia неоднократно отмечалась профессиональными наградами за пунктуальность и качество обслуживания, подтверждая свой статус одного из ведущих перевозчиков в своем регионе.

Для оперативного решения вопросов, связанных с перелетом, внесением изменений в бронирование или уточнением правил перевозки багажа, рекомендуется использовать официальные каналы связи. Служба поддержки авиакомпании готова оказать помощь пассажирам и предоставить актуальные данные о статусе рейсов.

Официальный сайт

Всю необходимую информацию, подробное расписание полетов и сервис онлайн-регистрации вы найдете на веб-ресурсе перевозчика:
belavia.by

Основные контакты

• Справочная служба: +375 17 220 25 55 (международный номер)
• Короткий номер (для звонков из Беларуси): 106
• Поддержка клиентов (Email): support@belavia.by
• Мобильное приложение: доступно для скачивания в App Store, Google Play и AppGallery.

Социальные сети

Следить за новостями, изменениями в расписании и специальными предложениями удобно через официальные аккаунты:

• Instagram
• Facebook
• ВКонтакте
• Telegram
• Twitter (X)

Офисы

Центральный офис (Штаб-квартира):
Республика Беларусь, 220004, г. Минск, ул. Немига, 14А

Обратите внимание: Контактные данные и режим работы представительств могут меняться. Рекомендуем проверять актуальную информацию перед обращением.

Правила провоза багажа

Подготовка к полету — это не только покупка билетов, но и грамотная упаковка вещей. Чтобы ваше путешествие с авиакомпанией Belavia прошло максимально комфортно, рекомендуем заранее изучить нормы провоза багажа. Это позволит избежать лишних трат в аэропорту и ускорить процесс регистрации, независимо от того, отправляетесь ли вы в деловую поездку в Лондон или летите в отпуск.

Ручная кладь

В салон самолета пассажиры могут взять самые необходимые вещи. Нормы ручной клади напрямую зависят от класса обслуживания и тарифа приобретенного билета. Стандартные размеры для ручной клади обычно составляют 55х40х25 см. Соблюдение этих габаритов гарантирует, что сумка без проблем поместится на полке над пассажирским креслом.

• Эконом-класс: Как правило, разрешается провоз одного места ручной клади весом до 10 кг.
• Бизнес-класс: Пассажирам предоставляется увеличенная норма, позволяющая взять на борт больше личных вещей при сохранении ограничений по весу для каждого места.

Помимо основной сумки, в салон допускается взять небольшую дамскую сумочку, портфель для ноутбука или рюкзак, верхнюю одежду, а также детское питание и предметы, необходимые для ухода за ребенком во время полета.

Регистрируемый багаж

Белавиа применяет штучную систему перевозки багажа (Piece Concept). Это означает, что лимиты устанавливаются не только на вес, но и на количество единиц багажа. Если вы летите с пересадкой, например, через Тулузу, обязательно уточните при регистрации, оформлены ли ваши чемоданы сразу до конечного пункта назначения.

• Тарифы без багажа (Light): Наиболее доступные тарифы часто включают только ручную кладь, а за регистрируемый багаж потребуется доплата.
• Эконом-класс (Smart/Flex): Обычно в стоимость билета включено одно место багажа весом до 23 кг.
• Бизнес-класс: Норма провоза увеличивается до двух мест багажа весом до 32 кг каждое.

Максимальный размер одного места багажа по сумме трех измерений (длина + ширина + высота) не должен превышать 158 см. За превышение габаритов или веса предусмотрена дополнительная оплата.

Сверхнормативный багаж

В случае, если ваши вещи превышают установленные нормы по весу, количеству мест или размерам, авиакомпания взимает плату за сверхнормативный багаж. Стоимость зависит от маршрута и типа превышения (перевес или негабарит). Рекомендуем оплачивать дополнительный багаж заранее через сайт или колл-центр — это зачастую выгоднее, чем оплата непосредственно на стойке регистрации в аэропорту вылета, например, в городе Манчестер или Женеве.

