Bearskin Lake Air Service

Bearskin Airlines (Bearskin Lake Air Service) — это не просто региональный перевозчик, а настоящая жизненная артерия для севера провинции Онтарио и части Манитобы. Компания, чья история началась с полетов над дикими лесами и озерами Канады, сегодня стала символом надежности и пунктуальности для местных жителей и деловых путешественников. Если вы планируете поездку по этому живописному, но суровому региону, рейсы Bearskin, или, как ее ласково называют, "The Bear", предложат вам быстрый и удобный способ добраться до цели, минуя долгие часы на автомобильных трассах.

История и современность

Основанная в 1963 году, авиакомпания получила свое название от поселения Бэрскин-Лейк, расположенного глубоко на севере Онтарио. Начав как небольшая чартерная фирма, выполняющая рейсы на гидросамолетах для доставки грузов и пассажиров в отдаленные общины коренных народов, она постепенно трансформировалась в одного из ключевых региональных игроков. Сегодня Bearskin Lake Air Service является частью группы Exchange Income Corporation (EIC) и тесно сотрудничает с Perimeter Aviation, сохраняя при этом свою уникальную идентичность и высокий уровень сервиса.

Особенности флота

Флот авиакомпании состоит преимущественно из проверенных временем турбовинтовых самолетов Fairchild Swearingen Metroliner. Эти воздушные суда идеально подходят для коротких перелетов между небольшими аэропортами: они экономичны, быстры и оснащены герметичной кабиной, что обеспечивает комфорт даже в непростых погодных условиях канадского севера. Хотя на борту нет стюардесс (из-за размера самолета на 19 мест), пассажиры ценят эти рейсы за скорость посадки и высадки, а также за возможность наблюдать за работой пилотов.

География полетов и преимущества

Основная миссия авиакомпании — связывать северные промышленные и административные центры. Маршрутная сеть стратегически выстроена так, чтобы минимизировать время в пути для бизнес-путешественников. Например, регулярные рейсы соединяют крупный транспортный узел Виннипег с городом Тандер-Бей, который служит воротами в северо-западное Онтарио.

Важным хабом для компании является Садбери, откуда осуществляются частые вылеты в соседние города. Путешественники могут быстро добраться до пограничного города Су-Сент-Мари или отправиться в Норт-Бей. Благодаря высокой частоте рейсов и ориентации на расписание, удобное для деловых поездок, Bearskin Airlines заслужила репутацию перевозчика, который помогает экономить время.

Связаться с авиакомпанией Bearskin Airlines (Bearskin Lake Air Service) достаточно просто, так как перевозчик ориентирован на тесное взаимодействие с местными сообществами Онтарио и Манитобы. Для решения вопросов по бронированию, изменениям в расписании или перевозке грузов пассажирам доступна бесплатная телефонная линия, работающая по всей Северной Америке.

Официальный сайт

Основной источник информации и бронирования билетов: www.bearskinairlines.com (сайт интегрирован с партнерской сетью Perimeter Aviation).

Контактная информация

• Служба поддержки и бронирования (бесплатно в Канаде и США): 1-800-465-2327
• Местный телефон (Тандер-Бей): +1 807-577-1141
• Email для общих вопросов и бронирования: reservations@bearskinairlines.com
• Мобильное приложение: У авиакомпании нет выделенного приложения, рекомендуется использовать мобильную версию официального сайта для управления бронированием.

Социальные сети

• Facebook: Bearskin Airlines — здесь публикуются новости о рейсах, погодных условиях и специальных предложениях.

Местные офисы и стойки в аэропортах

Представительства авиакомпании и стойки регистрации расположены в терминалах аэропортов маршрутной сети. Вы можете обратиться к сотрудникам Bearskin Airlines непосредственно перед вылетом в следующих ключевых узлах:

• Тандер-Бей: Аэропорт Тандер-Бей (Тандер-Бей, ON) — здесь находится операционная база.
• Садбери: Аэропорт Садбери (Садбери, ON) — главный хаб перевозчика.
• Виннипег: Аэропорт имени Джеймса Армстронга Ричардсона (Виннипег, MB).
• Су-Сент-Мари: Аэропорт Су-Сент-Мари (Су-Сент-Мари, ON).
• Норт-Бей: Аэропорт Норт-Бей (Норт-Бей, ON).

