Пантеллерия

Аралдың климаты жұмсақтығымен және жайлылығымен ерекшеленеді, бұл сапарды кез келген маусымға жоспарлауға мүмкіндік береді. Пантеллериядағы типтік ауа райы — бұл көптеген шуақты күндері бар және қатал суықтар болмайтын классикалық жерортатеңіздік сценарий.

Жаз мұнда нағыз ыстық және құрғақ. Маусымнан тамызға дейін ауаның орташа температурасы 22°C-тан 26°C-қа дейінгі диапазонды нық ұстап, тамызда шыңына жетеді. Бұл кезеңде жаңбыр — ерекше сирек құбылыс: шілде және маусым айларында жауын-шашынды күндердің саны әдетте нөлге тең, бұл жағажай демалысы үшін тамаша жағдай жасайды.

Аралдағы қыс өте жылы. Тіпті ең суық айлар — қаңтар мен ақпанда орташа температура 13–14°C-тан төмен түспейді. Алайда, жылдың осы уақытында, сондай-ақ күздің соңында жауын-шашын ықтималдығы артады: мысалы, қарашада 12-ге дейін жаңбырлы күн болуы мүмкін, бірақ олар сирек ұзаққа созылады.

Жоғары температурасы бар және жаңбыр мүлдем жаумайтын шуақты жазды, сондай-ақ мезгіл-мезгіл жауын-шашын болғанына қарамастан, серуендеу үшін жылы әрі жағымды болып қалатын жұмсақ қысты күтіңіз.

Кеңінен танымал сұлулықтардан бөлек, Пантеллерия оның қайталанбас сипатын қалыптастыратын көптеген таңғажайып бөлшектерді жасырады. Бұл фактілер сізге Жерорта теңізінің «Қара маржанына» мүлдем жаңа қырдан қарауға көмектеседі.

• ЮНЕСКО қорғауындағы жүзімдіктер. Жергілікті жүзім бұтасын өсірудің «альберелло» әдісі (желден қорғау үшін арнайы ойықтарда өсетін аласа бұталар) ЮНЕСКО-ның материалдық емес мәдени мұралар тізіміне енгізілген. Бұл ауыл шаруашылығы тәжірибесінің мұндай жоғары халықаралық мәртебеге ие болуының сирек кездесетін оқиғасы.
• Еуропаға қарағанда Африкаға жақынырақ. Географиялық тұрғыдан арал Тунис жағалауынан небәрі 70 шақырым жерде орналасқан, ал Сицилияға дейін — шамамен 110 шақырым. Ашық күндері Пантеллерияның биік жерлерінен Африка жағалауын жай көзбен көруге болады, бұл бірегей климат пен мәдени араласуды түсіндіреді.
• «Желдің қызы». Арал мұнда үнемі соғып тұратын күшті желдерімен танымал. Дәл осы себепті бұрын аралды иеленген арабтар оған «Бинт-аль-Риях» деген поэтикалық атау берген, ол «Желдің қызы» деп аударылады. Бұл есім әлі күнге дейін аралдың ресми емес символы ретінде қолданылады.
• Жасыл алтын. Пантеллерия каперстердің әлемдік астанасы болып саналады. Жергілікті сұрып қорғалған географиялық көрсеткішке (IGP) ие және жанартаулық топырақтың арқасында ерекше хош иісімен ерекшеленеді. Каперстер мұнда соншалықты танымал болғаны сонша, олар пейзаждың ажырамас бөлігіне және аспаздық визиткаға айналды.

Осы оқшауланған жанартаулық аралға саяхатты жоспарлау кезінде логистиканы алдын ала ойластырған жөн. Сіз Пантеллерияға жетудің барлық жолдарын жеке беттен біле аласыз, ал мұнда біз ең танымал маршруттарды қарастырамыз. Арал туралы сөз болғандықтан, туристер үшін негізгі көлік түрі — бұл Жерорта теңізінің осы бұрышын материкпен және көршілес аймақтармен байланыстыратын әуе қатынасы болып қала береді.

Ең жылдам әрі ыңғайлы нұсқа — жергілікті Пантеллерия әуежайына (PNL) тікелей рейспен бару. Ол тікелей аралда, қала орталығынан небәрі 2,8 км жерде орналасқан. Бұл тұрақты және маусымдық рейстерге қызмет көрсететін шағын, бірақ маңызды көлік торабы. Қалаға таксимен немесе трансфермен жету өте аз уақытты алады — шамамен 25 минут.