Специальные предметы

Для транспортировки нестандартного багажа действуют особые правила:

• Спортивное снаряжение: Велосипеды, лыжи, сноуборды и оборудование для гольфа могут перевозиться бесплатно, если они вписываются в весовую норму вашего тарифа и не превышают установленных габаритов. О перевозке такого инвентаря следует уведомить авиакомпанию заранее, желательно за 48 часов до вылета.
• Музыкальные инструменты: Небольшие инструменты допускаются в салон в качестве ручной клади (при соответствии габаритам). Для перевозки крупных инструментов, таких как виолончель, может потребоваться оформление отдельного места в салоне (услуга Extra Seat).

Запрещенные и ограниченные предметы

В целях обеспечения безопасности полетов действуют строгие ограничения на содержимое багажа:

• В ручной клади запрещены: Колющие и режущие предметы, любые имитаторы оружия, а также жидкости в емкостях объемом более 100 мл (исключение составляют детское питание и необходимые лекарства).
• В регистрируемом багаже запрещены: Литиевые аккумуляторы и внешние зарядные устройства (пауэрбанки) — их необходимо брать с собой в салон. Также запрещены электронные сигареты, взрывчатые вещества и легковоспламеняющиеся жидкости.

Советы по упаковке

Несколько простых рекомендаций помогут сделать ваш перелет спокойнее:

Во-первых, взвесьте чемодан дома перед выездом в аэропорт. Даже незначительный перевес может повлечь за собой дополнительные расходы. Во-вторых, сделайте свой багаж узнаваемым: повяжите яркую ленту или прикрепите бирку с контактными данными. Это значительно облегчит поиск вещей на ленте выдачи, особенно если вы прибыли в популярный туристический город, такой как Шарм-эш-Шейх, где одновременно получают багаж сотни пассажиров. Ценные вещи, документы, деньги и хрупкую технику всегда следует перевозить в ручной клади.

Авиакомпания Belavia (Белавиа) придерживается дружелюбной политики в отношении домашних животных, понимая, насколько важно для пассажиров путешествовать со своими любимцами. Перевозчик допускает транспортировку кошек, собак и других небольших прирученных животных при условии предварительного согласования и соблюдения всех норм безопасности.

Варианты перевозки

В салоне (ручная кладь)
Этот способ подходит для самых маленьких питомцев, которые могут находиться рядом с хозяином на протяжении всего пути, будь то короткий перелет или рейс в Лондон. Для этого необходимо забронировать услугу заранее, так как количество животных на борту ограничено.

• Размеры переноски: Максимальные габариты контейнера или мягкой сумки не должны превышать 50x40x20 см.
• Максимальный вес: Общий вес животного вместе с переноской должен составлять не более 8 кг.
• Разрешённые животные: Кошки и собаки (в некоторых случаях другие небольшие комнатные животные по согласованию).
• Требования к размещению: Контейнер должен быть достаточно просторным, чтобы питомец мог встать в полный рост и повернуться.
• Лимит на пассажира: Обычно один пассажир может перевезти только один контейнер.

В багажном отделении (зарегистрированный багаж)
Если ваш питомец весит более 8 кг, его путешествие пройдет в специально оборудованном багажном отсеке, где поддерживается необходимая температура и давление. Это безопасный способ доставки животных, например, в Манчестер или Зальцбург.

• Требования к контейнеру: Жесткий пластиковый контейнер с надежным замком (металлическим), вентиляционными отверстиями и влагонепроницаемым дном, покрытым абсорбирующим материалом. Колеса должны быть сняты.
• Ограничения по весу: Обычно допускаются животные весом до 50 кг вместе с клеткой.
• Температурные ограничения: Животные принимаются к перевозке только если это безопасно для их здоровья с учетом температуры воздуха в аэропортах вылета и прилета.
• Документы: Требуется полный комплект ветеринарных документов, прикрепленных к контейнеру.

Как груз (для крупных животных)
Этот вариант используется для транспортировки очень крупных животных или когда питомец летит без сопровождения хозяина.

