Савонлинна

Савонлиннаның климатын фин көлдер өлкесіне тән белгілері бар қоңыржай континенттік деп сипаттауға болады. Үлкен су айдындарының әсерінен мұнда температураның ауытқуы сәл бәсеңдеген, бірақ жыл мезгілдері бір-бірін өте айқын алмастырады. Сапар алдында Савонлиннадағы өзекті ауа райын тексеру ұсынылады, өйткені ол құбылмалы болуы мүмкін.

Жаз туризм үшін ең қолайлы уақыт болып саналады. Ең жылы ай — шілде, орташа температура шамамен 17.8°C, бұл ретте шуақты күндері ауа 20°C және одан жоғары жылынуы мүмкін. Бұл су серуендері үшін тамаша маусым, бірақ жауын-шашынға дайын болу керек: тіпті жазда мұнда айына 15 жаңбырлы күнге дейін болады.

Қыс мұнда нағыз солтүстікке тән және қарлы. Қаңтар мен ақпан айларында орташа температура -6.2°C деңгейінде болады, ал түнде -8°C-тан төмен түсуі мүмкін. Көктем асықпай келеді: наурыз әлі де аязды ай болып қала береді, ал нағыз жылу тек мамырда (орташа есеппен +10°C) келеді. Күзде ауа райы тез суытады және қарашаға қарай температура нөлге жақындайды.

Жалпы алғанда, мезгіл-мезгіл жаңбыр жауатын жұмсақ, жайлы жазды және демалу үшін жайлы атмосфера тудыратын аязды, қарлы қысты күтіңіз.

Негізгі көрікті жерлерден бөлек, Савонлинна көптеген қызықты құпиялар мен ерекше дәстүрлерді сақтайды, олар бұл қаланы тіпті тәжірибелі саяхатшылар үшін де ерекше етеді. Міне, «фин Венециясына» жаңа қырдан қарауға көмектесетін бірнеше қызықты деректер.

• Қара қошқар туралы аңыз. Ортағасырлық Олавинлинна бекінісі тек опера фестивалімен ғана емес, сонымен қатар ерекше құтқарушы туралы аңызбен де танымал. Аңыз бойынша, қоршаулардың бірінде найзағай кезінде бекініс қабырғасына қара қошқар шығып кеткен. Найзағай оты жануарды сондай қорқынышты етіп көрсеткені соншалық, жаулар оны дәу жын деп ойлап, үрейленіп шегініп кеткен. Осы оқиғаның құрметіне қамалда қошқар мүсіні орнатылған.

• Бірегей «Лёртсю» фастфуды. Савонлинна — әйгілі фин бәліші lörtsy-дің отаны. Бұл жарты ай пішінді, ішіне тойымды (ет, балық) немесе тәтті (алма, жидек) салмалар салынатын жалпақ қуырылған өнім. Ең дәмді және шынайы лёртсю өмір қайнап жатқан жерде — Савонлинна базар алаңында сатылады деп есептеледі.

• Сирек кездесетін нерпаның мекені. Қала айналасындағы сулар — тек Сайма көлінде ғана өмір сүретін әлемдегі ең сирек кездесетін итбалықтардың бірі саймалық нерпаның мекені. Бұл жануарлар жергілікті жағдайларға бейімделгені соншалық, олар фин табиғатының символына айналды, ал жолы болған туристер кейде олардың қала орталығынан алыс емес жердегі тастарда күнге жылынып жатқанын көре алады.

• Бу флотының астанасы. Қала Финляндиядағы жұмыс істеп тұрған ескі пароходтардың ең көп шоғырлануымен мақтана алады. Жазда Савонлиннаның «ақ флоты» жанданады: көл лабиринттерінде жүретін тарихи кемелердің дабылы өткен ғасырдың қайталанбас ностальгиялық атмосферасын тудырады.

Савонлинна көлдер аймағының тереңінде орналасқан, қала алыс болып көрінгенімен, мұнда көлік қатынасы жақсы дамыған. Саяхатыңыз жайлы өтуі үшін бағыттарды алдын ала зерделеуді ұсынамыз. Сіз арнайы беттен қалаға жетудің барлық жолдарын көре аласыз, ал төменде біз осы аймаққа баруға ыңғайлы Финляндияның негізгі көлік тораптарын қарастырамыз.

Савонлиннаның өзінде ірі халықаралық әуе торабы болмағандықтан, туристердің көпшілігі астана арқылы келеді. Елге кіретін басты қақпа — Хельсинки-Вантаа әуежайы (IATA: HEL). Ол қаладан шамамен 273 км қашықтықта орналасқан. Бұл қатынасы тамаша заманауи хаб: осы жерден жолды ішкі рейсте, пойызда немесе жалға алынған көлікпен жалғастыруға болады. Әуежайдан көлікпен жол шамамен 3,5–4 сағатты алады.

