GarmischPartenkirchen

Негізінің қалануы және алғашқы деректер

Гармиш-Партенкирхен тарихының бірегейлігі — ғасырлар бойы бұл екі бөлек қоныс болып, тек 1935 жылы ғана біріккендігінде. Олардың тамыры терең ежелгі заманға кетеді:

• Партенкирхеннің негізі римдіктерден бастау алады. Ол б.з.д. 15 жылы шамасында іргесі қаланған Partanum жол станциясының орнында пайда болды. Бұл оны аймақтағы ең көне қоныстардың біріне айналдырады.
• Гармиш едәуір кеш, шамамен 800 жылдан кейін германдық қоныс ретінде пайда болды. Ол алғаш рет 802 жылғы құжаттарда Germaneskau («Гермар округі») деген атаумен, бұл жерлер Фрайзинг епископтығының иелігіне өткен кезде айтылады.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Екі қоныстың да дамуы Альпі тауының етегіндегі аңғарда орналасқан стратегиялық маңызды орнымен айқындалды.

• География және сауда жолдары: Аугсбургті Италиямен байланыстыратын көне римдік Via Claudia Augusta жолы шешуші рөл атқарды. Партенкирхен үшін бұл жол саяхатшылар мен тауарлардың тұрақты ағынын қамтамасыз ететін негізгі өмірлік артерияға айналды.
• Саяси ықпал: Орта ғасырларда екі қоныс та Фрайзинг князь-епископтары басқаратын Верденфельс графтығының құрамына енді. Бұл аймаққа салыстырмалы түрде тұрақтылық пен қорғаныс беріп, шіркеу ықпалының артуына және әкімшілік тәртіпке ықпал етті.

Ертедегі мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Көршілес болғанына қарамастан, қоныстардың экономикалық құрылымы әртүрлі болды, бұл олардың бірегей бейнесін қалыптастырды:

• Транзиттік сауда: Партенкирхен тұрғындары «Rott» құқығының арқасында гүлденді — бұл жүйе жергілікті тасымалдаушыларға сауда жолының өз учаскесінде жүктерді монополиялық түрде тасымалдауға мүмкіндік берді. Бұл саудагерлерге қызмет көрсететін қонақ үйлер мен қолөнердің дамуына ықпал етті.
• Ауыл шаруашылығы және орман ағызу: Басты жолдан сәл шеткері орналасқан Гармиш аграрлық сипатын көбірек сақтады. Оның экономикасы мал шаруашылығына және Лойзах өзені арқылы Мюнхенге қарай орман ағызуға негізделді.

Ежелгі заман және орта ғасырлар

• б.з.д. 15 ж. шамасы — Римдіктер стратегиялық маңызды Виа Клавдия Августа жолында Партанум (қазіргі Партенкирхен) жол станциясының негізін қалайды.
• 802 жыл — Фрайзинг епископтығының иеліктері тізімінде Germaneskau (Гармиш) қонысының алғашқы деректі жазбасы.
• 1294 жыл — Екі қоныс та жаңадан құрылған Верденфельс графтығының басқаруына ресми түрде өтеді, бұл олардың бес ғасырлық саяси тағдырын айқындайды.
• XV–XVI ғасырлар — Италиямен транзиттік сауданың өркендеуіне және Партенкирхендегі жәрмеңкелердің дамуына байланысты аймақтың «Алтын ғасыры».

Жаңа заман және Баварияға қосылу

• 1632–1634 жылдар — Отыз жылдық соғыс және одан кейінгі оба індеті кезінде аймақ халқы азайып, экономика құлдырайды.
• 1803 жыл — Шіркеу жерлерін секуляризациялау нәтижесінде Верденфельс графтығы жойылып, Гармиш пен Партенкирхен Бавария құрамына енеді.
• 1863 жыл — Партенкирхенде «Абаттандыру қоғамы» құрылды, бұл аймақтағы ұйымдасқан курорттық істің бастауы болып саналады.
• 1889 жыл — Мюнхеннен теміржол желісінің ашылуы қоныстарды қала тұрғындары мен суретшілер үшін қолжетімді және танымал демалыс орнына айналдырады.

