Carlisle

Карлайл тарихы терең көне заманнан бастау алады және Британияны римдіктердің жаулап алуымен тығыз байланысты. Қала шамамен біздің заманымыздың 72–73 жылдарында Luguvalium латын атауын алған әскери форт ретінде негізделген. Ол аралдың солтүстігіндегі римдік легиондар үшін, әсіресе қаланың тікелей жанынан өтетін әйгілі Адриан дуалын салу және оған қызмет көрсету кезеңінде ең маңызды тірек пунктіне айналды.

Карлайлдың әскери лагерьден маңызды қалалық орталыққа айналуы бірегей жағдайлардың жиынтығымен алдын ала анықталды:

• Стратегиялық география: Қоныс Иден, Колдью және Петтерил атты үш өзеннің түйіскен жерінде пайда болды. Бұл табиғи қорғанысты және су ресурстарына қолжетімділікті қамтамасыз етті.
• Саяси билік: Қаланың ортағасырлық тарихындағы шешуші сәт 1092 жыл болды, ол кезде король Вильгельм II Руфус бұл жерлерді ағылшын тәжіне қосып алды. Ол осында қамал салуды бұйырып, Карлайлға Шотландиямен шекарадағы басты қорғаныс шебі мәртебесін бекітті.

Әскери мақсатына қарамастан, Карлайл тез арада сауда және дін орталығына айналды. XII ғасырдың басында мұнда августиндік аббаттық негізделді, ол кейінірек собор мәртебесін алып, қаланың беделін арттырды. Ерте Карлайлдың экономикасы гарнизонға қызмет көрсету мен базар саудасына негізделді, ал мәдени келбеті римдік, кельттік, англосаксондық және нормандық дәстүрлердің араласуымен қалыптасты.

Карлайл дамуының хронологиясы

• б.з. 72 ж. — Римдіктер өзендердің түйіскен жерінде ағаш форт тұрғызып, Лугувалиум қонысының негізін салды.
• 122 ж. — Болашақ қаланың солтүстік шеті арқылы өткен Адриан дуалының ауқымды құрылысы басталады.
• 1092 ж. — Король Вильгельм II Руфус қаланы түпкілікті Англияға қосып, тас қамал салуды бұйырады.
• 1133 ж. — Карлайл епархиясы құрылып, монастырь шіркеуі ресми түрде кафедралды собор мәртебесін алады.
• 1292 ж. — Жойқын өрт қаланың ағаш құрылыстарының едәуір бөлігін жойып, соборды зақымдайды.
• 1307 ж. — Король Эдуард I көрші қоныста қайтыс болар алдында Карлайлда парламент отырысын өткізеді.
• 1568 ж. — Шотландықтар королевасы Мария Стюарт Англияға қашып келіп, уақытша Карлайл қамалында күзетте ұсталады.
• 1745 ж. — Қала ағылшын жеріндегі соңғы қоршауды бастан өткеріп, ханзада Чарльз Эдвард Стюарттың әскеріне беріледі.
• 1823 ж. — Тауарларды тасымалдау үшін қаланы Ирланд теңізімен байланыстыратын кеме жүзетін канал ашылады.
• 1847 ж. — Карлайлды Ұлыбританияның негізгі теміржол торабына айналдырған Цитадель вокзалының құрылысы аяқталады.
• 1916 ж. — Үкімет бірегей мемлекеттік басқару схемасын енгізе отырып, жергілікті пабтар мен сыра қайнату зауыттарын национализациялайды.
• 2007 ж. — Қала Камбрия университетінің ресми ашылуымен өзінің білім беру мәртебесін нығайтады.

Қала дамуының негізгі кезеңдері

Карлайлдың эволюциясы — бұл жабық гарнизондық қаладан Солтүстік Англияның маңызды логистикалық және білім беру орталығына дейінгі жол. Келесі белестер қаланың қазіргі келбеті мен экономикасын қалыптастыруда шешуші рөл атқарды:

• Тоқыма және тамақ индустрияландыруы (XIX ғасыр)

  Әскери маңызын жоғалтқаннан кейін қала өндіріске қайта бағытталды. Тоқыма фабрикаларының құрылысы (мысалы, Dixon’s Chimney) және 1831 жылы әйгілі Carr’s бисквит фабрикасының ашылуы Карлайлды гүлденген өнеркәсіп орталығына айналдырып, халықты бір ғасыр алға жұмыс орындарымен қамтамасыз етті.

• Теміржол хабына айналу (XIX ғасырдың ортасы)

  Цитадель вокзалының ашылуы және жеті теміржол желісінің тартылуы Карлайлды Ұлыбританияның ең маңызды көлік тораптарының біріне айналдырды. Бұл оқиға қала құрылысы құрылымын түбегейлі өзгертті: жолдардың айналасында жаңа кварталдар бой көтеріп, қала Англия мен Шотландия арасындағы сауданың басты «қақпасына» айналды.

