Санта-Мария-делл’Аммиральо шіркеуі (Марторана)

Санта-Мария-делл’Аммеральо шіркеуі, халық арасында Марторана ретінде белгілі, — бұл Италияның Палермо қаласының қақ ортасында орналасқан сәулет өнерінің жауһары. Бұл тарихи ғибадатхана Сицилиядағы норман-византия стилінің ең жарқын және маңызды ескерткіштерінің бірі болып табылады. Бастапқыда шіркеу грек православиелік ғибадатханасы ретінде салынған және Құдай Анаға арналған, бұл оның толық атауында — Санта-Мария-делл’Аммиральода көрсетілген.

Шіркеу өзінің алғашқы атауын, "делл’Аммиральо" (бұл "Адмиралдық" дегенді білдіреді), оның негізін қалаушы — Георгий Антиохиялықтың арқасында алды. Ол XII ғасырда Сицилия королі Рожер II сарайындағы көрнекті адмирал және ықпалды тұлға болған. Дәл оның бұйрығымен және оның қаражатымен оның тақуалығы мен жоғары лауазымының дәлелі болған осы ғажайып ғибадатхана бой көтерді.

Кейінірек, XV ғасырда шіркеу өзінің екінші және, бәлкім, бүгінде көбірек танымал есімін — Марторананы иеленді. Бұл атау көршілес бенедиктиндік әйелдер монастырының негізін қалаушылар Гоффредо және Элоиза Марторанамен байланысты. Уақыт өте келе ғибадатхана осы монастырьға қосылды және Марторана монах әйелдері марципан жемістерін жасаумен танымал болды, олар «фрутта Марторана» деген атпен белгілі болды, бұл шіркеудің осы есіммен байланысын одан әрі нығайтты.

Бүгінде Марторана бүкіл әлемнен келушілерді өзінің бай тарихымен және сәулет стильдерінің бірегей қоспасымен ғана емес, сонымен қатар оның ішкі бөлігін безендіріп тұрған XII ғасырдағы керемет византиялық мозаикаларымен де өзіне тартады. Бұл мозаикалар Сицилиядағы ең көне және ең жақсы сақталғандардың бірі болып саналады, бұл шіркеуге баруды уақыт бойынша ұмытылмас саяхатқа және нағыз эстетикалық ләззатқа айналдырады.

Санта-Мария-делл’Аммеральо (Мартерана) шіркеуінің қазіргі жұмыс уақытын, билеттердің құны немесе ықтимал қызметтер мен экскурсиялар кестесі туралы ақпаратты білу үшін Палермо қаласының ресми туристік ресурстарына хабарласу немесе келген бойда ақпараттық орталықтарға бару ұсынылады. Сондай-ақ мәліметтерді мәдени мұраның немесе епархияның ресми сайттарынан жиі табуға болады.

Шіркеу белгілі тарихи нысан болғандықтан және жоғарыда айтылғандай, Палермоның қақ ортасында орналасқандықтан, оны табу қиынға соқпайды, ал келу туралы қосымша ақпаратты жиі сол жерден алуға болады.

Санта-Мария-делл’Аммеральо (Мартерана) шіркеуіне бару — бұл ең алдымен византиялық өнердің көз қарықтырар сұлулық әлеміне ену. Ішінде ерекше назар аудару керек нәрсе — бұл сөзсіз бірегей византиялық мозаикалар XII ғасырдың интерьерінің едәуір бөлігін алып жатыр. Осы жауһарларды мұқият қарап шығуға уақыт бөліңіз: күмбездегі Пантократор Христің шебер бейнесін, Құдай Ана мен әулиелердің өмірінен алынған көріністерді тамашалаңыз. Әрбір мозаика өз тарихын айтады және оларды тамашалау уақыт рухын және ежелгі суретшілердің жоғары шеберлігін сезінуге мүмкіндік береді. Бұл әр бейнеге салынған бөлшектерді, түстер мен символизмді бірнеше сағат бойы зерттеуге болатын нағыз визуалды мереке.

Ежелгі мозаикаларға таңданудан бөлек, Палермода, әсіресе Мартерана контексінде, келушілер қызықты жергілікті кулинариялық дәстүрмен таныса алады. Шіркеу әйгілі «Марторана жемістерінің» (frutta di Martorana) пайда болуымен тығыз байланысты — бұл әртүрлі жемістер мен көкөністерге ұқсатып шебер жасалған марципан бәліштері. Аңыз бойынша, кейінірек шіркеу қосылған бенедиктин монастырының монах әйелдері бұл тәттілерді алғаш рет мәртебелі қонақтың келуіне орай бақтағы жалаңаш ағаштарды безендіру үшін жасаған. Бүгінде бұл дәмді тағамдарды бүкіл Сицилиядағы кондитерлер жасаса да, шіркеуде осы сүйкімді аңыз бен аралдың нышандарының біріне айналған «Марторана жемістерінің» мәдени маңызы туралы тереңірек білуге болады.