Баламалы және жақынырақ нұсқа — Куопио әуежайы (IATA: KUO). Ол Савонлиннадан небәрі 139 км жерде. Бұл аз рейс қабылдайтын аймақтық әуежай, бірақ мұнда трансфер айтарлықтай қысқа — көлікпен шамамен 2 сағаттық жол.

Төменде бағытты жоспарлауға ыңғайлы қазіргі фин әуежайлары туралы ақпарат берілген:

Теміржол қатынасына келетін болсақ, географиялық орналасу ерекшелігін ескеру маңызды. Жақын маңдағы станциялардың қолжетімді тізімдерінде жиі көршілес Ресейдің вокзалдары (мысалы, Сортавала) көрсетіледі, алайда мемлекеттік шекараның болуына байланысты бұл нұсқалар Савонлиннаға тікелей бару үшін жарамайды. Пойызбен саяхаттау үшін фин теміржолдарының (VR) қызметтерін пайдалану керек. Хельсинкиден пойыздар тұрақты түрде жүреді, көбінесе Париккала станциясында ыңғайлы ауысып міну болады. Сондай-ақ астанадан және Финляндияның басқа ірі қалаларынан Савонлиннаға қалааралық автобустармен немесе автомобильмен, жол бойындағы көлдер мен ормандардың көркем көріністерін тамашалай отырып, жайлы жетуге болады.

Савонлинна — шағын, бірақ әр бұрышынан тарих пен көл тазалығы сезілетін, көрікті жерлерге өте бай қала. Онымен танысуды басты символынан бастаған жөн. Ғаламат Олавинлинна — бұл жай ғана сәулет ескерткіші емес, бүгінгі күнге дейін сақталған әлемдегі ең солтүстік ортағасырлық тас бекініс. Келушілер ескі залдарды аралап, бұғаздың ағынды суларына қарайтын мұнараларға көтеріліп, аймақтың әскери өткені туралы біле алады. Жазда қамал қабырғасында әйгілі опера фестивалі өтіп, қатал цитадельді жоғары өнер орталығына айналдырады.

Жергілікті өмірдің шынайы ырғағын сезіну үшін қала орталығында орналасқан Савонлинна базар алаңына барыңыз. Бұл судың дәл жанындағы көркем орын, ол жылы мезгілде жандана түседі. Мұнда қолдан жасалған кәдесыйлар мен жаңа піскен жидектер сатып алып қана қоймай, Сайма көліне қарайтын жайлы дәмханаларда жергілікті дәмді тағамдардан ауыз тиюге болады. Дәл осы жерден жолаушылар порты мен ескі пароходтарға тамаша көрініс ашылады.

Бекініске жақын маңда «Риихисаари» мұражай орталығы орналасқан. Бұл жер көлдер өлкесінің мәдениетін тереңірек түсінгісі келетіндер үшін міндетті түрде бару керек орын. Мұражай экспозициялары Сайма арқылы кеме қатынасы тарихы мен аймақтың бірегей табиғаты туралы баяндайды. Мұражай айлағында жиі нағыз мұражай кемелерін — бір кездері осы сулардағы басты көлік болған зәулім пароходтарды көруге болады.

Егер сізде айналаны зерттеуге уақыт болса, Керимякидегі шіркеуді көру үшін шығысқа қарай 20 шақырымдай жүруге тұрарлық. Бұл ғимарат өз ауқымымен таң қалдырады: ол әлемдегі ең үлкен ағаш христиан шіркеуі болып саналады. Ғибадатхана мыңдаған келушілерді сыйдыра алады және XIX ғасырдағы ағаш ұсталығы шеберлігінің озық үлгісі болып табылады, ол туристерді өзінің жеңіл және жарық сәулетімен таң қалдырады.

Савонлиннаның гастрономиялық мәдениеті қаланы жан-жағынан қоршап тұрған Сайма көлімен тығыз байланысты. Жергілікті асхананың негізі — ең жаңа піскен көл балығы, орман өнімдері мен маусымдық тағамдар. Барлық жерде кездесетін ең танымал деликатес — ряпушка (финше «muikku»). Бұл шағын балықты әдетте қара бидай ұнына аунатып, сары майға алтын түске дейін қуырады және картоп пюресімен немесе жай ғана қытырлақ тағам ретінде ұсынады.

