Hualien City

Хуалянь (қала) ауа райы жыл бойы жұмсақ және ылғалды климатпен сипатталады. Жаз, әсіресе маусымнан қыркүйекке дейін, мұнда жылы болады: ауаның орташа температурасы 22-23°C аралығында болады, ал максималды температура 25-26°C-қа жетуі мүмкін. Қыс, желтоқсаннан ақпанға дейін, салқын, бірақ қатты аязсыз, орташа температура шамамен 12-14°C және минималды температура шамамен 10-11°C болады. Хуалянь климатының тән ерекшелігі – жауын-шашынның жиілігі: әр айда жаңбырлы күндер көп (23-тен 30 күнге дейін), бірақ жауын-шашынның жалпы мөлшері әдетте қалыпты, айына 8-14 мм аралығында болады.

Саяхатты жоспарлағанда, мезгіл-мезгіл жаңбыр жауатын жылы жазға және салқын, сондай-ақ айтарлықтай ылғалды қысқа дайын болған жөн. Әр айдың климаттық ерекшеліктері туралы толығырақ Хуалянь (қала) климаты бетінен біле аласыз.

Тароко шатқалы сияқты әлемге әйгілі табиғи сұлулығынан бөлек, Хуалянь (қала) көптеген таңғажайып оқиғалар мен аз мәлім деректерді жасырып жатыр, бұл оны ізденімпаз саяхатшылар үшін одан да тартымды ете түседі. Солардың кейбірін ашыңыз:

• «Хуалянь» атауының поэтикалық өткені барын білесіз бе? Бастапқыда бұл жергілікті жер Сакизая байырғы халқының тілінде «Кирай» деп аталған. Кейінірек жергілікті өзен сағасындағы буырқанған суларға тәнті болған қытайлық қоныс аударушылар оған «Хуэйлань» (洄瀾) деген ат берді, бұл «айналмалы толқындар» немесе «иірімдер» дегенді білдіреді. Уақыт өте келе бұл атау қазіргі «Хуалянь» (花蓮) болып оңайлатылды, ол «Лотос гүлі» деп аударылады.

• Хуалянь Тайваньдағы ең көп санды байырғы халық – амис (阿美族) халқының мекені болып табылады. Олардың жарқын мәдениеті, әсерлі музыкасы мен дәстүрлі фестивальдері, әсіресе Егін жинау мерекесі қала мен оның төңірегіндегі өмірдің ажырамас бөлігі болып табылады, бұл туристерге көне дәстүрлермен танысуға бірегей мүмкіндік береді.

• Цисинтан жағажайына таңғажайып көрініс ашылатын көркем Төрт-Сегіз үстірті (Qixingtan Four-Eight Highland) өз атауын кездейсоқ алмаған. «Төрт-Сегіз» оның биіктігін – теңіз деңгейінен шамамен 48 метр биіктікті білдіреді. Бұрын бұл орын маңызды стратегиялық әскери маңызға ие болған және мұқият келушілер әлі күнге дейін бұрынғы әскери құрылыстардың қалдықтарын таба алады.

• Әйгілі Цисинтан (七星潭) малтатас жағажайының атауы «Жеті жұлдыз көлі» немесе «Жеті жұлдыз тоғаны» деп аударылады. Жергілікті аңыз бойынша, ерте заманда түнде биіктіктен шығанаққа қарағанда, судағы балықшы қайықтарының оттары жеті жарық жұлдызға ұқсайтын көрінеді. Бір қызығы, мұнда іс жүзінде ешқандай көл жоқ – бұл атау көркем шығанаққа қатысты.

Көркем Хуалянь қаласына бірнеше жолмен жетуге болады, олардың негізгісі – әуе көлігі, әсіресе шетелден келсеңіз. Сондай-ақ, қала Тайваньның басқа бөліктерімен тамаша теміржол байланысына ие.

Қалаға ең жақын әуежай – орталықтан небәрі 3,7 км жерде орналасқан Хуалянь әуежайы (IATA: HUN). Бұл шағын әуежай негізінен ішкі рейстерге қызмет көрсетіп, Хуаляньды Тайбэй сияқты Тайваньның ірі қалаларымен байланыстырады. Әуежайдан қала орталығына дейін таксимен жүру шамамен 10-15 минутты алады.

Халықаралық саяхатшылардың көпшілігі үшін Тайваньның басты қақпасы Тайвань Таоюань халықаралық әуежайы (IATA: TPE) болып табылады. Бұл ірі халықаралық хаб Тайбэй қаласында, Хуаляньнан шамамен 126 км жерде орналасқан. Таоюань әуежайынан Хуаляньға бірнеше жолмен жетуге болады: Хуалянь әуежайына ішкі рейс жасау (егер рейстер болса) немесе Тайбэйдің теміржол вокзалдарының біріне барып, Хуаляньға баратын пойызға отыру. Тайбэйден Хуаляньға жүйрік пойызбен бару әдетте 2-ден 3 сағатқа дейін уақытты алады және жол бойында көркем көріністер ұсынады. Тайбэйден Хуаляньға таксимен тікелей баруға болады, бірақ бұл пойызбен немесе ішкі рейспен салыстырғанда айтарлықтай ұзағырақ (шамамен 3-3,5 сағат) және қымбатырақ болады.

