Освенцим – Малопольское воеводствосында орналасқан оңтүстік Польшадағы қала. Халқының саны 39 мыңға жуық бұл қала бүкіл әлемге ең алдымен Екінші дүниежүзілік соғыс оқиғаларымен байланысты терең және қайғылы тарихи маңыздылығымен танымал.
Освенцим. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Бүкіл әлемнен келушілерді тартатын басты орын – Аушвиц-Биркенау мемлекеттік мұражайы. ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра тізіміне енген бұл мемориалдық кешен өткендегі сұмдық оқиғаларды еске салып, білім беру мен есте сақтаудың маңызды орталығы болып табылады.
Мемориалдан бөлек, Освенцим қаласының өзінде де қызығушылық тудыратын басқа нысандар бар. Оларға, мысалы, қаланың соғысқа дейінгі бай еврей тарихы туралы баяндайтын Хевра Ломдей Мишнаёт еврей мұражайы мен синагогасы жатады. Сондай-ақ тарихы ғасырлар қойнауына кететін Освенцим қамалын тамашалауға болады.
Освенцимге бару – бұл, әрине, өте эмоционалды тәжірибе, бірақ ол тарихты түсіну және мұндай трагедиялардың ешқашан қайталанбауы үшін маңызды. Бұл – адамды ойлануға мәжбүр ететін және құрбандарды еске алатын орын.
Освенцимдегі ауа райы айқын маусымдары бар қоңыржай климатпен сипатталады. Жаз мезгілі, әсіресе шілде және тамыз айларында, орташа температурасы шамамен 19-20°C болатын ең жылы күндерді ұсынады, ал максималды көрсеткіштер 24-25°C-қа жетуі мүмкін. Бұл айларда жауын-шашынның ең көп мөлшері түседі, орташа есеппен 3-4 мм, шамамен 13-15 жаңбырлы күн болады. Қыс, желтоқсаннан ақпанға дейін, біршама салқын, орташа температура 0-2°C шамасында болады, ал түнде үсік -1°C немесе -2°C-қа дейін жетеді. Қыста жауын-шашын қалыпты, шамамен 2 мм және жиі қар түрінде жауады. Көктем мен күз температураның біртіндеп өзгеруімен сипатталатын өтпелі маусымдар болып табылады.
Жалпы алғанда, оқтын-оқтын жаңбыр жауатын жылы жазды және жауын-шашын мөлшері қалыпты салқын қысты күтіңіз. Ауа райы жағдайлары туралы толығырақ ақпарат алу және өзекті болжамды білу үшін Освенцим климаты бетіне кіре аласыз.
Орташа айлық температура
Орташа айлық жауын-шашын
Қызықты фактілер
Освенцим – бүгінде бүкіл әлемге негізінен XX ғасырдың ортасындағы қайғылы оқиғаларға байланысты танымал болған, көпғасырлық тарихы бар қала. Алайда, бұл ауыр мұрадан бөлек, қаланың өзіндік өмірбаянының басқа да онша белгілі емес беттері мен саяхатшыны таңғалдыруы мүмкін қызықты ерекшеліктері бар.
Освенцим қамал мұражайы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Ежелгі тарих және қамал: Освенцим – Екінші дүниежүзілік соғыс оқиғаларынан бұрын, тарихы 800 жылдан асатын қала. Осы ежелгі тарихтың куәсі – тамыры орта ғасырларға кететін және бір кездері поляк князьдерінің резиденциясы болған Освенцимдегі қамал мұражайы.
Атауының шығу тегі: "Освенцим" (Oświęcim) атауының славяндық тамыры бар. Оның нақты мағынасы лингвистер арасында пікірталас тудырғанымен, кең таралған нұсқалардың бірі оны ескі поляк тіліндегі "Oświęt" немесе "Oświęcim" есімімен байланыстырады, бұл бәлкім "қасиетті орын" дегенді білдірген немесе елді мекеннің негізін қалаушыға нұсқаған.
Өзендердің тоғысуы: Қала екі өзеннің – Сола мен Польшаның басты су артериясы болып табылатын Висланың тоғысқан жерінде стратегиялық тұрғыдан орналасқан. Мұндай географиялық орналасу тарихи тұрғыдан Освенцимнің ғасырлар бойы маңызды сауда және қорғаныс пункті ретінде дамуына ықпал етті.
Қазіргі өмір мен демалыс: Өзінің қайғылы өткеніне қарамастан, қазіргі Освенцим – өмірі қайнап жатқан кәдімгі поляк қаласы. Мұнда демалыс пен бос уақытты өткізуге арналған орындар бар, мысалы, жергілікті тұрғындар мен қала қонақтары табиғат пен тыныштықтан ләззат алып, уақыт өткізе алатын Отбасылық демалыс паркі.