XX және XXI ғасырлар: Спорт және қазіргі заман

• 1930 жыл — Туристерге Цугшпитце шыңына жол ашқан Bayerische Zugspitzbahn тісті теміржолының құрылысы аяқталды.
• 1935 жыл — Екі тәуелсіз қауымдастықтың — Гармиш пен Партенкирхеннің — біртұтас қалаға ресми әкімшілік бірігуі орын алады.
• 1936 жыл — Біріккен қала IV қысқы Олимпиада ойындарын қабылдап, өзінің қысқы спорт түрлерінің әлемдік орталығы ретіндегі мәртебесін нығайтады.
• 1978 жыл — Гармиш-Партенкирхен алғаш рет тау шаңғысы спортынан Әлем чемпионатын өткізу орнына айналады.
• 2011 жыл — Қала екінші рет тау шаңғысы спортынан Әлем чемпионатын сәтті өткізеді, ол үшін спорттық инфрақұрылым жаңартылды.

Қаланың трансформация кезеңдері

Гармиш-Партенкирхеннің екі сауда қонысынан әлемдік деңгейдегі курортқа дейінгі жолы оның экономикалық құрылымы мен сыртқы келбетін түбегейлі өзгерткен бірнеше негізгі оқиғалармен ерекшеленеді.

• Теміржол серпілісі (1889). Мюнхеннен теміржол желісінің ашылуы XIX ғасырдың соңындағы басты экономикалық драйвер болды. Бұл оқиға аймақты оқшауланудан шығарып, оны саудагерлердің транзиттік пунктінен бавариялық ақсүйектер мен суретшілердің танымал демалыс орнына айналдырды, бұл алғашқы гранд-отельдердің құрылысына серпін берді.
• Шыңдарды инженерлік бағындыру (1928–1930). Цугшпитцеге тісті теміржолдың (Bayerische Zugspitzbahn) салынуы өз заманының техникалық кереметі болды. Бұл жоба Германияның инженерлік қуатын көрсетіп қана қоймай, жаппай биік таулы туризм дәуірін ашты, мұздықты шаңғышылар мен экскурсанттар үшін жыл бойы қолжетімді етті.
• Әкімшілік шоғырландыру (1935). Гармиш пен Партенкирхеннің көне қауымдастықтарын біртұтас әкімшілік бірлікке мәжбүрлі түрде біріктіру Олимпиадаға дайындықпен байланысты болды. Тұрғындардың бастапқы қарсылығына қарамастан, бұл шешім біртұтас қуатты бренд құруға және қалалық инфрақұрылымды басқаруды орталықтандыруға мүмкіндік берді.
• Олимпиадалық урбанизация (1936). IV қысқы Олимпиада ойындарына дайындық аңғардың ландшафтын мәңгіге өзгертті. Олимпиадалық мұз стадионы және Үлкен олимпиадалық трамплин сияқты монументалды ғимараттар тұрғызылды, олар осы күнге дейін сәулеттік доминанттар мен халықаралық жарыстарды өткізу базасы болып табылады.
• Климаттық курорт мәртебесі. «Heilklimatischer Kurort» (премиум-класты климаттық курорт) бағытының дамуы экономиканы әртараптандыруға мүмкіндік берді. Қала тек спортшыларды ғана емес, сонымен қатар денсаулығын түзегісі келетін адамдарды да тарта бастады, бұл саябақтардың, терренкурлардың (денсаулық жолдары) және санаторийлердің кең желісін құруға әкелді.
• Қала құрылысындағы мәдени консерватизм. Альпілік стильді сақтауға бағытталған қатаң қала құрылысы нормаларының қабылдануы маңызды кезең болды. Қасбеттердің дәстүрлі кескіндемесін (Lüftlmalerei) қолдау және ғимараттардың биіктігін шектеу қалаға заманауи туристік жүктемеге қарамастан, бавариялық ауылдың жайлы атмосферасын сақтауға мүмкіндік берді.
• XXI ғасырдың модернизациясы (2011). 2011 жылғы тау шаңғысы спортынан әлем чемпионатына дайындық реновацияның жаңа толқынын бастады. Көлік айрықтары қайта жаңартылды, аспалы жолдар мен қар жаудыру жүйелері жаңартылды, бұл Гармиш-Партенкирхеннің Еуропадағы технологиялық тұрғыдан ең жақсы жабдықталған шаңғы орталықтарының бірі ретіндегі мәртебесін нығайтты.

