San Juan

Сан-Хуан — Америкадағы еуропалықтар негізін қалаған ең көне қалалардың бірі, оның тарихы өзінің бірегей бейнесін айқындаған оқиғаларға толы. Қала Пуэрто-Риконың мәдени және экономикалық жүрегі болып қала береді.

Негізінің қалануы және алғашқы деректер

Қала тарихы испандық отарлаудан басталады. 1508 жылы конкистадор Хуан Понсе де Леон қазіргі орналасқан жердің маңында Капарра атты алғашқы елді мекеннің негізін қалады. Алайда, 1521 жылдың өзінде-ақ елді мекен өзінің қазіргі орнына — жағалаудағы жартасты аралға көшіріліп, «Сьюдад-де-Пуэрто-Рико» (Бай порт қаласы) деген атауға ие болды. Уақыт өте келе қызықты өзгеріс орын алды: аралдың бастапқы атауы, Сан-Хуан-Баутиста, қалаға өтті, ал порттың атауы, Пуэрто-Рико, бүкіл аралға бекітілді.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Сан-Хуанның дамуы оның стратегиялық орналасуымен тығыз байланысты болды. Негізгі рөлді келесі факторлар атқарды:

• География және сауда: Кариб бассейніне кіреберісте орналасуы және терең қорғалған айлақтың болуы қаланы испан кемелері үшін ең маңызды транзиттік пунктке айналдырды. Ол Еуропадан Жаңа әлемге баратын жолдағы алғашқы аялдама болды, ол арқылы құнды тауарлар тасымалданатын сауда жолдары өтті.
• Әскери маңызы: Өз мүдделері мен сауда флоттарын қарақшылар мен жау мемлекеттерден қорғау үшін Испания Сан-Хуанды қуатты әскери бекініске айналдырды. Бүгінде қаланың нышаны болып табылатын Сан-Фелипе-дель-Морро және Сан-Кристобаль форттары сияқты зәулім бекіністер бой көтерді.

Ертедегі мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Бастапқы кезден бастап Сан-Хуан испан отаршылдығының әкімшілік және мәдени орталығы ретінде дамыды. Қала экономикасы оның порттық және әскери мәртебесімен тығыз байланысты болды. Испанияның мәдени мұрасы сәулет өнерінде айқын көрініс тапты: тас төселген көшелер, түрлі-түсті екі қабатты үйлер және ішкі аулалар бүгінде ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра тізіміне кіретін Ескі Сан-Хуанның қайталанбас бейнесін жасады. Дін де орталық рөл атқарды, бұл қаланың негізін қалаушы Хуан Понсе де Леонның сүйегі жерленген Сан-Хуан-Баутиста кафедралды соборы сияқты маңызды нысандардың құрылысынан көрінді.

Сан-Хуан тарихындағы маңызды күндер

Сан-Хуан тарихы — Америкадағы алғашқы еуропалық қалалардың бірінің іргетасы қаланғаннан бастап, Кариб бассейнінің заманауи мәдени және экономикалық орталығына айналғанға дейінгі жарқын оқиғаларға толы көпғасырлық шежіре. Міне, оның дамуындағы маңызды кезеңдердің кейбірі:

• 1508 жыл: Испан конкистадоры Хуан Понсе де Леон қазіргі Сан-Хуанның ізашары болған Капарра алғашқы елді мекенінің негізін қалайды.
• 1521 жыл: Елді мекен аралдағы қазіргі орнына көшіріліп, Сьюдад-де-Пуэрто-Рико (Пуэрто-Рико қаласы) атауын алады.
• 1539 жыл: Жаңа әлемдегі ең көне жұмыс істеп тұрған губернатор резиденциясы Ла-Форталеса мен стратегиялық маңызды портты қорғауға арналған алғашқы Эль-Морро бекіністерінің құрылысы басталады.
• 1595 жыл: Ағылшын капері сэр Фрэнсис Дрейк қаланы басып алуға сәтсіз әрекет жасайды.
• 1625 жыл: Голланд флоты қаланың бір бөлігін шабуылдап, өртеп жібереді, бірақ басты цитадель — Эль-Морро фортын ала алмайды.
• 1797 жыл: Генерал Ральф Эберкромбидің қолбасшылығымен британдық әскерлер Сан-Хуанды қоршайды, бірақ қала қорғаушылары шабуылға сәтті тойтарыс береді.
• 1898 жыл: Испания-Америка соғысы барысында Пуэрто-Рико Америка Құрама Штаттарының егемендігіне өтеді.
• 1917 жыл: Джонс-Шафрот актісі Пуэрто-Рико тұрғындарына, соның ішінде санхуандықтарға АҚШ азаматтығын береді.
• 1952 жыл: Пуэрто-Рико АҚШ-пен еркін қауымдасқан достастық мәртебесін алады, ал Сан-Хуан ресми түрде оның астанасы болады.
• 1983 жыл: Қаланың тарихи бөлігі, соның ішінде Ла-Форталеса, Сан-Фелипе-дель-Морро, Сан-Кристобаль бекіністері және қала қабырғалары ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра тізіміне енгізілді.

Сан-Хуанның даму кезеңдері

Сан-Хуан әскери бастионнан серпінді карибтік мегаполиске дейінгі ұзақ жолдан өтті. Негізгі өзгерістер оның қазіргі экономикалық, мәдени және қалалық ландшафтын қалыптастырды.

• Испандық әскери және сауда форпосты (XVI–XIX ғғ.): Бастапқыда қаланың дамуы оның Испания империясы үшін стратегиялық маңыздылығымен айқындалды. Сан-Фелипе-дель-Морро және Сан-Кристобаль сияқты қуатты бекіністердің құрылысы Сан-Хуанды алынбайтын қамалға және Еуропа мен Америка арасында қатынайтын сауда кемелері үшін негізгі портқа айналдырды. Бұл оның қала құрылысының негізін және алдағы ғасырларға арналған экономикалық рөлін қалады.
• АҚШ юрисдикциясына өту (1898 ж.): Испания-Америка соғысынан кейін Пуэрто-Рико АҚШ бақылауына өтті, бұл Сан-Хуан үшін бетбұрыс кезеңі болды. Бұл ауысу инфрақұрылымды жаңартуға, құқықтық жүйенің өзгеруіне және сауда ағындарының Америка Құрама Штаттарына қайта бағытталуына әкелді.
• «Bootstrap операциясы» және индустрияландыру (1940-шы – 1960-шы жж.): Бұл өршіл экономикалық бағдарлама аралдың аграрлық экономикасын өнеркәсіптік экономикаға айналдыруға бағытталған болатын. Сан-Хуан мен оның төңірегінде фабрикалар пайда бола бастады, бұл қала халқының тез өсуіне, жаңа тұрғын үй аудандарының дамуына және еңбек нарығының түбегейлі өзгеруіне әкелді.
• Туристік орталыққа айналу (1950-ші жылдардан бастап): Индустрияландырумен қатар үкімет туризмді белсенді дамыта бастады. Кондадо және Исла-Верде сияқты қонақ үйлердің салынуы мен курорттық аймақтардың дамуы Сан-Хуанды Кариб бассейніндегі негізгі туристік бағыттардың біріне айналдырып, туризмді қала экономикасының маңызды саласы етті.
• Мәдени мұраның мойындалуы (1983 ж.): Қаланың Ескі Сан-Хуан деп аталатын тарихи бөлігі мен оның қорғаныс құрылыстарының ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра тізіміне енуі оның бірегей мәдени құндылығын айқындады. Бұл отаршылдық сәулетті сақтауға және мәдени туризмді одан әрі дамытуға қуатты серпін берді.
• Қаржылық және іскерлік хаб (XX ғ. соңы – XXI ғ. басы): Сан-Хуан Кариб аймағының маңызды қаржылық, коммерциялық және көлік торабы ретіндегі рөлін бекітті. Ато-Рей секторындағы «Алтын миля» (Milla de Oro) іскерлік ауданының дамуы осы трансформацияның символына айналып, онда банктер мен ірі корпорациялардың штаб-пәтерлері шоғырланды.