Егер сіз Сицилия арқылы күрделі маршрут жоспарласаңыз, Трапани-Бирджи әуежайы (TPS) ыңғайлы кіру нүктесі бола алады. Назар аударыңыз: бұл әуежай Пантеллерияда емес, Сицилия аралындағы Трапани қаласында, баратын жеріңізден шамамен 129 км жерде орналасқан. Трапаниден Пантеллерияға үнемі паромдар жүреді және жергілікті әуе жолдары ұшады. Бұл Сицилия мен Пантеллерияға баруды ұштастырғысы келетіндер үшін тамаша таңдау.

Сондай-ақ аймақта ірі Тунис-Карфаген халықаралық әуежайы (TUN) орналасқан. Ол Тунис қаласында, Пантеллериядан шамамен 153 км қашықтықта орналасқан. Географиялық жақындығына қарамастан, бұл нұсқа мемлекеттік шекараны кесіп өтуді және басқа елден теңіз немесе әуе арқылы саяхаттауды қамтиды, сондықтан ол классикалық итальяндық демалыс үшін азырақ танымал, бірақ транзиттік саяхатшылар үшін қызықты болуы мүмкін.

Түсінікті болу үшін, негізгі әуежайлар бойынша жиынтық ақпарат:

Теміржол көлігіне келетін болсақ, мұнда өзіндік ерекшеліктер бар. Пантеллерия қаласының өзінде және бүкіл аралда теміржол жоқ. Пойыздар — бұл материктік Италия мен Сицилияның артықшылығы. Жерүсті көлігін ұнататын туристер әдетте пойызбен Сицилияның портты қалаларына (мысалы, Трапани немесе Палермоға) жетеді, содан кейін аралға дейінгі теңіз жолын еңсеру үшін паромға немесе су асты қанаттары бар кемеге ауысып мінеді.

Пантеллерияның көрікті жерлері — бұл қатал жанартаулық табиғат пен талғампаз жергілікті мәдениеттің үйлесімді одағы. Арал саяхатшыларға классикалық мұражайлардан гөрі бүкіл әлемнен туристерді тартатын әсерлі ландшафттар мен гастрономиялық орындарды ұсынады.

Аралдың визиткаларының бірі — «Венера айнасы» көлі (Specchio di Venere). Бұл сөнген жанартау кратерінде орналасқан бірегей су айдыны. Көл термалды бұлақтармен және жаңбыр суымен қоректенеді, ал оның жағалауы емдік балшықпен қапталған. Туристер мұнда ашық аспан астындағы табиғи спа-процедуралардан ләззат алу және судың көгілдірден қою зүбәржат түсіне дейін өзгеретін керемет реңктеріне таңдану үшін келеді.

Аралдың баруға міндетті тағы бір символы — Піл аркасы (Arco dell'Elefante). Бұл тұмсығын теңізге салған пілді еске түсіретін қара лава тасынан тұратын монументалды жартас түзілімі. Бұл жер фотографтар мен жүзуді ұнататындар арасында өте танымал, өйткені мұндағы су кристалдай тазалығымен ерекшеленеді.

Жоғары асхананы бағалаушылар үшін Il Cappero мейрамханасы нағыз көрікті орынға айналады. Therasia Resort курортының аумағында орналасқан бұл мекеме өзінің гастрономиялық беделінің арқасында (Мишлен жұлдызына ие болған) аралдан тыс жерлерге де кеңінен танымал. Келушілерді сицилиялық тағамдардың авторлық интерпретациясы ғана емес, сонымен қатар теңізге панорамалық көрініс ашылатын күн батуын тамашалауға арналған керемет террасасы да баурайды.

Аралдың шынайы атмосферасына бойлау үшін Даммусо мейрамханасына барған жөн. Оның қызықтылығы — Пантеллерияға тән дәстүрлі тас үйде — даммусода орналасқандығында. Бұл орын сәулеттік мұрамен танысуды және каперстер қосылған паста, жаңа піскен балық және әйгілі тәтті пассито шарабы сияқты жергілікті тағамдардан дәм татуды ұштастыруға мүмкіндік береді.

Пантеллерия гастрономиясы — бұл сицилиялық аспаздық дәстүрлер араб ықпалымен тығыз тоғысқан қызықты саяхат. Аралдың географиялық орналасуының арқасында жергілікті асхана классикалық итальяндық асханадан дәмдеуіштердің, хош иістердің көптігімен және дайындаудың бірегей тәсілдерімен ерекшеленеді. Мұнда жанартаулық топырақта өсірілген жас өнімдерге табынушылық басым, бұл тағамдарға ерекше қанық дәм береді.