Дополнительно

Служба бронирования работает ежедневно, однако часы работы живых операторов могут варьироваться в зависимости от дня недели (в выходные и праздники график может быть сокращен). Рекомендуется звонить в рабочие часы по восточному времени.

Обратите внимание: контактные данные и часы работы могут меняться. Настоятельно рекомендуем проверять актуальную информацию на официальном сайте перед поездкой.

Путешествие с Bearskin Airlines имеет свои уникальные особенности, обусловленные типом воздушных судов. Поскольку рейсы выполняются на небольших турбовинтовых самолетах Fairchild Metroliner, пространство на борту ограничено. Понимание правил перевозки багажа поможет вам избежать задержек и сделает перелет максимально комфортным.

Ручная кладь: сервис "Bearskin Valet"

Из-за компактных размеров салона в самолетах Bearskin отсутствуют привычные верхние полки для чемоданов. Для удобства пассажиров авиакомпания предлагает сервис "Valet" (Sky Check):

• Основная ручная кладь: Чемоданы типа "cabin size" и крупные сумки сдаются непосредственно у трапа самолета перед посадкой. По прибытии вы забираете их там же, сразу после выхода из самолета. Это быстро и удобно.
• Личные вещи в салон: С собой на место вы можете взять только одну небольшую личную вещь (дамскую сумку, портфель с ноутбуком или небольшой рюкзак).
• Габариты: Вещи, которые вы берете в салон, должны свободно помещаться под сиденьем перед вами. Максимальная высота пространства под сиденьем составляет всего около 15 см.

Регистрируемый багаж

Нормы бесплатного провоза багажа зависят от тарифа, по которому приобретен билет (например, Fixed, Flex или Freedom). Рекомендуем уточнять точные данные в маршрутной квитанции перед вылетом.

• Стандартная норма: Обычно пассажирам разрешается провозить до 2-3 мест багажа, при этом суммарный вес часто ограничивается (как правило, до 23-32 кг на пассажира в зависимости от класса бронирования).
• Максимальный вес одного места: В целях охраны здоровья грузчиков и безопасности полетов, вес одной сумки не должен превышать 32 кг (70 фунтов). Багаж тяжелее этого лимита может быть отправлен только как груз (Cargo).

Сверхнормативный багаж и тарифы

Если ваш багаж превышает нормы по весу или количеству мест, взимается дополнительная плата. Однако для Bearskin Airlines действует важное правило "гарантированной доставки":

• Приоритет: Багаж в рамках бесплатной нормы имеет приоритет при погрузке.
• Излишки: Сверхнормативный багаж принимается к перевозке только при наличии свободного места в грузовом отсеке. В редких случаях, если самолет полностью загружен, лишние сумки могут быть отправлены следующим рейсом.

Спортивное снаряжение и музыкальные инструменты

Регион полетов авиакомпании — это край озер и лесов, поэтому перевозка снаряжения здесь очень популярна. Например, многие летят с удочками в Су-Сент-Мари или с лыжами на север.

• Спортинвентарь: Велосипеды, лыжи, сноуборды, рыболовные снасти и клюшки для гольфа принимаются к перевозке. Они могут входить в норму бесплатного багажа или оплачиваться отдельно, в зависимости от их габаритов и веса. Велосипеды должны быть частично разобраны и упакованы в коробку или чехол.
• Музыкальные инструменты: Небольшие инструменты (скрипка, флейта) можно взять в салон как личную вещь, если они помещаются под сиденьем. Крупные инструменты (гитары, виолончели) должны сдаваться в багаж в жестких кофрах ("Valet" сервис для них также доступен, чтобы минимизировать риск повреждения).

Запрещенные и ограниченные предметы

Правила безопасности Bearskin Airlines соответствуют стандартам Transport Canada. Строго запрещены к перевозке:

• Взрывчатые вещества, фейерверки, сигнальные ракеты.
• Легковоспламеняющиеся жидкости и твердые вещества (бензин, жидкость для розжига, спички "strike-anywhere").
• Сжатые газы (баллоны для аквалангов, пропан).
• Едкие и коррозионные вещества.

Электронные сигареты и запасные литиевые батареи должны находиться только в ручной клади, сдавать их в багаж запрещено.