Қалай жетуге болады
Освенцимге (Польшаның Малопольское воеводствосында орналасқан) бірнеше жолмен жетуге болады. Ең көп таралған нұсқаларға жақын маңдағы ірі әуежайларға ұшып келіп, кейін трансферді пайдалану, сондай-ақ теміржол қатынасын қолдану жатады.
Әуе қатынасы:
Освенцимнің өзінде әуежай болмаса да, ең жақын халықаралық әуежайлар қолайлы қашықтықта орналасқан. Көптеген туристер үшін негізгі нұсқа – Краков-Балице атындағы Иоанн Павел II халықаралық әуежайы(KRK). Ол Краковта, Освенцимнен шамамен 42 км жерде орналасқан. Бұл ірі халықаралық торап, одан Освенцимге таксимен, автобуспен немесе жалға алынған көлікпен шамамен 1-1,5 сағатта жетуге болады.
Тағы бір ыңғайлы нұсқа — Катовице қаласында орналасқан Катовице халықаралық әуежайы(KTW), ол Освенцимнен шамамен 50 км жерде. Бұл да рейстер таңдауы жақсы, маңызды әуежай. Бұл жерден Освенцимге дейінгі жол шамамен 1,5-2 сағатты алады.
Балама ретінде Остравада (Чехия) орналасқан, Освенцимнен шамамен 88 км жердегі Мошнов әуежайын(OSR) қарастыруға болады. Ол кішірек және басқа елде орналасқанымен, бағытыңызға байланысты бұл да бір нұсқа болуы мүмкін. Жол шамамен 2-2,5 сағатты алады.
Түсінікті болу үшін, Освенцимге баруға ыңғайлы негізгі әуежайлар бойынша жиынтық ақпарат:
Освенцимнің теміржол станциясы бар, бірақ халықаралық сапарлар немесе Польшаның алыс аймақтарынан келетін сапарлар үшін алдымен ірі көлік тораптарына жеткен ыңғайлы. Ең жақын ірі теміржол торабы — Краков-Бас вокзалы(VKR), ол Краковта шамамен 53 км жерде орналасқан. Ол жерден Освенцимге жүйелі түрде пойыздар мен автобустар қатынайды, жол уақыты шамамен 1,5-2 сағатты құрайды.
Тағы бір нұсқа — Чехиядағы Освенцимнен шамамен 71 км жерде орналасқан Острава-Бас теміржол вокзалы(XJV). Ол жерден де Освенцимге пойызбен ауысып міну арқылы немесе автобуспен жетуге болады, жол шамамен 2-2,5 сағатты алады.
Түсінікті болу үшін, Освенцимге жолды жалғастыруға болатын кейбір теміржол станциялары бойынша жиынтық ақпарат:
Стансия
Жолаушы ағыны
Қашықтық
Tychy railway station
8
21 км
Main Train Station in Bielsko-Biała
8
26 км
Sosnowiec Główny
11
28 км
Katowice railway station
16
28 км
Dąbrowa Górnicza
12
33 км
Басқа жолдар:
Сонымен қатар, Освенцимге Краков және Катовице сияқты жақын маңдағы ірі қалалардан жүйелі түрде автобустар қатынайды. Көлікпен саяхаттау да ыңғайлы нұсқа, әсіресе өңірдің басқа да көрікті жерлерін аралауды жоспарласаңыз. Жол желісі жақсы дамыған. Қоғамдық көліктің өзекті кестесін алдын ала тексеруді немесе қозғалыс икемділігі үшін көлікті жалға алу мүмкіндігін қарастыруды ұсынамыз.
Басты көрікті жерлер
Освенцим – тарихы терең әрі күрделі қала, оған бару әрбір адамның көңілінде із қалдырады. Оның көрікті жерлері өткеннің қайғылы беттерін де, қаланың көпғасырлық мұрасын да көрсетеді. Міне, туристердің назарын аударатын негізгі орындардың кейбірі:
Ең маңызды және әлемге әйгілі көрікті жерлердің бірі – Аушвиц-Биркенау мемориалдық мұражайы. Бұл нацистік террор құрбандарын еске алу орны, бұрынғы концлагерь және ажал лагері. Мұражайға бару Екінші дүниежүзілік соғыс пен Холокосттың қайғылы оқиғалары туралы біліп қана қоймай, жазықсыз қаза тапқан миллиондаған жандарды еске алуға мүмкіндік береді. Экспозициялар, сақталған ғимараттар мен тұтқындардың жеке заттары тарих сабақтарын еске салатын қуатты құрал болып табылады.
