Зәулім Баллая казармалары (Cuartel de Ballajá) — бұл Сан-Хуан қаласындағы испан колониялық мұрасының ең әсерлі ескерткіштерінің бірі. XVIII ғасырда салынған бұл массивті төрт қабатты ғимарат бастапқыда испан сарбаздары мен олардың отбасыларының үйі болған, бұл Испанияның Пуэрто-Рикодағы соңғы ірі әскери жобасы болды.

Саяхатшылардың фотосуреттері:
Бүгінде бұл зәулім құрылыс жанданған мәдени орталыққа айналды. Оның қабырғасында әйгілі Америка мұражайы (Museo de las Américas) орналасқан, онда Жаңа Дүние халықтарының тарихына, өнеріне және дәстүрлеріне арналған бірегей коллекциялар ұсынылған. Ғимараттың үлкен ішкі ауласы, әсем аркадалары және қасбетінің қатаң сызықтары бар сәулеті өзінің ауқымымен және үйлесімділігімен таң қалдырады.
Ескі Сан-Хуанның тарихи ауданында тұтас бір кварталды алып жатқан казармалар ЮНЕСКО-ның қорғау аймағына кіреді. Бұл жер өткеннің әскери қуатын сезінгісі келетіндер және ежелгі бекіністердің заманауи өнер мен мәдениеттің үйіне қалай айналатынын көргісі келетіндер үшін міндетті түрде бару керек орын.