Санта-Мария-делл’Аммеральо (Марторана) шіркеуі Палермоның қақ ортасында, Пьяцца Беллини алаңында ыңғайлы орналасқан, бұл оны көптеген туристер үшін қолжетімді етеді. Егер сіз қаланың тарихи орталығында тоқтасаңыз, шіркеуге жаяу жете аласыз. Мұндай серуен тек Палермоның көне көшелерінің көріністерін тамашалауға ғана емес, сонымен қатар қаланың атмосферасын жақсырақ сезінуге мүмкіндік береді. Көптеген басқа көрнекті орындар Марторанадан жаяу қашықтықта орналасқан.

Қоғамдық көлікті қалайтындар үшін Палермо қалалық автобустардың кең желісін ұсынады. Сізге қала орталығына, Пьяцца Беллиниге немесе оған жақын Виа Македа немесе Корсо Витторио Эмануэле сияқты аялдамаларға баратын бағыттарды табу керек болады. Бағыттардың нақты нөмірлері мен ағымдағы кестені сол жердегі туристік ақпараттық орталықтардан немесе онлайн карталар мен сапарды жоспарлауға арналған қолданбалардың көмегімен нақтылаған дұрыс. Ең жақын аялдамалардан шіркеуге дейін әдетте бірнеше минуттық жаяу жол.

Санта-Мария-делл’Аммеральо (Мартерана) шіркеуіне жетудің тағы бір нұсқасы — такси. Бұл әсіресе Палермоның алыс аудандарынан, кішкентай балалармен саяхаттасаңыз немесе жай ғана жайлылық пен жылдамдықты бағаласаңыз ыңғайлы. Таксиді арнайы тұрақтардан табуға, телефон арқылы немесе танымал мобильді қосымшалардың бірі арқылы шақыруға болады. Шіркеудің орталықта орналасқанын ескерсек, қаланың көптеген бөлігінен жол жүру тым ұзақ немесе қымбат болмауы керек, бірақ жол жүруді бастамас бұрын жүргізушіден шамамен құнын сұрап алған жөн.

Марторана деген атпен де танымал Санта-Мария-делл’Аммеральо шіркеуінің тарихы XII ғасырдан бастау алады. Оның 1143 жылы негізінің қалануы Сицилия королі Рожер II кезіндегі көрнекті флот қолбасшысы және «адмиралдардың адмиралы» Георгий Антиохиялықтың есімімен байланысты. Бұл айтулы оқиға туралы грек және араб тілдерінде жазылған және корольдің өзі мақұлдаған бірегей екі тілді хартия куәландырады. Бұл құжатта адмирал өзінің көптеген игіліктері үшін терең ризашылық белгісі ретінде Қасиетті Богородицаға арналған шіркеу салу туралы шешімін хабарлайды. Ғибадатхананы қамтамасыз ету үшін Георгий Антиохиялық Мисилмеридегі иелігін сыйға тартты және діни қызметкерлер мен шіркеу жанындағы шағын әйелдер монастырын ұстауға жыл сайын 60 алтын тари бөлуге міндеттелді.

Бастапқыда Санта-Мария-делл’Аммеральо үй шіркеуі ретінде жоспарланып, жұмыс істеді. Оңтүстік-шығыс жағынан оған Георгий Антиохиялықтың сарайы тікелей іргелес орналасқан болатын. Өкінішке орай, бұл сарай біздің күндерімізге дейін бастапқы қалпында сақталмаған: ол бірнеше рет қайта салынды, Марторана монастырының кешеніне қосылды және соңында 1943 жылғы 30 маусымдағы бомбалау кезінде қирады. Шіркеудің құрылысы оның негізін қалаушы қайтыс болғанға дейін, яғни 1151 немесе 1152 жылдары аяқталды. Өмір сүруінің алғашқы үш ғасыры бойы ғибадатхана грек қауымдастығына тиесілі болды және ондағы барлық құдайға құлшылық ету рәсімдері византиялық жоралғы бойынша орындалды, бұл оның сәулеті мен ішкі безендірілуінде терең із қалдырды.