Жергілікті дастарқанның патшасы құқылы түрде IGP қорғалған географиялық атауы бар каперс (Cappero di Pantelleria) болып саналады. Бұл бүршіктерді барлық жерде дерлік қосады: соустарға, балыққа және салаттарға. Пантеллериялық пестоны (Pesto Pantesco) міндетті түрде татып көріңіз — бұл жас қызанақтан, сарымсақтан, базиликтен, ащы бұрыштан және, әрине, каперстерден жасалған, тамаша зәйтүн майымен дәмделген қою соус. Тағы бір маңызды тағам — пантеллериялық салат (Insalata Pantesca), пісірілген картоп, қызанақ, қызыл пияз, зәйтүн және скумбрияның тойымды қоспасы.

Африкалық ықпал кускустың танымалдылығынан анық сезіледі, мұнда оны Магрибтің ет нұсқаларынан айырмашылығы, көп мөлшерде балық пен қуырылған көкөністермен дайындайды. Теңіз өнімдерін ұнататындарға жергілікті шөптермен дәмделген грильде піскен жас балыққа тапсырыс берген жөн. Десертке жергілікті тұрғындар сізге «Пантеллерия сүйісін» (Bacio Pantesco) ұсынады — бұл шоколад қиыршықтары қосылған нәзік рикоттамен толтырылған, гүл пішініндегі қытырлақ қуырылған құймақтар.

Аралдың басты сусыны — әлемге әйгілі Passito di Pantelleria тәтті шарабы. Ол Зибиббо сұрыпты жүзімінен жасалады, оны аптап ыстық күн астында мейіз күйіне жеткенше кептіреді. Өрік, бал және інжір хош иісі бар бұл қою янтарь түсті шарап асты тамаша аяқтайды. Сондай-ақ құрғақ Зибиббо танымал, ол негізгі тағамдар мен жеңіл тағамдармен жақсы үйлеседі.

Аралдағы тамақтану мәдениеті жайбарақат және асықпайды. Жергілікті тұрғындар кешкі салқыннан ләззат алып, кеш кешкі ас ішкенді жөн көреді. Шынайы асханамен танысу үшін тағамдар дәстүрлі тас тұрғын үйдің интерьерінде ұсынылатын Даммусо мейрамханасына баруға болады. Егер сіз теңізге қарайтын жоғары деңгейлі гастрономиялық ләззат іздесеңіз, жергілікті өнімдерге авторлық көзқарасымен танымал Il Cappero мейрамханасына бас сұққан жөн.

Пантеллерияға саяхат — бұл жабайы табиғат пен өзіндік мәдениетке бойлау, ол демалыстың мінсіз өтуі үшін аздаған дайындықты қажет етеді. Бұл арал классикалық итальяндық курорттардан ерекшеленеді, сондықтан біз сіз үшін алғашқы минуттардан бастап өзіңізді сенімді сезінуге көмектесетін бірнеше маңызды ұсыныстарды жинадық.