Тағы бір нұсқа – Тайбэйде орналасқан Суншань әуежайы (IATA: TSA) (Хуаляньнан шамамен 119 км жерде). Бұл әуежай халықаралық рейстердің кейбіріне (негізінен аймақтық), сондай-ақ ішкі рейстерге қызмет көрсетеді. Суншань әуежайынан да Хуаляньға пойызбен бару үшін Тайбэйдің теміржол вокзалдарына жету ыңғайлы немесе Хуалянь әуежайына тікелей ішкі рейстерді іздеуге болады.

Түсінікті болу үшін, Хуаляньға жетуге болатын негізгі әуежайлар бойынша жиынтық ақпарат:

Теміржол қатынасы Тайваньның көлік жүйесінде маңызды рөл атқарады және Хуалянь шығыс теміржол желісіндегі маңызды торап болып табылады. Тайбэй, Тайчжун, Гаосюн және басқа да ірі қалалардан пойыздар Хуаляньға үнемі келіп тұрады, бұл теміржолмен саяхаттауды қалаға жетудің, әсіресе аралда жүргендер үшін ыңғайлы және танымал тәсіліне айналдырады. Пойызбен саяхаттау сонымен қатар Тайваньның әдемі пейзаждарын тамашалауға мүмкіндік береді.

Хуалянь (қала) және оның төңірегі кез келген саяхатшыны таңғалдыратын көрікті жерлерге бай. Міне, сіздің бағытыңызға қосуға тұрарлық бірнеше негізгі орындар:

Хуалянь туралы айтқанда, әлемдік деңгейдегі табиғи ғажайып – Тароко ұлттық паркін атап өтпеу мүмкін емес. Оның басты көрікті жері – Лиу өзені мәрмәр таулардың қалың қабатын жарып өткен аттас шатқал. Келушілерді таңғажайып көріністер, тік жартастар, тікелей тастан қашалған туннельдер (әйгілі Тоғыз бұрылыс туннелі сияқты), аспалы көпірлер және ғибадатханаларға, сарқырамалар мен бақылау алаңдарына апаратын әртүрлі қиындықтағы көптеген жаяу жүргіншілер жолдары күтеді. Бұл жер табиғат пен фотосурет әуесқойлары үшін міндетті түрде баруға тиіс орын.

Цисинтан жағажайы – бұл әдеттегі құмды жағажай емес, Тынық мұхитының керемет көрінісі ашылатын тегіс малтатаспен жабылған көркем жағалау. Бұл, әсіресе күн шыққанда немесе батқанда асықпай серуендеуге, арнайы жабдықталған жолмен велосипед тебуге, батпырауық ұшыруға немесе жай ғана қуатты толқындарды бақылауға арналған тамаша орын. Кейде мұнда жақын маңдағы әуе базасынан ұшып бара жатқан истребительдерді көруге болады, бұл жерге ерекше атмосфера сыйлайды.

Цисинтан жағажайының жанында орналасқан Төрт-Сегіз үстірті Хуаляньдағы ең жақсы панорамалық көріністердің бірін ұсынады. Бұл шағын биіктіктен (теңіз деңгейінен шамамен 48 метр жоғары) жағажайдың иілісіне, шексіз мұхитқа және алыстағы тауларға керемет көрініс ашылады. Бұл фотосуреттер түсіруге, әсіресе күн батқанда, сондай-ақ табиғат аясында тыныш демалуға арналған танымал орын. Тарихи тұрғыдан үстірт әскери маңызға ие болған және осы өткеннің іздерін бүгін де байқауға болады.

Өнер мен жергілікті ерекшелікті бағалаушылар үшін A-Zone шығармашылық және мәдени паркі (Hualien Cultural and Creative Industries Park) бағдарламаның міндетті тармағына айналады. Бұрынғы шарап зауытының аумағында орналасқан бұл парк галереялары, дизайнерлік дүкендері, қолөнер шеберханалары, жайлы кафелері мен өнер көрсету алаңдары бар жанданған кеңістікке айналды. Мұнда сіз ерекше кәдесыйлар тауып, тайваньдық суретшілердің туындыларымен таныса аласыз және шығармашылық атмосферада уақытты жағымды өткізе аласыз.

Хуаляньның нағыз дәмін сезіну үшін ДунДаМэнь түнгі базарына (Dongdamen Night Market) барыңыз. Бұл Тайваньның шығыс жағалауындағы ең ірі және ең танымал түнгі базарлардың бірі. Ол бірнеше тақырыптық аймақтарға бөлінген, соның ішінде жергілікті дәмді тағамдар, байырғы халықтардың тағамдары және қытай асханасы бар көшелер. Мұнда қуырылған кальмарлар мен ұлу қосылған омлеттерден бастап, тәтті десерттер мен жеміс шырындарына дейін түрлі көше тағамдарының дәмін татып, аркада ойындарын ойнап, кәдесыйлар сатып алуға болады. Бұл жарқын және шулы орын кешкі серуендеу мен гастрономиялық жаңалықтар ашу үшін өте қолайлы.