• Когда требуется: Если вес животного с контейнером превышает 50 кг или маршрут предполагает сложные пересадки.
• Особые требования: Перевозка оформляется через грузовой терминал по правилам грузовых авиаперевозок.
• Процедура бронирования: Необходимо связываться с отделом грузовых перевозок авиакомпании заблаговременно.

Необходимые документы

Подготовка бумаг — критически важный этап, особенно для международных рейсов, например, в Женеву или Тулузу. Отсутствие даже одной справки может стать причиной отказа в перевозке.

• Международный ветеринарный паспорт.
• Микрочип (обязателен для въезда в страны Евросоюза и многие другие).
• Справка о состоянии здоровья (форма зависит от направления, часто требуется ветеринарное свидетельство формы №1, выданное государственной ветклиникой).
• Действующая вакцинация против бешенства (сделанная не позднее чем за 21 день до вылета и не ранее чем за год).
• Для некоторых стран могут потребоваться дополнительные сертификаты или тесты на титры антител.

Стоимость услуг

Перевозка животных не входит в норму бесплатного провоза багажа и оплачивается отдельно по специальным тарифам. Цены являются ориентировочными и могут варьироваться.

• Перевозка в салоне: Примерная стоимость составляет около 50 евро за сегмент полета.
• Перевозка в багажном отделении: Стоимость варьируется от 100 до 150 евро в зависимости от веса и размера клетки.
• Зависимость от маршрута: На дальнемагистральных или стыковочных рейсах, например в Канкун, стоимость может быть выше.

Советы по подготовке

Чтобы снизить стресс для питомца, начните подготовку заранее.

• Приучение к клетке: Дайте животному привыкнуть к переноске за несколько недель до вылета, чтобы она ассоциировалась с безопасностью.
• Кормление: Не кормите животное плотно менее чем за 4 часа до вылета, но обязательно дайте доступ к воде.
• Комфорт: Положите в контейнер любимую игрушку или вещь с запахом хозяина для спокойствия.
• Идентификация: Обязательно прикрепите бирку с кличкой животного и контактными данными владельца на ошейник и саму клетку.

Ограничения

Авиакомпания оставляет за собой право отказать в перевозке в ряде случаев.

• Запрещённые породы: Перевозка собак брахицефальных пород (с приплюснутой мордой: мопсы, бульдоги, боксеры) часто ограничена или запрещена в багажном отсеке из-за риска проблем с дыханием.
• Возраст: Не допускаются к полету животные моложе 3 месяцев (иногда 4 месяцев в зависимости от страны ввоза).
• Исключения: Собаки-поводыри, сопровождающие пассажиров с нарушениями зрения или слуха, перевозятся бесплатно в салоне самолета при наличии соответствующего сертификата и намордника.

Внимание: Правила ввоза животных зависят не только от авиакомпании, но и от законов страны назначения, таких как Сус (Тунис) или Шарм-эш-Шейх (Египет). Настоятельно рекомендуем связываться с колл-центром Belavia и ветеринарным контролем аэропорта перед покупкой билетов для уточнения актуальных требований.

Программа лояльности

Для своих постоянных пассажиров авиакомпания предлагает программу поощрения «Белавиа Лидер» (Belavia Leader). Это удобная накопительная система, позволяющая путешественникам превращать километры полетов в реальные привилегии, делая каждую поездку более комфортной и выгодной.

Уровни участия

Статус участника в программе зависит от частоты полетов и количества накопленных квалификационных баллов, открывая доступ к различным бонусам:

• Участник (Classic): Базовый уровень, присваиваемый сразу после регистрации, позволяет накапливать баллы за полеты.
• Серебряный (Silver): Дает право на приоритетную регистрацию на стойках бизнес-класса и провоз дополнительного багажа.
• Золотой (Gold): Включает доступ в бизнес-залы, ускоренный досмотр, повышение класса обслуживания и начисление максимальных бонусов.