1. Киім және жабдықтар. Аралдың «Желдің қызы» деген лақап атын ескере отырып, тіпті ыстық жаздың ортасында да кешкі серуендер үшін міндетті түрде жеңіл ветровка немесе палантин алыңыз. Мұндағы гардеробтың ең маңызды элементі — шомылуға арналған арнайы резеңке аяқ киім (аквашуз), өйткені жағалаулар тасты және суға кіру жиі қиын болады. SPF деңгейі жоғары күннен қорғайтын кремді және басыңызға тығыз отыратын, жел ұшырып кетпейтін бас киімді ұмытпаңыз. Розеткалар стандартты итальяндық (F және L типтері), өтпелі қосқыш (адаптер) тек қалың ашалары бар ескі құрылғылар үшін қажет болуы мүмкін.
2. Көлік. Аралда қоғамдық көлік нашар дамыған: автобустар сирек жүреді және көптеген оқшауланған шығанақтарға жетпейді. Ең жақсы шешім — автомобиль жалдау (Fiat Panda сияқты ықшам модельдер танымал) немесе скутер. Бұл сізге серпантин жолдарымен жүру еркіндігін береді. Такси бар, бірақ олар көп емес және көшеде көлік ұстау қиын — алдын ала келіскен дұрыс немесе қонақ үйден немесе мейрамханадан көлік шақыруды сұрау керек.
3. Қаржы. Валюта — еуро (€). Қонақ үйлер мен ірі мейрамханаларда карталар (Visa, Mastercard) қабылданғанымен, кішкентай дүкендерде, барларда және базарларда жиі қолма-қол ақшаны жөн көреді. Банкоматтар негізінен Пантеллерияның басты қаласында және Скаури (Scauri) ауданында шоғырланған, аралдың шалғай бөліктерінде олар мүлдем болмауы мүмкін. Шайпұл міндетті емес, өйткені шотқа жиі қызмет көрсету үшін төлем (coperto) енгізілген, бірақ соманы дөңгелектеу құпталады.
4. Денсаулық және қауіпсіздік. Пантеллерия — қылмыс деңгейі төмен қауіпсіз орын. Негізгі қауіпті табиғат төндіреді: өткір жанартау тастары және медузалар (белгілі бір маусымдарда). Дәріханалар (Farmacia) ірі елді мекендерде бар, бірақ сиестаны ұмытпаңыз — күндіз олар үзіліске жабылады. Аралда шұғыл жағдайларға арналған аурухана (Ospedale Nagar) бар. Тек бөтелкедегі суды ішіңіз, өйткені құбыр суы жиі тұщыландырылған және ішуге арналмаған.
5. Коммуникация. Ресми тіл — итальян тілі, жергілікті тұрғындар араб тамырлары бар ерекше диалектіде сөйлейді. Туристік орындарда ағылшын тілін түсінеді, бірақ итальян тілінде бірнеше тіркес үйреніп (мысалы, Buongiorno — қайырлы күн, Grazie — рахмет), сіз арал тұрғындарының ерекше ықыласына бөленесіз. Wi-Fi қонақ үйлер мен кафелерде бар, бірақ мобильді интернет ойпаттар мен шығанақтарда жоғалып кетуі мүмкін.
6. Жергілікті этикет. Аралда өмір баяу ағады. Даяшыларды немесе сатушыларды асықтырмаңыз — мұнда сәттен ләззат алу қабылданған. Сиеста кезінде (шамамен 13:30-дан 16:30-ға дейін), көптеген мекемелер жабылып, жергілікті тұрғындар демалатын кезде тыныштық сақтаңыз. Дүкенге немесе кафеге кіргенде сәлемдесу әдетке айналған.
7. Неден аулақ болу керек. Мұнда шезлонгтары бар классикалық құмды жағажайларды көремін деп күтпеңіз — Пантеллерия өзінің жартастарымен және суға диқан түсетін жерлерімен танымал. Сондай-ақ, ауа райы болжамын елеусіз қалдырмаңыз, әсіресе теңіз серуенін немесе ұшуды жоспарласаңыз: күшті сирокко желі көлік кестесіне түзетулер енгізуі мүмкін.
8. Ресурстарға ұқыпты қарау. Жанартаулық аралда тұщы су — нағыз тапшылық пен құндылық. Жергілікті тұрғындар оның шығынына өте мұқият қарайды. Душта суды үнемдеуге тырысыңыз және оны босқа жұмсамаңыз, бұл арал мен оның тұрғындарына деген құрметтің белгісі.

Пантеллерия — шулы ойын-сауықтарды емес, табиғатпен үйлесімділікті іздейтіндерге арналған арал. Осы қарапайым кеңестерді орындай отырып, сіз ұсақ қолайсыздықтардан аулақ болып, бар назарыңызды керемет күн батуына, пассито тәтті шарабының дәміне және жанартаулық пейзаждардың сиқырына аудара аласыз.

Пантеллерияның түнгі өмірі Ибица немесе Миконостың шулы кештерінен айтарлықтай ерекшеленеді. Мұнда сіз көбікті кештері мен таң атқанша айқайлаған музыкасы бар алып түнгі клубтарды таба алмайсыз. «Қара маржандағы» кешкі демалыс dolce vita ырғағына бағынған: бұл күн батардағы талғампаз аперитивтер, колоритті мейрамханалардағы ұзақ кешкі астар және теңіз дыбысымен бір бокал шарап ішіп отырып жасалатын еркін әңгімелер. Негізгі «мовида» (түнгі өмір) екі нүктеде шоғырланған: басты қала Пантеллерия-Чентроның жағалауында және күн батуымен танымал Скаури ауданында.

Мұнда кеш дәстүрлі түрде сағат 19:00–20:00 шамасында аперитив рәсімінен басталады. Туристер мен жергілікті тұрғындар күнді шығарып салу үшін шатырдағы барларға немесе су жағасындағы террасаларға жиналады. Ең танымал сусындар — жергілікті шарап негізіндегі коктейльдер немесе жай ғана салқындатылған Зибиббо. Күн батқаннан кейін өмір мейрамханаларға ауысады. Арал кішкентай болғандықтан, кешкі ас жиі түннің басты ойын-сауығына айналады. Мекемелер жиі кеш батқанша жұмыс істеп, тамақтану орнынан жайлы лаунж-аймақтарға айналады.

Егер сіз ерекше кеш өткізетін орын іздесеңіз, Il Cappero мейрамханасына назар аударыңыз. Бұл мекеме жоғары асхана мен романтикалық атмосферадан ләззат алғысы келетіндерге өте қолайлы. Мұнда талғампаз тағамдардан дәм татып, түнгі теңізге тамсанып бірнеше сағат өткізуге болады. Шынайы тәжірибе алу және жергілікті колоритке бойлау үшін Даммусо мейрамханасынан үстел брондаған жөн. Дәстүрлі даммусо үйінің қабырғасындағы кешкі ас жайлылық пен арал тарихына қатыстылық сезімін сыйлайды.