Советы по эффективной упаковке

Учитывая специфику самолетов Metroliner, эти советы помогут вам избежать неудобств:

1. Мягкое лучше жесткого: Мягкие спортивные сумки (duffel bags) гораздо легче разместить в багажном отсеке небольшого самолета, чем жесткие пластиковые чемоданы.
2. Ценности при себе: Документы, лекарства, ключи и хрупкую электронику всегда держите в личной сумке под сиденьем.
3. Яркая бирка: Поскольку многие сумки выглядят одинаково, прикрепите яркую бирку с вашим именем и контактами. Это особенно актуально, если вы летите с пересадкой, например, через Виннипег или Садбери.
4. Одевайтесь теплее: При посадке и высадке через улицу, а также при ожидании багажа у трапа ("Valet"), вам может понадобиться теплая куртка, даже если перелет короткий.

Перелет с домашним питомцем на рейсах Bearskin Lake Air Service (JV) имеет критически важную особенность, о которой должен знать каждый владелец животного. Поскольку флот авиакомпании состоит исключительно из самолетов Fairchild Metroliner, багажные отсеки в них не отапливаются и не герметизируются должным образом для перевозки живых существ. В целях безопасности и гуманного обращения, Bearskin Airlines принимает животных к перевозке только в салоне самолета (In-Cabin). Перевозка питомцев в зарегистрированном багаже или в качестве несопровождаемого груза (Cargo) строго запрещена.

Правила перевозки в салоне (Carry-On)

Взять с собой на борт можно только небольших кошек и маленьких собак. Учитывая компактность салона Metroliner, пространство под сиденьями очень ограничено, поэтому требования к габаритам строже, чем у крупных авиалиний.

• Тип переноски: Настоятельно рекомендуются мягкие переноски (soft-sided). Жесткие пластиковые контейнеры могут просто не поместиться под креслом из-за конструктивных особенностей самолета.
• Размеры и вес: Животное должно комфортно размещаться в переноске, иметь возможность встать и повернуться. Общий вес питомца вместе с сумкой не должен превышать установленный лимит (обычно около 9-10 кг, но лучше уточнить при бронировании).
• Размещение: Переноска должна полностью помещаться под сиденьем впереди стоящего кресла и оставаться там закрытой в течение всего полета, будь то короткий рейс в Су-Сент-Мари или более длительный перелет.

Бронирование и квоты

Количество животных на одном рейсе строго ограничено (обычно допускается не более 1-2 питомцев на весь самолет). Место для четвероногого друга необходимо бронировать заранее.

• Как забронировать: Невозможно добавить питомца в бронирование онлайн. Вы должны позвонить в центр бронирования Bearskin Airlines (1-800-465-2327) не менее чем за 24–48 часов до вылета.
• Популярные маршруты: Если вы летите в такие загруженные узлы, как Тандер-Бей или Садбери, звоните сразу после покупки своего билета, чтобы гарантировать место для животного.

Служебные собаки (Service Dogs)

Сертифицированные служебные собаки, специально обученные для помощи людям с ограниченными возможностями, допускаются в салон бесплатно и без контейнера, однако действуют определенные правила:

• Размещение: Собака должна сидеть у ног хозяина и быть пристегнута к ремню безопасности владельца (через шлейку). Животное не должно занимать отдельное кресло или блокировать проход.
• Документы: Требуется предъявить удостоверение о прохождении дрессировки и сертификат от лицензированной организации.
• Уведомление: Авиакомпанию необходимо предупредить о полете со служебной собакой минимум за 48 часов до вылета, особенно если ваш маршрут включает стыковки, например, через Виннипег.

Важное предостережение: Багаж и Карго

Пожалуйста, помните: ни при каких обстоятельствах ваше животное не может лететь в багажном отсеке. В зимний период в Канаде, когда рейсы направляются в северные города, такие как Норт-Бей, температура в грузовом отсеке может опускаться до критических значений. Если ваш питомец слишком велик для перевозки в переноске под сиденьем, вам придется воспользоваться услугами другой авиакомпании или выбрать наземный транспорт.

Документы и оплата

• Оплата: За провоз животного в салоне (PETC) взимается фиксированный сбор в одну сторону. Служебные собаки летят бесплатно.
• Ветеринарные требования: При регистрации необходимо предъявить актуальные справки о прививках (особенно от бешенства) и ветеринарный паспорт.

Совет: Приезжайте в аэропорт заранее (минимум за 90 минут), чтобы пройти проверку документов и взвешивание переноски без спешки.

