Pamplona

Испанияның ең көне қалаларының бірі Памплонаның тарихы римдіктерге дейінгі дәуірден бастау алады, бірақ оның ресми түрде іргесінің қалануы және кейінгі дамуы қаланы Пиреней түбегінің солтүстігіндегі маңызды стратегиялық және мәдени орталыққа айналдырды. Шағын қоныстан құдіретті патшалықтың астанасына дейінгі жол ұзақ және оқиғаларға толы болды.

Қаланың негізі қаланған ресми күн б.з.б. 75–74 жылдар болып саналады, сол кезде римдік қолбасшы Гней Помпей Магнус соғыс кезінде осы жерге қысқы лагерь құрған болатын. Оның құрметіне қоныс Pompaelo деген атау алды, ол уақыт өте келе қазіргі «Памплонаға» айналды. Алайда римдіктер келгенге дейін бұл жерде қазіргі басктердің ата-бабалары васкондардың Ирунья (Iruña) деп аталатын қонысы болған, бұл «қала» дегенді білдіреді. Бұл атау бүгінгі күнде де баск тілінде Памплонаны атау үшін қолданылады.

Памплонаның өсуі мен маңыздылығы бірнеше негізгі факторлармен айқындалды:

• Стратегиялық орналасуы: Пиреней тауларының етегіндегі Арга өзенінің аңғарында орналасқан Памплона Пиреней түбегін Еуропаның қалған бөлігімен байланыстыратын маңызды сауда және әскери жолдарды бақылап отырды.
• Саяси рөлі: IX ғасырда Памплона Памплона Корольдігінің астанасы болды, ол кейінірек құдіретті Наварра Корольдігіне айналды. Бұл қаланың аймақтың әкімшілік, әскери және діни орталығы ретіндегі мәртебесін бекітті.
• Әулие Иаков жолы: Қала арқылы әйгілі Камино-де-Сантьяго қажылық жолының өтуі экономикалық өркендеуге және мәдени алмасуға ықпал етіп, Еуропаның түкпір-түкпірінен көпестерді, қолөнершілерді және қажыларды тартты.

Орта ғасырларда Памплона біртұтас қала емес, бір-бірімен жауласатын үш орамнан (бургодан) тұрды: жергілікті васкондар тұратын Наваррерия, сондай-ақ негізінен франк қоныс аударушылары мекендеген Сан-Сернин және Сан-Николас. Бұл бытыраңқылық жиі қақтығыстарға әкеп соқты, соңында 1423 жылы король III Жомарт Карл оларды біртұтас муниципалитетке біріктірді. Қала экономикасы құнарлы аңғардың ауыл шаруашылығына, саудаға және көптеген қажыларға қызмет көрсетуге негізделген. Қала сонымен қатар маңызды діни орталық болды, мұнда XV ғасырдан бастап Санта-Мария-ла-Реаль Кафедралды соборында Наварра монархтарының таққа отыру рәсімі өткізілетін.

Памплона тарихындағы маңызды белестер

Памплона тарихы — бұл Наварра аймағының көпғасырлық дамуын көрсететін стратегиялық жаулап алулардың, корольдік амбициялардың және мәдени өркендеудің шежіресі.

• б.з.б. 74 ж. — Рим қолбасшысы Гней Помпей Магнус басктердің Ирунья қонысының орнына қазіргі Памплонаның бастауы болған Помпело (Pompaelo) деп аталатын әскери лагерьдің негізін қалайды.
• V-VIII ғасырлар — Қала кезекпен вестготтардың, франктердің және маврлардың бақылауына өтеді, бұл оның стратегиялық осалдығы мен маңыздылығын көрсетеді.
• 824 ж. — Баск көсемі Иньиго Ариста король болып сайланып, Наварраның болашақ тәуелсіздігінің негізін қалап, Памплона Корольдігін құрады.
• 905 ж. — Билікке Хименес әулеті келеді, олар корольдікті нығайтып, маврларға қарсы белсенді күрес бастайды және өз иеліктерін кеңейтеді.
• 1004–1035 жж. — III Санчо Ұлының тұсында Наварра Корольдігі Испанияның христиандық солтүстігінің көп бөлігін өз билігіне біріктіріп, құдіретінің шыңына жетеді.
• 1423 ж. — Король III Жомарт Карл «Бірлік артықшылығын» шығарып, Памплонаның жауласушы үш орамын (бургосын) ресми түрде біртұтас қалаға біріктіреді.
• 1512 ж. — Арагон королі Фердинандтың әскерлері Памплонаны басып алады және Наварраның көп бөлігі біріккен испан тәжінің құрамына енеді.
• 1521 ж. — Франк-наварра әскерлері қаланы қайтарып алуға әрекет жасайды, бекіністі қорғау кезінде иезуиттер орденінің болашақ негізін қалаушы Игнатий де Лойола жараланады.
• 1571 ж. — Король II Филипп қаланың қорғанысын нығайту үшін қуатты Цитадельдің (Сьюдадела) құрылысын бастауды бұйырады.
• 1813 ж. — Ұзақ қоршаудан кейін Наполеон соғысы кезінде қаланы иеленген француз гарнизоны испан-ағылшын әскерлеріне беріледі.
• 1922 ж. — Әлемге әйгілі Сан-Фермин фестивалінің орталығына айналған монументалды бұқалар шайқасы аренасы ашылады.

