Окинава қаласы, Жапониядағы Окинава префектурасында орналасқан – бұл түрлі мәдениеттер тоғысқан, қайталанбас және серпінді атмосфера тудыратын өте ерекше жер. Префектураның үлкендігі жағынан екінші қаласы бола отырып, ол астаналық Нахадан өзгеше, осы таңғажайып аралдың өміріне ерекше көзқарас ұсынады.
Окинава. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Географиялық тұрғыдан Окинава қаласы Рюкю архипелагындағы ең үлкен арал – Окинава аралының орталық бөлігінде орналасқан. Мұндағы климат субтропиктік, жазы ыстық әрі ылғалды, ал қысы өте жұмсақ, бұл оны жыл бойы дерлік келуге тартымды етеді. Қала халқының саны шамамен 142 мың адамды құрайды, бұл оған қызу тіршілігі бар, бірақ шамадан тыс жүктелмеген орталық сезімін береді.
Окинава-Сити (оны префектурадан және аралдан ажырату үшін жиі осылай атайды) өзінің көпмәдениетті мұрасымен танымал, ол негізінен американдық әскери базалардың жақындығына байланысты қалыптасқан. Келуге тұрарлық қызықты жерлердің арасында Окинава хайуанаттар бағы мен мұражайы (Okinawa Zoo & Museum) бар, ол отбасылық демалыс үшін тамаша таңдау болады. Табиғат әуесқойлары Оңтүстік-Шығыс ботаникалық бақтарының сұлулығын бағалайды. Ал қаланың ерекше рухын сезіну үшін американдық және окинавалық мәдениеттердің қоспасы айқын көрінетін музыкалық клубтарымен, барларымен және дүкендерімен танымал Коза (Koza) ауданына, әсіресе Гейт 2 (Gate 2 Street) көшесіне бару керек.
Окинава қаласы – тек жағажайда демалуды ғана емес, сонымен қатар төл мәдениетке бойлап, жанды музыка тыңдап, Жапонияның өзге де тартымды жағын көргісі келетіндер үшін қызықты бағыт. Мұндағы саяхат жаңалықтар мен жарқын әсерлерге толы болары сөзсіз.
Окинавадағы ауа райы жыл бойы жылылық сыйлайтын субтропиктік климатпен сипатталады. Жаз, әсіресе маусым мен тамыз айларының аралығында, мұнда ыстық әрі ылғалды болады. Бұл айлардағы орташа айлық ауа температурасы +26.4°C-тан +28.4°C-қа дейін ауытқиды, ең жоғарғы көрсеткіштері +29.2°C-қа жетеді. Жазда жауын-шашынның да айтарлықтай мөлшері түседі: мысалы, маусым мен қыркүйек айларында 18-19 күнге дейін жаңбырлы болуы мүмкін. Окинавадағы қыс, желтоқсаннан ақпанға дейін, өте жұмсақ. Орташа температура +18°C-тан +19.5°C-қа дейінгі жайлы диапазонда сақталады. Қыста жауын-шашын аз түседі, бірақ жаңбырлы күндер (айына 13-16 күн) бұл маусымға да тән.
Осылайша, сапарды жоспарлау кезінде жиі жауын-шашын болатын ыстық (шамамен +26-29°C) және ылғалды жазды, сондай-ақ жаңбыр ықтималдығы бар, бірақ аз мөлшерде болатын өте жұмсақ (шамамен +18-20°C) қысты күтіңіз. Ең өзекті ақпаратты және айлар бойынша егжей-тегжейлі болжамды алу үшін Окинава климаты бетіне кіруді ұсынамыз.
Орташа айлық температура
Орташа айлық жауын-шашын
Қызықты фактілер
Өзінің қызу көшелері мен мәдени әртүрлілігінен бөлек, Окинава стандартты жолсілтемелерге әрдайым ене бермейтін көптеген таңғажайып бөлшектер мен хикаяларды сақтап отыр. Міне, осы бірегей қала туралы бірнеше қызықты деректер:
Эйса астанасы: Окинава қаласы барабанмен биленетін дәстүрлі окинавалық би – "Эйсаның астанасы" деген бейресми атақты мақтанышпен иеленеді. Дәл осы жерде жыл сайын аралдың түкпір-түкпірінен қатысушылар мен көрермендерді тартатын осы отты өнердің ең үлкен және көрікті мерекесі – Бүкілокинавалық Эйса фестивалі өткізіледі.
Козаның музыкалық мұрасы: Окинава қаласының тарихи жүрегі болып табылатын Коза ауданы өзінің бірегей музыкалық сахнасымен аралдың шекарасынан тыс жерлерге де танымал. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін ол мәдениеттер тоғысқан орынға айналды, мұнда жергілікті әуендерді американдық әсермен үйлестіретін "окинавалық рок" және басқа да көптеген музыкалық стильдер дүниеге келді.
Тако Райс отаны: Таң қалуыңыз мүмкін, бірақ танымал "тако райс" тағамы (тако стиліндегі ет фаршы мен көкөністер қосылған күріш) – Окинаваның туындысы. Ол 1980-ші жылдары Окинава-Ситиге жақын орналасқан Кин қалашығында американдық әскерилер үшін тойымды әрі арзан түскі ас ретінде пайда болып, жергілікті тұрғындардың сүйіспеншілігіне тез ие болған деп есептеледі.
Бірегей есім: Окинава-Сити – Окинава префектурасындағы префектураның өзімен және Рюкю архипелагының негізгі аралымен бірдей атауды иеленген жалғыз қала. Қала өзінің қазіргі атауын 1974 жылы Коза қаласы мен көршілес Мисато ауылы біріккеннен кейін алды.
Тарихтың көне сақшылары: Нахадағы атақты Сюри қамалы басты тарихи орын болғанымен, Окинава-Сити маңында Рюкю патшалығы дәуірінің құнды айғақтары да сақталған. Мысалы, жақын маңда орналасқан айбынды Кацурен қамалының үйінділері ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра нысаны болып табылады және аралдың өткеніне таңғажайып көзқарас ұсынады.