Хуалянь (қала) қаласының гастрономиялық сахнасы өзінің әртүрлілігімен және ерекшелігімен сізді қуантады. Мұнда Тайваньның байырғы халықтарының дәстүрлері, классикалық тайваньдық асхана және, әрине, Тынық мұхитының ең жаңа сыйлары тығыз байланысқан. Қала көше дүкендерінен бастап жайлы мейрамханаларға дейін дәмді жаңалықтарға толы көптеген мүмкіндіктер ұсынады.

Хуаляньның визит картасына айналған жергілікті тағамдарды міндетті түрде татып көріңіз. Біріншіден, бұл – муа-чи (麻糬, mochi), тәтті бұршақ пастасынан бастап жержаңғақ қиыршықтарына дейін түрлі салмасы бар нәзік жабысқақ күріш бәліштері. Хуалянь көбінесе қолмен дайындалатын муа-чиімен әйгілі. Екіншіден, бяньшиді (扁食, bianshi) – хош иісті сорпада ұсынылатын жергілікті тұшпараларды немесе вонтондарды айналып өту мүмкін емес. Олар жұқа қамырымен және шырынды ет салмасымен ерекшеленеді. Әрине, жағалаудағы қала бола отырып, Хуалянь түрлі тәсілдермен дайындалған жаңа піскен теңіз өнімдерінің – балық пен асшаяндардан бастап, ұлулар мен кальмарларға дейін – молдығын ұсынады.

Сусындарға келетін болсақ, бүкіл Тайваньдағыдай, Хуаляньда да түрлі дәмдері мен қоспалары бар бабл-ти (bubble tea) танымал. Сондай-ақ, жергілікті тропикалық жемістерден жаңа сығылған шырындармен сергуге болады. Алкогольді сусындардан жергілікті тайваньдық сыраны немесе күштірек әсер алу үшін құмайдан (сорго) жасалған дәстүрлі гаолян (kaoliang) арағын ішіп көруге тұрарлық.

Хуаляньдағы тамақтану мәдениеті өте демократиялық. Жергілікті тұрғындар мен туристер қолжетімді бағамен көше тағамдары мен жергілікті дәмді тағамдардың алуан түрін табуға болатын жанданған түнгі базарларда сүйсініп тамақтанады. Бұрын айтылған ДунДаМэнь түнгі базары мұндай орынның жарқын мысалы болып табылады. Сондай-ақ, қалада белгілі бір тағамдарға мамандандырылған шағын отбасылық мейрамханалар мен тайваньдық және қытайлық тағамдардың кең таңдауын ұсынатын ірі орындар көп. Хуаляньның гастрономиялық сахнасы – бұл дәстүрлердің, өнімдердің балғындығы мен қонақжайлылықтың жарқын үйлесімі, ол ешбір гурманда бейжай қалдырмайды.

Хуалянь (қала) қаласына қош келдіңіз! Тайваньның шығыс жағалауындағы бұл сүйкімді қала сізге ұмытылмас әсер сыйлауға дайын, әсіресе әйгілі Тароко шатқалын зерттеуді жоспарласаңыз. Саяхатыңыз сәтті әрі жайлы өтуі үшін біз бірнеше практикалық кеңес дайындадық.

1. Киім және қажетті заттар: Хуалянь климаты ылғалды, жазы жылы, қысы жұмсақ. Міндетті түрде жеңіл плащ немесе қолшатыр алыңыз, себебі мұнда жылдың кез келген уақытында жаңбыр жиі жауады. Жазда жеңіл, тыныс алатын киім, күннен қорғайтын крем және бас киім қажет болады. Салқын кештер мен қыс айлары үшін жемпір немесе күрте ала жүріңіз. Ыңғайлы аяқ киім – сіздің ең жақсы досыңыз, әсіресе Тароко ұлттық паркінде жорыққа шығуды немесе Цисинтан жағажайында серуендеуді жоспарласаңыз. Электр құрылғыларына арналған адаптерді ұмытпаңыз (Тайваньда A және B типті розеткалар қолданылады, кернеуі 110В). Ғибадатханаларға, мысалы, Тароко шатқалындағы ғибадатханаларға барғанда иық пен тізені жауып тұратын қарапайым киім таңдаңыз.

2. Қала ішіндегі және айналадағы көлік: Хуаляньның өзінде жергілікті автобустармен жүруге болады, бірақ көбірек икемділік үшін, әсіресе Тарокоға немесе алыс жағажайларға барғанда, скутер жалдауды (танымал және ыңғайлы нұсқа, халықаралық куәлік қажет) немесе автокөлікті қарастырыңыз. Таксиді вокзал мен негізгі көрікті жерлерден оңай табуға болады; жүргізушінің есептегішті қосқанына көз жеткізіңіз немесе алыс сапарлар үшін бағаны алдын ала келісіңіз. Велосипедтер – қала ішінде және жағалау бойымен серуендеу үшін тамаша таңдау.