Как накопить баллы

Пополнять свой счет участника можно не только в небе, но и на земле, используя услуги партнеров программы:

• Полёты: Баллы начисляются за каждый совершенный рейс, будь то короткий перелет или путешествие в Канкун.
• Совместные банковские карты: Оплачивая повседневные покупки кобрендинговыми картами, вы получаете баллы на свой счет.
• Партнеры: Начисления за аренду автомобилей, проживание в отелях и покупки у других партнеров программы.
• Специальные предложения: Участие в акциях позволяет быстрее накопить необходимое количество баллов для перехода на новый уровень.

Как потратить баллы

Накопленные бонусы открывают перед пассажирами широкие возможности для улучшения условий путешествия:

• Премиальные билеты: Оформление бесплатного перелета (оплачиваются только сборы) по маршрутам сети, например, в Лондон.
• Повышение класса: Возможность обменять баллы на перелет в бизнес-классе при наличии билета эконом-класса.
• Изменение даты: Использование баллов для изменения даты вылета в уже оформленном премиальном билете.
• Передача баллов: Возможность подарить премиальный билет друзьям или родственникам за счет своих накоплений.

Как вступить

Присоединиться к программе «Белавиа Лидер» можно бесплатно. Для этого необходимо заполнить регистрационную форму на официальном сайте авиакомпании или в офисах продаж. Сразу после регистрации вы получите личный номер участника, который стоит указывать при бронировании билетов в Манчестер, Тулузу или любой другой город маршрутной сети.

Классы обслуживания и комфорт на борту

Авиакомпания Belavia (Белавиа) стремится обеспечить высокие стандарты сервиса для всех категорий пассажиров. Независимо от того, летите ли вы в деловую командировку или отправляетесь в долгожданный отпуск, перевозчик предлагает набор услуг, призванных сделать полет приятным и неутомительным.

На рейсах авиакомпании традиционно предлагается два класса обслуживания: Эконом и Бизнес. Первый класс на регулярных рейсах Belavia, как правило, не предусмотрен, так как конфигурация воздушных судов оптимизирована под европейские стандарты региональных и среднемагистральных перевозок.

Эконом-класс

Это оптимальный выбор для тех, кто ценит сочетание доступной цены и качественного сервиса. Салоны эконом-класса на самолетах Boeing и Embraer отличаются эргономичным дизайном.

• Кресла: Удобные сиденья с откидывающимися спинками (за исключением рядов у аварийных выходов) обеспечивают достаточное пространство для ног на стандартных маршрутах, таких как рейсы в Бристоль.
• Атмосфера: Современная система кондиционирования и освещения создает комфортную обстановку в течение всего полета.
• Сервис: Бортпроводники предложат пледы (по запросу и при наличии), свежую прессу и помогут с размещением ручной клади.

Бизнес-класс

Для пассажиров, предпочитающих повышенный уровень комфорта и уединение, Belavia предлагает перелет в бизнес-классе. Это отдельный салон, расположенный в носовой части самолета, отделенный от эконом-класса жесткой перегородкой или шторкой.

• Приоритет: Обслуживание начинается с приоритетной посадки на борт и приветственного напитка.
• Комфорт: Кресла в бизнес-классе более широкие, с увеличенным расстоянием между рядами. В некоторых конфигурациях (например, на Embraer) рассадка предполагает отсутствие соседа («1+2» или блокировка соседнего кресла), что гарантирует больше личного пространства.
• Гардероб: Пассажиры могут воспользоваться отдельным гардеробом для верхней одежды.

Питание и напитки

Ассортимент бортового питания варьируется в зависимости от продолжительности рейса, времени вылета и класса обслуживания. Авиакомпания славится своим гостеприимством и старается угостить каждого пассажира.

• Легкие закуски: На коротких рейсах пассажирам эконом-класса обычно предлагают сэндвичи, легкие закуски, а также чай, кофе, соки и воду.
• Горячее питание: На более длительных маршрутах, например, если вы летите на экзотический курорт Сал-Рей или в Манчестер, может предоставляться горячий обед.
• Меню бизнес-класса: Пассажирам предлагается расширенное меню с выбором горячих блюд, закусок и десертов на фарфоровой посуде, а также ассортимент алкогольных и прохладительных напитков.
• Специальное питание: На регулярных рейсах доступен заказ специального питания (вегетарианское, детское, диабетическое и др.) не позднее чем за 24–48 часов до вылета.