Освенцим-Биркенау мемориалдық кешені мен мұражайы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Біріншісімен тығыз байланысты және оның жалғасы болып табылатын орын – Аушвиц II-Биркенау мемориалы мен мұражайы. Бұл орасан зор аумақ жаппай қырып-жоюдың негізгі орны болған. Мұнда келушілер теміржол платформасы бар әйгілі «Ажал қақпасын», барактардың қалдықтары мен газ камераларының үйінділерін көреді. Бұл жердің ауқымы болған оқиғаның сұмдығын және бейбітшілікті сақтаудың маңыздылығын тереңірек түсінуге көмектеседі.
Освенцим II-Биркенау мемориалды кешені мен мұражайы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Қаланың ертерек тарихымен танысу үшін Освенцимдегі қамал мұражайына барған жөн. Төбеде орналасқан бұл көне қамал Освенцимнің орта ғасырлардан бергі өткені туралы сыр шертетін жәдігерлерді сақтайды. Мұнда қаланың дамуы, оның билеушілері мен мәдениеті туралы білуге болады, бұл Освенцимді тек XX ғасыр трагедиясы тұрғысынан ғана емес, бай тарихи мұрасы бар қала ретінде көруге мүмкіндік береді.
Освенцим қамал мұражайы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Қазіргі қаланың атмосферасын сезініп, оның күнделікті өмірін көргісі келетіндер үшін Освенцим базары қызықты болады. Бұл – жаңа піскен жергілікті өнімдерді, қолөнер бұйымдары мен кәдесыйларды табуға болатын жандаған орын. Базарда серуендеу қала тұрғындарының тыныс-тіршілігін бақылауға және жергілікті колоритті сезінуге мүмкіндік береді, бұл мемориалдық кешендерге барғаннан кейін жағымды әсер қалдыруы мүмкін.
Освенцим базар алаңы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Жергілікті тағамдар
Освенцим асханасы, бүкіл Польшадағыдай, тойымды әрі хош иісті тағамдарды ұнататындарды қуантады. Қаланың гастрономиялық сахнасы көне рецепттер бойынша дайындалған дәстүрлі поляк тағамдарын да, еуропалық асханамен танысу мүмкіндіктерін де ұсынады. Мұнда нағыз поляк қонақжайлылығын сезінуге және Малая Польша аймағына тән дәмдерден ләззат алуға болады.
Освенцимде міндетті түрде дәм татуға тұрарлық тағамдардың ішінде әйгілі поляк пирогтары (pierogi) ерекшеленеді. Бұл – классикалық ет, қырыққабат-саңырауқұлақ немесе сүзбе қосылған картоп (ruskie pierogi) салмаларынан бастап, жидектер немесе жемістер қосылған тәтті түрлеріне дейінгі әртүрлі салмалары бар тұшпара тәрізді тағам. Тағы бір айтулы тағам – журек (żurek), қара бидай ашытқысында дайындалған қою әрі хош иісті сорпа, ол көбінесе пісірілген жұмыртқа мен ақ шұжық кесектерімен ұсынылады. Сондай-ақ бигосқа (bigos) назар аударыңыз – бұл бұқтырылған ашыған және жас қырыққабаттан, еттің әртүрлі түрлерінен, сүрленген еттер мен саңырауқұлақтардан жасалған тойымды тағам.
Сусындарға келетін болсақ, Освенцимде, бүкіл елдегідей, әртүрлі сұрыпты поляк сырасы (piwo) танымал. Күшті сусындардан дәстүрлі түрде арақ (wódka) ұсынылады. Егер сіз алкогольсіз нұсқаларды қаласаңыз, міндетті түрде компоттан (kompot) дәм татыңыз – бұл жас немесе кептірілген жемістер мен жидектерден жасалған, көбінесе үй жағдайында дайындалып, кафелерде ұсынылатын сергітетін сусын. Сондай-ақ әртүрлі шөп шайлары (herbata ziołowa) танымал.
Освенцимде әртүрлі мекемелерде тамақтануға болады. Жергілікті тұрғындар мен туристер көбінесе дәстүрлі мейрамханаларды (restauracja) немесе тиісті атмосферада шынайы поляк тағамдары ұсынылатын корчмаларды (karczma) таңдайды. Сондай-ақ қалада жаңа піскен тоқаштармен немесе десертпен кофе ішуге болатын кафелер (kawiarnia) бар. Жергілікті колоритті сезіну және, мүмкін, жаңа піскен өнімдерді немесе аймақтық деликатестерді сатып алу үшін Освенцим базарына барған жөн. Егер сіз кешкі ас ішетін орын іздесеңіз, еуропалық асхана тағамдарын ұсынатын Bulwary 1 мейрамханасы сияқты нұсқаларды қарастыруға болады.
