Knutsford

Негізінің қалануы және шығу тегі туралы аңыздар

Натсфордтың тарихы англосаксондық кезеңнен бастау алады. Жергілікті танымал аңыз бойынша, қаланың атауы XI ғасырдың басында Англияны билеген дат королі Ұлы Кнудтың (Canute the Great) есімінен шыққан. Ол осы жердегі Лили өзенінен (Lily Brook) өтіп бара жатып, бәтеңкесіндегі құмды сілкігісі келген деп есептеледі, бұл елді мекенге Canute’s Ford («Кнуд өткелі») деген ат берген.

Елді мекен туралы алғашқы ресми жазбаша дерек 1086 жылдан басталады. Әйгілі «Қорқынышты сот кітабында» ол Cunetesford деп жазылған. Сол кезде бұл шағын ауылшаруашылық елді мекені болатын.

Факторы становления и развития

Натсфордтың қарапайым ауылдан маңызды елді мекенге айналуы келесі факторларға байланысты болды:

• Саяси ерік және хартиялар: Ресми мәртебе алу шешуші сәт болды. 1292 жылы иелік лорды Уильям де Табли апта сайынғы базар және жыл сайынғы жәрмеңке өткізу құқығына корольдік хартия алды. Бұл Натсфордтың сауда қаласы мәртебесін заңды түрде бекітті.
• Географическое положение: Қала Чешир графтығының солтүстік пен оңтүстікті байланыстыратын көне жолдарында тиімді орналасқан, бұл саудагерлердің ағылуына ықпал етті.
• Административное деление: Тарихи тұрғыдан қала екі приходқа — Овер-Натсфорд (Жоғарғы) және Недер-Натсфорд (Төменгі) болып бөлінді, олар параллель дамып, уақыт өте келе біртұтас ағзаға бірікті.

Ранняя культура и экономика

Орта ғасырларда және ерте Жаңа заманда Натсфорд экономикасы оның базар мәртебесіне толығымен тәуелді болды. Қала мал, астық және қолөнер бұйымдарының белсенді саудасы жүргізілетін бүкіл аймақ фермерлері үшін тартылыс орталығы қызметін атқарды.

Ерте Натсфордтың мәдени өмірі дәстүрлермен және мерекелермен тығыз байланысты болды. Бүгінгі күнге дейін сақталған ең көне дәстүрлердің бірі — Бірінші мамырды (May Day) мерекелеу, ол қазіргі түрінде кейінірек қалыптасса да, көктемді қарсы алудың жергілікті әдет-ғұрыптарында терең тарихи тамырларға ие.

Хронология развития Натсфорда

• XI ғасырдың басы — Жергілікті аңыз бойынша, король Ұлы Кнуд осы жерде өзеннен өтіп, елді мекенге атау берген («Кнуд өткелі»).
• 1086 жыл — Натсфорд алғаш рет «Қорқынышты сот кітабында» Cunetesford ретінде ресми түрде тіркелді.
• 1292 жыл — Иелік лорды Уильям де Табли базар өткізу құқығына корольдік хартия алып, елді мекеннің қала мәртебесін бекітті.
• 1689 жыл — Қаланың ең көне ғимараттарының бірі және Элизабет Гаскелл жерленген жер — Брук-стрит шіркеуі (Brook Street Chapel) салынды.
• 1810–1830 жылдар — Болашақ жазушы Элизабет Гаскеллдің қалада тұрған және жиі болған кезеңі, кейіннен ол Натсфордты «Крэнфорд» романында сипаттаған.
• 1862 жыл — Натсфорд темір жол станциясының ашылуы қаланы Манчестер және Честермен байланыстырып, экономикалық өсуді ынталандырды.
• 1864 жыл — Бытыраңқы халықтық дәстүрлерді біртұтас мерекеге біріктірген алғашқы ресми Мамыр фестивалі (May Day Festival) құрылды.
• 1887 жыл — Уэльс ханзадасы мен ханшайымы қалалық фестивальге келді, содан кейін ол «Корольдік» (Royal May Day) деген құрметті қосымша атқа ие болды.
• 1907 жыл — Қала орталығында әйгілі романист әйелдің құрметіне Гаскелл мемориалдық мұнарасы (Gaskell Memorial Tower) тұрғызылды.
• 1944 жыл — Қалада және оның төңірегінде одақтастардың Нормандияға десант түсіруі алдында генерал Джордж Паттонның қолбасшылығындағы АҚШ-тың 3-ші армиясының штабы орналасты.
• 1955 жыл — Қала орталығы бірегей георгиандық және викториандық келбетті сақтау үшін сәулет ескерткіштерін қорғау аймағы деп танылды.
• 1987 жыл — Натсфордтың тарихи көшелері Стивен Спилбергтің әйгілі «Күн империясы» фильмінің түсірілім алаңына айналды.
• 2009 жыл — Іргелес Таттон-парк иелігінде Корольдік бау-бақша қоғамының (RHS Flower Show) беделді Гүлдер шоуы өткізіле бастады.

