Плантен ун Бломен (Planten un Blomen), төменгі неміс диалектісінен аударғанда «Өсімдіктер мен гүлдер» дегенді білдіреді, — бұл Германияның Гамбург қаласының қақ ортасында орналасқан керемет қоғамдық саябақ. Ауданы 47 гектар болатын бұл кең жасыл кеңістік жиі қаланың «жасыл жүрегі» деп аталады және ол жергілікті тұрғындар мен туристер арасындағы ең сүйікті демалыс орындарының бірі болып табылады.

Саяхатшылардың фотосуреттері:
Саябақ бірнеше ландшафттық аймақтардың, соның ішінде ескі ботаникалық бақтың бірегей үйлесімі болып табылады. Мұнда күтілген аллеялармен серуендеуге, кең көгалдарда демалуға және ашық гүлзарларды тамашалауға болады. Бұл қайнаған мегаполистің ортасында асықпай серуендеуге және табиғаттан ләззат алуға арналған тамаша орын.
«Плантен ун Бломеннің» негізгі ерекшеліктерінің бірі — үлкен оранжереялар. Олардың ішінде ылғалды тропиктер мен субтропиктерден бастап, кактустар мен қырықбуын коллекцияларына дейінгі бүкіл климаттық әлемдер жасалған. Бұл келушілерге Гамбургтен шықпай-ақ планетаның әртүрлі бұрыштарына нағыз ботаникалық саяхат жасауға мүмкіндік береді. Сондай-ақ саябақ аумағында Еуропадағы ең үлкен Жапон бағы орналасқан, онда шай рәсіміне қатысуға болады.
Бай флорадан бөлек, саябақта басқа да назар аударарлық орындар бар, мысалы, тарихи маңызы бар нысандар болып саналатын жерортатеңіздік стильдегі террасалар. Барлық жастағы келушілер үшін мұнда ойын-сауық табылады: балалар ойын алаңдары мен мини-гольфтен бастап жазғы кезеңдегі әйгілі кешкі жарық-музыкалық субұрқақтар қойылымдарына дейін.