Развлечения и связь

В полете пассажирам предлагается фирменный бортовой журнал OnAir, в котором можно найти интересные статьи о путешествиях, информацию о флоте и карту полетов. На некоторых современных бортах внедряется система развлечений через Wi-Fi (стриминг контента на личные устройства пассажиров), позволяющая смотреть фильмы, слушать музыку или играть в игры во время пути.

Услуги для пассажиров с детьми

Belavia уделяет особое внимание маленьким путешественникам. Для детей предусмотрены специальные ремни безопасности, а на рейсах большой продолжительности — игровые наборы, чтобы скрасить время в пути. Родители с младенцами могут воспользоваться пеленальными столиками в туалетных комнатах. Услуга сопровождения детей, путешествующих без родителей, также доступна по предварительному запросу.

Пассажиры с ограниченными возможностями

Авиакомпания стремится создать безбарьерную среду. Пассажиры с ограниченной подвижностью могут рассчитывать на всестороннюю помощь при посадке и высадке, включая использование амбулифта. На борту имеются специальные узкие коляски для перемещения по салону. Важно уведомить авиакомпанию о необходимости специальной помощи при бронировании билета, чтобы персонал мог подготовиться к встрече и обеспечить максимальный комфорт.

Маршрутная сеть авиакомпании Belavia предлагает пассажирам возможности для путешествий по различным международным направлениям. Важным транзитным узлом перевозчика является Лондон, через который проходят многие популярные рейсы, связывающие Европу с курортными регионами. Ниже представлена таблица актуальных маршрутов с указанием частоты полетов за последние три недели.

Советы по бронированию и перелету

Путешествие с авиакомпанией Belavia (Белавиа) станет намного приятнее, если уделить немного времени подготовке и знать несколько полезных нюансов. Мы собрали для вас рекомендации, которые помогут сэкономить бюджет, выбрать удобное место и пройти все предполетные формальности без лишнего стресса.

Лучшее время для бронирования и поиск низких тарифов

Чтобы приобрести билеты по наиболее выгодным ценам, опытные туристы рекомендуют планировать поездку заранее. Оптимальное время для покупки билетов на регулярные рейсы, например, из города Лондон в Тулузу или Зальцбург, — за 2–3 месяца до предполагаемой даты вылета. Чем меньше свободных мест остается на борту, тем выше становится стоимость перелета.

Для охотников за скидками у Belavia периодически проводятся распродажи. Чтобы не пропустить специальные предложения и сезонные акции, рекомендуется подписаться на новостную рассылку авиакомпании или следить за обновлениями в официальных социальных сетях. Иногда выгодные тарифы появляются на чартерных или сезонных направлениях, таких как Шарм-эш-Шейх (при вылете из Бристоля) или Сус.

Онлайн-регистрация: экономия времени

Не тратьте время в очередях в аэропорту — воспользуйтесь услугой онлайн-регистрации. Она открывается за 24 часа до вылета и обычно закрывается за 2 часа. Это особенно удобно, если вы летите только с ручной кладью. Вы можете выбрать место, получить посадочный талон на электронную почту и сохранить его в телефоне. Если вы вылетаете из крупных хабов, таких как Женева, наличие электронного посадочного талона позволит вам сразу пройти на досмотр безопасности.

Советы по выбору мест

Комфорт в полете во многом зависит от правильно выбранного кресла. В процессе бронирования или во время онлайн-регистрации изучите схему салона.

• Для красивых видов: Если вы хотите наслаждаться пейзажами при посадке, выбирайте места у иллюминатора (Window seat).
• Для удобства передвижения: Места у прохода (Aisle seat) подойдут тем, кто планирует часто вставать во время длительных перелетов, например, если ваш маршрут Манчестер — Канкун.
• Дополнительное пространство: Обратите внимание на места в первых рядах эконом-класса или у аварийных выходов, где больше пространства для ног (может взиматься дополнительная плата).