Bulwary 1 мейрамханасы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Освенцимнің гастрономиялық сахнасы туристерге оның дәмдері арқылы поляк мәдениетін сезінуге мүмкіндік береді. Тойырлы пирогтар немесе нәрлі журек сияқты тағамдардан дәм тата отырып, сіз дәмді тамақтан ләззат алып қана қоймай, осы аймақтың аспаздық дәстүрлерінен жарқын әсер аласыз. Қалада жайлы кафелерден бастап классикалық поляк тағамдары мен халықаралық асхана тағамдарын ұсынатын мейрамханаларға дейін кез келген талғам мен бюджетке сай мекемелер табылады.
Саяхат кеңестері
Освенцимге сапарды жоспарлап жүрсіз бе? Сапарыңыз кедергісіз өтіп, тек дұрыс әсер қалдыруы үшін біз бірнеше практикалық кеңестер дайындадық. Олар сізге осы күрделі, бірақ маңызды тарихы бар қалаға келуге жақсырақ дайындалуға көмектеседі.
Киім және заттар:
Польшадағы климат қоңыржай, сондықтан киімді маусымға қарай таңдаңыз. Жазда жеңіл киім қажет болады, бірақ плащтың да артықтығы жоқ. Қыста – жылы куртка, телпек, қолғап. Негізгі сәт – ыңғайлы аяқ киім, өйткені сізге көп жүруге тура келеді, әсіресе Аушвиц-Биркенау мемориалына баруды жоспарласаңыз. Мемориалдық кешендер мен діни нысандарға бару үшін иық пен тізені жауып тұратын қарапайым киім таңдаңыз. Розеткаларға арналған адаптерді (E түрі) ұмытпаңыз.
Көлік:Освенцим – салыстырмалы түрде кішкентай қала, оның орталығында жаяу жүру ыңғайлы. Ұзақ қашықтықтарға, мысалы, Аушвиц-Биркенау мемориалына бару үшін (егер ол тұратын жеріңізден алыс болса), жергілікті автобустарды пайдалануға болады. Такси де қолжетімді. Егер сіз Краковтан немесе басқа ірі қалалардан келсеңіз, пойызбен немесе автобуспен жеткен ең ыңғайлы. Қала ішінде жүру үшін автокөлікті жалға алу қажеттілік емес.
Қаржы:
Польшадағы ресми валюта – поляк злотысы (PLN). Валютаны банктерде немесе айырбастау пункттерінде (kantor) айырбастауға болады, бірақ тиімсіз курсқа байланысты әуежайларда және өте туристік жерлерде айырбастаудан аулақ болуға тырысыңыз. Несиелік және дебеттік карталар (Visa, Mastercard) дүкендерде, мейрамханаларда және қонақ үйлерде кеңінен қабылданады. Банкоматтарды (bankomat) табу оңай. Бір күнге шамамен бюджет – бір адамға 150-250 PLN (тұруды және қымбат экскурсияларды есептемегенде). Мейрамханалардағы шайпұл әдетте, егер қызмет көрсету құны шотқа қосылмаса, шот сомасының 10-15%-ын құрайды.
Денсаулық және қауіпсіздік:Освенцимде дәріханалар (apteka) бар, бірақ бәрі бірдей тәулік бойы жұмыс істемейді. Өзіңізбен бірге дәрі-дәрмектің негізгі жиынтығы болғаны жөн. ЕО азаматтары үшін Еуропалық медициналық сақтандыру картасы (EHIC) жарамды, басқа туристерге туристік сақтандыруды рәсімдеу айрықша ұсынылады. Төтенше жағдайларда 112 нөміріне қоңырау шалыңыз. Освенцим жалпы қауіпсіз қала болып саналады. Дегенмен, барлық жердегідей, негізгі сақтық шараларын сақтаңыз: заттарыңызға, әсіресе адам көп жиналатын жерлерде мұқият болыңыз. Ерекше назарды Аушвиц-Биркенау мемориалының аумағындағы мінез-құлыққа аударыңыз – құрбандарды еске алуға құрмет көрсетіңіз.
Коммуникация:
Ресми тіл – поляк тілі. Туристік аймақтарда, қонақ үйлерде және Мемориал аумағында көптеген қызметкерлер ағылшынша сөйлейді. Поляк тіліндегі бірнеше негізгі фразаларды білу, мысалы, "Dzień dobry" (Қайырлы күн), "Dziękuję" (Рақмет), "Proszę" (Өтінемін), "Przepraszam" (Кешіріңіз), өте орынды болады және жергілікті тұрғындардың оң реакциясын тудырады. Интернетке қосылған SIM-картаны жергілікті операторлардан сатып алуға болады. Wi-Fi қонақ үйлердің көпшілігінде және көптеген кафелерде қолжетімді.