Түнгі серуендеуге арналған практикалық кеңестер:

• Дресс-код: Аралдағы стиль — «еркін шик». Қатаң костюмдер мен биік өкшелі туфлилер туралы ұмытыңыз (тас төселген жолдар мен жартастарда олар ыңғайсыз). Зығыр киімдер, жеңіл көйлектер және ыңғайлы аяқ киім ең қолайлы болады.
• Көлік: Бұл өте маңызды сәт. Түнде қоғамдық көлік жүрмейді, ал көшеде такси ұстау мүмкін емес дерлік. Егер сіз шарап ішуді жоспарласаңыз, қонақ үйіңізбен трансфер туралы алдын ала келісіңіз немесе күндіз белгілі бір уақытқа таксиге тапсырыс беріңіз. Жарықтандырылмаған серпантин жолдарымен жүру барынша зейінділікті талап етеді.
• Қауіпсіздік: Пантеллерия — өте қауіпсіз орын. Сіз жағалауда еркін серуендей аласыз немесе қауіпсіздігіңізге алаңдамай түнде қонақ үйге қайта аласыз.
• Бағалар: Бардағы коктейльдің орташа чегі 8-ден 15 еуроға дейін өзгереді, шарап қосылған кешкі ас мекеменің деңгейіне байланысты бір адамға шамамен 40–80 еуроны құрайды.

Күндізгі ойын-сауыққа келетін болсақ, олар табиғат пен тарихпен тығыз байланысты. Мәдени бағдарлама қола дәуірінің бірегей мегалиттік құрылыстары сақталған Сеси археологиялық паркіне (Sesi) баруды қамтуы мүмкін. Белсенді демалысты ұнатушылар аралдың ең биік нүктесі — Монтанья-Гранде (Montagna Grande) шыңына треккингке аттануы керек, ол жерден көз тартарлық панорамалар ашылады. Сондай-ақ аралдың айналасында қайықпен серуендеу танымал: тек теңіз жағынан ғана құрлықтан жету мүмкін емес жасырын гроттар мен шығанақтарды көруге болады.

Пантеллерия — бұл жай ғана курорт емес, ландшафт пен мәдени мұра арасындағы шекаралар жиі жойылатын тарих пен табиғаттың нағыз қорығы. Арал туристерге Жерорта теңізінің терең өткеніне көз жүгіртуге мүмкіндік беретін жанартаулық парктер мен археологиялық аймақтардың бірегей үйлесімін ұсынады.

Басты табиғи қазына — Пантеллерия аралы ұлттық паркі (Parco Nazionale Isola di Pantelleria). Ол аумақтың едәуір бөлігін алып жатыр және Сицилиядағы алғашқы ұлттық парк болып табылады. Парктің жүрегі биіктігі 836 метр болатын сөнген жанартау — Монтанья-Гранде (Үлкен тау) болып саналады. Бұл треккинг үшін тамаша орын: беткейлері қалың қарағайлы ормандармен және құтқарушы көлеңке жасайтын жағалау қарағайының тоғайларымен жабылған. Шыңға көтерілгенде туристер бүкіл аралға, ал ашық күндері Африка жағалауына ашылатын әсерлі көрініс түріндегі сыйлық алады.

Бақтар санатына жатқызуға болатын мүлдем бірегей құбылыс — Джардино Пантеско (Giardino Pantesco). Бұл кәдімгі парк емес, дәстүрлі «пантеллериялық бақ» — құрғақ тас қалаудан жасалған дөңгелек құрылыс, оның ішінде тек бір ғана цитрус ағашы (әдетте апельсин немесе лимон) өседі. Биік қабырғалар өсімдікті қатты желден қорғайды және ылғалды конденсациялап, ерекше микроклимат жасайды. Мұндай баққа, мысалы, Доннафугата иелігінде бару арал тұрғындарының ғасырлар бойы егіншілікті қатал жағдайларға қалай бейімдегенін түсінуге мүмкіндік береді.

Мұражайлардың ішінде орталық орынды басты қаланың портына кіре берісте орналасқан Барбакане қамалы (Castello Barbacane) алады. Орта ғасырларда салынып, испандар қайта салған бұл лава тасынан жасалған айбынды бекініс бүгінде аралдың басты көрме кеңістігі ретінде қызмет етеді. Ішінде Археологиялық мұражай орналасқан, онда аралдағы қазба жұмыстары кезінде табылған, ерекше жақсы сақталған үш мәрмәр римдік мүсін — атақты «Пантеллерия бастары» (Teste di Pantelleria) сақтаулы. Бұл орын антикалық тарихқа қызығушылық танытатын кез келген адам үшін баруға міндетті.