3. Қаржы және есеп айырысу: Жергілікті валюта – Жаңа тайвань доллары (NTD). Валютаны банктерде (әдетте ең жақсы курс), әуежайда немесе кейбір қонақ үйлерде айырбастауға болады. Несие карталары (Visa, Mastercard) қонақ үйлердің көбінде, ірі дүкендер мен мейрамханаларда қабылданады. Дегенмен, ДунДаМэнь сияқты түнгі базарларда және шағын дүкендерде жаныңызда қолма-қол ақша болғаны дұрыс. Банкоматтар кеңінен таралған және олардың көбі халықаралық карталармен жұмыс істейді. Тайваньда шайпұл беру әдетке айналмаған, өйткені мейрамханаларда қызмет көрсету үшін 10% төлем жиі шотқа қосылып қояды.

4. Денсаулық және қауіпсіздік: Хуалянь (қала) өте қауіпсіз деп саналады. Адам көп жиналатын жерлерде жеке заттарға ие болу сияқты стандартты сақтық шаралары өзекті. Дәріханаларды (мысалы, Watsons немесе Cosmed желілері) табу оңай, бірақ барлық қызметкерлер ағылшынша сөйлей бермеуі мүмкін. Күрделі медициналық көмек қажет болған жағдайда, қалада Hualien Tzu Chi Hospital сияқты ірі ауруханалар бар. Туристік сақтандырудың болғаны дұрыс. Шығыс Тайвань жер сілкінісі мен тайфундарға бейім (әсіресе жазда және күзде), сондықтан жергілікті жаңалықтар мен ескертулерді қадағалаңыз.

5. Коммуникация және байланыс: Ресми тіл – қытай тілі (мандарин). Туристік орындарда, қонақ үйлерде және жастар арасында көбі ағылшынша сөйлейді, бірақ мандарин тіліндегі бірнеше негізгі тіркесті білу (мысалы, "Ни хао" - сәлем, "Сесе" - рақмет) өте орынды болады және жергілікті тұрғындардың ілтипатын тудырады. Тайваньға келгеннен кейін әуежайда немесе Хуаляньдағы байланыс салондарында интернетке қосылған жергілікті SIM-картаны сатып алуға болады. Тегін Wi-Fi (iTaiwan) вокзалдар мен туристік орталықтарды қоса алғанда, көптеген қоғамдық орындарда қолжетімді.

6. Жергілікті этикет және қарым-қатынас: Тайваньдықтар өте мейірімді және қонақжай. Сәлемдескенде басты сәл изеуге болады. Қоғамдық орындарда, әсіресе көлікте, шуламауға тырысыңыз. Кезекте тұру қабылданған. Егер сізге дәм немесе сыйлық ұсынылса, оны екі қолмен алыңыз. Адамдарды, әсіресе байырғы халық өкілдерін суретке түсіргенде, рұқсат сұраған дұрыс.

7. Неден аулақ болған жөн: Тамақ ішетін таяқшаларды күріш салынған ыдысқа тігінен шаншымауға тырысыңыз, себебі бұл қайтыс болғандарға арналған салттық хош иісті таяқшаларды еске түсіреді. Сондай-ақ адамдардың есімдерін қызыл сиямен жазудан аулақ болыңыз – бұл жағымсыз мағыналармен байланысты. Жалпы алғанда, жергілікті дәстүрлер мен әдет-ғұрыптарға құрметпен қарау түсініспеушіліктерді болдырмауға көмектеседі.

8. Хуалянь үшін қосымша кеңес: Егер саяхатыңыз Амис халқының егін жинау мерекесімен (әдетте шілде-тамыз айларында) сәйкес келсе, осы жарқын оқиғаға қатысуға тырысыңыз – бұл жергілікті тұрғындардың мәдениетімен танысудың бірегей мүмкіндігі. Сондай-ақ, Хуаляньға баратын/келетін пойыздарды, әсіресе демалыс және мереке күндері, алдын ала брондаған жөн, өйткені оларға сұраныс жоғары.

Бұл кеңестер саяхатқа жақсырақ дайындалуға және Хуалянь (қала) мен оның керемет табиғаты ұсынатын барлық ғажайыптардан толық ләззат алуға көмектеседі деп үміттенеміз. Саяхатыңыз сәтті өтсін!

Кешкі Хуалянь (қала) мегаполистердің қарбаласынан өзгеше, өзіндік ерекше тартымдылық ұсынады. Қала өзінің табиғи сұлулығымен көбірек танымал болса да, мұнда да кешті қызықты өткізудің және жергілікті атмосфераға енудің жағымды жолдарын табуға болады. Мұндағы түнгі өмір қызу және клубтық емес, керісінше жайлы әрі тыныш.

Кешкі ойын-сауықтың басты орталығы, сөзсіз, ДунДаМэнь түнгі базары (Dongdamen Night Market) болып табылады. Бұл жай ғана дәмді тамақтануға болатын орын емес, сонымен қатар серуендеуге, ойын ойнауға және араласуға арналған жанданған кеңістік. Базар әдетте кеш батқаннан кейін жұмыс істеп, қонақтарға түрлі тайваньдық дәмді тағамдарды, сусындар мен кәдесыйларды ұсынады. Мұндағы атмосфера әрқашан мерекелік және адам көп, бұл оны жергілікті өмірді бақылау және уақытты жағымды өткізу үшін тамаша орынға айналдырады.