Жергілікті этикет:
Танысу кезінде қол алысу қабылданған. Поляктар сыпайылық пен құрметпен қарауды жоғары бағалайды. Қоғамдық орындарда, әсіресе Аушвиц-Биркенау мемориалының аумағында тыныштық сақтап, өзіңізді байсалды ұстауыңыз керек. Суретке түсіруге барлық жерде рұқсат етілмейді, белгілер мен қызметкерлердің нұсқауларына назар аударыңыз.
Неден аулақ болу керек:
Аушвиц-Биркенау мемориалының аумағында кез келген құрметсіз мінез-құлықтан үзілді-кесілді аулақ болыңыз. Бұған қатты сөйлесу, күлу, орынсыз селфилер немесе құрбандардың рухын қорлау деп қабылдануы мүмкін кез келген әрекеттер жатады. Сондай-ақ, егер сіз өзіңіздің әдептілігіңіз бен тақырыпты терең білетініңізге сенімді болмасаңыз, өткір тарихи тақырыптарда пікірталас бастамағаныңыз жөн.
Қосымша кеңес:
Егер сіз Аушвиц-Биркенау мемлекеттік мұражайына баруды жоспарласаңыз, билеттерді алдын ала онлайн брондауды ұмытпаңыз, әсіресе туристік маусымда, өйткені орындар саны шектеулі. Мемориалдың екі бөлігін (Аушвиц I және Аушвиц II-Биркенау) көру үшін кем дегенде 3-4 сағат уақыт бөліңіз. Бұл күрделі орынды тереңірек түсіну үшін гидпен бірге экскурсияға қосылу мүмкіндігін қарастырыңыз.
Бұл кеңестер сізге Освенцимге сапарыңызды жоспарлауға көмектеседі деп үміттенеміз. Ойластырылған тәсіл сізге сапарыңыздың мақсатына назар аударуға және маңызды тәжірибе алуға мүмкіндік береді. Сізге мағыналы және сабырлы саяхат тілейміз.
Ойын-сауық және түнгі өмір
Ең алдымен өзінің қайғылы тарихымен танымал Освенцим келушілерге өмірдің біршама сабырлы ырғағын ұсынады, бұл оның кешкі ойын-сауықтарынан да көрініс табады. Қала ірі мегаполистер сияқты шулы түнгі өмір кварталдарымен мақтана алмаса да, мұнда қарбалас күннен кейін кешті жағымды өткізіп, демалатын орындарды табуға болады.
Освенцимдегі кешкі ойын-сауықтар негізінен жайлы барлар, кафелер мен мейрамханалар төңірегінде шоғырланған, онда тыныш жағдайда жергілікті асхана мен сусындардан дәм татуға болады. Мұндағы атмосфера, әдетте, мейірімді және араласуға қолайлы. Таң атқанша билейтін шулы түнгі клубтар мұнда аз, көбінесе камералық демалысқа басымдық беріледі. Мұндай мекемелердің негізгі бөлігін қаланың орталық бөлігінен, әсіресе Рынок алаңы (Rynek Główny) мен оған жапсарлас көшелерден табуға болады.
Кешті өткізуге болатын орындардың ішінде, мысалы, жағымды жағдайда сусындардың жақсы таңдауын ұсынатын Кула Хула барын атап өтуге болады. Егер сіз тамақтанып, түнде қызу атмосфераны тапқыңыз келсе, түнгі клуб ретінде танымал Кебаб Бургер Аллис мекемесіне назар аударыңыз. Мамма Мия немесе Bulwary 1 мейрамханасы сияқты кейбір мейрамханалар да кеш батқанша жұмыс істеп, күнді кешкі аспен жағымды аяқтауды ұсына алады.
Kula Hula. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Қала орталығындағы мекемелердің көпшілігі бір-біріне жақын орналасқан. Барлар мен мейрамханалардың жұмыс уақыты әртүрлі болуы мүмкін, бірақ олардың көбі, әсіресе демалыс күндері, кешке дейін ашық. Арнайы дресс-код әдетте жоқ, ұқыпты күнделікті стиль құпталады. Освенцим мекемелеріндегі бағалар, әдетте, қалыпты. Түнгі уақытта жүру үшін жергілікті такси қызметін пайдалануға болады; көлікті белгілі қызметтер арқылы тапсырыс беру немесе қонақ үйіңіз бен мекемеден такси шақыртуды сұрау ұсынылады.
Жалпы, Освенцим кешкі серуендеу үшін, әсіресе оның орталық аудандары қауіпсіз қала болып саналады. Дегенмен, кез келген жердегідей, қараңғы уақытта жарықтандырылған көшелерде жүрген және заттарыңызға мұқият болған жөн. Таксиді жергілікті қызметтердің телефоны арқылы немесе өңірде танымал болса, қосымшалар арқылы шақыруға болады.