Тағы бір маңызды мәдени аймақ — Мурсия ауданындағы Сеси археологиялық паркі (Parco Archeologico dei Sesi). Бұл ашық аспан астындағы мұражай, онда қола дәуіріндегі қоныстың қалдықтары мен «сеси» деп аталатын бірегей мегалиттік қабірлерді көруге болады. Тастардан салынған аласа мұнараларға ұқсайтын бұл құрылыстар әлемнің басқа ешбір жерінде кездеспейді. Мұндағы серуен қатал жанартаулық пейзаж бен теңіз аясында 4000 жылдан астам уақыт бұрын өмір сүрген өркениетке жанасудың мистикалық сезімін тудырады.

Аралдың геологиялық табиғаты туралы көбірек білгісі келетіндерге Пунта-Спадилло ауданындағы шағын Вулканологиялық мұражайға бас сұғуға кеңес береміз. Ол көркем маяктың жанындағы бұрынғы әскери казарма ғимаратында орналасқан. Мұнда «Қара маржанның» қалыптасу процестерін тез әрі көрнекі түрде зерттеуге және әртүрлі жанартаулық жыныстардың үлгілерін көруге болады.

Пантеллериядағы қоғамдық көлік жүйесі мегаполистердің үйреншікті қалалық инфрақұрылымынан айтарлықтай ерекшеленеді. Мұнда сіз метро, трамвай немесе троллейбустарды таба алмайсыз. Муниципалды көліктің жалғыз түрі — автобустар, олар басты қаланы (Pantelleria Centro) аралдың Скаури, Камма, Трачино және Гадир сияқты негізгі елді мекендерімен байланыстырады. Маршруттар, әдетте, аралдың периметрін және кейбір ішкі аудандарды қамтитын радиалды немесе дөңгелек болып келеді.

Автобус қатынасы маусымдық сипатқа ие. Жазда рейстер жиі орындалады, бұл туристерге танымал жағажайлар мен көрікті жерлерге жетуге мүмкіндік береді, ал қысқы кезеңде кесте айтарлықтай қысқарады және негізінен жергілікті тұрғындардың (мектеп оқушылары мен жұмысшылардың) қажеттіліктеріне бағытталады. Автобустардың шалғайдағы шығанақтарға немесе оқшауланған виллаларға кірмеуі мүмкін екенін, тек негізгі жолдарда ғана тоқтайтынын есте ұстаған жөн.

Жол ақысын төлеу бір реттік билеттер арқылы жүзеге асырылады. Бір сапардың құны өте демократиялық және әдетте шамамен 1,50–2,00 еуроны құрайды. Билеттерді арнайы белгісі бар темекі дүңгіршектерінен (Tabacchi), газет дүңгіршектерінен немесе барлардан сатып алуға болады. Кейбір жағдайларда билетті отырғызу кезінде тікелей жүргізушіден сатып алуға рұқсат етіледі, бірақ жаныңызда ұсақ қолма-қол ақша болғаны дұрыс, өйткені ірі банкноттардан қайтарым беру мәселе болуы мүмкін.

Автобусты пайдалануды жоспарлап отырған туристер үшін қала орталығындағы Кавур алаңындағы (Piazza Cavour) соңғы аялдамада ілінген немесе туристік кеңселерде қолжетімді өзекті кестемен (orari) алдын ала танысу өте маңызды. Автобусқа кірген кезде билетті валидаторда компостерлеу керек. Егер құрылғы жұмыс істемесе, айыппұлды болдырмау үшін бұл туралы дереу жүргізушіге хабарлау керек немесе билетке қаламмен күн мен уақытты жазып қою керек.

Аралдың ерекшелігін ескере отырып, қоғамдық көліктің ең танымал баламасы — автомобиль немесе скутер жалдау. Бұл кестеге тәуелді болмай, қозғалыс еркіндігін береді. Жергілікті жалға беру кеңселері жиі тар жолдарға өте қолайлы шағын машиналарды ұсынады. Аралда такси де бар, бірақ ол «көшеде ұстау» принципі бойынша емес, негізінен телефон арқылы алдын ала тапсырыс беру немесе порттағы тұрақ арқылы жұмыс істейді.

Аралда теміржол вокзалы жоқ, сондай-ақ үйреншікті мағынадағы (жаһандық қосымшалар арқылы) каршеринг сервистері де жоқ. Велосипед жалдау бар, алайда төбелі жер бедері мен ыстық климатқа байланысты ол тек физикалық дайындығы бар туристерге ғана жарайды. Егер сіз көлік жалдауды жоспарламасаңыз, күніңізді кешке қарай қозғалысты ерте аяқтайтын автобустар кестесіне сәйкес жоспарлауға дайын болыңыз.

