Артвин

Артвиннің климаты көбінесе оның таулы орналасуымен және Қара теңіздің әсерімен анықталады. Мұнда жыл бойы балғындық басым, ал ылғалдылық кез келген маусымда дерлік жоғары болып қалады. Жиі жауын-шашынды, қалыпты жылы жазды және салқын, кейде қарлы қысты күтіңіз.

Жаз айлары аптап ыстықтан қашқысы келетіндер үшін өте қолайлы. Шілде және тамыз айларында орташа температура 18–19°C шамасында жайлы болып тұрады, күндіз ең көбі 23.4°C-қа дейін көтеріледі. Сонымен қатар жаз — едәуір ылғалды кезең: маусым мен шілдеде 20-дан астам жаңбырлы күн тіркеледі, сондықтан су өткізбейтін күрте жүгіңіздің міндетті элементі болады.

Қыста қала салқындыққа бөленеді. Ең суық ай — орташа температурасы -1.9°C және түнде -5.6°C-қа дейін аяз болатын қаңтар. Көктем мен күз температураның біртіндеп өзгеруін әкеледі, бірақ жауын-шашын аймақтың тұрақты серігі болып қала береді. Сапар үшін сәтті күндерді таңдау және гардеробты дұрыс дайындау үшін, сапарыңыз кезінде Артвиндегі ауа райы қандай болатынын алдын ала білуді ұсынамыз.

Негізгі көрікті жерлерден бөлек, Артвин бұл аймақты нағыз бірегей ететін көптеген қызықты құпиялар мен дәстүрлерді сақтап отыр. Түркия мұнда саяхатшыларға жұмбақтар мен ежелгі мұраға толы мүлдем жаңа, «биік таулы» қырынан ашылады.

• Кафкасёр үстіртіндегі бейбіт коррида. Жыл сайын мұнда бірегей Kafkasör фестивалі өтеді, оның басты оқиғасы — бұқалар айқасы. Испан дәстүрінен айырмашылығы, бұл жарыс қансыз өтеді: бұқалар матадорлармен шайқаспайды, тек бір-бірін аренадан итеріп шығаруға тырысып, күш сынасады. Бұл қызықты көрініс жергілікті тұрғындардың ерлігі мен күшінің ежелгі символы болып саналады.

• Өркениеттер тоғысы. Артвиннің сәулеті мен мәдениеті — оның күрделі тарихының тірі көрінісі. Әр түрлі уақытта аймақ Урарту мемлекетінің, Ұлы Арменияның және Осман империясының құрамында болды. Мұндай дәуірлердің араласуы ортағасырлық Ишан шіркеуі және Чорох өзенінің аңғарындағы ежелгі аркалы көпірлер сияқты бірегей ескерткіштерді қалдырды, олар аймақтың нағыз жауһарлары болып табылады.

• Табиғи рекордтар өлкесі. Артвин — жабайы табиғат әуесқойлары үшін нағыз жұмақ. Мұнда Карагёль-Сахара және Хатыла ұлттық саябақтары, сондай-ақ әйгілі Менчуна мен Марал сарқырамалары орналасқан. Бұл су каскадтары өздерінің қуатымен және сұлулығымен таңғалдырып, бүкіл әлемнен треккинг пен экотуризмді бағалаушыларды тартады.

• Ағаш сәулеті. Қала мен оның айналасы шебер ойылған балкондары бар дәстүрлі ағаш үйлерімен танымал. Таулы ландшафтпен үйлесім тапқан бұл құрылыстар ерекше жайлылық сыйлап, өткен ғасырлардың тұрмысымен танысуға мүмкіндік береді.

Бұл көрікті таулы өлкеге барар жол нағыз шытырман оқиғаға айналуы мүмкін. Түркия дамыған көлік желісімен танымал болғанымен, Артвинге тікелей қол жетімділік оның биік таулы бедерімен шектелген. Соған қарамастан, жол бойындағы көріністер жұмсалған күшке тұрарлық. Керемет маршрутты жоспарлау үшін, Артвинге қалай жетуге болатыны туралы егжей-тегжейлі мәліметтерді зерделеуді ұсынамыз.

Қаланың өзінде жеке әуежай жоқ, бірақ саяхатшыларға заманауи Ризе-Артвин әуежайы (RZV) көмекке келеді. Тікелей теңіз ішіндегі жасанды аралда салынған бұл бірегей нысан Артвин орталығынан шамамен 82 км жерде орналасқан. Автокөлікпен немесе трансфермен жол жүру шамамен 143 минутты алады. Бұл түрік жағалауы жағынан аймаққа жетудің негізгі және ең көрікті жолы.