Күндіз Освенцим мен оның айналасында да айналысатын істер жетерлік. Көптеген адамдардың келуінің негізгі мақсаты болып табылатын әлемге әйгілі Аушвиц-Биркенау мемориалдық мұражайынан бөлек, жергілікті тарих туралы көбірек білу үшін Освенцимдегі қамал мұражайына баруға болады. Таза ауада серуендеу үшін Отбасылық демалыс паркі өте қолайлы. Шопинг әуесқойлары Niwa сауда галереясына бас сұға алады.
Park Family Fun. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Саябақтар мен мұражайлар
Освенцим, терең әрі күрделі тарихы бар қала, келушілерге тек өткенді саралайтын орындарды ғана емес, сонымен қатар демалатын және жергілікті мәдениетпен танысатын мүйістерді де ұсынады. Мұнда әлемдік маңызы бар мемориалдық кешендер мен қала туралы жан-жақты әсер алуға мүмкіндік беретін дәстүрлі қалалық кеңістіктер астасып жатыр.
Освенцимнің мәдени-тарихи мұрасында орталық орынды Аушвиц-Биркенау мемориалдық мұражайы алады. Бұл – Екінші дүниежүзілік соғыстың қайғылы оқиғаларын еске алу орны, ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра нысаны. Мұражайға, соның ішінде бұрынғы Аушвиц I және Аушвиц II-Биркенау лагерінің аумағына (Аушвиц II-Биркенау мемориалы мен мұражайы ретінде де белгілі) бару терең әсер қалдырады және тарих сабақтарының маңызды ескертуі болып табылады. Мемориал аумағындағы айтулы нүктелер – Аушвиц II-Биркенаудың бас қақпасы және тарихи орын Аушвиц-Биркенау – Юденрампе.
Освенцим-Биркенау мемориалдық кешені мен мұражайы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Освенцим II-Биркенаудың бас қақпасы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Қала мен аймақтың ертерек тарихымен танысу үшін Освенцимдегі қамал мұражайына барған жөн. Пясттар әулетінің көне қамалында орналасқан ол Освенцимнің көпғасырлық өткені, оның тұрғындары мен XX ғасырдың қайғылы оқиғаларына дейінгі мәдениеті туралы баяндайтын экспозицияларды ұсынады. Бұл қаланың басқа қырын, оның ортағасырлық мұрасы мен археологиялық олжаларын көруге мүмкіндік береді.
Освенцим қамал мұражайы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Освенцимде таза ауада демалу үшін Отбасылық демалыс паркі өте қолайлы. Бұл қаланың негізгі жасыл кеңістігі, мұнда күтілген аллеялармен серуендеуге, мазмұнды экскурсиялардан кейін демалуға және отбасымен уақыт өткізуге болады. Парк балаларға арналған ойын алаңдарын және тыныш демалыс аймақтарын ұсынады, бұл жергілікті тұрғындар арасында танымал орын болып табылады.
Park Family Fun. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Басқа қызықты орындардың ішінде, әсіресе балалармен саяхаттап жүрсеңіз, Освенцимдегі зоодүкен мен балық аулау дүкені жанындағы аквариумды атап өтуге болады. Бұл үлкен океанариум болмаса да, ол су асты әлемімен қызықты таныстыруды ұсынып, мәдени бағдарламаны әрлендіре алады.
Освенцим үй жануарлары мен балық аулау дүкенінің аквариумы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Қазіргі Освенцимнің атмосферасын тереңірек сезіну үшін оның орталық көшелерімен серуендеп, Освенцим базарына бас сұғыңыз, онда қаланың күнделікті тыныс-тіршілігін көріп, жергілікті өнімдерді сатып алуға болады. Сондай-ақ, Сола өзенінің жағалаулары көркем көріністер мен тыныш серуендеуге арналған орындарды ұсынып, сәл серпіліп, тыныштықта ойға шомуға мүмкіндік береді.
Көлік
Освенцимде қоғамдық көліктің көмегімен бағдарлау оңай, әсіресе негізгі орындарға баруды жоспарласаңыз. Қаланың көлік жүйесінің негізін автобустар құрайды. Олар қаланың әртүрлі аудандарын байланыстырады, сондай-ақ маңызды нысандармен, соның ішінде Аушвиц-Биркенау мемориалы мен мұражайымен қатынасты қамтамасыз етеді.