Алайда қаланың нағыз аспаздық символы «лёртсю» (lörtsy) болып саналады. Бұл аймақ үшін бірегей, фритюрде қуырылған жарты ай пішінді бәліш. Ол тартылған ет пен күріш салынған тойымды түскі ас та, алма повидлосы немесе морошка салынған десерт те болуы мүмкін. Шынайы лёртсю мен қуырылған ряпушкадан дәм татуға болатын ең жақсы орын — Савонлинна базар алаңы. Дәл осы жерде, көл жағасында, сауда шатырлары мен тамақ хош иісінің арасында жергілікті тұрғындар мен туристер бір кесе кофе ішіп уақыт өткізгенді ұнатады.

Жергілікті дәстүрлермен тереңірек танысу үшін табиғат өнімдеріне маманданған мейрамханаларға барған жөн. Мысалы, Балықшы лашығы қонақтарға ескі рецепттер бойынша дайындалған тағамдарды ұсынады, онда балықтың дәмі дайындаудың қарапайымдылығымен және ингредиенттердің сапасымен ерекшеленеді. Қаланың тамақтану орындарында жиі кілегей қосылған албырт сорпасы (лохикейтто) мен бұғы етінен жасалған стейктер беріледі, олар әсіресе суық мезгілде өте дәмді болады.

Сусындар туралы айтатын болсақ, финдердің кофеге деген сүйіспеншілігін атап өтпеуге болмайды — оны мұнда күннің кез келген уақытында көп мөлшерде ішеді. Салқын сусындардың ішінен үй морстары мен орман жидектерінен: бүлдірген, мүкжидек және шырғанақтан жасалған шырындар танымал. Алкогольді ұнататындар Сайма аймағының жергілікті сыра қайнату зауыттарының өнімдеріне назар аударуы керек, олар тамаша лагерлер мен эльдер қайнатады, сондай-ақ дәстүрлі фин «лонкеросына» (long drink) — джин мен грейпфрут газдалған сусыны негізіндегі сергітетін коктейльге назар аударған жөн.

Савонлинна — жайлы және тыныш қала, бірақ кез келген саяхаттағыдай, жергілікті нюанстарды білу демалысыңызды әлдеқайда жайлы етеді және артық әурешіліктен арылтады. Біз сіз үшін Финляндия орналасқан осы көркем мүйіске тамаша сапарды жоспарлауға көмектесетін практикалық ұсыныстар тізімін дайындадық.

1. Киім және маусымдық. Көлдер өлкесінде ауа райы құбылмалы. Тіпті жазда да су жағасындағы кештер салқын болуы мүмкін, сондықтан көпқабаттылық принципі — сіздің ең жақсы досыңыз: өзіңізбен бірге желбегей немесе жеңіл свитер алыңыз. Олавинлинна бекінісіне бару және табиғи соқпақтармен серуендеу үшін табаны тегіс ыңғайлы аяқ киім (кеды немесе кроссовки) міндетті, өйткені сізге тас төселген жолдармен және тегіс емес тастармен жүруге тура келеді. Егер сіз Опера фестиваліне бара жатсаңыз, қатаң дресс-код талап етілмейді (smart casual толық жарайды), бірақ жамылғы немесе шәлі ала жүріңіз — қойылымдар ашық аспан астында өтеді.

2. Көлік. Савонлинна — ықшам қала, оның тарихи орталығын жаяу немесе қонақүйлер мен туристік нүктелерден жалға алуға болатын велосипедпен зерттеген дұрыс. Қоғамдық көлік жергілікті автобустардан тұрады, бірақ олар жиі жүрмейді, әсіресе демалыс күндері. Айналаны аралау үшін (мысалы, Керимякиге немесе ұлттық саябақтарға) автомобиль жалдау ұсынылады, өйткені бұл сізге аймақтың көркем жолдарымен еркін қозғалуға мүмкіндік береді.

3. Қаржы және төлем. Валюта — еуро (€). Финляндия — қолма-қолсыз төлем жеңген ел: банк карталарын мұражайлардан бастап жидек сататын базар шатырларына дейін барлық жерде қабылдайды. Қолма-қол ақша өте сирек жағдайларда, мысалы, өте ұсақ сатып алулар немесе шайпұл үшін қажет болуы мүмкін, дегенмен мұнда шайпұл мәдениеті дамымаған — қызмет көрсету ақысы әдетте шотқа қосылады. Егер даяшыға алғыс айтқыңыз келсе, соманы жай ғана дөңгелектей аласыз.

4. Денсаулық және қауіпсіздік. Савонлинна — өте қауіпсіз қала, онда тіпті қараңғы уақытта да емін-еркін серуендеуге болады. Дәріханалар (финше Apteekki) стандартты кесте бойынша жұмыс істейді, тәулік бойы жұмыс істейтіндері болмауы мүмкін, сондықтан бірінші кезекте қажетті дәрі-дәрмектерді өзіңізбен бірге алып жүргеніңіз дұрыс. Жазда басты «қауіп» — көлдерде өте көп болатын масалар, сондықтан кез келген супермаркеттен репеллент сатып алыңыз.