Тағы бір танымал нұсқа — көрші ел арқылы ұшу. Батуми әуежайы (BUS) Грузияда, Артвиннен небәрі 51 км жерде орналасқан. Көлікпен жол шамамен 97 минутты алады, бірақ Сарп БӨП-інде шекаралық бақылаудан өту уақытын ескеру маңызды. Халықаралық рейстердің көптігіне байланысты бұл бағыт жиі таңдалады.

Төменде маршрут құру үшін пайдалануға болатын ең жақын әуежайлар туралы жиынтық ақпарат берілген:

Күрделі таулы ландшафтқа байланысты Артвинмен теміржол қатынасы жоқ; пойыздар мұнда жүрмейді. Туристер үшін қолжетімді ең жақын станция шекараның арғы бетінде — аттас қаладағы Зугдиди станциясы. Артвинге дейінгі қашықтық шамамен 147 км, ал такси немесе автобуспен жол ирек серпантиндерді қосқанда шамамен 240 минутты алады.

Ең жақын теміржол торабы туралы ақпарат кестеде көрсетілген:

Артвиннің көрікті жерлері — бұл қатал тарих пен таңғажайып табиғаттың үйлесімді үйлесімі. Жартастардан қашалғандай көрінетін қала саяхатшыларға әсерлі суреттер түсіріп қана қоймай, осы таулы өлкенің рухын сезінуге болатын бірегей орындарды ұсынады. Мұнда бұлттар арасында әр тас өткеннің аңыздарын сақтайды.

Қаланың ең көрнекті орындарының бірі — Ататепе. Мұнда Түркиядағы ең үлкен Ататүрік мүсіні орналасқан, оның салмағы 60 тоннаға жуық. Кешен басым биіктікте орналасқан, ол жерден тұрғын кварталдар мен Чорох өзенінің иірімдеріне таңғажайып панорама ашылады. Бұл Артвинді қоршап тұрған таулы ландшафттың ауқымын бағалау және қала қарбаласынан алыс тыныштықты сезіну үшін тамаша орын.

Тарих әуесқойлары өзен үстіндегі тік жартаста орналасқан Артвин қамалы (Ливане) зиярат етуі керек. Орта ғасырларда салынған және кейіннен османдықтар пайдаланған бұл форпост маңызды қорғаныс құрылысы болған. Уақыт өз ізін қалдырғанымен, қамалдың үйінділері әлі де айбынды көрінеді, бұл аймақтың дүрбелеңді өткені мен бұл жерлердің стратегиялық маңыздылығын еске салады.

Орталықтан небәрі бірнеше шақырым жерде Кафкасёр үстірті орналасқан — бұл жергілікті тұрғындар мен туристердің сүйікті демалыс орны. Бұл альпілік шалғындары мен қалың ормандары бар жасыл аймақ, мұнда жазғы аптаптан жасырынуға болады. Үстірт өзінің дәстүрлі ағаш үйлерімен және жеңіл треккинг мүмкіндіктерімен танымал, бұл саяхатшыларға өркениеттен алыс кетпей-ақ нағыз қаратеңіздік жайлау атмосферасына бойлауға мүмкіндік береді.

Адреналин іздеушілер үшін Хатыла каньонындағы шыны терраса міндетті орын болып табылады. Қаланың жанындағы аттас ұлттық саябақта орналасқан ол елдегі ең биік террасалардың бірі болып табылады. 200 метрден астам биіктіктегі тұңғиық үстінде серуендеу ұмытылмас әсер сыйлайды және каньонның қатал сұлулығын мүлдем жаңа қырынан көруге мүмкіндік береді.

Артвиннің гастрономиялық көрінісі — бұл Қара теңіздің аспаздық дәстүрлері мен кавказдық колоритті ноталар үйлесім тапқан нағыз дәмдер симфониясы. Жергілікті ас үй қарапайымдылығымен және табиғилығымен ерекшеленеді: мұнда өз жерінде өсірілген өнімдерді және ұрпақтан-ұрпаққа беріліп келе жатқан рецепттерді бағалайды. Бұл аймақта тамақтану — бұл тек аштықты қанағаттандыру емес, жылы отбасылық дастарқанға шақыру.