Кацурэн қамалының қирандылары. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Қалай жетуге болады
Жапонияның осы таңғажайып түкпіріне саяхатты жоспарлау кезінде маршрутты алдын ала зерттеп, қалаға жетудің барлық жолдарын біліп алған маңызды. Окинава аралда орналасқандықтан, туристердің көпшілігі үшін мұнда келудің негізгі және ең қолайлы жолы – әуе қатынасы болып қала береді.
Өңірдің басты әуе қақпасы – Наха әуежайы (OKA). Бұл жыл сайын миллиондаған жолаушыларды қабылдайтын өте қарбалас халықаралық әуе торабы. Әуежай Окинава қаласында (Наха) орналасқан, сізге жету керек орталық бөліктен небәрі 22.1 км қашықтықта. Таксимен немесе жалға алынған көлікпен жол қозғалысына байланысты шамамен 55 минут уақыт алады. Дамыған инфрақұрылымның арқасында бұл жерден аралдың кез келген нүктесіне жету оңай.
Егер сіз архипелагтың көрші аралдарын аралаумен күрделі саяхат жоспарласаңыз, өңірлік тораптар арқылы келуді қарастыруға болады. Мысалы, Ёрон әуежайы (RNJ) Йоронжима қаласында, Окинавадан шамамен 98.5 км қашықтықта орналасқан. Сондай-ақ 109 км қашықтықта орналасқан Куме-Дзима әуежайы (UEO) бар. Бұл әуежайлардың көлемі айтарлықтай кішірек және басқа аралдарда орналасқанын ескеру керек, сондықтан негізгі қалаға дейінгі логистика паромға немесе ішкі рейске қосымша ауысып мінуді талап етеді.
Түсінікті болу үшін, негізгі әуежайлар бойынша жиынтық ақпарат:
Теміржол көлігіне келетін болсақ, префектураның географиялық орналасуына байланысты Жапонияның негізгі аралдарынан Окинаваға тікелей пойыздар жоқ. Аралда (префектура астанасы Нахадағы монорельстен басқа) теміржол желілері жоқ. Қалалар мен курорттар арасында жүру үшін туристер әдетте автобус маршруттарының кең желісін, таксиді немесе жалға алынған көліктерді пайдаланады.
Басты көрікті жерлер
Окинава қаласындағы ең көрікті жерлердің бірі – Оңтүстік-Шығыс ботаникалық бағы. Су және ботаникалық аймақтарға бөлінген бұл ауқымды бақ келушілерді тропикалық және субтропикалық флора әлеміне шақырады. Мұнда экзотикалық гүлдерге, сирек кездесетін өсімдік түрлеріне және алып ағаштарға таңдана отырып, тыныш атмосферадан ләззат алып, бірнеше сағат бойы серуендеуге болады. Бұл табиғатпен үндестік пен тыныштық іздейтіндер үшін тамаша орын.
Оңтүстік-Шығыс ботаникалық бағы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Отбасылық демалыс пен танымдық экскурсиялар үшін Окинава хайуанаттар бағы мен мұражайы өте қолайлы. Бұл префектурадағы тікелей Окинава қаласында орналасқан жалғыз хайуанаттар бағы. Мұнда Окинаваның эндемиктерін және бүкіл әлемнің сирек кездесетін түрлерін қоса алғанда, сан алуан жануарларды көріп қана қоймай, жанындағы мұражайға да баруға болады. Мұражай экспозициясы аралдың ерекше табиғаты, мәдениеті мен тарихы туралы сыр шертіп, сапарды одан да мазмұнды әрі қызықты ете түседі.
Окинаваға тән мәдениеттердің ерекше тоғысуын сезіну үшін Американдық ауылға бару керек. Көршілес Чатан қалашығында орналасқан бұл жер американдық жағалаудағы қалашық стилінде жасалған жарқын ойын-сауық кешені болып табылады. Мұнда сізді көптеген дүкендер, алуан түрлі тағамдары бар мейрамханалар, кинотеатр, панорамалық көрінісі бар алып айналу дөңгелегі және танымал Сансет-бич жағажайы күтеді. Бұл шопинг, ойын-сауық және әдемі күн батуын тамашалау үшін таптырмас орын.
Mihama American Village (Америка ауылы). Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Спорт пен заманауи көріністерді ұнататындар үшін Окинава Арена қызықты болады. Бұл жаңа, ультра заманауи көпфункционалды жабық арена дәл Окинава қаласында орналасқан. Ол жергілікті Ryukyu Golden Kings баскетбол командасының үй алаңы болып табылады және мұнда жүйелі түрде ірі спорттық турнирлер, концерттер мен басқа да ауқымды іс-шаралар өткізіліп тұрады. Аренаға бару – қаланың заманауи ойын-сауық өмірімен танысуға мүмкіндік береді.
Жергілікті тағамдар
Окинава асханасы — бұл дәстүрлі жапон кулинариясынан айтарлықтай ерекшеленетін бірегей құбылыс. Ол ұзақ өмір сүруге ықпал ететін пайдалы қасиеттерімен танымал және жергілікті дәстүрлердің Қытай, Оңтүстік-Шығыс Азия және белгілі бір дәрежеде Американың әсерімен таңғажайып үйлесімін білдіреді. Окинаваның гастрономиялық сахнасы сізге көптеген жаңалықтар мен жарқын дәмдік әсерлер ұсынады.
Окинавада міндетті түрде дәм татуға тұрарлық тағамдардың ішінде гоя-чампуру ерекшеленеді. Бұл әйгілі стир-фрай тағамы ащы қауыннан (гоя), тофудан, жұмыртқадан және жиі шошқа етінен дайындалады. Тағы бір маңызды тағам — окинавалық соба, бұл шошқа қабырғаларымен (соки-соба) немесе бұқтырылған шошқа етімен (рафутэ) хош иісті сорпада берілетін қалың бидай кеспесі бар тойымды сорпа. Рафутэ-нің өзі, соя соусы мен авамориде баяу бұқтырылған шошқа еті, өзінің ерекше нәзіктігінің арқасында ерекше назар аударуға тұрарлық.