5. Байланыс және интернет. Жергілікті тұрғындардың көпшілігі, әсіресе жастар мен қызмет көрсету саласының қызметкерлері ағылшын тілінде тамаша сөйлейді. Мобильді интернет үшін R-kioski дүкендер желісінен алдын ала төленген SIM-картаны (мысалы, DNA, Elisa немесе Telia) сатып алу ең тиімді — бұл үшін төлқұжат қажет емес. Тегін Wi-Fi көптеген қонақүйлерде, дәмханалар мен қоғамдық орындарда бар.

6. Жергілікті этикет. Финдер жеке кеңістік пен тыныштықты бағалайды. Сәлемдесу әдетте ұстамды — қол алысу немесе бас изеу, «Moi» (Сәлем) және «Kiitos» (Рақмет) сөздерін үйреніп алған пайдалы. Қоғамдық орындарда телефонмен қатты сөйлесу немесе эмоцияны қатты білдіру әдепсіздік саналады. Егер сізді қонаққа шақырса немесе коттедж жалдасаңыз, мына қағиданы есте сақтаңыз: үйге кірерде әрқашан аяқ киіміңізді шешіңіз.

7. Неден аулақ болу керек. Жол қозғалысы ережелерін бұзбаған жөн, тіпті жаяу жүргінші болсаңыз да және көлік болмаса да — айыппұлдар жоғары, ал жергілікті тұрғындар заңға өте мойынсұнғыш. Сондай-ақ арнайы веложолдармен жүруден аулақ болыңыз: Финляндияда велосипедшілер көп және олар өте жылдам қозғалады.

8. Сапарды жоспарлау. Егер сіз қалаға шілде айында, Опера фестивалі кезінде баруды жоспарласаңыз, тұрғын үй мен билеттерді бірнеше ай бұрын (тіпті жарты жыл бұрын) брондаңыз. Бұл кезеңде қала халқы туристер есебінен іс жүзінде екі есеге артады және сол күні қонақүйден бос нөмір табу мүмкін емес дерлік.

Осы қарапайым кеңестерді орындай отырып, сіз ұсақ түйткілдерден аулақ болып, назарыңызды Сайма көлдерінің сұлулығы мен ескі бекіністің айбынына толық аудара аласыз. Савонлинна — демалыс асықпай және тамашалаумен өтуі тиіс орын, сондықтан еркін тыныстап, фин жазының бірегей атмосферасынан ләззат алыңыз.

Савонлинна — өмір ырғағы қалыпты қала, сондықтан мұнда астаналық деңгейдегі қарқынды клубтық өмірді күтпеген жөн. Мұндағы түнгі өмір маусымдық сипатқа ие және өзіндік қайталанбас тартымдылығы бар, әсіресе ақ түндер кезеңінде. Негізгі көңіл көтеру жаз айларына сәйкес келеді, ол кезде қала Опера фестивалінің қонақтарына толып, кештер ұзақ әрі жарық болады.

Түнгі өмірдің орталығы жолаушылар порты мен оған іргелес аумақ болып саналады. Дәл осы жерде жылы кештерде ашық аспан астындағы үлкен террасаға айналатын Савонлинна базар алаңы орналасқан. Жергілікті тұрғындар мен туристер мұнда жанды музыка тыңдау, Сайма көлі мен ескі пароходтарға қарап бір кесе шарап немесе жергілікті сыра ішу үшін жиналады. Мұндағы атмосфера өте демократиялық және еркін: дресс-код жоқ, келушілер әртүрлі — студенттерден бастап кешкі көйлек киген опера жанкүйерлеріне дейін.

Бар-хоппингке арналған басты көше — Олавинкату (Olavinkatu). Оның бойында және көршілес аллеяларда танымал пабтар мен барлар орналасқан. Көбікті сусынды ұнататындар аймақтың крафтық сыра қайнату зауыттарының өнімдерін ұсынатын жергілікті орындарға бас сұғуы керек. Егер сіз кешкі отырысқа ұласатын жайлы кешкі ас ішетін орын іздесеңіз, Балықшы лашығы өте қолайлы. Бұл орын өзінің шынайы атмосферасымен және қала қарбаласынан демалуға мүмкіндік беретін орналасуымен танымал.

Қаланың мәдени түнгі өмірі басты көрікті жермен тығыз байланысты. Шілде айында Олавинлинна бекінісінің ішкі ауласы әлемдік опера премьераларының сахнасына айналады. Спектакльдерден кейін көрермендер жиі қала орталығындағы мейрамханалар мен барларға ауысады, онда қойылымдарды талқылау түн ортасына дейін жалғасады. Билегісі келетіндер үшін кейбір қонақүйлер (мысалы, Seurahuone) өздерінің түнгі клубтары мен би алаңдарын ашады, олар әсіресе демалыс күндері таңғы 3-4-ке дейін жұмыс істейді.

