Cape Town

Негізінің қалануы және алғашқы деректер

Кейптаун қаласының тарихы ресми түрде 1652 жылғы 6 сәуірден басталады. Бұл күні Ян ван Рибектің жетекшілігімен Голланд Ост-Үнді компаниясының экспедициясы Үстел шығанағының жағасына келіп түсті. Алғашқы мақсат ірі қала салу емес, қамтамасыз ету станциясын — «Теңіздер тавернасын» құру еді. Мұнда Еуропадан Азияға дәмдеуіштер үшін бет алған кемелер тұщы су, көкөніс және ет қорын толықтыра алатын, ал экипаждар медициналық көмек алатын.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Уақытша форпосттың Африканың оңтүстігіндегі маңызды мегаполиске айналуы бірнеше факторлармен байланысты болды:

• География: Үстел тауының етегіндегі бірегей орналасуы желден табиғи қорғанысты және таулы су көздеріне қолжетімділікті қамтамасыз етті. Бұл шығанақты стратегиялық теңіз жолындағы мінсіз табиғи айлаққа айналдырды.
• Сауда: Ост-Үнді компаниясының монополиясы қонысты сауда флоты үшін міндетті аялдамаға айналдырды. Қала экономикасы транзиттік кемелерге қызмет көрсетуге негізделді, бұл тұрақты табыс пен тауарлар ағынына кепілдік берді.
• Саяси билік: Тастан жасалған Қайырлы үміт қамалының салынуы қонысты әкімшілік және әскери орталыққа айналдырды. Осы жерден қазіргі ОАР аумағының тереңіне қарай біртіндеп кеңейген бүкіл Кап отарын басқару жүзеге асырылды.

Ерте мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Құрылған алғашқы онжылдықтардан бастап қала бірегей мәдени және экономикалық құбылыс ретінде қалыптасты:

• Аграрлық экономика: Флот қажеттіліктері үшін атақты Компания бағы (Company’s Garden) құрылып, онда көкөністер мен жемістер өсірілді. Көп ұзамай қоныстанушылар шарап жасауды игере бастады, бұл аймақтың әйгілі шарап индустриясының негізін қалады.
• Көпұлтты халық: Жұмыс күшінің жетіспеушілігінен компания Индонезия, Мадагаскар, Үндістан және Шығыс Африкадан құлдар әкеле бастады. Еуропалық отаршылардың, құлдардың және жергілікті халықтардың (хойхой) араласуы асханаға, архитектураға және тілге (африкаанс) әсер еткен бірегей «кап малайлары» мәдениетінің пайда болуына әкелді.
• Архитектуралық стиль: Ерте кезеңде танымал кап-голланд стилі қалыптасты — бұл жергілікті климатқа бейімделген, бейнелі фронтондары мен сабан шатырлары бар ақталған үйлер.

Кейптаун тарихының хронологиясы

Кейптаун тарихы оның бірегей келбетін қалыптастырған оқиғаларға бай. Стратегиялық порттан көпмәдениетті мегаполиске дейін — бұл жолдың негізгі белестері мыналар.

