Рынок алаңы (Marktplatz) – бұл жай ғана географиялық орталық емес, Германиядағы Веймар қаласының нағыз тарихи жүрегі. Бұл шағын, бірақ әрдайым жанды алаң Ескі қаланың жаны болып табылады. Ол ренессанс және классицизм стильдерінде салынған зәулім ғимараттармен қоршалған, олардың көбісінің тарихы бірнеше ғасырға созылады. Дәстүрлі түрде Рынок алаңы жергілікті тұрғындарды да, туристерді де өзіне тартатын қалалық базарлар, түрлі-түсті мерекелер және әртүрлі қоғамдық іс-шаралар өткізілетін орын болып табылады.

Саяхатшылардың фотосуреттері:
Рынок алаңында серуендей отырып, сіз Веймардың танымал көрікті жерлерінің қоршауында боласыз. Мұнда айбынды қалалық Ратуша бой көтерген, әйгілі "Elephant" қонақ үйі назар аудартады, көрнекті суретші Лукас Кранах Үлкенінің үйі тарих сырларын сақтайды. Сондай-ақ алаңда "Қалалық үй" (Stadthaus) және Қызыл қамал (Rotes Schloss) деп аталатын нысандар орналасқан. Композицияның орталығында Нептун мүсінімен безендірілген Рынок субұрқағы мақтанышпен тұр, ол алаңға ерекше сән береді.
Рынок алаңы – бұл жай ғана тарихи ғимараттардың жиынтығы емес. Бұл Веймардың өмірі қайнап жатқан, оның қайталанбас атмосферасын сезінуге, сәулеттік салтанаттан ләззат алуға және ғасырлар бойғы дәстүрлерге куә болуға болатын орын. Бұл алаңға бару Германиядағы осы таңғажайып қаламен шынайы танысқысы келетін әрбір адам үшін міндетті нүкте болып табылады.