Түнгі базардан бөлек, Хуалянь (қала) қаласында барлар мен пабтарды табуға болатын бірнеше аудандар бар. Олардың негізгі шоғырлануы қала орталығында, басты көлік жолдары мен вокзалға іргелес көшелерде байқалады. Мұнда жергілікті сыра мен жеңіл тағамдары бар шағын жайлы орындарды да, заманауи музыкасы бар барларды да табуға болады. Келушілер негізінен жергілікті тұрғындар, сондай-ақ күндізгі экскурсиялардан кейін демалып жүрген туристер. Дресс-код әдетте қатаң емес, атмосфера араласуға қолайлы. Көптеген барлар түн ортасына дейін немесе сәл кешірек жұмыс істейді, әсіресе демалыс күндері. Берілген деректерде нақты барлардың немесе түнгі клубтардың атаулары болмаса да, Zhongshan Road немесе Heping Road сияқты орталық көшелермен серуендеп, талғамыңызға сай орын таба аласыз.

Дәстүрлі түсініктегі түнгі клубтарға келетін болсақ, Хуалянь (қала) клубтық өмірдің ірі орталығы емес. Оның орнына, кешкі ойын-сауық көбінесе Тайваньда өте танымал караоке-барларға (KTV) немесе кейбір мейрамханалар мен пабтардағы жанды музыкаға негізделген. Егер сіз нақты би клубтарын іздесеңіз, олардың таңдауы шектеулі болады.

Кешкі демалысқа арналған практикалық кеңестер: Түнгі базарға барудың ең жақсы уақыты – сағат 19:00-ден кейін, ол толық жанданған кезде. Түнде жүру үшін таксиді пайдаланған ыңғайлы. Оларды базардың, қонақ үйлердің жанынан табуға немесе телефон арқылы шақыруға болады. Жүргізушінің есептегішті қосқанына көз жеткізіңіз. Хуалянь (қала) жалпы түнгі серуендер үшін, әсіресе орталық және туристік аудандарда қауіпсіз. Дегенмен, кез келген жердегідей, қарапайым сақтық шараларын сақтаған жөн.

Күндіз Хуалянь (қала) сондай-ақ әртүрлі ойын-сауықтарды ұсынады. Сіз көрмелер мен іс-шаралар жиі өтетін A-Zone шығармашылық және мәдени паркіне бара аласыз немесе жергілікті ғибадатханаларды зерттей аласыз. Табиғат әуесқойлары үшін керемет көріністер ашылатын Төрт-Сегіз үстірті сияқты көркем жерлер әрқашан ашық. Қалада жергілікті тарих пен мәдениетке арналған шағын мұражайлар да бар.

Хуалянь (қала) – бұл тек керемет табиғат ғажайыптарының қақпасы ғана емес, сонымен қатар тыныш жасыл аймақтардан ләззат алуға және мұражайлары мен тарихи бұрыштары арқылы бай мәдени мұрамен танысуға болатын орын. Қала демалуға арналған саябақ кеңістіктері мен оның өзіндік ерекшелігін көрсететін қызықты экспозициялардың жағымды үйлесімін ұсынады.

Хуаляньның жасыл оазистерінің ішінде Қарағайлы бақ (Pine Garden / 松園別館) ерекше көзге түседі. Мұхитқа көрініс ашылатын көркем биіктікте орналасқан бұл тарихи орын ғасырлық қарағайлардың тыныштығына бөленген. Бір кездері мұнда жапондық әскери-теңіз кеңсесі орналасқан болса, бүгінде бұл асықпай серуендеуге арналған танымал орын, мұнда жиі көркемсурет көрмелері де өткізіліп тұрады. Оның бірегей атмосферасы мен әдемі пейзаждары тыныштық пен шабыт іздеген жергілікті тұрғындарды да, туристерді де тартады.

Қаладан ұзамай табиғат аясында белсенді демалысты қалайтындар үшін Мэйлуньшань паркі (Meilunshan Park / 美崙山公園) өте қолайлы. Төбеде жайылған бұл ауқымды саябақ келушілерге Хуалянь мен жағалауға панорамалық көріністер ашылатын бақылау алаңдарына апаратын жаяу жүргіншілер жолдарының желісін ұсынады. Мұнда сондай-ақ пикник жасауға және спортпен шұғылдануға арналған орындар бар, бұл оны қала тұрғындарының сүйікті демалыс орнына айналдырады.

Бэйбинь паркі (Beibin Seaside Park / 北濱公園) сияқты жағалаудағы демалыс аймақтарын да атап өтпеуге болмайды. Мұхит жағалауы бойымен созылып жатқан бұл саябақ арнайы жабдықталған жолдармен велосипед тебуге, таңертеңгілік жүгіруге немесе жай ғана теңіз самалы мен Тынық мұхитының көрінісінен ләззат алуға өте ыңғайлы. Мұнда жиі тайцзимен айналысатын немесе батпырауық ұшыратын жергілікті тұрғындарды көруге болады.