Пантеллерияда баспана таңдау материктік курорттардың үйреншікті стандарттарынан айтарлықтай ерекшеленеді. Мұнда сіз ірі желілік қонақ үйлерді немесе «бәрі енгізілген» көп қабатты қонақ үй кешендерін таба алмайсыз. Италия елінің осы бірегей аймағының туристік саласы табиғатпен үйлесімділікке және тарихи сәулеттік бейнені сақтауға негізделген.

Орналасудың ең танымал және шынайы түрі — даммуси (dammusi). Бұл өзіне тән ақ күмбезді шатырлары бар қара жанартау тасынан салынған дәстүрлі үйлер. Қалың қабырғалары мен ерекше конструкциясының арқасында ішінде тіпті ең аптап ыстық жаз күндері де салқындық сақталады. Туристерге әртүрлі нұсқалар ұсынылады: шағын қарапайым үйлерден бастап, араб стиліндегі жеке бассейндері мен бақшалары бар сәнді виллаларға дейін.

Аралдағы классикалық қонақ үйлер көп емес және олар көбінесе ортақ аумақпен біріктірілген бірнеше реставрацияланған даммусиден тұратын бутик-кешендер болып табылады. Мұндай формат қонақ үй сервисінің жайлылығын тарихи антураждағы оқшауланған тұру атмосферасымен ұштастыруға мүмкіндік береді.

Орынды таңдау кезінде өз жоспарларыңыз бен жалға алынған көліктің болуына назар аударған жөн:

• Пантеллерия-Чентро (Pantelleria Centro). Басты қала және порт. Көліксіз саяхаттайтындар үшін ыңғайлы: мұнда дүкендер, банктер, мейрамханалар және автобустардың соңғы аялдамалары орналасқан. Мұнда өмір қызып жатады, сондықтан сәл шулы болуы мүмкін.
• Скаури (Scauri). Батыс жағалаудағы өзінің керемет күн батуымен танымал жанданған аудан. Мұнда көптеген мекемелер мен кешкі серуендеуге арналған тамаша атмосфера бар.
• Трачино және Гадир (Tracino, Gadir). Аралдың шығыс бөлігі, тыныштықты ұнататындар үшін өте қолайлы. Гадир тікелей теңіз гаванінде орналасқан термалды бұлақтарға жақындығымен баурайды.

Баға диапазоны маусымға байланысты. Бағаның шарықтау шегі тамыз айына тұспа-тұс келеді, бұл кезде аралға итальяндықтардың өздері жаппай демалысқа келеді. Бұл кезеңде көптеген нысандар тек аптасына жалға беріледі. Маусым, шілде және қыркүйек айларында бағалар демократиялық болады, ал баспана таңдауы кеңейеді. Жоғары маусымға сапарды алдын ала, кем дегенде 3-5 ай бұрын жоспарлау ұсынылады, өйткені ең жақсы нұсқалар тез брондалып кетеді.

Егер сіз орталық аудандардан алыс орналасқан оқшау даммусиді таңдасаңыз, автомобиль немесе скутер жалдау қажеттілікке айналатынын ескеру маңызды, өйткені қоғамдық көлік аралдың барлық бұрыштарын қамтымайды.

Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Пантеллерия бірнеше қызықты жақын маңдағы орындарға бір күндік саяхат жасау үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады. Арал теңіз ортасында оқшау орналасқандықтан, ең жақын ірі қалалар Сицилияның батыс жағалауында орналасқан, оларға пароммен немесе ұшақпен жетуге болады.

Трапани — бұл Тиррен және Жерорта теңіздерімен шайылатын «екі теңіз қаласы». Ол туристерді барокко сарайлары мен көне қабырғалары бар талғампаз тарихи орталығымен өзіне тартады. Қала шетіндегі табиғи қорықта орналасқан жел диірмендері бар әйгілі тұз өндіру орындарын міндетті түрде көру керек, олар әсіресе күн батқанда қайталанбас пейзаж жасайды.

Марсала өзінің аттас күшейтілген шарабымен бүкіл әлемге танымал. Тарихи шарап зауыттарына бару — бағдарламаның міндетті пункті. Сонымен қатар, қала тарихқа бай: мұнда Гарибальди келіп түскен, ал археологиялық мұражайда пуникалық кеме сақтаулы. Жақын жерде Станьоне лагунасы орналасқан — бұл кайтсерфинг пен қайықпен серуендеуге арналған тамаша орын.