Түнде жүретіндерге арналған практикалық кеңестер:

• Қауіпсіздік: Савонлинна — өте қауіпсіз қала. Сіз орталықта және жағалауда тәуліктің кез келген уақытында емін-еркін серуендей аласыз.
• Көлік: Қоғамдық көлік түнде жүрмейді деуге болады. Егер қонақүйіңіз орталықтан алыс болса, жергілікті такси (taksi) нөмірін алдын ала жазып алған дұрыс. Көшені тоқтату қиын, телефонмен немесе қосымша арқылы шақыру қалыптасқан.
• Бағалар: Финляндия барларында алкоголь арзан емес екеніне дайын болыңыз. Түнгі клубтарға кіру ақылы болуы мүмкін, бағасына көбінесе гардероб ақысы (narikka) кіреді.

Күндіз Савонлиннадағы ойын-сауық дәстүрлі және тыныш болады. Қала қонақтары көл лабиринттерімен ретро-пароходпен круизге шыға алады, провинциялық мұражайға бара алады немесе солтүстік табиғатының тыныштығынан ләззат алып, аралдардағы көркем саябақтарда серуендей алады.

Савонлинна — қалалық орта, мұражай кеңістігі мен жабайы табиғат арасындағы шекаралар дерлік жойылған қала-архипелаг. Аралдарда орналасуының арқасында мұнда мұражайдан шығып, бес минуттан кейін қарағайлы орманның тыныштығында болуға болады. Қаланың мәдени ландшафты Сайма көлінің тарихымен тығыз байланысты, ал жасыл аймақтар асықпай серуендеуге тамаша жағдай ұсынады.

Табиғи аймақтардың ішінде жергілікті тұрғындар мен туристер Сулосаари аралын (Sulosaari) ерекше жақсы көреді. Ол орталықтан және казино-қонақүйден небәрі бірнеше минуттық жаяу жерде орналасқан. Бұл жерді «сиқырлы арал» деп атайды: мұнда ыңғайлы соқпақтар салынған, от жағуға арналған орындар жабдықталған, ал жазда ескі виллада жайлы құймақхана жұмыс істейді. Сулосаари қаладан шықпай-ақ тыныштық пен көл көріністерінен ләззат алу үшін өте қолайлы.

Тағы бір көркем мүйіс — Касиносаари аралындағы саябақ. Ол жаяу жүргіншілер көпірлері арқылы орталықпен және көршілес аралдармен жалғасып, біртұтас серуендеу бағытын құрайды. Мұнда жартасты жағалаулармен серуендеп, өтіп бара жатқан кемелерге тамсануға немесе жай ғана ағаштардың көлеңкесінде демалуға болады. Бұл фотосессиялар үшін, әсіресе күн батқанда, күн сәулесі Сайма суын алтын түске бояғанда тамаша орын.

Аймақ тарихының басты сақтаушысы — бекіністің жанындағы ескі астық қоймасында орналасқан «Риихисаари» мұражай орталығы. Бұл жай ғана өлкетану мұражайы емес, Сайма көлінің табиғаты мен кеме қатынасы тарихына арналған интерактивті кеңістік. Мұражай айлағына жазда зәулім мұражай пароходтары — Савонлиннаның нағыз «ақ флоты» тоқтайды, олардың бортына шығып, өткен дәуірдің рухын сезінуге болады.

Әрине, басты мәдени нысан болып Олавинлинна қала береді. Туристер оны көбінесе тек опера фестивалінің алаңы ретінде қабылдайды, бірақ бекініс ішінде жыл бойы өте қызықты экспозициялар жұмыс істейді. Қамал мұражайы гарнизонның қатал тұрмысы, серілердің сауыт-саймандары мен цитадельдің сәулеттік өзгерістері туралы баяндайды, ал православие мұражайы шекара маңының күрделі тарихын еске түсіретін икона жазу өнерімен және шіркеу жәдігерлерімен таныстырады.

Серуендеу бағыттары мен мәдени нүктелерді біріктіретін орталық — Савонлинна базар алаңы. Осы жерден көлдің панорамалық көрінісі ашылады және дәл осы жерден көптеген круиздік кемелер аттанады. Бұл орын қаланың ашық аспан астындағы өзіндік «вестибюлі» рөлін атқарады, одан барлық басты көрікті жерлерге жету оңай.