Окинава асханасы бірегей жергілікті өнімдерге бай. Умибудоны немесе «теңіз жүзімін» – ауызда жарылып, ерекше сезім тудыратын уылдырықтары бар балдырларды жеп көріңіз. Окинаваның мәдени синтезінің символына айналған тако-райс тағамын да айналып өтуге болмайды: бұл тако стиліндегі ет фаршы, ірімшік және көкөністер қосылған күріш. Жергілікті гастрономияның негізі — балғын көкөністер, жемістер, балдырлар және, әрине, теңіз өнімдері, бұл оны тек дәмді ғана емес, сонымен қатар өте пайдалы етеді.
Сусындардан Окинавада жергілікті Orion сыра бренді танымал. Дәстүрлі күшті алкогольді сусын — авамори, бұл ұзын дәнді күріштен жасалған дистиллят, оны таза күйінде де, араластырып та ішуге болады. Алкогольсіз сусындардың ішінде санпин-тя (жасмин шайының жергілікті нұсқасы) және жергілікті цитрустардан, мысалы, сикувасадан жасалған сергіткіш шырындар кең таралған.
Жергілікті асханамен түрлі орындарда танысуға болады. Идзакая — алуан түрлі тіскебасарлар мен сусындар берілетін дәстүрлі жапон пабтары, сондай-ақ сёкудо — үй тағамдары бар шағын отбасылық мейрамханалар танымал. Әрине, жоғары деңгейлі мейрамханалар да бар. Атмосфераға тереңірек бойлап, балғын өнімдердің көптігін көру үшін жергілікті базарларға барған жөн. Мысалы, Онна-но Эки Накаюкуи базары (Онна ауылында орналасқанымен, бүкіл аралдың жергілікті өнімдерімен және деликатестерімен танысуға арналған танымал орын) балғын көкөністердің, жемістердің, теңіз өнімдерінің және дайын тағамдардың кең таңдауын ұсынады.
Онна-но Эки Накаюкуи базары. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Окинава бойынша гастрономиялық саяхат — бұл жаңа дәмдерді ашу, ұзақ өмір сүрушілердің мәдениетімен танысу және ең балғын жергілікті ингредиенттерден дайындалған тағамдардан ләззат алу мүмкіндігі. Бұл тәжірибе міндетті түрде есте қалады және кулинариялық тәжірибелерге шабыттандырады.
Саяхат кеңестері
Окинаваның колоритті қаласына саяхат жоспарлап отырсыз ба? Жапонияның осы таңғажайып бұрышына саяхатыңыз барынша жайлы өтіп, тек жарқын әсерлер қалдыруы үшін біз сіздерге бірнеше практикалық кеңестер дайындадық. Олар сізге жергілікті жерде бағдарлануға және ықтимал қолайсыздықтардың алдын алуға көмектеседі.
Киім және қажетті заттар: Окинавадағы климат субтропиктік, сондықтан жазда (маусымнан қыркүйекке дейін) табиғи матадан тігілген жеңіл, тыныс алатын киімдерді таңдаңыз, міндетті түрде бас киім, күннен қорғайтын көзілдірік және жоғары SPF кремін алыңыз. Қыс (желтоқсаннан ақпанға дейін) мұнда өте жұмсақ, бірақ жеңіл куртка, свитер немесе желбегей, әсіресе кешкі уақытта артық болмайды. Ыңғайлы аяқ киім – сіздің басты одақтасыңыз, өйткені қала мен оның айналасын жаяу зерттеген өте жағымды. Электр құрылғыларына арналған адаптерді ұмытпаңыз (Жапонияда A және B типті розеткалар қолданылады, кернеуі 100В). Күн райының құбылмалылығы мен мезгіл-мезгіл жауатын жаңбырға байланысты қолшатыр немесе жеңіл плащ кез келген маусымда қажет болуы мүмкін.
Көлік: Окинава қаласында және бүкіл аралда қоғамдық көліктің негізгі түрі автобустар болып табылады. Бағыттар желісі айтарлықтай тармақталған, бірақ жапон тілін білмей немесе арнайы қосымшаларды пайдаланбай бағдарлау қиын болуы мүмкін. Еркін қозғалу және аралдың көптеген жағажайлары мен көрікті жерлерін зерттеу үшін автомобиль жалдау ұсынылады. Ол үшін сізге халықаралық жүргізуші куәлігі қажет болады. Такси де бар, бірақ бұл қозғалыстың қымбатырақ жолы. Такси шақыруға арналған JapanTaxi немесе DiDi сияқты кейбір қосымшалар мұнда да жұмыс істеуі мүмкін.
Қаржы: Жапонияның ресми валютасы – жапон иенасы (JPY). Валютаны әуежайда, банктерде (жұмыс уақытында) және кейбір ірі қонақ үйлерде айырбастауға болады. Кредиттік карталар (Visa, Mastercard, JCB, AmEx) көптеген дүкендерде, мейрамханалар мен қонақ үйлерде кеңінен қабылданады. Дегенмен, шағын жергілікті орындарда, базарларда немесе храмдарға барғанда төлем жасау үшін әрқашан өзіңізбен бірге белгілі бір мөлшерде қолма-қол ақша болғаны пайдалы. Халықаралық карталарды қабылдайтын банкоматтарды 7-Eleven, Family Mart, Lawson сияқты тәулік бойы жұмыс істейтін дүкендерден (konbini), сондай-ақ пошта бөлімшелерінен (Japan Post Bank) оңай табуға болады. Жапонияда, соның ішінде Окинавада, шайпұл беру қабылданбағанын және бұл түсініспеушілік ретінде қабылдануы мүмкін екенін ескеріңіз.
Денсаулық және қауіпсіздік: Окинава қаласы, жалпы Жапония сияқты, туристер үшін өте қауіпсіз орын болып саналады. Қылмыс деңгейі төмен. Соған қарамастан, әрқашан қарапайым сақтық шараларын сақтаңыз: жеке заттарыңызға, әсіресе адам көп жиналатын жерлерде және қоғамдық көлікте сақ болыңыз. Дәріханаларды (薬 (kusuri) немесе Drug Store деп белгіленеді) табу оңай, бірақ барлық фармацевтер ағылшынша сөйлей бермейді, сондықтан қажетті дәрі-дәрмектердің тізімін өзіңізбен бірге алып жүріңіз немесе аудармашыны пайдаланыңыз. Күрделі медициналық көмек алу үшін ірі госпиталдарға жүгінген дұрыс; туристік медициналық сақтандырудың болуы өте ұсынылады. Окинавадағы құбыр суы ішуге қауіпсіз.