Освенцимнің қалалық автобустарында жолақы төлеу жүйесі, әдетте, бір реттік билеттерді сатып алу мүмкіндігін қамтиды. Мұндай билеттің құны әдетте бірнеше злотыны құрайды, бұл Польшаның басқа шағын қалаларындағы бағалармен салыстыруға келеді. Билеттерді газет дүңгіршектерінен, кейбір дүкендерден немесе тікелей жүргізушіден (кейде сәл үстемеақымен) сатып алуға болады. Ұзақ уақыт болу үшін бірнеше реттік немесе күндік жол жүру билеттері қолжетімді болуы мүмкін, бірақ мұндай опциялардың қолжетімділігі мен нақты құны өзгеруі мүмкін болғандықтан, оны сол жерде нақтылаған жөн. Ірі мегаполистерге тән мамандандырылған көлік карталары немесе жолақы төлеуге арналған кең таралған мобильді қосымшалар Освенцимде болмауы мүмкін, сондықтан билет сатып алудың дәстүрлі тәсілдеріне сүйенген жөн.
Туристерге кешігуді болдырмау үшін билеттерді алдын ала сатып алу ұсынылады. Автобусқа отырғаннан кейін билетті әдетте есіктердің жанында орналасқан арнайы құрылғыда – валидаторда компостерлеу қажет. Автобустардың қозғалыс кестесін аялдамалардан табуға болады; олар күн бойы тұрақты аралықпен жүреді, бірақ кешке және демалыс күндері рейстердің жиілігі азаюы мүмкін. Сапарларды, әсіресе Мемориалға баруды жоспарлағанда, өзекті кестемен алдын ала танысқан жөн.
Автобустардан бөлек, Освенцимде қозғалыстың басқа да тәсілдері бар. Такси – жүкті болғанда немесе түнгі уақытта жүру үшін ыңғайлы, бірақ қымбатырақ нұсқа. Жылы мезгілде қаланың өзін аралау үшін, егер мұндай қызмет қолжетімді болса, велосипедті жалға алуды қарастыруға болады. Каршеринг қызметтері мұндай көлемдегі қалаларда аз таралған, сондықтан туристердің көпшілігі үшін негізгі таңдау қоғамдық көлік немесе такси болып қала береді.
Қайда тұруға болады
Освенцимде туристерге әртүрлі бюджет пен талғамға сай орналасу нұсқаларының кең таңдауы қолжетімді. Сіз арзан хостелдер мен қонақ үйлерді де, орта класты қонақ үйлерді де, сондай-ақ қысқа мерзімді жалға берілетін апартаменттерді де таба аласыз. Мұндай спектр жеке саяхатшылар үшін де, топтар үшін де оңтайлы нұсқаны таңдауға мүмкіндік береді.
Тұратын орынды таңдағанда бірнеше ауданға назар аударған жөн. Көптеген туристер Аушвиц-Биркенау мемориалдық мұражайына жақын жерде тоқтауды жөн көреді, бұл осы маңызды тарихи кешенге оңай қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Тағы бір танымал нұсқа – Освенцим қаласының орталығы, онда дүкендер, мейрамханалар және басқа да инфрақұрылымдар, сондай-ақ кейбір көрікті жерлер, мысалы, Освенцимдегі қамал мұражайы шоғырланған. Орталықта тұру көлік қолжетімділігі тұрғысынан да ыңғайлы.
Көрікті жерлердің берілген тізімінде нақты белгілі қонақ үйлер көрсетілмесе де, Освенцимде және оның айналасында шағын отбасылық қонақ үйлерден бастап ірі мекемелерге дейінгі әртүрлі санаттағы қонақ үйлердің жеткілікті саны жұмыс істейді. Сондай-ақ, жалға берілетін жеке апартаменттер мен бөлмелер де кең таралған, бұл көбірек оңашалықты қалайтындар немесе отбасымен саяхаттайтындар үшін ыңғайлы нұсқа болуы мүмкін.
Освенцимге сапарды жоспарлағанда, әсіресе туристік белсенділік жоғары кезеңдерде немесе атаулы күндерде тұрғын үйді алдын ала брондау ұсынылады. Бұл өзіңізге жақсы таңдау мен тиімдірек бағаларды қамтамасыз етуге көмектеседі. Тұрғын үйге сұраныс жоғары болуы мүмкін, сондықтан алдын ала жоспарлау артық әурешіліктен құтқарады.
Освенцимде тұру бағасы бюджеттік деңгейден орташа деңгейге дейін өзгереді. Сәйкес нұсқаны танымал онлайн брондау платформалары арқылы табуға болады, онда қонақ үйлердің, хостелдердің және апартаменттердің кең таңдауы ұсынылған. Сондай-ақ, қонақ үйлердің сайттары арқылы немесе олармен тікелей байланысу арқылы тікелей брондау нұсқасы да мүмкін.