• 1488 ж. — Португалдық теңіз саяхатшысы Бартоломеу Диаш еуропалықтардың ішінде бірінші болып Дауыл мүйісін айналып өтті, кейінірек ол Қайырлы үміт мүйісі деп өзгертілді.
• 1652 ж., 6 сәуір — Голландтық Ян ван Рибек Голланд Ост-Үнді компаниясының тапсырмасымен Үстел шығанағының жағасында кемелерді қамтамасыз ету үшін қоныс негізін қалайды.
• 1679 ж. — Оңтүстік Африкадағы ең көне отаршылдық ғимарат болып табылатын тастан жасалған бесбұрышты форт — Қайырлы үміт қамалының құрылысы аяқталды.
• 1795 ж. — Ұлыбритания Наполеон соғыстары кезінде Нидерландының әлсіреуін пайдаланып, Кап отарын алғаш рет басып алады.
• 1806 ж. — Голландтық биліктің қысқа кезеңінен кейін британдықтар Кейптаунды бақылауды біржола иемденеді.
• 1834 ж. — Британ империясында құлдық ресми түрде жойылады, бұл Кап отарының әлеуметтік құрылымын түбегейлі өзгертеді.
• 1869 ж. — Суэц каналының ашылуы Кейптаунның Еуропадан Азияға баратын жолдағы негізгі порт ретіндегі стратегиялық маңызын төмендетеді.
• 1910 ж. — Кейптаун жаңадан құрылған Оңтүстік Африка Одағының заң шығарушы астанасы болады.
• 1948 ж. — Ұлттық партия билікке келіп, апартеид саясатын енгізеді, бұл нәсілдік сегрегацияға және мәжбүрлі көшіруге әкеледі.
• 1966 ж. — Кейптаундағы атақты Алтыншы округ «ақтарға арналған аймақ» деп жарияланып, оның мыңдаған ақ нәсілді емес тұрғындары мәжбүрлі түрде шығарылады.
• 1990 ж., 11 ақпан — 27 жылдық тұтқыннан кейін босатылған Нельсон Мандела (оның көп бөлігін Роббен аралындағы түрмеде өткізген) Кейптаун қалалық ратушасының балконынан өзінің алғашқы сөзін сөйлейді.
• 1994 ж. — ОАР-да алғашқы демократиялық сайлау өтеді, бұл апартеид дәуірінің аяқталуын және қала мен ел тарихындағы жаңа тараудың басталуын білдіреді.
• 2010 ж. — Кейптаун FIFA футболдан әлем чемпионатының матчтарын қабылдайтын қалалардың біріне айналып, бүкіл әлемнің назарын өзінің сұлулығы мен мәдениетіне аударады.

Кейптаун дамуының негізгі кезеңдері

Кейптаун тарихы — бұл жай ғана оқиғалар хронологиясы емес, қаланың жаһандық процестердің әсерінен өзінің келбеті мен мәнін қалай өзгерткені туралы хикая. Қарапайым қамтамасыз ету базасынан заманауи мегаполиске дейін — оның тағдырын анықтаған бірнеше бетбұрысты сәттер мыналар.

• 1652 жылы негізінің қалануы: Голланд Ост-Үнді компаниясы қонысының пайда болуы бастапқы нүкте болды. Экономикалық тұрғыдан бұл таза утилитарлық жоба — кемелердің қорын толықтыруға арналған станция еді. Қала құрылысы тұрғысынан бұл Қайырлы үміт қамалының салынуына және болашақ қаланың бастапқы жоспарын жасаған компания бақтарының құрылуына әкелді.
• Британдық билік (1806 жылдан бастап): Британ империясының бақылауына біржола өту Кейптаунды жаңа экономикалық жүйеге біріктірді. Мәдени тұрғыдан бұл ағылшын тілі мен британдық дәстүрлерді әкелді, ал 1834 жылы құлдықтың жойылуы әлеуметтік құрылымды түбегейлі өзгертіп, бірегей «түрлі-түстілер» қауымдастығының қалыптасуына ықпал етті.
• «Минералды дүрбелең» (XIX ғасырдың соңы): Континенттің түкпірінде алмас пен алтынның табылуы Кейптаунды ресурстарды экспорттау мен тауарларды импорттаудың басты қақпасына айналдырды. Бұл экономикалық бумды тудырып, капиталды тартты және теміржол құрылысы мен портты жаңғыртуға ықпал етті.
• Заң шығарушы астана мәртебесі (1910 жыл): Оңтүстік Африка Одағының құрылуымен Кейптаун саяси орталық ретінде бекітілді. Бұл қала құрылысындағы өзгерістерге — монументалды Парламент ғимаратының және оның астаналық келбетін нығайтқан басқа да мемлекеттік мекемелердің салынуына әкелді.
• Апартеид дәуірі (1948–1990 жылдар): Бұл кезең әлеуметтік және қала құрылысы инженериясы саласындағы қайғылы эксперимент болды. Топтық аймақтар туралы заңдар мәжбүрлі түрде көшіруге және атақты Алтыншы округ сияқты аралас аудандардың жойылуына әкеліп, қаланың демографиялық картасын мәңгілікке өзгертті.
• Апартеидтің аяқталуы және демократияландыру (1990 жылдардың басы): Нельсон Манделаның босатылуы және оның 1990 жылы қалалық ратуша балконынан сөйлеген алғашқы сөзі жаңа дәуірдің басталғанын білдірді. Мәдени тұрғыдан бұл ұлттық татуласу процесін бастады. Экономикалық тұрғыдан қала әлемдік туризм мен инвестициялар үшін ашылып, қалалық кеңістікті жаңарту жобалары басталды.
• 2010 жылғы футболдан әлем чемпионаты: Мундиалға дайындық инфрақұрылымды жаңғыртуға қуатты серпін берді. Жаңа стадион салынды, әуежай жаңартылды және MyCiTi жүрдек автобустар жүйесі іске қосылды. Бұл қалалық ортаны жақсартып қана қоймай, Кейптаунның әлемдік аренадағы заманауи және қонақжай мегаполис ретіндегі имиджін нығайтты.