Байланыс: Ресми тіл – жапон тілі. Окинавада стандартты жапон тілінен өзгеше болуы мүмкін жергілікті рюкю диалектісі (Учинаангучи) де кең таралған. Ағылшын тілін негізгі туристік аймақтарда, қонақ үйлерде, ақпараттық орталықтарда және кейбір мейрамханаларда түсінеді, бірақ барлық жерде емес. Жапон тіліндегі «конничива» (сәлеметсіз бе/қайырлы күн), «аригато годзаимас» (үлкен рахмет), «сумимасэн» (ғафу етіңіз/кешіріңіз) сияқты бірнеше негізгі фразаларды үйрену өте пайдалы болады және жергілікті тұрғындар оны жоғары бағалайды. Интернетке тұрақты қол жеткізу үшін әуежайдан жергілікті SIM-карта сатып алуды немесе қалта Wi-Fi роутерін жалға алуды немесе алдын ала онлайн брондауды ұсынамыз. Тегін Wi-Fi көптеген қонақ үйлерде, кафелерде және кейбір қоғамдық орындарда қолжетімді.
Жергілікті этикет: Жапондықтар, соның ішінде Окинава тұрғындары, өте сыпайы және құрметті қарым-қатынасты бағалайды. Жеңіл иілу – сәлемдесудің, кешірім сұраудың және алғыс айтудың жалпы қабылданған нысаны; оның тереңдігі мен ұзақтығы жағдайға байланысты. Қоғамдық жерлерде, әсіресе көлікте, телефонмен қатты сөйлеспеуге және шуламауға тырысыңыз. Жеке үйлерге, кейбір храмдарға, дәстүрлі мейрамханаларға (әсіресе татами жабындысы бар) және жапон стиліндегі қонақ үйлерге (рёкандарға) кірерде көше аяқ киімін шешу қалыптасқан. Окинавалықтар материктік Жапония тұрғындарымен салыстырғанда еркін, мейірімді және ашық мінезімен танымал (кейде бұл «окинавалық уақыт» – учинаа тайму деп аталады).
Неден аулақ болу керек: Жапонияда бұзылуы жағымсыз қабылдануы мүмкін белгілі бір мәдени нормалар бар. Тамақ ішетін таяқшаларды күріш салынған ыдысқа тігінен қадамаңыз – бұл жерлеу рәсімдерімен байланысты. Тамақты таяқшамен бір адамнан екінші адамға таяқша арқылы бермеңіз. Көпшілік алдында мұрынды тартпауға тырысыңыз; қажет болса, әжетханаға барған дұрыс. Көшеде жүріп бара жатып тамақ ішу немесе сусын ішу қабылданбаған (фестивальдердегі арнайы аймақтарды немесе көшедегі тамақ сататын орындарды қоспағанда).
Окинава үшін қосымша кеңес:Бірегей Рюкю мәдениетімен танысу мүмкіндігін міндетті түрде пайдаланыңыз. Егер сапарыңыз олардың өткізілу уақытына сәйкес келсе, жергілікті фестивальдерге қатысыңыз (мысалы, әйгілі Эйса биі). Пайдалы қасиеттерімен және «гоя-чампуру» (ащы қауын қосылған стир-фрай) және «окинава-соба» (жергілікті кеспе түрі) сияқты бірегей тағамдарымен танымал дәстүрлі окинавалық асханадан дәм татыңыз. Сондай-ақ Окинаваның тайфундар өтетін аймақта орналасқанын, әсіресе шілдеден қазанға дейінгі кезеңде, ескеріңіз. Ауа райы болжамын қадағалап, жоспарларыңыздың ықтимал өзгерістеріне дайын болыңыз.
Бұл кеңестер сізге мінсіз саяхат жоспарлауға көмектеседі және шуақты Окинава қаласында болуыңызды одан да жайлы, қызықты әрі ұмытылмас етеді деп үміттенеміз. Осы бірегей мекеннің қонақжайлылығынан, оның тамаша жағажайларынан, бай мәдениеті мен дәмді тағамдарынан ләззат алыңыз!
Ойын-сауық және түнгі өмір
Окинаваның үстінен күн батқанда қала ұйқыға кетпейді, керісінше, қонақтарға өзінің жарқын және сан қырлы түнгі өміріне енуді ұсынып, түрлене түседі. Мұнда әркім өзіне ұнайтын ойын-сауықты таба алады: заманауи музыкасы бар шулы клубтардан бастап, жанды дауыстағы өнер көрсетулері бар жайлы барларға және жұлдызды аспан астында жергілікті тағамдардан дәм татуға болатын атмосфералық мейрамханаларға дейін.
Окинава қаласындағы кешкі және түнгі ойын-сауықтардың негізгі орталығы дәстүрлі түрде Коза (Koza) ауданы, әсіресе Гейт 2 (Gate 2 Street) көшесі және оның төңірегі болып саналады. Тарихи тұрғыдан американдықтардың болуымен байланысты бұл аймақ мәдениеттер қоспасының ерекше рухына қаныққан. Мұнда сіз роктен джазға, реггиден электронды музыкаға дейін түрлі музыка естілетін көптеген барларды, пабтарды, клубтар мен концерттік алаңдарды таба аласыз. Атмосфера әдетте жанды және интернационалды болып келеді, ол жергілікті тұрғындарды да, туристер мен экспаттарды да өзіне тартады.
Таң атқанша билеуді ұнататындарға өзінің жігерлі атмосферасымен танымал Вояджер Стэнд Окинава түнгі клубы немесе түрлі музыкалық бағдарламалар ұсынатын Чурасан 6 Окинава сияқты орындарға назар аударған жөн. Көптеген клубтар түн ортасына таман тола бастайды және таң атқанша жұмыс істейді. Көптеген жерлерде дрес-код айтарлықтай демократиялық, бірақ кейбір сәнді орындарға тым жағажай киімімен жібермеуі мүмкін. Коза ауданындағы концерттік алаңдар жиі жергілікті және келген орындаушыларды қабылдап, шынайы окинавалық музыкалық тәжірибе ұсынады.