Ключевые этапы развития города

Натсфорд тарихы — бұл ортағасырлық жол айрығынан беделді қала маңына дейінгі жол. Төменде қаланың қазіргі келбеті мен мәртебесін айқындаған басты белестер берілген:

• Сауда монополиясының қалыптасуы (1292 жыл)
  Базарлар өткізуге корольдік хартия алу қаланың экономикалық негізіне айналды. Бұл заңды құқық Натсфордты жай ауылдан бүкіл аймақтан тауарлар мен қаржы ағылатын шығыс Чеширдің негізгі коммерциялық торабына айналдырды.
• Георгиандық құрылыс (XVIII – XIX ғасырдың басы)
  Осы кезеңде орталық көшелердің (Princess Street және King Street) бірегей сәулеттік ансамблі қалыптасты. Жергілікті дворяндар мен көпестер үшін талғампаз кірпіш таунхаустардың салынуы қаланы бүгінде ерекшелейтін сол бір «аристократиялық» келбетті жасады.
• Транспортная революция (1862 год)
  Темір жол станциясының ашылуы демография мен экономиканы түбегейлі өзгертті. Натсфорд индустриялық Манчестердің бай коммерсанттары үшін қолжетімді болып, таза аграрлық орталықтан элиталық тұрғын үй маңына («жатын қала») айнала бастады.
• Литературное признание (середина XIX века)
  Элизабет Гаскеллдің Натсфорд өміріне негізделген «Крэнфорд» романының жарық көруі қалаға қуатты мәдени бренд берді. Бұл оқиға қаланың бейнесін ағылшын провинциялық өмірінің мәні ретінде бекітті, бұл кейіннен әдеби туризмнің негізіне айналды.
• Военная урбанизация (1944 год)
  Мыңдаған американдық солдаттар мен генерал Паттон штабының орналасуы өмір салты мен инфракұрылымды уақытша өзгертті. Әскерилердің болуы уақытша болғанымен, ол топонимика мен тарихи жадыда із қалдырып, қаланы Екінші дүниежүзілік соғыстың жаһандық тарихының бір бөлігіне айналдырды.
• Сохранение наследия и туризм (с 1955 года)
  Қала орталығын қорғалатын тарихи аймақ ретінде тану және көршілес Таттон-парк иелігін ұлттық қазына ретінде дамыту экономиканы қызмет көрсету саласына бағыттады. Қала Корольдік бау-бақша қоғамының (RHS) көрмелері сияқты беделді іс-шаралар өтетін орынға айналды.

Градостроительные особенности

Натсфордтың тарихи орталығы базар алаңының айналасында қалыптасқан ортағасырлық жоспарын сақтап қалған. Қалалық құрылым екі негізгі параллель көшеден — Кинг-стрит (King Street, тарихи тұрғыдан Төменгі көше ретінде белгілі) және Принцесс-стрит (Princess Street, Жоғарғы көше) тұрады. Бірқатар тұйық көшелер мен аулалармен жалғанған бұл тар көшелер көне ағылшын сауда қалаларына тән жайлы камералық атмосфера жасайды.

Архитектурные эпохи и стили

Натсфордтың келбеті дәстүрлі ағылшын сәулеті мен осы аймақ үшін күтпеген экзотикалық әсерлердің үйлесімді жиынтығын білдіреді. Негізгі стилистикалық қабаттарға мыналар жатады:

• Георгиандық стиль (XVIII – XIX ғасырдың басы):
  Бұл қала орталығындағы басым стиль. Оған қатаң симметрия, қызыл кірпішті пайдалану және терезелердің талғампаз пропорциялары тән. Кинг-стриттегі көптеген тұрғын үйлер мен дүкендер дәл осы кезеңге жатады, бұл ағылшын провинциясының беделі мен ұстамдылығын бейнелейді.
• Викториандық эклектика (XIX ғасыр):
  Темір жолдың келуімен қала кеңейе бастады. Бұл кезеңнің ғимараттары неғұрлым күрделі декормен, өрнекті кірпіш қалаумен және эркерлермен ерекшеленеді. Виктория дәуірі қалаға ауқымды қоғамдық ғимараттар әкелді.
• Ричард Хардинг Уотт стилі (XIX ғасырдың соңы – XX ғасырдың басы):
  Натсфордтың бірегей ерекшелігі — жергілікті филантроп және әуесқой сәулетші Ричард Хардинг Уоттың мұрасы. Жерорта теңізіне саяхаттай отырып, ол итальяндық және шығыс сәулетінен шабыт алған. Соның арқасында қалада Чеширдің дәстүрлі қызыл кірпішінен айқын ерекшеленетін, итальяндық стильдегі, модерн элементтері бар, мұнаралы, күмбезді және ақ қасбетті ғимараттар пайда болды.