Маңайдағы қалалар
Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Освенцим жақын маңдағы бірнеше қызықты жерлерге бір күндік сапарлар үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады:
Олардың ішінде әсіресе қызықты экскурсиялар мен дегустациялар ұсынатын әйгілі Tyskie сыра зауыты орналасқан Тыхыны атап өткен жөн. Сәулет пен тау көріністерін ұнататындарға XIX-XX ғасырлардағы талғампаз ғимараттары үшін жиі "Кішкентай Вена" деп аталатын және көркем Бескидтерге қақпа болып табылатын сүйкімді қала Бельско-Бяла ұнайды. Сондай-ақ бұрынғы карьерде жабдықталған бірегей "Копанки" дайвинг орталығына немесе танымдық GEOsfera геологиялық паркіне баруға болатын Явожно да қызықты.
Міне, Освенцимнен бір күндік сапар үшін оңай қол жетімді кейбір қалалар, олардың халқы мен қашықтығы көрсетілген:
Қала
Халық саны
Қашықтық
Brzeszcze
11 921
7 км
Chelmek
8 669
8 км
Bierun
23 640
10 км
Libiaz
16 385
11 км
Imielin
9 313
12 км
Бұл жақын маңдағы бағыттар Малопольское воеводствосы мен Силезия аймағының алуан түрлі мәдениеті, тарихы мен ландшафттары туралы толығырақ түсінік алуға мүмкіндік береді.
Шопинг және кәдесыйлар
Освенцим ең алдымен өзінің тарихи маңыздылығымен танымал болғанымен, келушілер мұнда қажетті заттарды сатып алу мүмкіндіктерін де таба алады. Қала жергілікті тұрғындарға да, туристерге де бағытталған дүкендердің стандартты жиынтығын ұсынады, бірақ қандай да бір ерекше тауарларымен немесе эксклюзивті бутиктерімен танымал емес. Мұндағы шопинг көбінесе практикалық сипатта болады.
Освенцимдегі негізгі сауда нүктелері қаланың орталық бөлігінде, сондай-ақ басты көшелердің бойында шоғырланған. Мұнда киім, аяқ киім, тұрмыстық тауарлар мен азық-түлік сататын шағын дүкендерді табуға болады. Ірі қалалармен салыстыруға келетін мамандандырылған сауда көшелері Освенцимде жоқ, бірақ орталықта серуендеу жергілікті ассортиментпен танысуға мүмкіндік береді.
Шопингке көбірек көңіл бөлу үшін Niwa сауда галереясына баруға болады. Бұл – киім, электроника, косметика ұсынатын әртүрлі дүкендер, сондай-ақ кафелер мен қызмет көрсету пункттері бір шатырдың астына жиналған заманауи сауда орталығы. Бұл бір жерде бірнеше сатып алуды жасағысы келетіндер үшін ыңғайлы орын.
Niwa сауда галереясы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Егер сіз шынайы тәжірибені қаласаңыз, Освенцим базарына бас сұғыңыз. Мұнда жаңа піскен жергілікті өнімдерді, гүлдерді, сондай-ақ үй мен бақшаға арналған түрлі тауарларды табуға болады. Бұл классикалық мағынадағы туристік кәдесый базары болмаса да, ол қаланың күнделікті өмірі туралы түсінік береді және пайдалы бірдеңе сатып алуға мүмкіндік береді.
Освенцим базар алаңы. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Освенцимнен кәдесый ретінде, тікелей сол жерде сатып алынатын мемориалдық кешенге қатысты материалдардан бөлек, дәстүрлі поляк бұйымдарын қарастыруға болады. Бұл қаланың кейбір дүкендерінен табуға болатын кәріптас бұйымдары, керамика, аймақтық азы-түлік өнімдері немесе шағын қолөнер бұйымдары болуы мүмкін. Дегенмен, орынның тарихымен тікелей байланысты емес кәдесыйлар таңдауы шектеулі болуы мүмкін екенін атап өткен жөн.
Освенцимдегі дүкендердің көпшілігі Польша үшін стандартты кесте бойынша жұмыс істейді: дүйсенбіден жұмаға дейін әдетте сағат 9:00-10:00-ден 18:00-19:00-ге дейін, сенбіде жұмыс уақыты қысқарақ, ал жексенбіде кейбір ірі супермаркеттер мен сауда орталықтарынан басқа дүкендердің көбі жабық болады. Төлем ретінде қолма-қол ақша (поляк злотысы) да, банк карталары да барлық жерде қабылданады.
Еуропалық Одаққа кірмейтін елдерден келген туристер үшін Польшада осы бағдарламаға қатысатын дүкендерден сатып алынған тауарларға салықты қайтару жүйесі (Tax Free) жұмыс істейді. Әдетте бұл үшін белгілі бір сомаға сауда жасау және сатып алу кезінде және ЕО-дан шығу кезінде кеденде құжаттарды дұрыс рәсімдеу қажет.