Аймақтың мәдениеті мен өнеріне тереңірек үңілу үшін Хуалянь уезінің тас мүсін мұражайына (Hualien County Stone Sculpture Museum / 花蓮縣石雕博物館) барған жөн. Хуалянь уезі тас өңдеу дәстүрімен және дарынды шеберлерімен танымал, бұл мұражай жергілікті және шетелдік мүсіншілердің жұмыстарының әсерлі коллекциясын ұсынады. Экспозициялар дәстүрліден заманауиға дейінгі түрлі стильдер мен техникаларды қамтиды, бұл оны өнер сүйер қауым үшін міндетті орынға айналдырады.

Қала тарихымен және оның дамуымен танысуға арналған қызықты орын – «Хуалянь теміржол вокзалы» мәдени паркі (Hualien Railway Culture Park / 花蓮鐵道文化園區). Ескі теміржол вокзалының аумағында орналасқан бұл парк шығыс Тайвань өміріндегі теміржолдың маңызды рөлі туралы баяндайтын тарихи ғимараттарды, жолдардың бөліктерін және түрлі жәдігерлерді сақтап қалған. Бұл ашық аспан астындағы мұражай іспетті, мұнда серуендеп, аймақтағы көлік тарихы туралы көптеген жаңа нәрселерді білуге болады.

Бірегей мәдени тәжірибе алу үшін аттас жағажайдың жанында орналасқан Чисингтандағы Кацуо мұражайына (Chihsing Tan Katsuo Museum / 七星柴魚博物館) бару ұсынылады. Бұл шағын, бірақ өте ақпаратты мұражай жергілікті экономика үшін тарихи маңызы бар кацуобусиді (кептірілген бонито тунецінің жоңқасы) өндіру және дәстүрлі кәсіпшілікке арналған. Келушілер бұл өнімді дайындау процесі, оның тарихы туралы біле алады, тіпті оны пайдаланып жасалған тағамдардан дәм тата алады.

Шынайы әсер алу үшін ірі мұражайлардан бөлек, мысалы, A-Zone шығармашылық және мәдени паркінің аумағынан немесе қаланың тыныш көшелерімен серуендеу кезінде табуға болатын шағын көркем галереялар мен қолөнер шеберханаларының жанынан өтпеңіз. Сондай-ақ Хуалянь тұрғындарының күнделікті рухани өмірімен танысу үшін Шэн Ань (Sheng An Temple) сияқты жергілікті ғибадатханалардың біріне бас сұғуға тұрарлық.

Хуалянь (қала) және оның жақын маңында жүру оңай, бірақ қалада ірі мегаполистердегідей кеңейтілген метро жүйесі жоқ. Мұнда қоғамдық көліктің негізін автобустар құрайды, олар қаланың түрлі аудандарын байланыстырады, сондай-ақ жолаушыларды танымал туристік нысандарға, соның ішінде Тароко ұлттық паркіне жеткізеді.

Хуаляньдағы автобус желісін Hualien Bus және Taroko Bus сияқты бірнеше компания басқарады. Бағыттар қала орталығын да, шеткі аудандарды да, сондай-ақ Цисинтан жағажайы және Тароко шатқалына кіреберіс сияқты туристік бағыттарды да қамтиды. Автобустар, әдетте, заманауи және кондиционері бар. Кестені аялдамалардан, автобус компанияларының сайттарынан немесе навигациялық қосымшалар арқылы табуға болады.

Хуалянь автобустарында жол жүру ақысын төлеу жүйесі өте ыңғайлы. Сіз жол ақысын кіре берісте қолма-қол ақшамен төлей аласыз (жүргізушіде қайтарым болмауы мүмкін болғандықтан, ұсақ ақша болғаны жөн). Неғұрлым ыңғайлы нұсқа – EasyCard (悠遊卡) немесе iPASS (一卡通) сияқты әмбебап толтырылатын смарт-карталарды пайдалану. Бұл карталар бүкіл Тайваньда кеңінен таралған және тек көлікте ғана емес, көптеген дүкендерде де қабылданады. Картаны автобусқа кіргенде оқу құрылғысына тигізу керек, ал кейбір бағыттарда (әсіресе қалааралық немесе туристік) құнын дұрыс есептеу үшін шыққан кезде де тигізу қажет. Мұндай карталарды кез келген дүкеннен (мысалы, 7-Eleven, FamilyMart), теміржол станцияларынан және әуежайлардан сатып алуға және толтыруға болады. Жол жүру ақысы қашықтыққа байланысты; қала ішіндегі жол жүру әдетте қымбат емес.

Туристерге арналған практикалық кеңестер: Автобус аялдамалары белгіленген, бірақ олардағы ақпарат әрдайым ағылшын тілінде қайталанбайды, сондықтан қажетті аялдаманың атауын қытай тілінде жазып алу немесе онлайн карталарды пайдалану пайдалы. Автобустар кесте бойынша жүреді, бірақ қарбалас уақытта немесе жол жағдайына байланысты шамалы кешігулер болуы мүмкін. Қалалық бағыттардың көпшілігінің жұмыс уақыты – шамамен таңертең ертеден кешке дейін. Арнайы туристік автобустардың (мысалы, Тарокоға баратын) өздерінің ерекше кестесі болуы мүмкін.