Знаковые здания и сооружения

Қаланың сәулеттік бейнесін бірнеше негізгі нысандар қалыптастырады:

• Гаскелл мемориалдық мұнарасы (Gaskell Memorial Tower): Қаланың ең танымал ғимараты, оны 1907 жылы Ричард Хардинг Уотт салған. Бұл ерекше құрылыс жазушы Элизабет Гаскеллге құрмет ретінде итальяндық вилла мен ағылшын коттеджінің ерекшеліктерін біріктіреді.
• Сот ғимараты (The Sessions House): 1818 жылы салынған георгиандық сәулеттің асқақ үлгісі. Оның құмтастан жасалған бағаналары бар монументалды қасбеті XIX ғасырдағы қаланың әкімшілік маңыздылығын көрсетеді.
• Брук-стрит шіркеуі (Brook Street Chapel): 1689 жылы салынған бұл қызыл кірпіштен тұрғызылған шіркеу ерте нонконформистік сәулеттің қарапайым, функционалды және тарихи құнды үлгісі болып табылады.
• Раскин Румс (Ruskin Rooms): Уоттың «жерортатеңіздік» стильдегі тағы бір туындысы, оған тән мұнара мен асимметриялық формалар ағылшын пейзажына оңтүстік бояуын қосады.

Выдающиеся личности Натсфорда

Натсфорд тарихы есімдері тек қала жылнамасында ғана емес, сонымен қатар әлемдік мәдениет пен тарихта да айтарлықтай із қалдырған адамдарға бай.

• Ұлы Кнуд (ок. 995–1035)
  Англия, Дания және Норвегия королі
  Қаланың атауымен байланысты аңызға айналған тұлға. Аңыз бойынша, король жергілікті өзеннен өтіп бара жатып, аяқ киіміндегі құмды сілкіген, бұл жерге Canute’s Ford («Кнуд өткелі») деген ат берген. Бұл оқиғаны растайтын тарихи деректер аз болғанымен, король Кнуд қала фольклорында символикалық «негізін қалаушы әке» болып қала береді.
• Элизабет Гаскелл (1810–1865)
  Виктория дәуірінің әйгілі жазушысы
  Балалық және жастық шағын осында өткізген қаланың ең танымал тұрғыны. Натсфорд оның ағылшын әдебиетінің классикасы болып саналатын аттас романындағы ойдан шығарылған Крэнфорд қаласының прототипіне айналды. Жазушы көне Брук-стрит шіркеуінің (Brook Street Chapel) зиратында жерленген.
• Эдвард Пенни (1714–1791)
  Көркемсуретші және академик
  Лондонда үлкен жетістікке жеткен Натсфорд тумасы. Ол Корольдік өнер академиясының негізін қалаушы мүшелерінің бірі және оның алғашқы кескіндеме профессоры болды. Оның жұмыстары Ұлыбританияның жетекші мұражайларында сақтаулы.
• Ричард Хардинг Уотт (1842–1913)
  Меценат и архитектор-любитель
  Қалаға оның бірегей сәулеттік келбетін сыйлаған адам. Жерорта теңізіне саяхаттарынан шабыттанып, ол Натсфорд орталығында дәстүрлі ағылшын құрылысынан ерекшеленетін Гаскелл мемориалдық мұнарасын қоса алғанда, итальяндық стильдегі бірқатар экстравагантты ғимараттар салды.
• Сэр Генри Ройс (1863–1933)
  Инженер и промышленник, сооснователь Rolls-Royce
  Өмірінің соңғы жылдарын Натсфордта (Brae Cottage үйінде) өткізді. Дәл осы жерде, өзінің үй студиясында ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі Британия үшін шайқаста шешуші рөл атқарған әйгілі «Мерлин» авиациялық қозғалтқышының сызбаларымен жұмыс істеді.
• Джордж Смит Паттон (1885–1945)
  Генерал армии США
  1944 жылы одақтастардың Нормандияға десант түсіруі қарсаңында Паттонның қолбасшылығындағы 3-ші армияның штабы Натсфордтың тікелей жанында (Peover Hall иелігінде) орналасты. Генерал қалада жиі болатын, ал ескі ратуша ғимараты американдық әскерилер үшін офицерлер клубы үлгісінде пайдаланылды.