Кейптаун архитектурасы — бұл таста, ағашта және шыныда қатып қалған қаланың көрнекі тарихы. Әрбір тарихи кезең қала ландшафтында өзіндік ерекше ізін қалдырып, отаршылдық өткен шақ пен заманауи инновациялар тоғысқан эклектикалық, бірақ үйлесімді бейне қалыптастырды.

Кап-голланд стилі (XVII–XVIII ғғ.)

Голланд қоныстанушыларының келуімен аймақта пайда болған алғашқы сәулет стилі кап-голланд стилі ретінде белгілі. Ол XVII ғасырда бастау алған және өзіне тән ерекшеліктерімен оңай танылады. Нидерландының ауылдық архитектурасынан алынған бұл стиль жергілікті жағдайлар мен материалдарға бейімделген.

• Негізгі ерекшеліктері: жаппай ақталған қабырғалар, сабан немесе плиткалы шатырлар және ең бастысы — негізгі кіреберістің үстіндегі сәндік бейнелі фронтондар (щипцы).
• Маңызды ғимараттар: ОАР-дағы ең көне отаршылдық ғимарат, Қайырлы үміт қамалы (1679), сол дәуірдегі әскери архитектураның жарқын үлгісі болып табылады. Кап-голланд стилінің белгілері Грот-Констанция сияқты ежелгі шарап жасау иеліктерінде де жақсы сақталған.

Британдық ықпал: георгиандық және викториандық стильдер (XIX ғ.)

XIX ғасырда Кап отары Ұлыбританияның бақылауына өткеннен кейін, қаланың архитектуралық келбеті өзгере бастады. Голланд бароккосының орнына неғұрлым қатаң георгиандық формалар, кейінірек сән-салтанатты викториандық стиль келді.

• Негізгі ерекшеліктері: Георгиандық кезеңге симметрия мен ұстамдылық тән. Викториандық дәуір қалаға күрделі сылақтарды, ажурлы құюы бар шойын балкондарды ("broekie lace" ретінде белгілі) және ашық түсті қасбеттерді әкелді.
• Маңызды аудандар мен ғимараттар: Лонг-стрит көшесі өзінің әсем балкондары бар қалпына келтірілген викториандық ғимараттарымен танымал. Өзінің түрлі-түсті үйлерімен танымал бірегей Бо-Каап ауданы да кап-голланд және георгиандық архитектура элементтерін ұштастырады. Монументалды Парламент ғимараты (1884) викториандық элементтері бар неоклассикалық стильде салынған.

XX ғасыр: ар-деко, модернизм және брутализм

XX ғасырдың басында, әсіресе 1920-1930 жылдары, бүкіл әлемдегідей Кейптаунда да ар-деко стилі танымал болды. Оны қала орталығындағы көптеген коммерциялық ғимараттардың қасбеттеріндегі геометриялық өрнектер мен ықшамдалған формалардан тануға болады. Соғыстан кейінгі кезең функционалдылық пен қарапайым сызықтарға баса назар аударатын модернизм идеяларын, кейінірек ірі мемлекеттік және қоғамдық ғимараттарды салу үшін жиі қолданылатын брутализмді алып келді.

Қазіргі заманғы архитектура (XX ғ. соңы – XXI ғ. басы)

Қазіргі Кейптаун — инновацияларға және табиғатпен үйлесімділікке ұмтылатын қала. Жаңа ғимараттар жиі шыны мен болаттан салынып, мұхит пен таулардың көрінісін ашады. Қала батыл архитектуралық жобалардың алаңына айналды.