Сәулеттік бейнесі және қала құрылысы

Гармиш-Партенкирхеннің сәулеті ірі еуропалық астаналарға тән «таза» дәуірлерге классикалық бөлінуге бағынбайды. Мұнда альпілік үй салу дәстүрлері барокко элементтерімен және спорт ғимараттарының функционализмімен астасып жатқан бірегей аймақтық колорит басым. Қала сарайлардың айналасында емес, оның құрылымын анықтаған сауда жолдары мен өзен аңғарларының бойында дамыды.

Дәстүрлі альпілік стиль (Вернакулярлық сәулет)

Қаланың визуалды бейнесінің негізі — Верденфельз шаруалар үйі. Бұл стиль ғасырлар бойы үстемдік етті және аймақтағы заманауи құрылыс үшін эталон болып қала береді.

• Сипатты белгілері: Қардан қорғау үшін үлкен ернеулері бар кең екі жақты шатырлар, ғимаратты қоршап тұрған ағаш балкондар және жаз мезгіліндегі гүлдердің көптігі. Төменгі қабаты көбінесе тастан (сыланған), ал жоғарғы қабаты ағаштан жасалған.
• Қай жерде көруге болады: Гармиштегі Frühlingstraße көшесі. Бұл — альпілік ауылдың атмосферасы сақталған ежелгі фермерлік үйлердің нағыз қорығы.

«Люфтльмалерай» өнері (Барокко әсері)

Қалада үлкен барокко сарайлары болмаса да, барокко мен рококо рухы қасбеттік кескіндемеде — Lüftlmalerei-де анық көрініс тапты. Бұл — сәулет элементтерін (бағаналар, лепнина) имитациялайтын немесе библиялық және тұрмыстық көріністерді бейнелейтін дымқыл сылаққа фреска салу техникасы.

• Маңызы: Бұл стильді «иллюзиялар сәулеті» деп атайды. Ол ауқатты саудагерлер мен фермерлерге қымбат мәрмәр мен мүсіндерге ақша жұмсамай-ақ, қала ақсүйектеріне еліктеп өз үйлерін безендіруге мүмкіндік берді.
• Мысалдар: Людвигштрасседегі Gasthof Fraundorfer және Pilatushaus. Бұл ғимараттардың қасбеттері нағыз көркем полотноларға айналған.

Историзм және Бидермайер (XIX ғасыр)

Курорттың дамуы және ауқатты қала тұрғындарының келуі сәулетке қалалық құрылыс элементтерін әкелді, бұл әсіресе Партенкирхенде байқалады.

• Тарихи Ludwigstraße көшесі: Гармиштің ирек көшелерінен айырмашылығы, Партенкирхеннің басты көшесі (бұрынғы рим жолы) қатаңырақ және монументалды түрде салынған. Мұнда неоренессанс пен бидермайерге жақын стильдегі, еркерлері мен ауыр есіктері бар тас үйлер басым, бұл сауда қонысының мәртебесін айқындай түседі.

Киелі сәулет: Готикадан Бароккоға дейін

Қала шіркеулері негізгі сәулеттік дәуірлер ауысуының басты көрсеткіштері болып табылады:

• Готика: Гармиш ауданындағы Ескі шіркеу (Alte Kirche). Романдық іргетасы мен готикалық күмбездерін сақтап қалған бұл ғимарат аңғардағы ең көне құрылыстардың бірі болып табылады.
• Барокко: Әулие Мартин приходтық шіркеуі (Pfarrkirche St. Martin). XVIII ғасырда салынған бұл шіркеу ұстамды сыртқы түрімен қарама-қайшы келетін сәнді интерьері бар бавариялық барокконың жарқын үлгісі болып табылады.