Инсайдерлік кеңес: Егер сізде азғантай уақыт болса, велосипед жалдап, Пункахарьюдегі «Жалдар жолымен» (қаладан шамамен 30 км) жүріп өтіңіз. Бұл мұз дәуірінен қалған бірегей табиғи жал, көлді жіңішке жолақпен бөліп жатыр, ол Финляндияның ұлттық пейзаждарының бірі болып саналады және көптеген суретшілер мен ақындарға шабыт берген.

Савонлиннадағы қоғамдық көлік жүйесі осы жайлы қаланың көлемі мен сипатына толық сәйкес келеді: ол ықшам, тыныш және интуитивті түсінікті. Мұнда мегаполистерде кездесетін метро, трамвай немесе троллейбус жоқ. Муниципалды көліктің негізгі және жалғыз түрі — автобустар. Бағыттар желісі қала орталығын қамтып, оны тұрғын аудандармен, теміржол вокзалымен және жақын маңдағы маңайлармен байланыстырады.

Автобус қатынасы тиімді ұйымдастырылған, бірақ туристер кестені ескеруі керек. Жұмыс күндері автобустар 30 минуттан бір сағатқа дейінгі аралықпен тұрақты жүреді, алайда демалыс және мереке күндері рейстер саны айтарлықтай азаяды, ал кейбір бағыттар жұмысын кешкісін ерте аяқтауы мүмкін. Негізгі желілер (мысалы, №1, 2, 3 және 4 бағыттар) басты көлік артериясы — Олавинкату және Базар алаңы арқылы өтеді.

Савонлиннада жол жүру ақысын төлеу жалпыұлттық және аймақтық жүйелерге біріктірілген. Турист үшін ең оңай жолы — жүргізушіден қолма-қол ақшаға бір реттік билет (kertalippu) сатып алу (ұсақ купюралар немесе тиындар болғаны дұрыс) немесе егер автобус терминалмен жабдықталған болса, банк картасымен төлеу (бұл жиі кездеседі, бірақ нақтылап алған дұрыс). Заманауи және арзанырақ нұсқа — Matkahuolto (Reitit ja Liput) мобильді қосымшасын немесе билеттерді сатып алуға арналған аймақтық қосымшаны пайдалану. Билет әдетте бір сағат бойы жарамды және ауысып мінуге мүмкіндік береді.

Оңтүстік Саво аймағы бойынша көп жүруді жоспарлайтындар үшін Waltti жол жүру карталары жүйесі бар. Бұл елдің көптеген қалаларында жұмыс істейтін толтырылатын карта. Алайда, бір-екі күндік қысқа сапар үшін пластикалық картаның өзін сатып алу тиімсіз болуы мүмкін және билеттердің мобильді нұсқаларын пайдаланған ыңғайлырақ.

Автобустардың маңызды баламасы — такси. Савонлиннада жолда көлік тоқтату әдеті жоқ — көлікті телефон арқылы, қосымша (мысалы, Valopilkku немесе 02 Taksi) арқылы тапсырыс беру керек немесе орталықта, вокзал мен порттың жанында орналасқан арнайы тұрақтардан (taksitolppa) алу керек. Таксимен жүру жайлы әрі қауіпсіз, бірақ арзан емес, әсіресе түнде және демалыс күндері.

Қаланың көркемдігі мен аралдарда орналасуын ескерсек, велосипед қозғалыстың өте танымал түрі болып табылады. Қалада веложолдар желісі жақсы дамыған, ал жалға беру орындарын көптеген қонақүйлер мен кемпингтерден табуға болады. Жазда бұл Базар алаңынан бекініске немесе алыстағы жағажайларға жетудің ең жағымды жолы шығар.

Саяхатшыларға арналған бірнеше практикалық кеңестер:

• Сұраныс бойынша тоқтау: Аялдамада тұрғанда, жақындап келе жатқан автобус жүргізушісіне белгі беру үшін міндетті түрде қолыңызды көтеріңіз, әйтпесе ол тоқтамай өтіп кетуі мүмкін. Шығу үшін «Stop» батырмасын алдын ала басыңыз.

• Кіру және шығу: Автобусқа кіру тек алдыңғы есік арқылы, билетті міндетті түрде валидациялаумен немесе жүргізушіге төлеумен жүзеге асырылады. Шығу — ортаңғы немесе артқы есіктер арқылы.

• Орталықтағы теміржол: Пойыздар қалааралық көлік болғанымен, «Савонлинна-Кауппатори» (Savonlinna-Kauppatori) теміржол станциясы қаланың дәл орталығында, Базар алаңының жанында орналасқанын білген жөн, бұл трансфер іздеудің қажетінсіз осында келуді барынша ыңғайлы етеді.