Партнерство с Aeroplan: возможности использования миль

Авиакомпания Bearskin Airlines (Bearskin Lake Air Service) имеет особый статус партнера в программе лояльности Aeroplan. В отличие от стандартных участников альянса, сотрудничество здесь строится по принципу "Redemption Partner". Это означает, что перелеты рейсами Bearskin — это отличный способ потратить накопленные мили, но не накопить их.

Выгодный обмен миль на дорогие билеты

Опытные путешественники по Канаде знают, что региональные перелеты на небольшие расстояния часто стоят непропорционально дорого в денежном эквиваленте из-за сложной логистики и отсутствия конкуренции. Именно здесь использование баллов Aeroplan становится максимально выгодным стратегическим решением.

• Высокая ценность мили: Цена билета за деньги на маршруте Виннипег — Тандер-Бей может быть высокой, в то время как тариф в милях остается фиксированным или динамически приемлемым. Обмен баллов на такие рейсы часто дает гораздо лучшую конверсию, чем покупка билетов на популярные международные направления.
• Доступность мест: Bearskin Airlines предоставляет квоты мест для бронирования за баллы на большинстве своих регулярных рейсов, включая популярные направления из хаба в городе Садбери.

Как забронировать премиальный билет

Поскольку Bearskin Airlines интегрирована в систему вознаграждений Aeroplan, процесс оформления билета за баллы происходит через каналы национального перевозчика Air Canada, а не через сайт самой Bearskin.

• Онлайн: Зайдите на сайт aircanada.com или в приложение Air Canada, войдите в свой аккаунт Aeroplan и выберите опцию "Book with points". При поиске рейсов, например, в Су-Сент-Мари или Норт-Бей, система автоматически покажет доступные варианты на рейсах Bearskin (код JV).
• Колл-центр: Вы также можете оформить билет, позвонив в контактный центр Aeroplan. Это может быть полезно при построении сложных маршрутов, включающих пересадку с рейса Air Canada на рейс Bearskin.

Важные ограничения

Планируя путешествие, важно учитывать специфику этого партнерства, чтобы избежать неоправданных ожиданий:

• Нет начисления миль: За перелеты, выполняемые Bearskin Airlines (даже если билет куплен за деньги на бланке Air Canada), мили Aeroplan не начисляются.
• Нет статусных баллов: Рейсы не учитываются для квалификации на элитные уровни (SQM, SQS, SQD).
• Привилегии: Элитные статусы Aeroplan (например, доступ в лаунжи или дополнительные нормы багажа) могут не распространяться на рейсы, выполняемые оператором Bearskin, так как это независимый региональный перевозчик.

Сервис на борту Bearskin Lake Air Service (JV) значительно отличается от того, к чему привыкли пассажиры крупных магистральных авиалиний. Полет на небольшом турбовинтовом самолете Fairchild Metroliner — это, прежде всего, скорость, эффективность и уникальная атмосфера «воздушного такси», где главное — быстро добраться из пункта А в пункт Б.

Классы обслуживания

На рейсах Bearskin Airlines действует единый экономический класс. Из-за конструктивных особенностей 19-местных самолетов разделение на бизнес и первый классы физически невозможно. Однако, благодаря компоновке салона, каждый пассажир получает своего рода привилегию: в самолете нет "средних" кресел.

Конфигурация кресел и комфорт

Салон самолета имеет схему рассадки 1x1. Это означает, что каждое кресло является одновременно местом у окна и местом у прохода. Вы никогда не будете зажаты между другими пассажирами.

• Кресла: Обычно это кожаные сиденья. Они достаточно удобны для коротких перелетов, но не откидываются.
• Пространство: Салон имеет низкий потолок (встать в полный рост большинству взрослых не удастся) и узкий проход. Пространство для ног стандартное, но может показаться ограниченным для высоких пассажиров.
• Атмосфера: Кабина пилотов часто не отделена глухой дверью, что дает уникальную возможность (особенно с первых рядов) наблюдать за работой экипажа и приборной панелью во время полета, например, по пути в Садбери или Тандер-Бей.

Обслуживание на борту

Важно знать, что на рейсах Bearskin Airlines отсутствуют бортпроводники. Это стандартная практика для самолетов такой вместимости.