Олимпиадалық монументализм және Қазіргі заман

XX және XXI ғасырлар қала бейнесіне спорт индустриясымен байланысты функционализм сипаттарын енгізді.

• «Хаймат» стилі (1930-жылдар): 1936 жылғы ойындарға арнап салынған Олимпиадалық стадион (Olympia-Skistadion) монументалдылықты дәстүрлі материалдармен (ағаш, жергілікті тас) ұштастырып, сол кездегі «туған стиль» идеологиясына үйлеседі.
• Заманауи хай-тек: 2007 жылы реконструкцияланған Үлкен олимпиадалық трамплин (Große Olympiaschanze). Стадионның үстінде қалықтап тұрған оның футуристік консольдік конструкциясы XXI ғасырдың батыл инженерлік шешімдеріне көшуді көрсете отырып, қаланың жаңа сәулеттік символына айналды.

Гармиш-Партенкирхеннің көрнекті тұлғалары

Қала тарихы осында туған немесе осы альпілік өлкені өз үйі ретінде таңдаған ұлы өнер қайраткерлері мен әлемдік спорт аңыздарының есімдерімен тығыз байланысты.

Мәдениет және өнер

• Рихард Штраус (1864–1949) — Композитор және дирижер.
  Соңғы романтизм дәуірінің ұлы композиторларының бірі. «Саломе» операсынан түскен қаламақысына Гармиште вилла салып, мұнда 40 жылдан астам өмір сүрді. Дәл осы жердің табиғаты оны әйгілі «Альпі симфониясын» шығаруға шабыттандырды. Қаланың құрметті азаматы болып табылады.
• Михаэль Энде (1929–1995) — Жазушы.
  Гармиш-Партенкирхен тумасы, дүние жүзіне әйгілі «Шексіз хикая» және «Момо» ертегі-повестерінің авторы. Жазушының құрметіне қаланың курорттық саябағы аталған, онда оның кітаптарындағы кейіпкерлердің мүсіндері орнатылған, сондай-ақ оның шығармашылығын бейнелейтін жөке ағашы отырғызылған.
• Герман Леви (1839–1900) — Дирижер.
  XIX ғасырдың көрнекті музыканты, Рихард Вагнердің жақын досы және Байройттағы «Парсифаль» операсының алғашқы дирижері. Партенкирхенді демалыс және өмірінің соңғы жылдарын өткізетін жер ретінде таңдады. Оның кесене-зираты Партенкирхен ауданындағы саябақта орналасқан вилла аумағында.

Спорт

• Рози Миттермайер (1950–2023) — Тау шаңғышысы.
  Аңызға айналған «Алтын Рози», 1976 жылғы Олимпиада ойындарының екі дүркін чемпионы. Өмірінің көп бөлігін Гармиш-Партенкирхенде өткізіп, неміс шаңғы спортының символына айналды және аймақтың қоғамдық өміріне белсенді қатысты.
• Мария Хёфль-Риш (1984 ж.т.) — Тау шаңғышысы.
  Қала тумасы, үш дүркін олимпиада чемпионы және екі дүркін әлем чемпионы. Өз мансабын Гармиш беткейлерінде бастап, 2011 жылғы Әлем чемпионатын өткізу орны ретінде қаланың танымалдылығын арттыруда маңызды рөл атқарды.
• Магдалена Нойнер (1987 ж.т.) — Биатлоншы.
  Гармиш-Партенкирхенде туған. Екі дүркін олимпиада чемпионы және 12 дүркін әлем чемпионы, тарихтағы ең табысты биатлоншылардың бірі ретінде танылған. Баварияның қысқы спортының символы болып табылады.
• Феликс Нойройтер (1984 ж.т.) — Тау шаңғышысы.
  Рози Миттермайердің ұлы және қала тумасы. Ерлер арасындағы Әлем кубогы тарихындағы ең көп марапатқа ие болған неміс тау шаңғышысы. Аймақтағы балалар спортын дамытумен белсенді айналысады.