Жергілікті дәмдермен танысуды аңызға айналған «куймак» (немесе «мухлама») тағамынан бастаған жөн. Бұл көп мөлшердегі сары май мен созылмалы жергілікті ірімшікпен дайындалған тойымды әрі нәзік жүгері ботқасы. Куймак әдетте таңғы асқа беріледі: ол тау соқпақтарымен серуендеу алдында энергиямен керемет қуаттандырады. Мәзірдің тағы бір міндетті нүктесі — шырынды тартылған ет пен көкөністермен толтырылған баклажандардан тұратын «карниярек». Балық тағамдарын ұнататындар Чорох өзенінің ағынды суларынан ауланған жаңа піскен балықтың дәмін міндетті түрде татып көруі керек.

Аймақтың ерекше мақтанышы — әйгілі артвин балы. Бірегей биік таулы флораның арқасында ол керемет қанық хош иіске және дәмге ие. Балды мұнда жай ғана нанмен жейді, десерттерге қосады немесе шайға береді. Нан туралы айтатын болсақ: көше базарлары мен наубайханаларда «чорек» — ешкімді бей-жай қалдырмайтын хош иісті үй нанын сұраңыз. Маусымда мұнда жаңа піскен жемістерден: шырынды алма, шие және қарақаттан ләззат алуға болады.

Сусындарға келетін болсақ, Артвинде шай ішу мәдениеті басым. Мұнда экологиялық таза тау беткейлерінен жиналған хош иісті шөп шайлары танымал. Олар сергітеді және салқын кештерде жылытады. Алкогольсіз сусындардың ішінен әр түрлі үй шербеттері мен ет тағамдарын тамаша толықтыратын айранды да атап өткен жөн.

Туристер мен жергілікті тұрғындар «өздеріне дайындағандай» пісіретін шағын отбасылық кафелерде түскі ас ішуді жөн көреді. Жазда қаланың гастрономиялық өмірі жәрмеңкелер мен фестивальдерде жанданады. Бұл Түркияның осы ғажайып өлкесі бай болып келетін сирек кездесетін ірімшік сорттарын, үй тосаптарын, жаңғақтарды және басқа да табиғат сыйларын татып көруге болатын ең жақсы уақыт.

Артвинге қош келдіңіз! Осы ғажайып «бұлттардағы қалаға» саяхатыңыз барынша жайлы өтуі және тек жылы естеліктер қалдыруы үшін біз пайдалы ұсыныстар тізімін дайындадық. Бұл таулы өлке үйреншікті курорттардан ерекшеленеді, сондықтан аздаған дайындық демалысыңызды әлдеқайда жағымды етеді.

1. Киім және жабдықтар. Таудағы ауа райы құбылмалы: жарқыраған күн лезде тұманға немесе жаңбырға ауысуы мүмкін. Жазда да өзіңізбен бірге сапалы су өткізбейтін киім мен флис жемпір алуды ұмытпаңыз. Артвиннің басты ережесі — тайғанамайтын тегіс табаны бар ыңғайлы аяқ киім. Қала өте тік беткейлерде орналасқан, сондықтан мұнда биік өкшелі аяқ киіммен немесе шлепанцымен жүру ыңғайсыз ғана емес, сонымен қатар қауіпті болады.

2. Көлік және қозғалыс. Биіктіктің күрт өзгеруіне байланысты қала ішінде жаяу жүру жақсы физикалық дайындықты талап етеді. Аудармалар арасында қозғалу үшін сары таксилерді (бағалары өте демократиялық) немесе жергілікті маршруткаларды — долмуштарды пайдаланған дұрыс. Егер сіз каньондар мен сарқырамаларға баруды жоспарласаңыз, автокөлік жалдау қажет, бірақ ұзаққа созылған өрлерді еңсере алатын қуатты қозғалтқышы бар машинаны таңдаңыз.

3. Қаржы. Ресми валюта — түрік лирасы. Қала орталығында және ірі дүкендерде Түркия картамен төлеудің үйреншікті қызметін ұсынады, бірақ кішкентай дүкендерде, базарларда және тау ауылдарында тек қолма-қол ақша қабылданады. Ақшаны алдын ала ұсақтауды ойластырыңыз, өйткені орталықтан тыс жерлерде банкоматтарды табу қиын.

4. Денсаулық және қауіпсіздік. Дәріханаларды (Eczane) қызыл «E» әрпінен оңай табуға болады, бірақ тәулік бойы жұмыс істейтін кезекші дәріханалар бір-бірінен алыс орналасуы мүмкін. Денсаулыққа қатысты ең маңызды кеңес: егер сізді көлікте лоқсытатын болса, міндетті түрде теңіз ауруына қарсы дәрілерді қамдап алыңыз. Провинциядағы жолдар — бұл шексіз серпантиндер, сондықтан вестибулярлық аппаратқа көмек қажет болуы мүмкін.