Савонлинна саяхатшыларға классикалық қалалық қонақүйлерден бастап табиғат аясындағы жайлы коттедждерге дейін орналасудың кең таңдауын ұсынады. Қала аралдарда орналасқандықтан, тұрғын үйлердің көпшілігі суға жақын орналасқан, бұл демалыстың ерекше атмосферасын тудырады. Мұнда бюджеттік хостелдер мен жазғы қонақүйлерді (көбінесе оқу орындарының базасында жұмыс істейтін), сондай-ақ сауықтыру қызметтерінің толық кешенін ұсынатын жоғары деңгейдегі спа-курорттарды табуға болады.

Аудан таңдағанда сапарыңыздың мақсатына сүйенген жөн. Егер сіз мәдени іс-шараларға қатысуды жоспарласаңыз және оқиғалардың ортасында болғыңыз келсе, қаланың тарихи бөлігінде тоқтаған дұрыс. Басты көрікті жер — Олавинлинна бекінісіне жақын орналасқан қонақүйлер мен апартаменттер үлкен сұранысқа ие. Мұнда тұру сізге жағалауда кешкі серуендерді тамашалауға және көлікке тәуелді болмауға мүмкіндік береді.

Оңашалық пен тыныштықты іздейтіндер үшін қала маңындағы жерлер тамаша нұсқа болады. Орталықтан 10–20 шақырым радиуста, Сайма көлінің жағасында көптеген коттедж кешендері мен кемпингтер орналасқан. Бұл балалары бар отбасылар мен автосаяхатшылар үшін тамаша таңдау: мұнда жеке саунасы, қайығы және суға тікелей шығу мүмкіндігі бар үйді жалға алып, фин орманының сұлулығынан ләззат алуға болады.

Сондай-ақ Савонлинна базар алаңы сияқты жанданған орынның жанындағы аудан тұруға танымал орын болып табылады. Бұл туристік өмірдің жүрегі: жанында серуендеу кемелерінің айлақтары, дәмханалар мен дүкендер орналасқан. Осында тоқтай отырып, сіз әрқашан жаңа піскен жергілікті өнімдерге және терезеден көлдің ең жақсы көріністеріне қол жеткізе аласыз.

Брондау бойынша кеңес: Савонлинна — маусымдық сипаты айқын қала. Шілде айында, әйгілі Опера фестивалі кезінде қала халқы іс жүзінде екі есеге артады. Бұл кезеңде тұрғын үйге сұраныс өте жоғары, ал бағалар шыңына жетеді. Егер сіз жаздың ортасында келуді жоспарласаңыз, нөмірді немесе коттеджді сапардан кемінде 4–6 ай бұрын брондау ұсынылады.

Қаладағы баға диапазонын орташа және орташадан жоғары деп сипаттауға болады, әсіресе жоғары маусымда. Бюджеттік нұсқалар негізінен маусымаралық уақытта немесе шеткері жерлердегі хостелдерде қолжетімді. Брондау барлық танымал халықаралық онлайн-платформалар арқылы қолжетімді, алайда көптеген шағын коттедждер мен қонақ үйлерді тікелей олардың сайттары арқылы брондауға болады, бұл кейде тиімдірек болады.

Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Савонлинна бірнеше қызықты маңайдағы жерлерге бір күндік саяхаттар үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады. Оңтүстік Саво аймағы мен көршілес провинциялар табиғи сұлулықтар мен мәдени көрікті жерлерге бай, оларға автомобильмен немесе қоғамдық көлікпен оңай жетуге болады.

Баруға ең қолайлы нұсқалардың бірі — жүз шақырымнан аз қашықтықта орналасқан Миккели. Бұл қала өзінің бай әскери тарихымен танымал: мұнда соғыс кезінде фин армиясының басты штабы орналасқан, бұл туралы жергілікті мұражайлар баяндайды. Сонымен қатар, туристерді өзінің бақшалары мен қолөнер дүкендері бар Кенкяверо (Kenkävero) діни қызметкерінің сүйкімді иелігі қызықтырады.

Шығысқа қарай сәл алыстау жерде Сайма көлінің оңтүстік жағалауындағы жанданған қала — Лаппеенранта орналасқан. Жазда мұнда әйгілі бекініс пен жыл сайын портта салынатын алып құм қамалын міндетті түрде көру керек. Қала өзінің спа-қонақүйлерімен және шопингке арналған тамаша мүмкіндіктерімен танымал.

Карел мәдениетін ұнататындар Солтүстік Карелияның астанасы Йоэнсууға баруы керек. Пиелисйоки өзенінің сағасында орналасқан қала өзінің жайлы атмосферасымен, «Ботания» ботаникалық бағымен және жергілікті дәстүрлермен танысуға болатын Тайто қолөнер кварталымен баурайды.