Шіркеу тарихындағы жаңа маңызды кезең 1431 жылы басталды. Дәл сол кезде Арагон королі Альфонс V Жомарт ғибадатхананы 1194 жылы негізі қаланған және Марторана монастыры ретінде белгілі бенедиктиндік әйелдер монастырына беру туралы шешім қабылдады. Бұл оқиға түбегейлі өзгерістерге әкелді: шіркеуде римдік жоралғы бойынша қызметтер өткізіле бастады және ол монастырь атауымен жиі Марторана деп атала бастады. Дәл осы атпен ол кеңінен танымал болды, сонымен бірге өзінің негізін қалаушы мен даңқты өткенінің айғағы ретінде бастапқы атауын да сақтап қалды.

Санта-Мария-делл’Аммеральо (Марторана) шіркеуін көру және оның сұлулығынан толық ләззат алу үшін келушілердің көпшілігіне шамамен 1-2 сағат қажет болады. Бұл уақыт әдетте ғибадатхана әйгілі болған XII ғасырдағы византиялық мозаикаларды, соның ішінде күмбездегі Пантократор Христің бейнесін және басқа да Киелі кітап көріністерін мұқият қарап шығуға жеткілікті. Сондай-ақ сіз сәулет стильдерінің бірегей үйлесімін және осы тарихи орынның жалпы атмосферасын бағалап үлгересіз.

Егер сізді византиялық өнер, тарих немесе діни сәулет ерекше қызықтырса, сіздің келуіңіз сәл көбірек уақыт алуы мүмкін. Сіз әрбір мозаиканы егжей-тегжейлі зерттегіңіз, ақпараттық стендтерді оқығыңыз (егер бар болса) немесе жай ғана ішкі көріністің салтанатына қарап, тыныштықта көбірек уақыт өткізгіңіз келуі мүмкін. Мұндай жағдайда Марторананың егжей-тегжейлері мен тарихына асықпай ену үшін 2-3 сағатқа дейін жоспарлаңыз.

Сондай-ақ, әсіресе туристік маусымның қызған шағында кезекте күту уақытын ескеруді ұмытпаңыз. Дегенмен, шіркеудің өзі өте үлкен емес, сондықтан ішіндегі негізгі көрікті жерлерді аралау бүкіл күнді алмайды, бұл сізге Марторанаға баруды Палермо бойынша кеңірек бағытқа қосуға мүмкіндік береді.

Санта-Мария-делл’Аммеральо (Марторана) шіркеуі, әдетте, жыл бойы келушілер үшін ашық, бұл оны кез келген ыңғайлы уақытта Палермо бойынша бағытыңызға қосуға мүмкіндік береді. Дегенмен, нақты жұмыс уақыты маусымға, аптаның күніне, сондай-ақ шіркеу қызметтері немесе арнайы іс-шаралардың өткізілуіне байланысты өзгеруі мүмкін. Осыған байланысты, сапарды жоспарлар алдында ағымдағы кестені нақтылау ұсынылады. Ең жаңа ақпаратты әдетте көрікті жердің ресми сайтынан (егер ол болса), Палермоның туристік порталдарынан немесе жергілікті туристік ақпараттық орталықтарға хабарласу арқылы табуға болады.

Билеттерді алдын ала брондау қажеттілігіне келетін болсақ, туристік белсенділік жоғары кезеңдерде немесе үлкен ұйымдасқан топтардың құрамында бару үшін, ықтимал күтуді болдырмау және кіруге кепілдік беру үшін бұл орынды болуы мүмкін. Жеке келушілер үшін, әсіресе маусымнан тыс уақытта, мұндай қажеттілік туындамауы мүмкін. Соған қарамастан, Марторанаға келуіңіз мүмкіндігінше жайлы және жағымсыз тосынсыйларсыз өтуі үшін осы ақпаратты ресми ресурстардан немесе қаланың туристік қызметтері арқылы алдын ала тексерген пайдалы.

Ғажайып Санта-Мария-делл’Аммеральо (Мартерана) шіркеуіне бару — бұл сөзсіз Палермо бойынша саяхаттағы жарқын оқиға. Дегенмен, әсерлеріңізді одан әрі байытып, толықтыра түсу үшін оның жақын маңайына да көңіл бөлген жөн. Палермоның тарихи орталығы көрікті жерлерге толы және олардың көбі Марторанадан бірнеше қадам жерде орналасқан.

Айналаны аралау сізге осы көне қаланың атмосферасына тереңірек енуге, жаңа сәулет туындыларын, жайлы алаңдарды ашуға және Сицилияның сан қырлы тарихы туралы көбірек білуге мүмкіндік береді. Мұндағы әрбір көше өз тарихын айтып бере алады, ал көршілес ескерткіштер Палермоның мәдени мұрасының бейнесін толықтырады. Төменде Санта-Мария-делл’Аммеральо (Мартерана) шіркеуіне жақын орналасқан кейбір қызықты жерлердің тізімі берілген.