5. Байланыс және тіл. Туристік орындарда қызметкерлер ағылшын тілін білуі мүмкін, бірақ күнделікті өмірде негізгі қарым-қатынас тілі түрік тілі болып қала береді. Офлайн аудармашы мен аймақ картасын (мысалы, Maps.me) жүктеп алыңыз, өйткені шатқалдарда мобильді интернет жоғалып кетуі мүмкін. Жергілікті тұрғындар өте мейірімді және тілдік кедергі болса да көмектесуге тырысады.

6. Жергілікті этикет. Қара теңіз аймағында қонақжайлылық дәстүрлері өте күшті. Егер дүкен иесі немесе жергілікті тұрғын сізге шай ұсынса — бас тартпаңыз, бұл құрмет белгісі және достық әңгіменің басы. Қоғамдық орындарда өзіңізді ұстамды ұстау қабылданған; діни нысандарды зиярат еткенде дресс-кодты сақтаңыз (иық пен тізені жабу).

7. Неден аулақ болу керек. Жолдарда жылдамдықты шамадан тыс асыруға тырыспаңыз. Жергілікті жүргізушілер серпантиндерге үйренген, бірақ турист үшін жарлары мен ықтимал тас құлауы бар тар жолдар барынша зейін қоюды талап етеді. Сондай-ақ маршруттарды уақыт бойынша «тығыз» жоспарлаудан аулақ болыңыз: таудағы орташа қозғалыс жылдамдығы жазыққа қарағанда әлдеқайда төмен.

8. Пайдалы лайфхак. Егер сіз табиғат аясында пикник жасауды жоспарласаңыз (ал Артвинде ол үшін жүздеген орын бар), өнімдерді супермаркеттен емес, жергілікті базардан сатып алыңыз. Мұндағы көкөністер, жемістер, ірімшіктер мен нан керемет балғындығымен және оралған тауарлардан таба алмайтын табиғи дәмімен ерекшеленеді.

Артвин сізге мегаполистерде жетіспейтін табиғатпен үндесудің бірегей тәжірибесін сыйлайды. Осы қарапайым кеңестерді орындаңыз, жергілікті дәстүрлерді құрметтеңіз және ең таза тау ауасынан ләззат алыңыз — түрік таулы өлкесіне саяхатыңыз ұмытылмас шытырман оқиғаға айналады!

Артвиндегі түнгі өмір Түркияның Жерорта теңізі курорттарындағы шулы кештерден түбегейлі ерекшеленеді. Мұнда сіз түнгі клубтардың неонды жарнамаларын немесе таңға дейін жұмыс істейтін шулы дискотекаларды таба алмайсыз. Бұл таулы қаладағы кештер тыныштық пен жайлылыққа толы, ал басты ойын-сауық — тау беткейлеріндегі оттарға қарап, бір шыны шай үстіндегі ұзақ та жанға жайлы әңгімелер. Артвин табиғат аясындағы мазмұнды күннен кейін тыныштық іздейтіндер үшін өте қолайлы.

Кешкі уақытта панорамалық алаңдар мен мейрамханалар тартылыс орталығына айналады. Туристер де, жергілікті тұрғындар да ең көп баратын жер — Atatepe Sosyal Tesisleri. Алып Ататүрік мүсінінің етегінде орналасқан бұл кешен дәмді кешкі ас қана емес, сонымен қатар түнгі қала мен Чорох өзеніне ашылатын ең жақсы панораманы ұсынады. Мұнда күннің батуын тамашалау және тау ауасының салқындығынан ләззат алу үшін келеді.

Егер сіз жергілікті әлеуметтік өмірге араласқыңыз келсе, Çoruh Park-қа барыңыз. Бұл қалалық белсенділіктің орталығы, мұнда кешкісін отбасылар мен достар тобы жиналады. Мұндағы атмосфера барынша демократиялық және еркін: адамдар нарды ойнайды, жаңалықтарды талқылайды және шексіз мөлшерде түрік шайын ішеді. Жастар үшін заманауи интерьері бар No1 Kahve Evi жайлы кофеханасы қызықты болуы мүмкін, онда жақсы кофе ішіп, Wi-Fi-ды пайдалануға болады.

Белсендірек түнгі ойын-сауық іздейтіндер үшін шекараның жақындығын есте ұстаған жөн. Нағыз клубтық драйв, казино және шулы кештер үшін көбісі көршілес Батумиге барады, оған дейінгі жол шамамен бір жарым-екі сағатты алады. Артвиннің өзінде алкоголь барлық жерде беріле бермейді; бір бокал шарап немесе сыраны негізінен ірі қонақ үйлердің жанындағы мейрамханалардан, мысалы, Grand Artvin Hotel-ден табуға болады.