Автобустардан бөлек, Хуалянь мен оның маңында жүрудің танымал баламалары мыналар: Такси: Әсіресе теміржол вокзалында, әуежайда және ірі көрікті жерлерде оңай қолжетімді. Жүргізушінің есептегішті қосқанына көз жеткізіңіз немесе алыс сапарлар үшін (мысалы, Тарокоға) бағаны алдын ала келісіп алыңыз. Скутер жалдау: Максималды еркіндік беретін өте танымал қозғалыс тәсілі. Жалдау үшін әдетте халықаралық жүргізуші куәлігі қажет. Скутерлер қаланы да, айналадағы табиғи сұлулықтарды да оңай зерттеуге мүмкіндік береді. Велосипед жалдау: Қала бойынша, жағалау бойымен (мысалы, Цисинтан жағажайында) немесе арнайы бөлінген велосипед жолдарымен асықпай серуендеуге арналған тамаша нұсқа. Жалдау пункттерін қала орталығынан және танымал туристік орындардың жанынан табуға болады. Жаяу серуендеу: Хуалянь орталығы айтарлықтай жинақы, көптеген қызықты орындар, дүкендер мен кафелер бір-біріне жаяу жететін қашықтықта орналасқан.

Хуаляньда ескі метро немесе қала ішіндегі аспалы жолдар сияқты бірегей тарихи көлік түрлері жоқ (таулардағы туристік аттракциондардың бөлігі болуы мүмкін көліктерді есептемегенде). Негізгі назар автобус қатынасына және жеке көлік түрлеріне аударылған, бұл қала көлеміне және мұнда негізінен табиғат үшін келетін туристердің қажеттіліктеріне толық сәйкес келеді.

Хуалянь (қала) қаласында саяхатшылар кез келген бюджет пен талғамға сай әртүрлі орналастыру нұсқаларын таба алады. Қала тұрғын үйдің кең спектрін ұсынады: Тайваньда өте танымал және жергілікті мәдениетке тереңірек енуге мүмкіндік беретін бюджеттік хостелдер мен жайлы қонақ үйлерден (минсуку) бастап, жайлы орта деңгейдегі қонақ үйлерге және бірнеше жоғары деңгейлі нұсқаларға дейін. Сондай-ақ, қысқа мерзімді жалға алуға арналған пәтерлер мен бөлмелер де бар, бұл отбасылар немесе ұзақ уақыт тұру үшін ыңғайлы болуы мүмкін.

Тұратын орынды таңдағанда бірнеше негізгі аудандарға назар аударған жөн. Көптеген туристер Хуалянь теміржол вокзалының жанында тоқтағанды жөн көреді, өйткені бұл Тароко ұлттық паркіне және аралдың басқа бөліктеріне бару үшін көлікке оңай қол жетімділікті қамтамасыз етеді. Қала орталығы ауданы ДунДаМэнь түнгі базарына, мейрамханаларға, дүкендерге және мәдени нысандарға жақындығымен тартымды. Тыныш атмосфера мен әдемі көріністерді іздейтіндер үшін Цисинтан жағажайы ауданындағы орналастыру нұсқалары қолайлы, бірақ ол негізгі қала орталығынан сәл алшақта орналасқан.

Қазіргі контексте қонақ үйлердің нақты атаулары берілмесе де, Хуалянь (қала) қаласында жақсы аты шыққан көптеген қонақ үйлер мен мейманжайлардың бар екеніне сенімді болыңыз. Сіз қызметтердің толық спектрі бар заманауи қонақ үйлерді де, жеке көзқарасты ұсынатын сүйкімді отбасылық пансиондарды да таба аласыз. Таңдау шынымен де үлкен және ол сіздің жеке қажеттіліктеріңіз бен бюджетіңізге байланысты.

Саяхатты жоспарлағанда, әсіресе туристік маусымның қызған кезінде (мысалы, ұлттық мерекелер немесе Тарокодағы марафон сияқты ірі іс-шаралар кезінде), тұрғын үйді алдын ала брондау ұсынылады. Тұру бағасы хостелдердегі өте қолжетімді бағадан жоғары деңгейлі қонақ үйлердегі орташа және жоғары бағаға дейін өзгереді. Брондаудың ең кең таралған тәсілдері – Booking.com немесе Agoda сияқты танымал халықаралық онлайн-платформалар, сондай-ақ қонақ үйлердің немесе мейманжайлардың веб-сайттары арқылы тікелей брондау.

Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Хуалянь (қала) бірнеше қызықты жақын жерлерге бір күндік саяхат жасау үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады.

Мысалы, солтүстікке қарай шамамен 80 км жерде орналасқан Илань қаласы саяхатшыларды тайваньдық мәдениетпен танысуға болатын Ұлттық дәстүрлі өнер орталығымен, сондай-ақ әйгілі Цзяоси ыстық бұлақтарында демалу мүмкіндігімен тартады. Бұл мәдени баю мен релаксация үшін тамаша орын.