Voyager Stand Okinawa. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Егер сіз тыныш кешті қаласаңыз, Окинавада еркін жағдайы бар көптеген барлар табылады. Мысалы, Сисайд Гарден Наминоуэ достарыңызбен коктейль ішіп, әңгімелесу үшін жағымды атмосфера ұсына алады. Көптеген мейрамханалар да кешке дейін жұмыс істейді, бұл асықпай кешкі ас ішуге мүмкіндік береді. Окинава-Сити классикалық түсінік бойынша ірі түнгі базарларымен танымал болмаса да, ойын-сауық орындарының айналасындағы кейбір сауда көшелері мен аудандар кешкі уақытта да жанданып, кәдесыйлар мен жергілікті жеңіл тағамдарды ұсынады.
Практикалық кеңестер: Түнгі өмір әдетте 21:00-22:00-ден кейін жанданады. Барлар мен клубтардағы бағалар әртүрлі, бірақ жалпы алғанда Жапонияның басқа туристік қалаларымен салыстыруға келеді; кейбір клубтарға кіру ақылы болуы мүмкін, әсіресе демалыс күндері немесе арнайы іс-шаралар кезінде. Түнде жүріп-тұру үшін такси пайдаланған қолайлы. Оларды телефон арқылы, қосымша арқылы шақыруға немесе жай ғана адам көп шоғырланған көшелерде ұстауға болады. Егер сіз көлік жалдасаңыз, Жапонияның мас күйінде көлік жүргізуге қатысты қатаң заңдарын есте сақтаңыз – такси қызметін пайдаланған немесе компанияңыздан "сау жүргізушіні" таңдаған дұрыс.
Қауіпсіздікке келетін болсақ, Окинава, жалпы Жапония сияқты, өте қауіпсіз жер болып саналады. Коза сияқты түнгі өмір аудандары жақсы жарықтандырылған және патрульденеді. Дегенмен, кез келген жердегідей, қарапайым сақтық шараларын сақтаған жөн: заттарыңызға ие болыңыз және сусындарыңызды қараусыз қалдырмаңыз. Егер сізге такси қажет болса, оны клубтардың шығыс берісінен немесе басты көшелерден оңай табуға болады.
Күндіз Окинава көптеген қызықты істерді ұсынады. Сондай-ақ, аралдың бай мәдени мұрасын зерттеуге болады, мысалы, Окинава префектуралық мұражайы мен көркемсурет мұражайына баруға немесе жергілікті флора мен фаунаның сұлулығынан ләззат алуға болатын Биос Хилл сияқты тақырыптық саябақтардың бірінде уақыт өткізуге болады. Сондай-ақ, арал танымал көптеген тарихи көрікті жерлер мен тамаша жағажайларды да ұмытпаған жөн.
Биос Хилл (Bios on the Hill). Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Сіздің талғамыңызға қарамастан, Окинава сізге күндіз де, түнде де бай ойын-сауық бағдарламасын ұсынады, бұл сапардан жарқын және ұмытылмас әсер қалдырады.
Саябақтар мен мұражайлар
Окинава қаласы – бұл тек жанданған көшелер мен заманауи ойын-сауықтар ғана емес, сонымен қатар жасыл оазистердің тыныштығынан ләззат алуға және аралдың саябақтары мен мұражайлары арқылы оның бай тарихы мен мәдениетіне бойлауға болатын жер. Мұнда табиғатты тамашалау болсын немесе Рюкюдің бірегей мұрасымен танысу болсын, әркім өз жанына жақын бұрыш таба алады.
Окинаваның жасыл жауһарларының ішінде Сикина-эн корольдік бағы ерекше орын алады. Бір кездері Рюкю корольдерінің екінші резиденциясы болған бұл тамаша бақ ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра нысаны болып табылады. Оның ирек соқпақтарымен, дәстүрлі ағаш сарайлар мен көрікті тоғанның жанымен серуендеу тыныштық сыйлайды және тарихқа үңілуге мүмкіндік береді. Таңғажайып көріністер мен табиғатпен үндестікті ұнататындар үшін Тынық мұхиты мен жақын маңдағы аралдардың керемет панорамалары ашылатын Чинен мүйісі саябағына бару керек. Бұл асықпай серуендеу мен фотосессиялар үшін тамаша орын. Ал табиғат ғажайыптарын іздеушілер үшін суының мистикалық көк түсті жарқылымен танымал, әсіресе дайверлер мен снорклингшілер арасында танымал Көк үңгір қызықты болады.
Шикина-эн бағы (Корольдік бақ). Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Окинаваның тарихын, өнері мен мәдениетін тереңірек түсіну үшін міндетті түрде Окинава префектуралық мұражайы мен көркемсурет мұражайына (Окинава Кэнрицу Хакубуцукан Бидзюцукан) барыңыз. Бұл заманауи кешен Рюкю аралдарының табиғи тарихын, археологиясын, фольклоры мен өнерін қамтитын ауқымды экспозицияларды ұсынады. Мұнда көне жәдігерлерді де, заманауи окинавалық суретшілердің жұмыстарын да көруге болады. Сондай-ақ Окинава хайуанаттар бағы мен мұражайының мұражайлық бөлімі танымдық болады, онда аралдың табиғаты мен мәдениеті туралы сыр шертетін экспонаттар ұсынылған, бұл хайуанаттар бағындағы серуенді жақсы толықтырады.
Окинава префектуралық мұражайы және көркемсурет мұражайы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Окинава өзінің даңқты өткенінен сыр шертетін тарихи ескерткіштерге бай. Нахада орналасқан, бірақ бүкіл арал мұрасының ажырамас бөлігі болып табылатын айбынды Сюри қамалы (Сюридзё) – бұл Рюкю корольдерінің бұрынғы резиденциясы және окинавалық мәдениеттің символы. Мұқият қалпына келтірілген ол өзінің сұлулығымен және ауқымымен таң қалдырады. Көне Рюкю дінінің ең қасиетті орны, сондай-ақ ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра нысаны болып табылатын Сэфа-Утаки де маңыздылығы жағынан кем түспейді. Бұл маңызды рәсімдер өткізілген жартас түзілімдері мен үңгірлер тобы. Дәстүрлі окинавалық сәулет өнерімен танысу үшін Накамура резиденциясына бару керек, бұл ежелгі үй бүгінгі күнге дейін жақсы сақталған және өткендегі дәулетті отбасылардың тұрмысы туралы түсінік береді.