Сан-Хуанның сәулеттік бейнесі — бұл оның ғасырлар бойғы тарихы туралы жарқын баяндама, мұнда отаршылдық дәуірдің қуатты әскери бастиондары XX ғасырдың басындағы талғампаз зәулім үйлермен және заманауи іскерлік орталықтармен қатар орналасқан. Қала тарихи және заманауи бөліктерге нақты бөлінген, олардың әрқайсысы өзінің бірегей сәулеттік стильдері мен қала құрылысының даму кезеңдерін көрсетеді.

Испандық отаршылдық мұра (XVI–XIX ғғ.)

Қаланың сәулеттік мұрасының жүрегі мен жаны — ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра нысаны болып табылатын Ескі Сан-Хуан (Viejo San Juan). Өзінің бастапқы жоспарлануын сақтап қалған бұл аудан испандық отаршылдық сәулетінің оқулықтағыдай үлгісі болып табылады. Оның бейнесін келесілер қалыптастырды:

• Әскери сәулет: Сан-Фелипе-дель-Морро және Сан-Кристобаль айбынды бекіністері — қаланы теңіз және құрлық шабуылдарынан қорғау үшін салынған XVI-XVIII ғасырлардағы әскери инженерияның көрнекті үлгілері. Олардың массивті қабырғалары, бастиондары мен күзет күркелері («гариталар») Пуэрто-Риконың символына айналды.
• Азаматтық және діни құрылыс: Тар тас төселген көшелер ашық түсті қасбеттері, соғылған темір балкондары және жайлы ішкі аулалары (патио) бар екі және үш қабатты үйлермен қоршалған. Бұл стильде андалусиялық сәулет өнерінің ықпалы байқалады. Дәуірдің негізгі ғимараттарына готикалық және барокко элементтерін үйлестіретін Сан-Хуан-Баутиста кафедралды соборы және Америкадағы ең көне жұмыс істеп тұрған губернатор резиденциясы — Ла-Форталеса жатады.

XX ғасырдың басындағы ықпал және ар-деко

1898 жылы Пуэрто-Рико АҚШ юрисдикциясына өткеннен кейін қала сәулетінде жаңа бағыттар пайда бола бастады. Кондадо және Мирамар сияқты аудандардың дамуы Сан-Хуанға сол кезде Америка Құрама Штаттарында танымал болған стильдерді әкелді. Мұнда 1920–1940 жылдары салынған қонақ үйлердің, виллалардың және қоғамдық ғимараттардың дизайнынан испандық отаршылдық жаңғыру (Spanish Revival) мен талғампаз ар-деко стилінің тамаша үлгілерін кездестіруге болады.

Модернизм және заманауи даму (XX ғ. ортасы – бүгінгі күн)

«Bootstrap операциясынан» туындаған XX ғасырдың ортасындағы экономикалық серпіліс қаланың қарқынды өсуіне және мүлдем жаңа сәулеттік эстетиканың пайда болуына әкелді. Бұл кезең келесілермен сипатталады:

• Тропикалық модернизм: Сәулетшілер интернационалдық стиль принциптерін жергілікті климатқа бейімдеп, табиғи желдету үшін күннен қорғайтын экрандарды (brise-soleil), перфорацияланған блоктарды және ашық жоспарлауды қолданды.
• Іскерлік орталық: Ато-Рей ауданы қаланың «Алтын миля» (Milla de Oro) ретінде танымал қаржылық орталығына айналды. Оның бейнесін банктер мен корпорациялардың штаб-пәтерлері орналасқан шыны мен бетоннан жасалған заманауи зәулім ғимараттар айқындайды.
• Заманауи жобалар: XX ғасырдың соңы мен XXI ғасырдың басында Пуэрто-Рико Колизейі және Пуэрто-Рико Өнер мұражайы сияқты маңызды жобалар жүзеге асырылды, олар қазіргі қала ландшафтына кіріге отырып, дизайн мен материалдарды пайдаланудың заманауи тәсілдерін көрсетеді.