• Негізгі ерекшеліктері: Тұрақты даму, энергия тиімділігі, табиғи материалдарды пайдалану және өндірістік нысандарды мәдени қажеттіліктерге батыл бейімдеу.
• Маңызды ғимараттар: 2010 жылғы футболдан әлем чемпионатына салынған «Кейптаун» стадионы заманауи инженерлік ойдың үлгісі болып табылады. Бірақ Виктория және Альфред жағалауындағы ескі элеватор ғимаратында ашылған Zeitz MOCAA Африка заманауи өнер мұражайы нағыз жауһарға айналды. Бұл жоба индустриалды мұраны жаңғыртудың тамаша үлгісі ретінде әлемдік танымалдылыққа ие болды.

Кейптаун тарихындағы көрнекті тұлғалар

Кейптаун өзінің бүкіл тарихында есімдері әлемдік тарихқа енген көптеген көрнекті тұлғалардың үйі және қызмет орны болды. Олар саясатта, ғылымда, мәдениетте және адам құқықтары үшін күресте із қалдырды.

• Ян ван Рибек (1619–1677) — голланд теңіз саяхатшысы және отаршылдық әкімші. Оның қала үшін тарихи маңызы зор: 1652 жылы ол Қайырлы үміт мүйісінде қоныс негізін қалады, ол Оңтүстік Африкадағы алғашқы еуропалық елді мекен болды және уақыт өте келе қазіргі Кейптаунға айналды.
• Кристиан Барнард (1922–2001) — әлемге әйгілі хирург-кардиолог. 1967 жылы 3 желтоқсанда Кейптаундағы Гроот-Шур госпиталінде ол адам жүрегін ауыстыру бойынша әлемдегі алғашқы сәтті операцияны жасап, ғылыми серпін жасады. Бұл оқиға Барнард пен Кейптаун есімдерін медицина тарихына мәңгілікке жазды.
• Десмонд Туту (1931–2021) — Кейптаунның англикан архиепископы, апартеидке қарсы белсенді күрескер. Нәсілдік сегрегация режимін жою жолындағы күш көрсетпеу қызметі үшін ол 1984 жылы Нобель бейбітшілік сыйлығына ие болды. Туту ОАР-дың апартеидтен кейінгі қоғамын сипаттау үшін «Кемпірқосақ ұлты» терминін қолданысқа енгізді.
• Нельсон Мандела (1918–2013) — апартеидке қарсы күрескер және ОАР-дың алғашқы демократиялық жолмен сайланған президенті. Ол Кейптаунда дүниеге келмесе де, оның тарихы қаламен тығыз байланысты. Ол өзінің 27 жылдық тұтқындалуының 18 жылын Кейптаун жағалауына жақын орналасқан Роббен аралындағы түрмеде өткізді. Дәл Кейптаун қалалық ратушасының балконынан 1990 жылы 11 ақпанда ол босатылғаннан кейінгі алғашқы сөзін сөйледі, бұл бүкіл ел үшін жаңа дәуірдің басталуының символына айналды.
• Джон Максвелл Кутзее (1940 ж.т.) — жазушы, сыншы және лингвист, 2003 жылғы әдебиет бойынша Нобель сыйлығының лауреаты. Кейптаунда туып, Кейптаун университетін бітірген, кейін онда көптеген жылдар бойы сабақ берген. Өз шығармаларында ол Оңтүстік Африканың күрделі әлеуметтік және саяси шындықтарына жиі тоқталып, заманауи ұлы прозаиктердің бірі ретінде әлемдік танымалдылыққа ие болды.
• Абдулла Абдурахман (1872–1940) — дәрігер және ықпалды саяси қайраткер. Африка саяси ұйымының жетекшісі бола отырып, ол Кейптаун қалалық кеңесі мен Кап провинциялық кеңесіндегі алғашқы «түрлі-түсті» өкіл болды. Ондаған жылдар бойы ол апартеидке дейінгі дәуірде ақ нәсілді емес халықтың құқықтары үшін күрескен ең беделді дауыстардың бірі болды.