Кешкі серуендерге арналған практикалық кеңестер:

• Қауіпсіздік: Артвин — елдегі ең қауіпсіз қалалардың бірі. Сіз түнде де көшелерде емін-еркін серуендей аласыз, мұнда қылмыс деңгейі өте төмен.
• Көлік: Қаланың тік бедерін ескере отырып, қонақ үйге таксимен қайтқан дұрыс. Сары автомобильдерді орталықтағы тұрақтардан оңай табуға болады, ал жол ақысы қымбат емес.
• Дресс-код: Киім үлгісі мұнда еркін, бірақ ұстамды (casual). Жазда да тауларда түндер салқын болуы мүмкін екенін ескеріңіз, сондықтан жамылғы немесе жеңіл күрте қажет болады.

Қаладағы күндізгі ойын-сауықтар да табиғатпен және мәдениетпен тығыз байланысты. Хатыла каньонындағы шыны террасаға міндетті түрде барыңыз — бұл батылдықты тексеруге арналған қызықты аттракцион. Тарих сүйер қауым үшін аймақтың этнографиясымен танысуға болатын «Артвин мәдениет үйі» (Artvin Kültür Evi) қызықты болады. Ал асықпай шопинг жасау және жеңіл тамақтану үшін қаланың орталық бөлігінде орналасқан Artrium AVM сауда орталығы қолайлы.

Артвин — қалалық орта мен жабайы табиғат арасындағы шекаралар жойылып кеткен, ал мәдени мұра айбынды тау ландшафтына үйлесімді түрде енген қала. Мұнда мегаполистерге тән алып мұражай кешендері жоқ, бірақ қаланың әрбір бұрышы мен оның айналасы тарихпен және қорық ормандарының балғындығымен тыныстайды.

Қалаға жақын жердегі басты табиғи қазына — Хатыла аңғары ұлттық саябағы (Hatila Vadisi). Бұл жер өзінің тар V-тәрізді шатқалдарымен, сирек кездесетін жанартаулық жыныстарымен және бай флорасымен таңғалдырады. Туристер мұнда рухты баурап алатын көріністерден ләззат алу және табиғаттың қуатын сезіну үшін келеді. Саябақ фототурлар жасауға және аймақтың бірегей өсімдіктер әлемін бақылауға өте қолайлы.

Тағы бір маңызды жасыл аймақ — орталықтан небәрі бірнеше шақырым жерде орналасқан Кафкасёр үстірті (Kafkasör Yaylası). Бұл жай ғана саябақ емес, қалың шырша ормандарымен қоршалған мәдени өмірдің орталығы. Мұнда альпілік шалғындарда пикник ұйымдастыруға немесе жай ғана шипалы ауамен тыныстауға болады. Үстірт дәстүрлі фестивальдер өткізілетін орын ретінде танымал, бірақ жай күндері бұл тыныш жаяу серуендеуді ұнататындар үшін тыныш айлақ.

Аймақтың дәстүрлерімен танысу үшін Артвин мәдениет үйіне (Artvin Kültür Evi) міндетті түрде барыңыз. Бұл этнографиялық мұражай рөлін атқаратын негізгі нысан. Экспозицияға балауыз мүсіндер, тұрмыстық заттар, ұлттық киімдер мен көне қолөнер құралдары кіреді. Мұражай жергілікті отбасылардың өткенде қалай өмір сүргенін көрнекі түрде көрсетеді және әртүрлі өркениеттер тоғысында қалыптасқан осы өлкенің бірегей мәдениетін тереңірек түсінуге көмектеседі.

Тарихи ескерткіштердің арасында Чорох өзенінің бойындағы тік жартаста мақтанышпен тұрған Артвин қамалы (Artvin Kalesi) басымдыққа ие. Орта ғасырларда салынған бекініс ғасырлар бойы маңызды стратегиялық нүкте болған. Қазір одан негізінен көрікті үйінділер қалғанымен, қамалға бару аймақтың әскери тарихымен танысуға және көне қорғаныс құрылыстарының ауқымын бағалауға мүмкіндік береді.

Сәулет өнерін ұнататындар қаланың ескі кварталдарындағы дәстүрлі ағаш үйлерге назар аударғаны жөн. Бұл құрылыстар халықтық сәулет өнерінің нағыз ескерткіштері болып табылады. Олардың жанынан серуендеп жүріп, сіз әрбір ойылған балкон өз тарихын баяндайтын ашық аспан астындағы мұражайға тап болғандай боласыз.

