South Georgia and the South Sandwich Islands

Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдары — бұл Оңтүстік Атлантикадағы шалғай және қатал Британияның теңіз арғы жағындағы аумағы, ол жабайы табиғатты сүйетіндер мен зерттеушілер үшін нағыз жұмақ болып табылады. Мұзды сулардың арасында жоғалған бұл аралдар өздерінің ауқымымен және қол тимеген сұлулығымен қиялды таң қалдырады, табиғат билік жүргізетін әлемге терең бойлаудың бірегей тәжірибесін ұсынады.

Аралдардың басты тартымды күші — олардың керемет фаунасы мен таң қалдыратын пейзаждары. Мұнда корольдік пингвиндердің, теңіз пілдері мен теңіз мысықтарының үлкен колонияларын, сондай-ақ теңіз құстарының көптеген түрлерін көруге болады. Зәулім мұздықтар фьордтармен тілімделген жағалауларға қарай сырғып, драмалық және ұмытылмас көріністер жасайды. Мұндағы климат субантарктикалық, қатал, бірақ дәл осы климат осы алғашқы экожүйені сақтап тұр. Грютвикендегі бұрынғы кит аулау станциясы осы жерлерді игерудің өткен тарихын еске түсіретін тарихи қызығушылық тудырады.

Әкімшілік орталығы және басты елді мекені — ғылыми-зерттеу станциясы орналасқан Кинг-Эдуард-Пойнт. Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдарына бару, әдетте, Антарктикаға жасалатын экспедициялық круиздердің бір бөлігі болып табылады. Саяхатшыларды нағыз шытырман оқиғалы атмосфера, табиғатты оның ең жабайы және қол тимеген түрінде көру, планетаның осы таңғажайып бұрышының қуаты мен нәзіктігін сезіну мүмкіндігі күтеді.

Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдарының ресми валютасы — фунт стерлинг (GBP), ол Ұлыбританияда да қолданылады. Кейде әкімшілік байланыстарға байланысты Фолкленд аралдарының фунты (FKP) да төлемге қабылдануы мүмкін. Айналымда Біріккен Корольдіктің стандартты банкноттары мен монеталары бар. Ешқандай ерекше жергілікті ақша белгілері шығарылмайды.

Негізгі қызметі ғылыми зерттеулермен байланысты аралдардың шалғайлығын және негізінен адам тұрмайтын сипатын ескере отырып, жергілікті жерде валюта айырбастау инфрақұрылымы іс жүзінде жоқ. Бұл аумақтарға әдетте экспедициялық круиздер құрамында баратын туристерге өздерімен бірге алдын ала алынған қолма-қол фунт стерлингтің жеткілікті мөлшерін алып жүруге кеңес беріледі. Кредиттік карталарды пайдалану мүмкіндіктері өте шектеулі, тіпті жоқ десе де болады, және олар тек порт алымдары немесе сирек кездесетін кәдесый нүктелері сияқты ерекше төлемдер үшін қолжетімді болуы мүмкін. Сондықтан қолма-қол GBP — планетаның осы бірегей бұрышына саяхаттау кезіндегі сіздің негізгі қаржылық құралыңыз.

Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдарына саяхатты жоспарлағанда, Ұлыбританияның осы теңіз арғы жағындағы аумақтарына кіру қатаң регламенттелгенін есте сақтау маңызды. Аралдарға бару үшін саяхатшылардың барлық санаттарына, азаматтығына қарамастан, кіруге алдын ала арнайы рұқсат (permit) алу қажет. Стандартты визалар олардың үйреншікті түсінігінде мұнда қолданылмайды. Рұқсат алуға өтінімдер әдетте экспедициялық круиздер ұйымдастыратын аккредиттелген туроператорлар арқылы немесе тікелей Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдарының Үкіметіне беріледі.

Кіру рұқсатынан бөлек, сізге қолданылу мерзімі бүкіл сапарды қамтуы тиіс жарамды шетелдік паспорт қажет болады. Сондай-ақ кері қайту билеттерінің расталуы (әдетте круиздік пакет аясында), медициналық эвакуацияны қамтитын кеңейтілген сақтандыруы бар туристік сақтандыру және жеткілікті қаржы қаражатының расталуы қажет болуы мүмкін. Осы шалғай аумақтардың бірегей мәртебесі мен барудың қатаң ережелерін ескере отырып, барлық өзекті талаптар мен процедураларды Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдары Үкіметінің ресми сайтында алдын ала нақтылау қатаң ұсынылады, өйткені бару ережелері мен шарттары өзгеруі мүмкін.

Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдарының аумағында бірыңғай уақыт белдеуі қолданылады. Бұл Ұлыбританияның осы теңіз арғы жағындағы аумағының барлық бөліктерінде уақыт бірдей екенін білдіреді.

Мұндағы стандартты уақыт GMT-2 (Гринвич уақытынан минус екі сағат) сәйкес келеді. Саяхатты жоспарлап отырған туристерге архипелаг аралдары арасында қозғалу кезінде уақыт белдеулерінің өзгеруі туралы алаңдаудың қажеті жоқ.

Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдарына жету — бұл нағыз шытырман оқиға, өйткені бұл шалғай аумақтарға стандартты туристік маршруттар жоқ. Бұл аралдарға жетудің негізгі және, негізінен, жалғыз жолы — теңіз жолы. Саяхатшылардың көпшілігі мұнда мамандандырылған экспедициялық круиздердің құрамында келеді. Мұндай круиздер жиі Оңтүстік Американың порттарынан, мысалы, Аргентинадағы Ушуайядан немесе Фолкленд аралдарындағы Стэнлиден басталады.

Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдарымен тікелей коммерциялық әуе қатынасы жоқ, өйткені аралдарда тұрақты жолаушылар рейстерін қабылдайтын халықаралық әуежайлар жоқ. Саяхат әдетте Оңтүстік Американың бір қаласына (мысалы, Ушуайя немесе Пунта-Аренас) немесе Фолкленд аралдарына дейін әуе ұшуын қамтиды, содан кейін экспедицияның теңіз бөлігі басталады. Мұндай саяхаттар мұқият жоспарлауды талап ететінін есте сақтау маңызды: экспедициялық кемелердегі орындарды айтарлықтай алдын ала, кейде бір немесе тіпті екі жыл бұрын брондау ұсынылады, өйткені рейстер саны шектеулі, ал сұраныс, әсіресе қысқа антарктикалық жазғы маусымда жоғары.

Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдарының аралдық орналасуын ескере отырып, бұл аумақтарға жету үшін халықаралық теміржол немесе автобус маршруттары сияқты жерүсті саяхат тәсілдері қолданылмайды.

Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдары — бұл «танымал орындар» шулы қалалар немесе дәстүрлі курорттар емес, керісінше зерттеушілер мен экстремалды туризм әуесқойларын тартатын тарихи маңызы бар елді мекендер мен ғылыми станциялар болып табылатын бірегей архипелаг. Планетаның бұл шалғай бұрыштары Антарктика табиғатының қатал сұлулығына бойлауды және Оңтүстік мұхитты игеру дәуірінің мұрасымен танысуды ұсынады.

Ең танымал орындардың бірі — Грютвикен. Бұл XX ғасырдың басында негізі қаланған бұрынғы кит аулау станциясы, ол бүгінде өткеннің ескерткіші және экспедициялық круиздер үшін маңызды пункт қызметін атқарады. Мұнда өнеркәсіптік құрылыстардың қалдықтарын көруге, мұражай мен шіркеуге, сондай-ақ әйгілі зерттеуші сэр Эрнест Шеклтонның зиратына баруға болады. Грютвикен сонымен қатар Оңтүстік Георгия аралының жабайы табиғатының таңғажайып әлеміне, оның пингвиндері мен теңіз мысықтарының үлкен колонияларына ашылатын қақпа болып табылады.

Тағы бір негізгі пункт — аумақтың әкімшілік орталығы және астанасы функцияларын іс жүзінде орындайтын Кинг-Эдуард-Пойнт. Грютвикеннің жанында орналасқан ол Британдық антарктикалық қызметтің базасы болып табылады және аймақтың ғылыми зерттеулерінде маңызды рөл атқарады. Бұл жерлерге бару Антарктиканы игеру тарихына жанасуға және керемет табиғатты оның бастапқы түрінде көруге мүмкіндік береді.

Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдары — бұл қол тимеген табиғат пен полярлық тарихты бағалаушылар үшін нағыз жұмақ. Аралдарда іс жүзінде адам тұрмаса да (ғылыми қызметкерлерді қоспағанда), оларға экспедициялық круиздер аясында бару ұмытылмас әсер қалдырады. Міне, көруге тұрарлық бірнеше негізгі орындар:

Грютвикен — Оңтүстік Георгиядағы ең танымал тарихи елді мекен. Бұл бұрынғы кит аулау станциясы қазір ашық аспан астындағы мұражай және Антарктиканың әйгілі зерттеушісі сэр Эрнест Шеклтонның жерленген жері болып табылады. Келушілер қараусыз қалған ғимараттарды, ескі шіркеуді зерттеп, кит аулаушылардың қатал өмірі мен аралдың тарихы туралы көбірек біле алады.

Сент-Эндрюс шығанағы (St. Andrew's Bay) — бұл жабайы табиғат әлеміндегі ең әсерлі көріністердің біріне куә болуға болатын жер. Мұнда жүз мыңдаған дарадан тұратын корольдік пингвиндердің үлкен колониясы мекендейді, олар керемет шу мен белсенділік тудырады. Пингвиндерден бөлек, шығанақтың кең жағажайларында жиі теңіз пілдері жатады, ал жағалаудағы суларда антарктикалық фаунаның басқа өкілдерін де байқауға болады.

Солсбери жазығы (Salisbury Plain) — Оңтүстік Георгияның ауқымы бойынша Сент-Эндрюс шығанағымен салыстыруға болатын тағы бір алып «құстар астанасы». Бұл кең жазық сонымен қатар корольдік пингвиндердің керемет санының мекені болып табылады. Теңізге түсетін зәулім мұздықтар осы қайнаған өмір үшін таңғажайып фон болып қызмет етеді, фотографтар мен табиғат бақылаушыларына бірегей кадрлар ұсынады.

Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдарына барудың ең қолайлы уақыты — әдетте қарашадан наурызға дейін созылатын қысқа антарктикалық жаз. Бұл кезеңде ауа райы жағдайлары экспедициялық круиздер үшін ең қолайлы: теңіз айтарлықтай мұздан бос, ал күндізгі уақыт барынша ұзақ болады. Бұл уақытта Оңтүстік Георгияда ауа температурасы жиі нөл градус Цельсий шамасында болады, бірақ мұнда ауа райы өте құбылмалы, жиі қатты желдер мен жауын-шашын болып тұрады. Бұл маусымның басты артықшылығы — жабайы табиғат белсенділігінің шыңын бақылаудың бірегей мүмкіндігі: бұл корольдік және пингвиндердің басқа түрлерінің үлкен колонияларының ұя салу, теңіз пілдері мен теңіз мысықтарының төлдеу, сондай-ақ көптеген теңіз құстарының белсенді өмір сүру уақыты. Дәл осы айларда аралдар жанданып, саяхатшыларға ұмытылмас әсерлер сыйлайды.

Сәуірден қазанға дейінгі кезең «төмен маусым» немесе, дәлірек айтқанда, аралдарға туристік сапарлар іс жүзінде жүзеге асырылмайтын уақыт болып саналады. Бұл өте төмен температурамен, қатты дауылдармен және навигацияны өте қиындататын немесе мүмкін емес ететін ауқымды мұз жамылғысымен сипатталатын қатал антарктикалық қыс. Сәйкесінше, мұнда бағаның төмендеуі немесе туристер санының аздығы сияқты «төмен маусымның» артықшылықтары жоқ, өйткені дәстүрлі түсініктегі туристік инфрақұрылым жоқ, ал аралдардың қолжетімділігі тек ауа райы мен мұз жағдайларымен анықталады. Жылдың бұл уақытындағы барлық белсенділік негізінен санаулы ғылыми-зерттеу станцияларында шоғырланған.

Осылайша, планетаның осы таңғажайып бұрышына саяхатты жоспарлағанда, тек оңтүстік жарты шардың жаз айларына назар аударыңыз. Дәл сол кезде сіз керемет пейзаждардан толық ләззат алып, зерттеушілер мен батыл саяхатшыларды осында тартатын жабайы табиғаттың бірегей құбылыстарының куәгері бола аласыз. Сондай-ақ, оңтүстікке қарай орналасқан Оңтүстік Сандвич аралдарының климаты одан да қатал және көптеген экспедициялар үшін негізгі тартылыс орталығы болып табылатын Оңтүстік Георгияға қарағанда қолжетімділігі төмен екенін атап өткен жөн.

Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдары тұрақты жергілікті халқы жоқ бірегей аумақ болып табылады. Осыған байланысты, бізге үйреншікті мәдени дәстүрлер мен әдет-ғұрыптар мұнда қалыптаспаған. Аралдардағы өмір Кинг-Эдуард-Пойнт сияқты ғылыми станциялардың төңірегінде және зерттеушілер мен қызметкерлердің уақытша болуына негізделген. Сондықтан бұл аймақтың «мәдениеті» көбінесе оқшауланған ғылыми қауымдастықтардағы мінез-құлық ережелерімен және, ең бастысы, қоршаған ортаны қорғаудың ең қатаң нормаларымен анықталады. Мұнда қоныстанған елдердегідей дәстүрлі сәлемдесу түрлері немесе дастарқан басындағы ерекше әдеп жоқ; қарым-қатынас, әдетте, ағылшын тілінде жүреді және кәсіби сипатта болады.

Бұл аралдарға туристік сапарлар қатаң регламенттелгендіктен және әдетте антарктикалық круиздердің немесе мамандандырылған экспедициялардың бөлігі болып табылатындықтан, негізгі назар тұлғааралық әдепке емес, қауіпсіздікке және табиғатқа әсерді азайтуға аударылады. «Қонақжайлылық» бұлжытпай орындалуы тиіс нақты нұсқаулықтар мен ережелерде көрініс табады. Киімге қойылатын талаптар тек қатал ауа райы жағдайларына байланысты — ол жылы, желден қорғайтын және су өткізбейтін болуы керек. Туристің есінде сақтауы тиіс ең маңызды нәрсе — бірегей және нәзік экожүйеге құрмет. Жабайы жануарларға жақын қашықтыққа жақындауға, қоқыс тастауға, рұқсат етілген соқпақтардан шығуға немесе кез келген табиғи нысандарды алып кетуге тыйым салынады. Табиғатқа зиян келтіруге немесе ғылыми жұмысқа кедергі жасауға қабілетті кез келген әрекет мұнда әдепсіздік және тіпті жазаланатын іс болып саналады. Мерекелер, егер станция қызметкерлері атап өтсе, бұл, әдетте, халықаралық даталар немесе поляршылар үшін маңызды оқиғалар, мысалы, Қыс ортасы күні.

Оңтүстік Георгия және Оңтүстік Сандвич аралдары демалыстың мүлдем ерекше түрін ұсынады, мұнда басты ойын-сауық — қол тимеген табиғаттың өзі және бірегей жануарлар әлемі. Бұл бағыт өркениеттен алыс жерде шытырман оқиғаларды іздейтіндерге арналған. Мұндағы негізгі белсенділіктер — пингвиндердің, теңіз мысықтары мен құстардың үлкен колонияларын бақылау үшін жағаға шығумен жүретін экспедициялық круиздер, сондай-ақ зәулім мұздықтар мен фьордтарды суретке түсіру. Сондай-ақ, осы жерлердің қатал сұлулығымен жақынырақ танысуға мүмкіндік беретін гидтердің сүйемелдеуімен арнайы бөлінген маршруттар бойынша жорықтар жасауға болады.

Ойын-сауықтың дәстүрлі түрлеріне келетін болсақ, олар мұнда іс жүзінде жоқ. Мәдени бағдарламаға кит аулау кәсібі және зерттеу дәуірімен байланысты тарихи орындарға бару кіруі мүмкін, мысалы, Грютвикендегі бұрынғы кит аулау станциясы. Мұнда сіз әдеттегі театрларды, мұражайларды немесе концерт залдарды таба алмайсыз. Түнгі өмір жоқ, ал шопинг негізінен аралдардың табиғаты мен тарихына байланысты тақырыптық кәдесыйларды сатып алумен шектеледі, көбінесе экспедициялық кемелердің бортында. Отбасылық демалыстың да өзіндік ерекшелігі бар және ол стандартты ойын-сауықтарға қарағанда, табиғатқа құштар және экспедиция жағдайларына дайын жасөспірімдері бар немесе ересек отбасыларға көбірек қолайлы.