• Питание и напитки: Обслуживание с тележкой не производится. На борту не предлагают еду, чай или кофе. Пассажирам рекомендуется перекусить или купить напитки в терминале аэропорта перед вылетом. Употреблять принесенные с собой безалкогольные напитки разрешено.
• Туалет: Самолеты Metroliner, как правило, не оснащены полноценной туалетной комнатой. Настоятельно рекомендуется посетить уборную в аэропорту непосредственно перед посадкой.

Развлечения и связь

На борту нет систем мультимедиа, экранов в спинках кресел или Wi-Fi. Лучшим развлечением станут виды северной природы Канады из иллюминатора. Учитывая высокий уровень шума от турбовинтовых двигателей, опытные путешественники, часто летающие в Виннипег или Су-Сент-Мари, всегда берут с собой шумоподавляющие наушники с заранее загруженной музыкой или подкастами.

Специальные услуги

Несмотря на спартанские условия, авиакомпания старается заботиться о пассажирах с особыми потребностями, насколько это позволяет техника:

• Посадка: В самолет ведет встроенный трап (несколько ступенек). Лифтов или телетрапов ("рукавов") нет. Если пассажиру трудно подняться по лестнице, наземный персонал окажет необходимую помощь при посадке и высадке.
• Несопровождаемые дети: Авиакомпания принимает к перевозке детей без сопровождения взрослых (обычно в возрасте от 5 до 11 лет) на прямых рейсах, где не требуется смена самолета.

Маршрутная сеть авиакомпании Bearskin Lake Air Service охватывает ключевые региональные центры провинций Онтарио и Манитоба, обеспечивая жизненно важное сообщение для местных сообществ и бизнеса. Основным узловым аэропортом перевозчика является Садбери, который служит удобной отправной точкой для полетов по северным направлениям. Ниже представлена детальная информация о частоте рейсов по самым популярным маршрутам авиакомпании.

Планирование путешествия с региональным перевозчиком, таким как Bearskin Lake Air Service, имеет свои нюансы. Учитывая специфику флота и маршрутной сети в Северном Онтарио и Манитобе, следование нескольким простым рекомендациям поможет вам сэкономить деньги и избежать лишнего стресса.

Лучшее время для бронирования

Цены на билеты Bearskin Airlines, как правило, ориентированы на бизнес-путешественников и могут быть довольно высокими при покупке в последнюю минуту. Чтобы получить наилучший тариф:

• Бронируйте заранее: Оптимальное время для покупки билета — за 14–21 день до вылета. Самые дешевые тарифы категории "Fixed" раскупаются первыми.
• Избегайте пиковых дней: Понедельник (утро) и пятница (вечер) — самое загруженное время, когда командировочные летят на работу и домой. Рейсы в середине недели часто бывают доступнее.

Как найти скидки и акции

Хотя Bearskin редко устраивает глобальные распродажи, способы сэкономить все же есть:

• Акции выходного дня: Иногда авиакомпания предлагает сниженные тарифы на полеты в выходные дни, чтобы заполнить самолеты, которые в будни заняты деловыми пассажирами. Проверяйте официальный сайт на наличие спецпредложений.
• Корпоративные тарифы: Если вы часто летаете по работе, например, между городами Садбери и Су-Сент-Мари, узнайте о возможности заключения корпоративного договора или покупки проездных "Bulk Tickets" (пакетов билетов), которые дают существенную скидку.

Процедура онлайн-регистрации

Технологии добрались и до малых авиалиний. Онлайн-регистрация (Web Check-in) открывается за 24 часа и закрывается за 45 минут до вылета.

• Экономия времени: Регистрация через интернет позволяет выбрать место (если доступно) и сразу получить посадочный талон на смартфон. Это особенно удобно, если вы летите только с ручной кладью "Valet".
• Важное условие: Даже если вы зарегистрировались онлайн, рекомендуется прибыть в аэропорт не позднее чем за 30-45 минут до вылета для прохождения контроля безопасности, который в небольших аэропортах может работать не так быстро, как кажется.

Советы по выбору мест

В самолетах Metroliner схема рассадки 1x1 гарантирует, что у каждого пассажира будет место и у окна, и у прохода. Однако есть нюанс:

• Балансировка веса: Поскольку самолет легкий, экипаж может попросить пассажиров занять конкретные места для правильной центровки (Weight and Balance). Просьбы пилотов в этом вопросе являются обязательными к исполнению.
• Лучший обзор: Если у вас есть выбор, места в первых рядах (сразу за кабиной пилотов) часто позволяют наблюдать за работой летчиков через открытый проем, что делает полет захватывающим. Места в задней части салона обычно тише.