Төменде қысқа саяхатқа тамаша келетін жақын маңдағы қалалар туралы ақпарат берілген:

Бұл маңайдағы бағыттар Савонлиннаға барғаннан алған әсерлерді толықтыра отырып, Финляндияның көлдер аймағының алуан түрлі мәдениеті мен ландшафттары туралы толығырақ түсінік алуға мүмкіндік береді.

Жалпы шолу: Савонлиннадағы шопинг бүкіл көлдер өлкесіне тән тыныш және қалыпты ырғағымен ерекшеленеді. Мұнда сіз астанаға тән алып мегамоллдарды таба алмайсыз, бірақ қала сапалы тауарлардың тамаша таңдауын ұсынады. Негізгі назар фин дизайнына, қолдан жасалған бұйымдарға, тоқыма бұйымдарына және экологиялық таза жергілікті өнімдерге аударылған. Бұл шынайы заттарды іздейтіндер және сапардан Сайма табиғатын еске түсіретін нағыз бірегей нәрсе әкелгісі келетіндер үшін тамаша орын.

Негізгі сауда көшелері: Қаланың басты сауда артериясы — Олавинкату (Olavinkatu) көшесі. Ол Савонлиннаның орталығын кесіп өтеді және дүкендердің көп бөлігі дәл осы жерде шоғырланған. Оның бойымен серуендеп, туристер киім бутиктерін, интерьер дизайны дүкендерін, зергерлік салондарды және кітап дүкендерін таба алады. Орталықтың ықшамдылығы барлық негізгі нүктелерді жаяу аралап, сатып алуды сәулет өнерін тамашалаумен ұштастыруға мүмкіндік береді.

Сауда орталықтары: Үйреншікті мағынадағы ірі сауда-ойын-сауық кешендері мұнда көп емес, бірақ саяхатшылардың қажеттіліктерін универмагтар мен шағын сауда галереялары толық өтейді. Қала орталығында танымал Sokos универмагы орналасқан, онда косметиканың, белгілі фин және халықаралық брендтердің киімдерінің, сондай-ақ үйге арналған тауарлардың кең ассортименті ұсынылған. Сондай-ақ басты көшеде бір шатырдың астында бірнеше мамандандырылған дүкендерді біріктіретін шағын сауда пассаждарын кездестіруге болады.

Базарлар: Барлық сатып алуды ұнататындар үшін сөзсіз тартылыс орталығы — Савонлинна базар алаңы. Бұл қаладағы, әсіресе жазғы маусымдағы ең колоритті орын. Мұнда жаңа піскен маусымдық жидектерді (құлпынай, қарақат, морошка), көкөністерді, үй бәліштерін және балықты сатып алуға болады. Сонымен қатар, алаңда қолдан жасалған кәдесыйлар, тоқылған заттар мен ағаштан жасалған бұйымдар ұсынатын қолөнершілердің шатырлары жайылады. Мұндағы атмосфера әрқашан жайдары және достық пейілді.

Кәдесыйлар: Савонлиннадан фин стилі мен талғамын көрсететін тауарларды әкелген жөн. Сапасы мен дизайнымен бағаланатын әйгілі фин брендтерінің (мысалы, Marimekko немесе Iittala) тоқыма бұйымдары мен ыдыс-аяқтарына назар аударыңыз. Жергілікті деликатестер: консервіленген ряпушка (muikku), морошка немесе бүлдірген тосабы, сондай-ақ лакрица тәттілері тамаша сыйлық болады. Сондай-ақ карел қайыңынан жасалған бұйымдар, дәстүрлі «кукса» кружкалары және ұлттық өрнектері бар жылы тоқылған шұлықтар танымал.

Жұмыс уақыты және төлем: Орталықтағы дүкендердің көпшілігі жұмыс күндері сағат 9:00–10:00-ден 17:00–18:00-ге дейін жұмыс істейді. Сенбіде жұмыс күні әдетте сағат 14:00 немесе 15:00-ге дейін қысқартылады, ал жексенбіде көптеген шағын дүкендер жабық болады. Ірі супермаркеттер ұзағырақ ашық және демалыссыз жұмыс істейді. Банк карталары барлық жерде, тіпті базардағы шағын дүңгіршектерде де қабылданады, сондықтан қолма-қол ақшаның болуы қатаң қажеттілік емес, бірақ аздаған тиын-тебен керек болуы мүмкін.

Tax Free: Еуропалық Одақтан тыс жерде тұратын туристер Tax Free салығын қайтару жүйесін пайдалана алады. Дүкен сөрелерінен «Global Blue» немесе «Tax Free Shopping» логотипін іздеңіз. Бір чекте 40 еуродан асатын тауар сатып алғанда, сатушыдан арнайы түбіртек рәсімдеуін сұраңыз, ол арқылы ЕО-дан шыққан кезде жұмсалған қаражаттың бір бөлігін қайтаруға болады.