Сюри қамалы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Шынайы әсерлер алу және жергілікті қолөнермен танысу үшін Нахадағы Цубоя қыш бұйымдары көшесіне соғыңыз. Бұл сүйкімді аудан өзінің қыш шеберханалары мен дүкендерімен танымал, мұнда тек бірегей қолдан жасалған бұйымдарды сатып алып қана қоймай, олардың жасалу процесін де тамашалауға болады. Ал егер сіз оңаша жағажайларды іздесеңіз, жағалау бойындағы онша танымал емес шығанақтарды зерттеуге аттаныңыз – мысалы, Араха жағажайы немесе Тогучи жағажайы қарбаластан алыс демалу үшін тамаша жағдайлар ұсынады.
Көлік
Окинава қаласы мен оның айналасында бірнеше жолмен жүруге болады, бірақ мұндағы қоғамдық көліктің негізгі түрі — автобустар. Бүкіл аралды толық әрі еркін зерттеу үшін көптеген туристер автомобиль жалдауды жөн көргенімен, жергілікті көлік жүйесінің ерекшеліктерін білу сізге қала ішінде де, одан тыс жерлерде де ыңғайлы қозғалуға көмектеседі.
Автобустар – бұл Окинаваның басты көлік күретамыры. Маршруттар желісі айтарлықтай тармақталған және Окинава қаласының (Окинава-Сити) өзін де, аралдың басқа елді мекендерін де қамтиды. Автобустарды бірнеше компания басқарады, сондықтан жол жүру шарттары сәл өзгеше болуы мүмкін. Әдетте, кіру ортаңғы (немесе артқы) есік арқылы жүзеге асырылады, онда сіз аялдамаңыздың нөмірі жазылған қағаз талон алуыңыз керек (整理券 - сэйрикэн деп аталады). Төлем алдыңғы есіктен шығар кезде жүргізушінің жанында жасалады. Жүргізушінің үстіндегі электронды таблода әр талон нөмірі үшін жол жүру құны көрсетіледі. Өзіңізбен бірге ұсақ ақша болғаны жөн, себебі жүргізушідегі ақша айырбастау автоматы барлық купюраларды қабылдамауы немесе қайтарым ақшасы шектеулі болуы мүмкін. Төлем үшін жергілікті OKICA көлік картасы да кеңінен қолданылады. Жапон тілін білмей автобус бағыттарын шарлау қиын болуы мүмкін, сондықтан онлайн-жоспарлаушыларды немесе мобильді қосымшаларды пайдаланыңыз.
Yui Rail (ゆいレール) монорельсі – бұл заманауи және ыңғайлы көлік жүйесі, бірақ оның желісі тікелей Окинава қаласы (Окинава-Сити) арқылы өтпейтінін білу маңызды. Монорельс Наха әуежайын Наха қаласымен (префектура астанасы) және оның айналасымен байланыстырады. Окинава-Ситиге баратын туристер жиі әуежайдан Нахадағы станциялардың біріне (мысалы, үлкен автовокзалы бар Асахибаси) жету үшін Yui Rail-ді пайдаланады, содан кейін Окинава-Ситиге дейін автобусқа немесе таксиге ауысып мінеді. Монорельсте жол жүру ақысын станциядағы автоматтан билет сатып алу арқылы, сондай-ақ OKICA картасымен немесе басқа танымал жапондық IC карталарымен (мысалы, Suica, Pasmo) төлеуге болады.
Төлем жүйесі туралы айтатын болсақ, көлік карталарына толығырақ тоқталған жөн. Окинавадағы негізгі карта — OKICA (オキカ). Бұл автобустарда (көптеген компаниялардың) және Yui Rail монорельсінде жол жүру ақысын төлеуге болатын толтырылатын смарт-карта. OKICA картасын монорельс станцияларында, кейбір автобус терминалдарында және тәулік бойы жұмыс істейтін дүкендерде (конбини) сатып алуға және толтыруға болады. IC карталарын пайдалану төлем процесін айтарлықтай жеңілдетеді. Басқа негізгі жапондық IC карталары (Suica, PASMO, ICOCA және т.б.) Yui Rail монорельсінде міндетті түрде қабылданады. Олардың бүкіл аралдағы автобус маршруттарымен үйлесімділігі біртіндеп кеңейіп келеді, бірақ әрқашан өзіңізбен бірге қолма-қол ақша немесе жергілікті OKICA картасы болғаны дұрыс. Монорельспен көп жүруді жоспарлайтын туристер үшін Yui Rail-ге арналған бір күндік (800 иен) немесе екі күндік (1400 иен) жол жүру билеттері тиімді болуы мүмкін. Кейбір автобус компаниялары да белгілі бір аймақтар үшін өздерінің күндізгі жол жүру билеттерін ұсынады.
Такси Окинавада кеңінен қолжетімді. Оларды көшеде ұстауға, ірі қонақ үйлердің, сауда орталықтарының және станциялардың жанындағы арнайы тұрақтардан табуға немесе телефон немесе мобильді қосымшалар (мысалы, JapanTaxi, DiDi) арқылы шақыруға болады. Төлем есептегіш бойынша жасалады. Такси – бұл қымбатырақ, бірақ ыңғайлы нұсқа, әсіресе қысқа сапарлар, жүкпен жүру немесе қоғамдық көлік сирек жүретін түнгі уақыт үшін.
Автомобиль жалдау, жалпы кеңестерде айтылғандай, Окинава қаласын және оның көптеген көрікті жерлерін, жағажайлары мен табиғи сұлулығын қоса алғанда, бүкіл Окинава аралын зерттеу үшін өте танымал және жиі ең ыңғайлы әдіс болып табылады. Көлік жалдау үшін сізге халықаралық жүргізуші куәлігі қажет болады. Жапонияда қозғалыс сол жақты екенін есте сақтаңыз. Окинава қаласында ақылы да, кейбір мекемелерде тегін де көптеген тұрақтар бар.