Тағы бір танымал нұсқа – Хуаляньнан шамамен 77 км жерде, сондай-ақ Илань уезінде орналасқан Лодун қаласы. Ол Тайваньдағы ең үлкен және ең қызу түнгі базарлардың бірімен танымал, онда көптеген жергілікті дәмді тағамдардан дәм татуға болады. Сонымен қатар, Лодунда аймақтың орман шаруашылығы тарихымен таныстыратын Орман мәдени паркі қызықты.

Төменде Хуалянь (қала) қаласынан қысқа мерзімді сапарлар үшін қызықты болуы мүмкін кейбір көршілес қалалар көрсетілген кесте берілген:

Бұл жақын маңдағы бағыттар шығыс және орталық Тайваньның алуан түрлі мәдениеті, тарихы және табиғи ландшафттары туралы толық түсінік алуға мүмкіндік беріп, Хуаляньдағы әсерлеріңізді толықтырады.

Ең алдымен өзінің табиғи сұлулығымен танымал Хуалянь (қала), әсіресе жергілікті өнімдер мен кәдесыйлар іздесеңіз, жағымды шопинг мүмкіндіктерін де ұсынады. Қала Тайбэй сияқты әлемдік брендтердің орталығы емес, бірақ мұнда шығыс Тайвань мәдениетін және жергілікті шеберлердің өнерін көрсететін бірегей бұйымдарды табуға болады.

Көптеген дүкендер шоғырланған қаланың басты сауда көшелері – Чжуншань (Zhongshan Road) және Чжунчжэн (Zhongzheng Road) көшелері. Олармен серуендеу кезінде киім, аяқ киім, аксессуарлар, сондай-ақ жергілікті дәмді тағамдар мен шай дүкендерін ұсынатын көптеген шағын дүкендерді кездестіресіз. Мұндағы атмосфера мегаполистердің ірі сауда орталықтарына қарағанда жайлырақ.

Егер сіз ірі форматтағы шопингті ұнатсаңыз, Хуаляньда бірнеше әмбебап дүкендер бар, мысалы, Far Eastern Department Store (Hualien). Мұнда киім, косметика және электрониканың танымал брендтерін қоса алғанда, тауарлардың кең ассортиментін табуға болады. Дегенмен, Хуаляньдағы шопингтің негізгі бағыты жергілікті базарлар мен мамандандырылған дүкендерге бағытталған.

Кешкі шопинг пен гастрономиялық жаңалықтардың басты орны, сөзсіз, ДунДаМэнь түнгі базары (Dongdamen Night Market) болып табылады. Ол ең алдымен көше тағамдарымен танымал болса да, мұнда киім-кешек, аксессуарлар, ойыншықтар мен шағын кәдесыйлар сатылатын қатарларды да табуға болады. Хуаляньдағы күндізгі базарлар көбінесе балғын өнімдерге бағытталған, бірақ онда да кейде қызықты жергілікті бұйымдарды кездестіруге болады.

Хуалянь (қала) қаласынан кәдесый ретінде мыналарды әкелуге тұрарлық: Муа-чи (Mochi) – қаланың визит картасы болып саналатын, түрлі салмасы бар әйгілі жабысқақ күріш бәліштері. Тас пен нефриттен жасалған бұйымдар – Хуалянь өзінің мәрмәр карьерлерімен танымал, сондықтан мұнда тастан жасалған әдемі мүсіндерді, әшекейлерді және басқа да кәдесыйларды табуға болады. Байырғы халықтардың қолөнер бұйымдары – әсіресе Амис тайпасының тоқыма бұйымдары, әшекейлері мен қашалған бұйымдары сияқты мәдени жәдігерлері. Жергілікті шай, мысалы, шығыс жағалаудағы таулардан жиналған улун немесе бал немесе консервіленген жемістер сияқты басқа да ауыл шаруашылығы өнімдері.

Хуалянь (қала) қаласындағы дүкендердің көпшілігі әдетте таңғы 10:00-11:00-ден кешкі 21:00-22:00-ге дейін ашық. Түнгі базарлар өз жұмысын кешке қарай, сағат 18:00 шамасында бастап, түн ортасына дейін немесе одан да кеш жалғастырады. Төлемге келетін болсақ, шағын дүкендер мен базарларда қолма-қол ақша (Жаңа тайвань доллары, NTD) тиімдірек. Әмбебап дүкендер мен ірі дүкендерде несие карталарын (Visa, MasterCard) қабылдайды. Сондай-ақ желілік дүкендердегі ұсақ-түйек сатып алулар үшін мобильді төлемдер мен EasyCard немесе iPASS сияқты смарт-карталар кеңінен қолданылады.

Тайваньдағы туристер үшін Tax Free Shopping (TRS) салықты қайтару жүйесі қолжетімді. Егер сіз белгілі бір сомаға (әдетте бір күнде бір дүкенде 2000 NTD-ден бастап) сауда жасасаңыз, ҚҚС қайтаруды ресімдей аласыз. «Tax Free» логотипі бар дүкендерді іздеңіз және сатып алу мен қайтару құжаттарын ресімдеу кезінде төлқұжатыңызды көрсетуді ұмытпаңыз.