Инсайдерлік кеңес: Егер уақытыңыз болса, айналадағы Ишхан шіркеуіне (İşhan Kilisesi) барыңыз. Оған барар жолдың өзі көрікті, ал ғибадатхананың бірегей күмбезі бар сәулеті қазіргі Түркия аумағындағы көне сәулет іздерін іздеушілерге ұмытылмас әсер сыйлайды.

Артвиндегі қоғамдық көлік жүйесі бірегей және қаланың күрделі таулы бедеріне толығымен негізделген. Қала тік беткейлермен жоғары қарай «өрмелеп» тұрғандықтан, мұнда сіз үйреншікті метроны, трамвайларды немесе ұзын троллейбустарды таба алмайсыз. Жолаушыларды тасымалдаудың негізгі жүгі маневрлі дөңгелекті көлікке және биіктік айырмашылықтарын еңсеруге көмектесетін аспалы жолға түседі.

Ең танымал және қолжетімді көлік құралы — долмуштар (маршруттық таксилер). Бұл қала орталығын, тұрғын кварталдарды және Чорох өзенінің бойындағы төменгі жолды байланыстыратын белгілі бір бағыттар бойынша қатынайтын шағын автобустар. Долмуштардың соңғы аялдамалардан басқа қатаң аялдамалары жоқ: сіз машинаны жол бойындағы кез келген қауіпсіз жерде қол бұлғап тоқтата аласыз, ал түсу үшін жүргізушіге алдын ала ескерту жеткілікті.

Қалалық аспалы жол (Teleferik) ерекше назар аударуға тұрарлық. Бұл жай ғана туристік аттракцион емес, өзен жағалауы мен төмендегі басты жолды шыңдағы қала орталығымен байланыстыратын толыққанды қоғамдық көлік түрі. Жол жүру небәрі бірнеше минутты алады, бірақ шексіз серпантиндермен көтерілу қажеттілігінен құтқарып, көп күш пен уақытты үнемдейді. Кабиналары заманауи және көтерілу кезінде тамаша панорамалық көрініс ұсынады.

Артвинде таксиге сұраныс өте жоғары. Шахмат бейнесіндегі белгілері бар сары автомобильдерді орталықтағы арнайы тұрақтардан табуға немесе телефон арқылы шақыруға болады (такси шақыруға арналған қосымшалар мұнда мегаполистердегідей тұрақты жұмыс істемейді, сондықтан жергілікті диспетчердің нөмірін қол астында ұстаған немесе қонақ үйден машина шақыруды сұраған дұрыс). Көшелердің тіктігін ескерсек, такси жиі жүкпен қажетті мекенжайға жетудің жалғыз жайлы жолы болып табылады. Барлық машиналар таксометрлермен жабдықталған және қала ішіндегі жол жүру құны салыстырмалы түрде арзан.

Төлем жүйесіне келетін болсақ, Артвинде ірі мегаполистерден айырмашылығы, әлі де қолма-қол ақша басым. Долмуштарда жол ақысы кіре берісте тікелей жүргізушіге төленеді. Өзіңізбен бірге әрқашан ұсақ купюралар мен тиындар (түрік лирасы) болуын ұсынамыз, өйткені ірі банкноттардан қайтарым беру мәселе болуы мүмкін. Аспалы жолда төлем де отырар алдында кассада жасалады.

Қала сыртына, сарқырамаларға немесе көрші аудандарға (мысалы, Хопа немесе Борчкаға) саяхаттау үшін өзен жағасындағы қаланың төменгі бөлігінде орналасқан қалааралық автовокзал (Otogar) пайдаланылады. Ол жерден автобустар мен шағын автобустар жүйелі түрде аттанып тұрады. Оларға билеттер вокзал кассаларынан сатып алынады немесе шағын маршруткалар жағдайында жүргізушіге төленеді.

Туристерге кеңестер: Артвин — үйреншікті мағынадағы жаяу серуендеуге арналған қала емес. Мұндағы көшелер өте үлкен еңісті болуы мүмкін, сондықтан картадағы тіпті қысқа қашықтық шаршататын өрге айналуы мүмкін. Көлікті біріктіру ақылға қонымды: мысалы, орталыққа аспалы жолмен немесе таксимен көтеріліп, көріністерден ләззат ала отырып, жаяу түсуге болады. Қалада каршеринг дамымаған, бірақ егер сіз тау жолдарында өзіңізді сенімді сезінсеңіз, прокат кеңселері арқылы автокөлік жалдау — тамаша идея.