Велосипед жалдауды да кейбір туристік аймақтардан немесе қонақ үйлерден табуға болады. Бұл қысқа қашықтықтарға көрікті жағалаулар немесе саябақтар бойымен асықпай серуендеудің жағымды жолы. Дегенмен, қашықтықтарға және аралдың кейбір бөліктеріндегі мүмкін болатын төбелі жер бедеріне байланысты бүкіл қала бойынша жүру немесе қалааралық сапарлар үшін велосипед тиімсіз.
Бірнеше практикалық кеңестер: Окинавада қоғамдық көлік әдетте таңертең ерте (шамамен 6:00) жұмысын бастайды және кешке кеш (шамамен 23:00-00:00-ге дейін) аяқтайды. Кесте мен қозғалыс жиілігі маршрутқа, аптаның күніне және тәулік уақытына байланысты өзгеруі мүмкін. Сапарларды жоспарлау үшін маршрут құруға және өзекті кестені білуге көмектесетін онлайн-карталарды (мысалы, Google Maps) немесе арнайы жапондық қосымшаларды (мысалы, JapanTravel by Navitime, Jorudan) пайдалану ұсынылады. Автобус аялдамаларындағы ақпарат әрқашан ағылшын тілінде қайталанбайды. Қоғамдық көлікте тыныштық сақтау және қарт адамдарға, жүкті әйелдерге және кішкентай балалары бар жолаушыларға орын беру қалыптасқан.
Қайда тұруға болады
Окинава қаласында және оның айналасында кез келген саяхатшының сұранысы мен бюджетіне сай келетін тұрғын үйлердің кең таңдауын таба аласыз. Мұнда демократиялық хостелдер мен қонақ үйлер де, орта деңгейдегі жайлы қонақ үйлер де, толық қызмет көрсететін сәнді курорттық кешендер де, сондай-ақ отбасыларға немесе үлкен компанияларға өте ыңғайлы қысқа мерзімді жалға берілетін пәтерлер мен үйлер де ұсынылған.
Тұратын ауданды таңдау негізінен сіздің жоспарларыңызға байланысты. Егер сіз оқиғалардың ортасында, дүкендердің, мейрамханалар мен ойын-сауық орындарының жанында болғыңыз келсе, Окинава қаласының өзіндегі, әсіресе қызу атмосферасымен танымал Коза (Koza) ауданындағы нұсқаларды қарастырған жөн. Жағажайда демалуды және тыныш ортаны қалайтындар үшін аралдың көптеген курорттық қонақ үйлері шоғырланған жағалау аймақтары қолайлы. Егер сіз аралда көлік жалдамай белсенді қозғалуды жоспарласаңыз, автобус аялдамалары сияқты негізгі көлік тораптарына жақындық та тұрғын үй таңдауда маңызды фактор болуы мүмкін.
Қонақ үйлердің әртүрлілігі арасында ірі желілік қонақ үйлерді де, ерекше атмосферасы бар шағын отбасылық қонақ үйлерді де бөліп көрсетуге болады. Мысалы, егер сіз жоғары деңгейдегі курорттық демалыс іздесеңіз, кең ауқымды қызметтер мен тамаша көріністер ұсынатын Аливила курортына назар аударыңыз. Жалпы алғанда, Окинавада кез келген талғамға сай көптеген нұсқалар бар – заманауи қалалық қонақ үйлерден дәстүрлі рёкандарға (жапондық қонақ үйлер) дейін, бірақ соңғылары ірі қала орталықтарынан тыс жерлерде көбірек таралған.
Hotel Nikko Alivila. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Сапарды жоспарлау кезінде, әсіресе туристік маусымның қызған шағында (мысалы, Жапонияның ұлттық мерекелері немесе жазғы демалыс кезінде), тұрғын үйді алдын ала брондау ұсынылады. Бұл сізге орналасуы мен қолайлылығы бойынша ең қолайлы нұсқаны таңдап қана қоймай, сонымен қатар тиімдірек баға алуға мүмкіндік береді. Окинавада тұру бағасының диапазоны әртүрлі: хостелде бір түн үшін бірнеше мың иеннен басталатын бюджеттік нұсқаларды табуға болады, орта деңгейдегі қонақ үйлер қымбатырақ болады, ал люкс курорттардағы бөлмелердің құны айтарлықтай жоғары болуы мүмкін. Тұрғын үйді таңдаудың үлкен мүмкіндігі мен бағаларды салыстыруды ұсынатын танымал онлайн-платформалар (мысалы, Booking.com, Agoda, Expedia, Rakuten Travel, Jalan) арқылы брондаған ыңғайлы. Сондай-ақ қонақ үйлердің ресми сайттары арқылы тікелей брондау нұсқасы да бар.
Маңайдағы қалалар
Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Окинава жақын маңдағы бірнеше қызықты жерлерге бір күндік сапарлар үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады:
Баруға тұрарлық жақын қалалардың ішінде Наха және Урума ерекшеленеді. Наха, Окинава префектурасының астанасы, туристерді ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра нысаны болып табылатын атақты Сюри қамалымен, жанданған Кокусай-дори сауда көшесімен және жергілікті өмірмен танысуға болатын колоритті базарларымен қызықтырады. Урума, өз кезегінде, әсем көпірлермен байланысқан аралдарды қоса алғанда, әдемі теңіз пейзаждарымен және ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра тізіміне енген Кацурен қамалының тарихи үйінділерімен баурап алады.
Бұл жақын маңдағы бағыттар өңірдің сан алуан мәдениеті мен ландшафттары туралы түсінік алуға мүмкіндік береді. Осы сапарлардың әрқайсысы жаңа әсерлер сыйлап, Окинава аралы бойынша саяхатыңызды толықтыра түседі.
Шопинг және кәдесыйлар
Окинавадағы шопинг – бұл арал қонақтарына заманауи сауда орталықтарының, шынайы қолөнер дүкендерінің және колоритті жергілікті базарлардың бірегей үйлесімін ұсынатын қызықты іс. Окинава өзінің танымал рюкюлік шынысы, «ячимун» дәстүрлі керамикасы, жарқын маталары және, әрине, алуан түрлі жергілікті деликатестері сияқты өзіндік тауарларымен танымал. Мұнда ультра сәнді заттарды да, шеберлердің қол табы мен көне дәстүрлердің рухын сақтаған заттарды да табуға болады.
