Юбатакэ, аударғанда «ыстық су алқабы» дегенді білдіреді — бұл Жапонияның көрікті таулы аймағында орналасқан әйгілі Кусацу курорттық қаласының соғып тұрған жүрегі және басты символы. Бұл бірегей табиғи нысан қаланың қақ ортасында орналасқан және әлемнің түкпір-түкпірінен саяхатшыларды өзіне баурап алатын таңғажайып көрініс болып табылады. Дәл осы Юбатакэнің айналасында елдегі ең танымал онсэн-курорттардың бірінің бүкіл инфрақұрылымы дамыған.

Саяхатшылардың фотосуреттері:
Мәні бойынша Юбатакэ — бұл геотермалдық су жер бетіне шығатын ашық аспан астындағы ауқымды құрылыс. Температурасы 70°C-тан асатын, минералдарға бай ыстық су жеті ағаш науадан тұратын жүйе арқылы ағады. Бұл ойластырылған конструкция суды қаланың көптеген рёкандары мен қоғамдық моншаларына таратылмас бұрын табиғи түрде жайлы температураға дейін салқындатуға мүмкіндік береді. Қалың бу будақтары мен күкірттің өзіне тән иісі мұнда шынымен ұмытылмас атмосфера орнатады.
Бұл бұлақтың қуаты таңғалдырады: Юбатакэ арқылы минут сайын 4000 литрден астам су ағады, бұл оны Жапониядағы ең өнімді бұлақтардың бірі етеді. Су жоғары қышқылдығымен ерекшеленеді және жергілікті тұрғындар «ю-но-хана» (су гүлдері) деп атайтын және табиғи ванна тұздары ретінде пайдаланатын минералды шөгінділерге қаныққан. Кешкісін бүкіл конструкция әдемі жарықтандырылып, орталық алаңды серуендеу мен фотосуреттер үшін ертегідей орынға айналдырады.