• «Мемлекеттік басқару схемасы» (1916–1973)

  Әскери зауыт жұмысшыларының салауаттылығын бақылау үшін мемлекет қаладағы алкоголь өндірісі мен саудасын национализациялаған бірегей әлеуметтік эксперимент. Бұл мәдени демалыс үшін жобаланған «жаңа пабтардың» (New Model Inns) ерекше сәулеттік стилінің пайда болуына әкелді, бұл қала құрылысында айтарлықтай із қалдырды.

• The Lanes қала құрылысы жобасы (1980-ші жылдар)

  Қала орталығын ауқымды реконструкциялау, оның барысында ірі сауда кварталы құрылды. Жобаның ерекшелігі — ішкі инфрақұрылымды толық модернизациялау кезінде ғимараттардың тарихи қасбеттерін сақтап қалу болды, бұл Карлайлға бүкіл Камбрия аймағы үшін басты сауда орталығы болуға мүмкіндік берді.

• Камбрия университетінің құрылуы (2007)

  Университет мәртебесін алу индустриялық экономикадан білім мен қызмет көрсету экономикасына көшуді білдірді. Студенттік кампустың пайда болуы қаланың мәдени ортасына жаңа тыныс беріп, жалдау нарығы мен ойын-сауық саласының дамуын ынталандырды.

• Қорғау және регенерация бағдарламалары (2005 жылдан кейін)

  2005 жылғы жойқын су тасқынынан кейін қала өзен жағалауларын нығайту және нөсер жүйелерін модернизациялау бойынша ауқымды инженерлік жобаларды жүзеге асырды. Бұл тек қауіпсіздікті арттырып қана қоймай, сонымен қатар жағалаулар мен саябақ аймақтарын абаттандыруға әкеліп, қалалық ортаның сапасын жақсартты.

Сәулеттік келбет және қала құрылысы

Карлайл сәулеті жергілікті құрылыс материалы — қызыл құмтастың кеңінен қолданылуының арқасында бірегей болып табылады. Бұл тас қалаға өзіне тән жылы реңк беріп, әртүрлі дәуірдегі ғимараттарды біртұтас визуалды ансамбльге біріктіреді. Қаланың қала құрылыстық құрылымы оның бұрынғы бекіністі шекаралық форпост ретіндегі өткенін әлі күнге дейін көрсетеді: бұрынғы бекініс қабырғаларымен және теміржол жолдарымен шектелген ықшам тарихи орталық.

Орта ғасырлар және Нормандық кезең (XI–XV ғғ.)

Қаланың ең көне ғимараттары айқын қорғаныстық және діни сипатқа ие. Бұл күш пен төзімділікті паш етуге арналған қатал, массивті құрылыстар.

• Карлайл қамалы: Нормандық әскери сәулеттің классикалық үлгісі. XII ғасырда салынған донжон (негізгі мұнара) бүгінгі күнге дейін дерлік өзгеріссіз сақталған, ол қалың қабырғалар мен тар атыс ойықтарын көрсетеді.
• Кафедралды собор: Стилдердің қосындысын білдіреді. Нормандық стильде басталып (нефтің массивті бағандары), ол декоративті готика стилінде жалғасты. Собордың күрделі тас өрнегі бар Шығыс терезесі XIV ғасырдағы ағылшын готикасының жауһарларының бірі болып саналады.
• Гилдхолл (The Guildhall): Қала орталығында сақталған ортағасырлық фахверктік (қаңқалы) құрылыстың сирек кездесетін үлгісі, XV ғасырдың басына жатады.

Георгиандық дәуір және Викториандық өрлеу (XVIII–XIX ғғ.)

Әскери маңызын жоғалтуымен және өнеркәсіптік революцияның келуімен қала қайта құрыла бастады. Бекініс қабырғаларының орнына әкімшілік билік пен индустриялық қуатты бейнелейтін классицизм және неоготика стиліндегі азаматтық ғимараттар келді.

• Цитадель (The Citadel): XIX ғасырдың басында сәулетші Роберт Смерк готикалық жаңғыру стилінде қайта салған қызыл құмтастан жасалған екі үлкен дөңгелек мұнара. Бастапқыда қорғаныс құрылыстары болған бұл мұнаралар сот және түрме ғимараттарына айналып, қаланың салтанатты кіреберісі болды.
• Цитадель вокзалы (Citadel Station): 1847 жылы Уильям Тайттың жобасы бойынша салынған вокзал нео-тюдор стилінде орындалған. Бұл зәулім құрылыс Карлайлдың аймақтағы басты теміржол торабы ретіндегі мәртебесін айқындады.
• Диксон мұржасы (Dixon’s Chimney): Өнеркәсіптік сәулет ескерткіші. 1836 жылы салынған кезде бұл Шэддон-Милл мақта-мата фабрикасының бөлігі ретінде Англиядағы ең биік мұржа болды.