Мобильное приложение Belavia

Установите официальное мобильное приложение авиакомпании на свой смартфон. Это ваш персональный помощник в путешествии, который всегда под рукой. С его помощью можно:

• Быстро покупать билеты и управлять бронированием.
• Проходить регистрацию и хранить посадочные талоны в приложении (Wallet).
• Проверять статус рейса в реальном времени.
• Иметь доступ к личному кабинету программы лояльности «Белавиа Лидер».

Страхование путешествий

Даже при самой тщательной подготовке могут возникнуть непредвиденные обстоятельства. Мы настоятельно рекомендуем оформлять туристическую страховку. При бронировании билетов, например, на рейс Бристоль — Шарм-эш-Шейх или сложный маршрут через Сал-Рей, рассмотрите полисы, которые покрывают не только медицинские расходы, но и риски, связанные с отменой поездки, задержкой рейса или утерей багажа. Это небольшая инвестиция, которая обеспечит ваше спокойствие.

История и развитие

Официальным днем рождения авиакомпании Belavia (Белавиа) считается 5 марта 1996 года. Она была образована на базе Белорусского объединения гражданской авиации, унаследовав богатый опыт и традиции авиаторов прошлого. В первые годы становления перевозчик сосредоточился на сохранении регулярного воздушного сообщения и формировании собственного лица на международной арене. Этот период характеризовался эксплуатацией надежной, но требующей обновления советской техники, и постепенным выстраиванием отношений с зарубежными партнерами.

Важными вехами в истории компании стали процессы консолидации. В конце 1990-х и начале 2000-х годов к национальному перевозчику были присоединены авиакомпании «Минскавиа» и «Могилевавиа». Эти слияния позволили существенно укрепить флот, расширить техническую базу и оптимизировать маршрутную сеть. Благодаря объединению ресурсов, Belavia смогла предложить пассажирам более гибкое расписание и новые направления.

Эволюция флота и ребрендинг
Ключевым фактором успеха стала масштабная программа модернизации воздушного парка. Постепенно выводя из эксплуатации устаревшие Ту-134 и Ту-154, компания сделала ставку на эффективные лайнеры западного производства. Появление в парке самолетов Boeing и Embraer позволило повысить уровень комфорта и топливную эффективность. Знаковым событием стал ребрендинг 2016 года: самолеты получили новую, яркую ливрею с васильком — национальным цветком Беларуси, что сделало бренд узнаваемым в любом аэропорту мира.

Развитие маршрутной сети
География полетов авиакомпании постоянно трансформировалась, адаптируясь к запросам туристов. Авиакомпания выстроила систему маршрутов, в которой важную роль играет хаб в городе Лондон, обеспечивающий удобные стыковки для путешественников. Сегодня карта полетов охватывает самые разные уголки планеты:

• Европейские направления: Рейсы связывают крупные культурные и деловые центры. Пассажиры могут отправиться в живописную Женеву или посетить родину Моцарта — Зальцбург. Популярностью пользуются полеты во французскую Тулузу, известную своей архитектурой.
• Курортные маршруты: Для любителей пляжного отдыха предусмотрены рейсы в солнечный Шарм-эш-Шейх (например, с вылетом из города Бристоль) или тунисский Сус.
• Дальнемагистральные и экзотические рейсы: Авиакомпания предлагает возможности и для дальних путешествий. В расписании присутствуют такие уникальные направления, как мексиканский Канкун и экзотический Сал-Рей (Кабо-Верде), доступные, в частности, из аэропорта города Манчестер.

Инновации и современность
В последние годы Belavia активно внедряет цифровые технологии. Переход на электронные билеты, запуск удобного мобильного приложения и развитие программы лояльности вывели сервис на новый уровень. Авиакомпания продолжает совершенствовать бортовое обслуживание, предлагая пассажирам современные опции развлечений и улучшенное питание, подтверждая свой статус динамично развивающегося международного перевозчика.