Мадзара-дель-Валло бірегей мәдени араласуды ұсынады. Қаланың басты ерекшелігі — Касба (Casbah), Солтүстік Африка атмосферасын сақтаған тар көшелер лабиринті бар ескі араб кварталы. Сондай-ақ мұнда Сатир мұражайы орналасқан, онда жергілікті балықшылар теңіз түбінен көтерген әйгілі ежелгі грек қола мүсіні қойылған.

Жақын маңдағы бұл бағыттар аймақтың алуан түрлі мәдениеті мен ландшафттары туралы түсінік алуға мүмкіндік береді, аралдағы оқшау демалысты сицилиялық қалалардан алған жарқын әсерлермен толықтырады.

Жалпы шолу: Пантеллериядағы шопинг үйреншікті үлкен моллдар мен брендтік бутиктерге барудан мүлдем өзгеше. Бұл скорее қызықты гастрономиялық саяхат және бірегей қолөнер бұйымдарын іздеу. Арал өзінің жергілікті өнімдерімен танымал, олардың дәмін әлемнің басқа ешбір жерінен табу мүмкін емес, сондықтан туристердің басты мақсаты деликатестер, шарап және шынайы кәдесыйлар болады. Дүкендердегі атмосфера жайбарақат, ал иелері өз тауарларының тарихын айтып, сатып алушылармен жиі жеке сөйлеседі.

Негізгі сауда аймақтары/көшелері: Сауда өмірінің орталығы — аралдың басты қаласы Пантеллерия-Чентро. Дүкендердің негізгі бөлігі Борго Италия (Borgo Italia) жағалауында және Барбакане қамалының айналасындағы алаңнан тарайтын тар көшелерде шоғырланған. Мұнда энотекаларды, кәдесый дүкендерін және курорттық стильдегі киім дүкендерін табуға болады. Скаури ауданында да жазғы маусымда жанданатын шағын дүкендер шоғыры бар, онда демалысқа қажетті барлық нәрсе мен жергілікті мамандандырылған тағамдар сатылады.

Сауда орталықтары: Саяхатшылар аралда ірі сауда орталықтары, универмагтар немесе аутлеттер мүлдем жоқ екенін білуі керек. Барлық сауда шағын жеке дүкендер мен бутиктер форматында жүргізіледі. Бұл қаланың өзіндік бейнесін сақтауға және үлкен коммерциялық аймақтарға тән қарбаластан аулақ болуға мүмкіндік береді.

Базарлар: Мұнда күнделікті үлкен базарлар болмаса да, таңертең портқа бару базарға баруды алмастыра алады. Жергілікті балықшылар жаңа ауланған балықты жиі тікелей қайықтан сатады — бұл колоритті көрініс және теңіз өнімдерін сатып алудың тамаша мүмкіндігі. Жол бойында және елді мекендерде маусымдық көкөністерді, әсіресе жанартаулық топырақта өсірілген атақты жергілікті қызанақтар мен жемістерді ұсынатын фермерлердің шағын дүкендері жиі кездеседі.

Кәдесыйлар: Аралдың визиткасы — әлемдегі ең жақсылардың бірі болып саналатын Пантеллерия каперстері (Cappero di Pantelleria IGP); олар пакеттерде немесе банкаларда тұздалған күйінде сатылады. Міндетті түрде бір бөтелке Passito di Pantelleria тәтті шарабын немесе Зибиббо жүзімінен жасалған құрғақ шарап сатып алған жөн. Қолөнерді ұнататындарға жарқын қолмен салынған суреті бар жергілікті керамика ұнайды. Сондай-ақ жанартаулық балшық немесе жүзім сығындылары қолданылып жасалған табиғи косметика танымал.

Жұмыс уақыты және төлеу: Шопингті жоспарлау кезінде итальяндық қасиетті сиестаны есте сақтау маңызды. Дүкендердің көпшілігі 09:00-ден 13:00-ге дейін ашық, содан кейін ұзақ үзіліске жабылады және тек 17:00-ден кейін жұмысын жалғастырып, 20:00 немесе 21:00-ге дейін жұмыс істейді. Жексенбіде көптеген дүкендер жабық болуы мүмкін. Супермаркеттер мен кәдесый дүкендерінде карталар қабылданады, бірақ кішкентай дүкендер мен базарларда төлеу үшін әрқашан жаныңызда қолма-қол еуро болғаны дұрыс.

Tax Free: Бүкіл Италия еліндегідей, мұнда да ЕО-қа кірмейтін елдерден келген туристер үшін белгіленген минимумнан (әдетте шамамен 155 еуро) жоғары сомаға сатып алған кезде салықты қайтару жүйесі (Tax Free) жұмыс істейді. Алайда аралдағы дүкендердің көпшілігі шағын бизнеске жататындықтан және азық-түлік тауарларын сататындықтан, Tax Free рәсімдейтін нүктені табу оңай болмауы мүмкін.