Страхование путешествий

Это критически важный пункт для полетов на севере Канады. Рейсы в Виннипег или Тандер-Бей сильно зависят от погодных условий (туман, снегопады, ледяной дождь).

• Защита от задержек: Небольшие самолеты более чувствительны к погоде, чем крупные лайнеры. Настоятельно рекомендуется оформить страховку, покрывающую расходы на проживание и питание в случае отмены или длительной задержки рейса.
• Стыковки: Если у вас запланирована пересадка на рейс другой авиакомпании (например, Air Canada) отдельным билетом, закладывайте на стыковку минимум 3-4 часа.

Мобильные возможности

У Bearskin Airlines нет собственного выделенного мобильного приложения в App Store или Google Play. Для управления полетом с телефона:

• Используйте мобильную версию сайта: Сайт авиакомпании адаптирован для смартфонов. Через браузер можно купить билет, проверить статус рейса и пройти регистрацию.
• Сохраняйте PDF: Посадочный талон лучше сохранить в виде скриншота или файла, так как интернет-соединение в отдаленных аэропортах, таких как Норт-Бей, может быть нестабильным.

От диких лесов до регулярных авиалиний

История Bearskin Lake Air Service началась в далеком 1963 году. Компания была основана предприимчивым авиатором Отто Джоном Хегландом (Otto John Hegland) в небольшом поселении коренных народов Биг-Траут-Лейк (Big Trout Lake), которое ранее называлось Бэрскин-Лейк. В те годы авиация была единственным способом связи для отдаленных общин севера Онтарио. Изначально компания работала как классический «воздушный перевозчик для глуши» (bush operator), используя небольшие одномоторные самолеты Cessna 180 для чартерных рейсов. Основной задачей была доставка продовольствия, почты и перевозка местных жителей между изолированными поселениями.

Эпоха расширения и новые горизонты

Поворотный момент наступил в 1977 году, когда компания запустила свои первые регулярные пассажирские рейсы. Это решение совпало с переносом операционной базы южнее, в город Су-Лукаут, а затем и в Тандер-Бей. Постепенный отход от исключительно чартерной модели позволил авиакомпании занять пустующую нишу региональных перевозок. В 1980-х годах Bearskin Airlines начала активно наращивать присутствие, соединяя малые города с крупными транспортными узлами, что стало фундаментом для ее будущего успеха.

Эволюция флота: ставка на скорость

С развитием маршрутной сети менялся и парк воздушных судов. На смену легким «Сесснам» и гидросамолетам De Havilland Beaver пришли более вместительные Beechcraft 99. Однако настоящим символом компании стали турбовинтовые самолеты Fairchild Swearingen Metroliner, которые начали поступать во флот в начале 1990-х. Эти машины, способные развивать высокую скорость и выполнять полеты в сложных метеоусловиях, позволили Bearskin Airlines обеспечить надежное расписание, которое так ценили деловые пассажиры.

Завоевание Северо-Восточного Онтарио

В 1990-х годах авиакомпания предприняла стратегическое расширение на восток провинции. Был создан мощный хаб в городе Садбери, который позволил связать промышленные центры региона в единую сеть. Запуск маршрутов в Су-Сент-Мари и Норт-Бей существенно сократил время в пути для бизнесменов и государственных служащих, которым ранее приходилось тратить часы на автомобильные поездки по сложным северным дорогам.

В составе EIC и современный этап

Важнейшей вехой в новейшей истории стало приобретение авиакомпании корпорацией Exchange Income Corporation (EIC) в 2011 году. Это слияние обеспечило Bearskin Airlines финансовую стабильность и доступ к ресурсам крупного авиационного холдинга. В последние годы компания проходит процесс тесной интеграции с другим перевозчиком холдинга — Perimeter Aviation. Это сотрудничество позволило оптимизировать расписание, улучшить сервис и расширить возможности для пассажиров, путешествующих через Виннипег в другие регионы Манитобы и Онтарио, сохраняя при этом исторический бренд и уникальный подход к обслуживанию северных территорий.