Памплонаның даму кезеңдері

Памплона римдік әскери лагерден қазіргі заманғы өнеркәсіптік және мәдени орталыққа дейінгі ұзақ жолдан өтті. Тарихының әрбір кезеңі қаланың сәулетіне, экономикасына және өзін-өзі тануына айтарлықтай із қалдырды.

• Наварра Корольдігінің құрылуы (IX ғасыр): Памплонаның Наварра Корольдігінің астанасына айналуы шешуші сәт болды. Бұл мәртебе қаланың көптеген ғасырлар бойы аймақтың саяси, діни және әскери орталығы ретіндегі рөлін бекітіп, оның даму бағытын айқындады.
• «Бірлік артықшылығы» (1423 жыл): XV ғасырға дейін Памплона бір-бірімен жауласушы үш бурго-орамнан тұрды. Король III Жомарт Карл оларды біріктіру туралы жарлық шығарды, бұл ішкі қырқыстарды тоқтатып, біртұтас қала кеңістігін құрды. Бұл қаланың біртұтас организм ретінде дамуына мүмкіндік берген негізгі қала құрылысы шешімі болды.
• Цитадель құрылысы (1571 жылдан бастап): Наварра испан тәжінің құрамына енгеннен кейін, король II Филипп француз шапқыншылығынан қорғану үшін қуатты бесбұрышты бекініс салуды бұйырды. Цитадель ғасырлар бойы Памплонаның бекініс-қала ретіндегі келбетін айқындады және оның өсуін ұзақ уақыт бойы тек қорғаныс қабырғаларының ішінде шектеді.
• Қабырғалардың бұзылуы және қаланың кеңеюі (XIX ғасырдың соңы – XX ғасырдың басы): Бекініс қабырғаларының әскери маңызы жойылғаннан кейін олардың бір бөлігі бұзылды, бұл «Энсанче» жобасына — қаланың алғашқы жоспарлы кеңеюіне жол ашты. Бұл Памплонаға ортағасырлық орталықтың шегінен шығып, заманауи жоспарлы жаңа орамдар құруға мүмкіндік берді.
• Наварра университетінің негізінің қалануы (1952 жыл): Жеке Наварра университетінің құрылуы мәдени және экономикалық даму үшін қуатты серпін болды. Қала беделді білім беру және медициналық орталыққа айналып, әлемнің түкпір-түкпірінен студенттерді, ғалымдарды және мамандарды тарта бастады.
• Индустрияландыру (1960-жылдар): Ірі өнеркәсіптік кәсіпорындардың, ең алдымен 1966 жылы Volkswagen автомобиль зауытының ашылуы қала экономикасын түбегейлі өзгертті. Негізінен әкімшілік және аграрлық орталықтан Памплона ірі индустриялық торапқа айналды, бұл халық санының өсуіне және әл-ауқаттың артуына әкелді.

Памплонаның сәулеттік келбеті — бұл қала тарихының айқын көрінісі, мұнда дамудың әрбір кезеңі өз ізін қалдырған. Қатал ортағасырлық бекініс-шіркеулерден бастап модернизм дәуірінің талғампаз ғимараттарына дейін, қала көшелері қала құрылысындағы дәуірлердің, стильдердің және басымдықтардың ауысуы туралы баяндайды.

Орта ғасырлар: Готика және бекініс-қала

Орта ғасырларда Памплона бір-бірімен жауласушы үш орамға бөлінді, бұл оның сәулетіне өз ізін қалдырды. Сол дәуірдің басым стилі готика болды, ол маңызды діни ғимараттарда жақсы көрініс тапты. Ең жарқын үлгісі — XIV-XV ғасырларда салынған Санта-Мария-ла-Реаль Кафедралды соборы. Оның ішкі көрінісі мен керемет клуатры — француз готикасының жауһарлары. Сан-Сернин және Сан-Николас шіркеулері де (XIII ғасыр) готикалық стильдің тамаша үлгілері болып табылады, сонымен қатар олардың қуатты мұнаралары мен қабырғалары олардың бастапқы қорғаныс мақсатын аңғартады. Бүкіл Ескі қала (Casco Antiguo) әлі күнге дейін тар көшелері бар ортағасырлық жоспарды сақтап қалған.