Артвинде тұрғын үй таңдау — бұл сәнді желілік алпауыттарды іздеу емес, таулы Қара теңіз өңірінің шынайы атмосферасына бойлау мүмкіндігі. Мұндағы қонақ үй саласы саяхатшылардың негізгі қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін жеткілікті деңгейде дамыған, бірақ өзіндік ерекшеліктері бар. Бұл аймақтағы Түркия негізінен 3-4 жұлдызды шағын қалалық қонақ үйлерді, жайлы отбасылық пансиондарды және табиғатқа жақын орналасқан атмосфералық ағаш бунгалоларды ұсынады.

Орналасқан жері бойынша орналастыру нұсқаларын екі негізгі санатқа бөлуге болады:

• Қала орталығы. Мұндағы қонақ үйлер беткейлерде каскад түрінде орналасқан. Орталықта тұру дүкендерге, мейрамханаларға және такси тұрақтарына жақындығына байланысты ыңғайлы, бұл тік бедер жағдайында өте маңызды. Бұл айналаны белсенді аралауды жоспарлайтын және қалалық инфрақұрылымның қолжетімді болғанын қалайтындар үшін тамаша таңдау.
• Кафкасёр үстірті және оның айналасы. Қаладан сәл жоғары орналасқан демалыс аймағы ағаш коттедждер мен бунгалоларда орналасуды ұсынады. Бұл тыныштықты, қылқан жапырақ иісін және тура верандадан көрінетін таулардың таңғажайып көрінісін іздейтіндердің таңдауы.

Аймақтағы баға саясаты танымал теңіз курорттарымен салыстырғанда өте демократиялық болып қала береді. Нұсқалардың көпшілігі бюджеттік және орташа баға сегментіне жатады. Мұнда «барлығы қосылған» жүйесімен жұмыс істейтін сәнді люкс курорттар жоқ, есесіне қызмет көрсету шынайы қонақжайлылықпен және қонақтарға деген ілтипатпен ерекшеленеді.

Брондау бойынша кеңес: Егер сіз шілде немесе тамыз айларында, жергілікті фестивальдер (әсіресе Кафкасёр үстіртіндегі әйгілі бұқалар айқасы) өтетін кезде саяхаттауды жоспарласаңыз, тұрғын үйді бірнеше апта немесе тіпті ай бұрын брондау қажет. Жылдың басқа уақытында бос нөмірді келуге екі күн қалғанда да табуға болады.

Брондау үшін танымал халықаралық онлайн-платформалар қолжетімді, алайда көптеген шағын пансиондар мен тау үйлері телефон немесе әлеуметтік желілер арқылы тікелей брондауды жөн көреді. Шалғайдағы бунгалоларда төлем жиі тек қолма-қол ақшамен қабылданатынын ескеріңіз, сондықтан бұл мәселені үй иелерінен алдын ала нақтылап алған жөн.

Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Артвин бірнеше қызықты жақын жерлерге бір күндік саяхат жасау үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады:

Бұл бағыттардың ішінде елдің шай астанасы Ризе ерекше көзге түседі. Мұндағы саяхат сізге теңіздің өзіне дейін түсетін шексіз изумруд плантацияларын көруге және ең жаңа түрік шайын тікелей бұтадан татып көруге мүмкіндік береді. Қала сонымен қатар Қара теңіздің қайталанбас атмосферасын тудыратын көрікті аңғарларымен және көне аркалы көпірлерімен де танымал.

Тағы бір қызықты бағыт Карсқа саяхат болмақ. Бұл қала көптеген мәдениеттердің мұрасын бойына сіңірген сәулетімен және тарихымен айтарлықтай ерекшеленеді. Мұнда айбынды бекіністі зиярат етіп, балтық модерні стиліндегі ғимараттары сақталған кең көшелермен серуендеу керек. Қыста аймақ белсенді демалыс әуесқойларын тартады, өйткені жақын жерде өзінің кристалды қарымен танымал Сарықамыш танымал тау шаңғысы орталығы орналасқан.

Бұл жақын маңдағы бағыттар аймақтың әртүрлі мәдениеті мен ландшафттары туралы түсінік алуға мүмкіндік береді.

Артвиндегі шопинг ірі мегаполистердегі үйреншікті дүкен аралаудан түбегейлі ерекшеленеді. Түркия мұнда алып моллдар мен аутлеттер елі емес, шынайы дүкендер мен қолөнер шеберханаларының өлкесі ретінде көрінеді. Бұл шағын таулы қалада люкс брендтерді іздеудің қажеті жоқ; оның орнына туристер бірегей қолдан жасалған бұйымдар мен жоғары сапалы табиғи өнімдерді сатып алу мүмкіндігіне ие болады. Мұнда сауда асықпай жүргізіледі, жиі достық әңгімемен және шай ішу ұсынысымен қатар жүреді.