Сан-Хуанның көрнекті тұлғалары

Сан-Хуан көптеген көрнекті тұлғалардың отаны мен үйіне айналды, олардың саясатқа, өнерге, спортқа және мәдениетке қосқан үлесі Пуэрто-Рикодан тыс жерлерде де танымал. Бұл адамдар қаланың бейнесін қалыптастырып, оны бүкіл әлемге танытты.

Луис Муньос Марин (1898–1980)

• Рөлі: Саясаткер, жазушы, Пуэрто-Риконың алғашқы демократиялық жолмен сайланған губернаторы.
• Маңыздылығы: Сан-Хуанда дүниеге келген және XX ғасырдың саяси тарихындағы негізгі тұлға болды. Оның билігі аграрлық экономиканы өнеркәсіптікке айналдырған ауқымды экономикалық реформалармен («Bootstrap операциясы») және 1952 жылы Пуэрто-Рико конституциясының қабылдануымен ерекшеленді.

Фелиса Ринкон де Гаутьер (1897–1994)

• Рөлі: Саясаткер, қоғам қайраткері, Сан-Хуан мэрі.
• Маңыздылығы: Донья Фела ретінде танымал, ол Солтүстік және Оңтүстік Америкадағы астана мэрі қызметіне сайланған алғашқы әйел болды. Осы лауазымдағы 22 жыл ішінде (1946–1968) ол ауқымды әлеуметтік бағдарламаларға, Ескі Сан-Хуанның тарихи мұрасын сақтау және қаланы абаттандыру жобаларына мұрындық болды.

Хулия де Бургос (1914–1953)

• Рөлі: Ақын, педагог, қоғам қайраткері.
• Маңыздылығы: Пуэрто-Рико мен Латын Америкасының ұлы ақындарының бірі болып саналады. Өз шығармаларында ол феминизм, әлеуметтік әділеттілік және ұлттық бірегейлік тақырыптарын көтерді. Оның шығармашылығы пуэрторикандық әдебиет пен мәдениетке орасан зор ықпал етті.

Хосе Феррер (1912–1992)

• Рөлі: Театр және кино актері, режиссер.
• Маңыздылығы: Сан-Хуан тумасы, ол «Сирано де Бержерак» (1950) фильміндегі үздік ер адам рөлі үшін «Оскар» сыйлығын алған алғашқы латынамерикалық актер болды. Ол сондай-ақ АҚШ-тың өнер саласындағы Ұлттық медалін алған алғашқы адам болды. Оның мансабы Голливуд пен Бродвейдегі ондаған сәтті рөлдерді қамтиды.

Роберто Клементе (1934–1972)

• Рөлі: Кәсіби бейсболшы, филантроп.
• Маңыздылығы: Тарихтағы ең ұлы бейсболшылардың бірі, Бейсболдың ұлттық даңқ залының мүшесі. Ол көршілес Каролинада туғанымен, оның мансабы мен өмірі қысқы лигада ойнаған Сан-Хуанмен тығыз байланысты. Клементе тек көрнекті спортшы ғана емес, сонымен бірге жер сілкінісі құрбандарына көмек жеткізу кезінде қайғылы қаза тапқан гуманист болды.

Рики Мартин (1971 ж.т.)

• Рөлі: Әнші, актер, филантроп.
• Маңыздылығы: Сан-Хуанда дүниеге келген және 1990-шы жылдардың соңында бүкіл әлемде латынамерикалық музыканың танымал болуына ықпал еткен әлемдік деңгейдегі басты жұлдыздардың біріне айналды. Оның жетістігі басқа да көптеген латынамерикалық әртістерге халықаралық сахнаға жол ашты.

Бенисио дель Торо (1967 ж.т.)

• Рөлі: Актер және продюсер.
• Маңыздылығы: Сан-Хуан қаласының Сантурсе ауданында дүниеге келген. Ол «Траффик» фильміндегі рөлі үшін «Оскар», «Алтын глобус» және BAFTA сыйлықтарының лауреаты атанды. Дель Торо күрделі және мінезді кейіпкерлерге ену шеберлігімен танымал, бұл оны өз ұрпағының ең сыйлы актерлерінің біріне айналдырды.