Негізгі сауда аймақтары/көшелері
Окинаваның, нақтырақ айтқанда оның астанасы Наханың басты сауда күретамыры «Ғажайыптар милі» деп аталатын Кокусай-дори көшесі болып табылады. Мұнда универмагтар мен бутиктен бастап сансыз кәдесый дүкендері мен мейрамханаларға дейін көптеген дүкендер шоғырланған. Бұл қаланың тынысын сезіну және кез келген талғамға сай сыйлықтар табу үшін тамаша орын.
Кокусай-дори. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Шопинг пен ойын-сауықтың тағы бір танымал орны – Чатан қалашығындағы Американдық ауыл. Бұл жарқын кешен американдық жағалаудағы қалашық стилінде жасалған және киім-кешек, аксессуарлар, американдық стильдегі тауарлар сататын көптеген дүкендерді, сондай-ақ кафелер мен мейрамханаларды ұсынады. Дәстүрлі қолөнерді бағалаушылар үшін Нахадағы Цубоя қыш бұйымдары көшесіне бару міндетті, мұнда «ячимун» керамикасынан жасалған бірегей бұйымдарды тікелей шеберханалардан сатып алып қана қоймай, қышшылардың жұмысын да тамашалауға болады.
Цубоя керамика көшесі. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Сауда орталықтары
Үлкен заманауи кешендерде шопинг жасауды қалайтындар үшін Окинава бірнеше тамаша нұсқаларды ұсынады. Солардың ішіндегі ең ірілерінің бірі – Китанакгусуку кентінде орналасқан Окинава Райком сауда орталығы (AEON Mall Okinawa Rycom). Бұл алып моллда әлемдік және жапондық танымал брендтердің жүздеген дүкендері, үлкен фуд-корт, мейрамханалар, кинотеатр және ойын-сауық аймақтары бар. Тағы бір маңызды сауда орталығы – Урасоэ батыс жағалауындағы PARCO CITY сауда орталығы. Ол келушілерді тек сәнді киімдер, косметика және үйге арналған тауарлар дүкендерінің кең таңдауымен ғана емес, сонымен қатар мұхитқа қарайтын тамаша орналасуымен де тартады.
Окинава Райком сауда орталығы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Базарлар
Шынайы атмосфераға бөленіп, ең балғын жергілікті өнімдерден дәм тату үшін окинавалық базарларға барған жөн. Олардың көбі тікелей Окинава қаласының сыртында орналасқанымен, оларға жету оңай. Мысалы, Онна ауылындағы Онна-но Эки Накаюкуи базары – бұл балғын жемістерді, көкөністерді, теңіз өнімдерін, жергілікті деликатестер мен кәдесыйларды табуға болатын танымал жол бойындағы станция және базар. Бұл жеңіл тамақтанып алуға және жолға дәмді бірдеңе сатып алуға таптырмас орын. Сондай-ақ Нахадағы Макиси қоғамдық базарын (Makishi Public Market) атап өткен жөн, ол балғын теңіз өнімдерін, ет пен дәстүрлі окинавалық өнімдерді ұсынатын қаланың нағыз гастрономиялық жүрегі болып табылады.
Кәдесыйлар
Окинавадан оның бай мәдениетін көрсететін бірегей кәдесыйларсыз кету мүмкін емес. Рюкюлік шыныдан (Ryukyu Glass) жасалған бұйымдарға – қолдан жасалған жарқын вазаларға, стақандар мен әшекейлерге назар аударыңыз. Дәстүрлі «ячимун» керамикасы (Yachimun), әсіресе Цубоя қыш бұйымдары көшесінен алынған бұйымдар да кем түспейді. Тоқыма бұйымдарын ұнататындар өзіне тән жарқын өрнектері бар «бингата» маталарын (Bingata) және символдық мәні бар «минса» маталарын (Minsah) бағалайды. Әрине, сәттілік әкелетін бойтұмарлар болып саналатын «сиса» күзетші арыстандарының мүсіншелерін де ала кеткен жөн. Жеуге болатын кәдесыйлардан жергілікті авамори алкогольді сусыны, чинсуко печеньесі, кокуто (қамыс қанты), күлгін батат қосылған бэни-имо тарталеткалары және теңіз тұзының алуан түрлері танымал.
Жұмыс уақыты және төлем
Окинавадағы дүкендердің көпшілігі, соның ішінде Кокусай-дори көшесіндегілер, әдетте таңғы 10:00 немесе 11:00-ден кешкі 20:00 немесе 21:00-ге дейін ашық болады. Ірі сауда орталықтары ұзағырақ, мысалы, 22:00-ге дейін жұмыс істеуі мүмкін. Базарлар әдетте жұмысын таң ертемен бастайды. Төлемге келетін болсақ, кредиттік карталар (Visa, Mastercard, JCB, American Express) сауда орталықтарының көбінде, универмагтарда және көптеген дүкендерде кеңінен қабылданады. Дегенмен, шағын дүкендерде, базарларда және кейбір отбасылық дүкендерде қолма-қол ақшамен (жапон иенасымен) төлеу қолайлырақ немесе тіпті жалғыз мүмкін болатын жол болуы мүмкін. Сондықтан әрқашан өзіңізбен бірге белгілі бір мөлшерде қолма-қол ақша болғаны пайдалы.
Tax Free
Окинавадағы шетелдік туристер үшін де бүкіл Жапониядағыдай Tax Free Shopping жүйесі қолжетімді. Бұл тиісті лицензиясы бар дүкендерде («Tax-Free Shop» немесе «Japan Tax-Free» маңдайшасын іздеңіз) белгілі бір сомаға (әдетте салықты есептемегенде 5000 иеннен жоғары) тауар сатып алған кезде тұтыну салығын (қазіргі уақытта 10%) қайтарып алу мүмкіндігін білдіреді. Салықты қайтаруды ресімдеу үшін сізге қолданыстағы туристік визасы бар төлқұжатыңызды көрсету қажет болады. Ресімдеу процедурасы әдетте тікелей дүкендегі арнайы тартпада немесе кассада жүзеге асырылады.