«Мемлекеттік басқару» сәулеті (XX ғасырдың басы)

Карлайлдың бірегей ерекшелігі — сыра қайнату зауыттарын национализациялау кезеңінде (1916–1973) пайда болған стиль. Сәулетші Гарри Редферн Өнер және қолөнер (Arts and Crafts) стиліндегі пабтар сериясын жобалады.

• «Жаңа модельді пабтар»: The Cumberland Inn немесе The Spinners Arms сияқты ғимараттар сапалы кірпіш қалауымен, черепицалы шатырларымен және жұмысшылардың бос уақытын мәдениетті өткізуге арналған интерьерлерімен ерекшеленді. Бұл стиль қаланың сәулеттік «ерекшелігіне» айналды.

Қазіргі даму (XX ғасырдың соңы – XXI ғасыр)

Карлайлдың заманауи құрылысы жаңа функцияларды тарихи матаға интеграциялауға бағытталған. The Lanes сауда кварталы жарқын мысал бола алады. 1980-ші жылдардағы жоба тар көшелердің ортағасырлық жоспарлануын сақтап қалды, бірақ оларды стильдендірілген қасбеттердің артында жасырылған заманауи сауда инфрақұрылымымен толтырды.

Атақты тұрғындар мен тарихи тұлғалар

Карлайлдың Англия мен Шотландия түйіскен жердегі географиялық орналасуы, сондай-ақ оның өнеркәсіптік дамуы қаланы көптеген монархтардың, ойшылдар мен мәдениет қайраткерлерінің тағдырымен байланыстырды. Төменде қала тарихында айтарлықтай із қалдырған тұлғалар берілген.

• Эдуард I (1239–1307) — Англия королі
  «Шотландықтардың балғасы» ретінде танымал монарх, шотланд соғыстары кезінде Карлайлды өзінің әскери ставкасына айналдырды. 1307 жылы ол мұнда парламенттің маңызды отырысын өткізді, бұл оның қала маңында қайтыс болар алдындағы билігінің соңғы оқиғаларының бірі болды.
• Уильям Пейли (1743–1805) — Философ және теолог
  Карлайлдың архидиаконы болып қызмет еткен және қала соборында жерленген. Пейли «Табиғи теология» еңбегінде баяндалған «сағатшы» аналогиясы (саналы жоспар аргументі) арқылы әлемге әйгілі. Оның жұмыстары Чарльз Дарвинге әсер етті.
• Вудро Вильсон (1856–1924) — АҚШ-тың 28-ші президенті
  Вильсон Америкада туғанымен, оның қаламен байланысы өте тығыз: оның анасы Джанет Вудро Карлайлда дүниеге келген. 1918 жылы президент ата-бабаларының қаласына «жүрек зияратын» жасап, онда оған құрметті азамат атағы берілді.
• Билл Шенкли (1913–1981) — Аңызға айналған футбол жаттықтырушысы
  Футбол тарихындағы ұлы менеджерлердің бірі, «Ливерпульдің» табысына жол салған тұлға, өзінің жаттықтырушылық мансабын дәл осы жергілікті «Карлайл Юнайтед» клубында 1949 жылы бастаған. Мұнда ол алғаш рет ойыншыларды ынталандырудың революциялық әдістерін қолданды.
• Маргарет Форстер (1938–2016) — Жазушы және сыншы
  Карлайл тумасы, көптеген сәтті романдардың авторы (соның ішінде «Джорджи қызы»). Оның «Жасырын өмірлер» (Hidden Lives) мемуарлары отбасының өмірі арқылы XX ғасырдағы қаланың тұрмысы мен әлеуметтік тарихын сипаттайтын маңызды құжатқа айналды.
• Мелвин Брэгг (1939 ж.т.) — Тележүргізуші, жазушы және пэр
  Лорд Брэгг Карлайлда дүниеге келген және британ мәдениетінің ең ықпалды қайраткерлерінің біріне айналды. BBC-дегі In Our Time бағдарламасының жүргізушісі, ол өзінің әдеби шығармаларында туған аймағының тақырыбына жиі оралып, оны «мені қалыптастырған жер» деп атайды.
• Эдди Стобарт (1929 ж.т.) — Кәсіпкер
  Әйгілі Eddie Stobart Ltd логистикалық империясының негізін қалаушы. Аймақта шағын ауылшаруашылық компаниясы ретінде басталған бизнес, штаб-пәтері ұзақ уақыт бойы Карлайлмен байланыстырылған британдық жүк тасымалының культтік брендіне айналды.