Ренессанс және Барокко: Фортификация және декор дәуірі

XVI ғасырда Наварра испан тәжінің құрамына енгеннен кейін Памплона Франциямен шекарадағы стратегиялық форпостқа айналды. Бұл оның алдағы ғасырлар бойғы дамуын айқындады. Ренессанс дәуірінің басты сәулеттік жобасы 1571 жылы басталған Цитадельдің (Ciudadela) құрылысы болды. Бұл қуатты бесбұрышты бекініс өз заманындағы Еуропадағы әскери сәулеттің ең жақсы үлгілерінің бірі болып табылады және қаланы ұзақ уақыт бойы қорғаныс қабырғаларының шеңберінде сақтап қалды. Барокко стилі кейінірек, негізінен сәндік безендіруде байқалды. Ең танымал мысалы — XVIII ғасырдағы Мэрия ғимаратының (Ayuntamiento) сәнді қасбеті, ол символдық түрде үш ортағасырлық бурго тоғысқан жерде орналасқан.

Классицизмнен Модернизмге дейін: Қаланың кеңеюі

Неоклассицизм дәуірі Памплонаға оның ең танымал ерекшеліктерінің бірі — 1783 жылы сәулетші Вентура Родригес жобалаған Кафедралды собордың қатал әрі монументалды қасбетін сыйлады. Ол ғибадатхананың готикалық интерьеріне мүлдем қарама-қайшы келеді. Қала құрылысындағы түбегейлі өзгерістер XIX ғасырдың соңы – XX ғасырдың басында, бекініс қабырғаларының бір бөлігі бұзылған кезде басталды. Бұл Энсанче (Ensanche) деп аталатын қаланы кеңейту жобаларына серпін берді. Жаңа орамдар кең көшелері бар жүйелі жоспар бойынша салынды, ал ғимараттар сәулетінде эклектика мен модернизм басым болды, олардың үлгілерін Пасео-де-Сарасате мен Авенида Карлос III бойынан көруге болады.

Қазіргі заманғы сәулет

XX ғасырдың екінші жартысында және XXI ғасырда Памплона қазіргі заманғы сәулетте көрініс тауып, дамуын жалғастырды. Конгрестер сарайы және «Балуарте» аудиториясы сияқты жаңа мәдени және қоғамдық орталықтар, сондай-ақ Наварра университетінің заманауи корпустары бой көтерді. Шыны мен бетоннан жасалған бұл ғимараттар тарихи құрылыстармен үйлесім тауып, көне қала өмірінің жаңа кезеңін бейнелейді.

Памплона тарихындағы көрнекті тұлғалар

Ежелгі Наварра Корольдігінің астанасы Памплона ғасырлар бойы көптеген маңызды тарихи тұлғалардың тартылыс орталығы болды. Оның тағдырын қала мен бүкіл әлем тарихында өшпес із қалдырған корольдер, жауынгерлер, әулиелер мен өнер қайраткерлері қалыптастырды.

• Гней Помпей Магнус (б.з.б. 106–48 жж.) — қаланың ресми негізін қалаушы болып саналатын римдік қолбасшы. Б.з.б. 75-74 жылдары ол осы жерге әскери лагерь құрып, уақыт өте келе Памплонаға айналған Pompaelo қонысының негізін қалады.
• III Санчо Ұлы (шамамен 992–1035) — Наварра королі, оның тұсында корольдік өз құдіретінің шыңына жетті. Ол Памплонаны Испанияның христиандық солтүстігінің көп бөлігін өз билігіне біріктірген кең-байтақ мемлекеттің астанасына айналдырды.
• III Карл Жомарт (1361–1425) — қаланың ішкі тарихында шешуші рөл атқарған Наварра королі. 1423 жылы ол «Бірлік артықшылығын» шығарып, Памплонаның үш орамы (бургосы) арасындағы ғасырларға созылған жауласуды тоқтатып, оларды біртұтас муниципалитетке біріктірді.
• Игнатий де Лойола (1491–1556) — Иезуиттер орденінің негізін қалаушы. Оның өмірі дәл Памплонада түбегейлі өзгерді. 1521 жылы офицер кезінде қала бекінісін француз әскерлерінен қорғау кезінде ауыр жарақат алды. Ұзақ сауығу кезеңі оның рухани өзгеруіне бастау болды, бұл Иса Қоғамының құрылуына әкелді.
• Пабло де Сарасате (1844–1908) — Памплонада туған, әлемге әйгілі виртуоз скрипкашы және композитор. Ол өзінің теңдессіз талантының арқасында туған қаласын бүкіл әлемге танытты. Оның құрметіне қаланың орталық көшелерінің бірі аталған, ал жергілікті консерваторияда оның мұрасы сақталған.
• Эрнест Хемингуэй (1899–1961) — американдық жазушы, Нобель сыйлығының лауреаты. Ол Памплонаның тумасы болмаса да, өзінің «Күн де ​​шығады» (Фиеста) романында қаланы және оның әйгілі Сан-Фермин фестивалін мәңгілікке қалдырып, оған бүкіл әлемнің назарын аударды.
• Мигель Индурайн (1964 ж.т.) — тарихтағы ең ұлы велошабандоздардың бірі, «Тур де Франс» жарысының бес дүркін жеңімпазы. Памплона маңында туған ол Наварра мен бүкіл Испанияның спорттық даңқының символына айналды.