Қаланың негізгі сауда өмірі басты артерия — Инёню көшесі (İnönü Caddesi) және орталықтағы оған іргелес тұйық көшелер бойында шоғырланған. Қаланың күрделі бедеріне байланысты бұл көше іскерлік белсенділіктің «жотасы» іспеттес. Мұнда киім, аяқ киім дүкендері, дәріханалар, байланыс салондары мен зергерлік дүкендер орналасқан. Орталықта серуендеп жүріп, сіз заманауи электроникадан бастап дәстүрлі тоқыма бұйымдарына дейін бәрі сатылатын көптеген шағын дүкендерді таба аласыз. Бұл қала тұрғындарының күнделікті өмірінің ырғағын сезіну үшін ең жақсы орын.

Сатып алудың заманауи форматын қалайтындар үшін қалада Artrium AVM сауда орталығы жұмыс істейді. Бұл Артвиндегі басты және іс жүзінде жалғыз ірі молл. Астаналық өлшемдер бойынша ол өте жинақы болғанымен, мұнда туристке қажет нәрсенің бәрі бар: танымал түрік киім брендтерінің дүкендері (LC Waikiki немесе Mavi сияқты), супермаркет, фуд-корт және ойын-сауық аймақтары. Бұл үйреншікті тауарларды белгіленген бағамен сатып алу және жазғы аптаптан немесе қысқы салқыннан жайлы жағдайда демалу үшін ыңғайлы орын.

Алайда Артвиннің нағыз колориті жергілікті базарларда ашылады. Қалалық базар — бұл жаңа піскен жемістерді, көкөністерді, үй ірімшіктерін және зәйтүндерді сатып алуға болатын орын. Өнімдерді мұнда айналадағы таулы ауылдардың фермерлері әкеледі, сондықтан олардың сапасы әрқашан жоғары. Базар — бұл жай ғана сауда орны емес, сонымен қатар әлеуметтік қарым-қатынас орталығы. Мұнда сатып алар алдында тауардың дәмін татып көру және, әрине, аздап саудаласу әдетке айналған, бірақ бағалар онсыз да өте демократиялық.

Егер сіз сапардан не әкелуді іздесеңіз, мына сувенирлерге назар аударыңыз:

• Артвин балы. Аймақ, әсіресе Мачахель ауданы, экологиялық таза ормандарда кавказ тұқымдас аралар өндіретін бірегей балымен танымал. Бұл Артвиннен келетін ең танымал және пайдалы сыйлық.
• Ағаш бұйымдары. Жергілікті шеберлер ағашпен шебер жұмыс істейді. Сувенирлік дүкендерден ойылған таяқтарды, ас үй ыдыстарын, қобдишаларды және дәстүрлі үйлердің миниатюралық модельдерін табуға болады.
• Тоқылған себеттер. Шыбықтардан дәстүрлі тоқу — аймақта мұқият сақталған тағы бір қолөнер. Мұндай себеттер әдемі ғана емес, сонымен қатар өте практикалық.
• Шай мен орман жаңғағы. Шай плантациялары мен жаңғақ бақтарының жақындығы бұл өнімдерді ең жаңа және тамаша сапада сатып алуға мүмкіндік береді.

Артвиндегі дүкендер әдетте 09:00-ден 19:00-ге немесе 20:00-ге дейін жұмыс істейді. Artrium сауда орталығы 22:00-ге дейін ашық. Жексенбі күндері көптеген шағын жеке дүкендер жабық болуы мүмкін, бірақ супермаркеттер мен моллдағы дүкендер жұмысын жалғастырады. Төлемге келетін болсақ, сауда орталығында, желілік супермаркеттерде және ірі дүкендерде банк карталары еш қиындықсыз қабылданады. Алайда, егер сіз базарда, сувенирлік дүңгіршектерде немесе кішкентай дүкендерде («бақалдарда») сауда жасауды жоспарласаңыз, өзіңізбен бірге міндетті түрде қолма-қол түрік лирасын ұстаңыз, өйткені терминалдар барлық жерде жоқ.

Tax Free (салықты қайтару) жүйесі Артвинде шектеулі түрде қолжетімді. ҚҚС қайтару үшін чекті негізінен Artrium сауда орталығында орналасқан желілік киім немесе техника дүкендерінен, егер витринада тиісті стикер (әдетте Global Blue) болса, ресімдеуге болады. Шағын жеке дүкендер мен базарларда бұл қызмет көрсетілмейді.