Steamboat Springs

Қаланың негізінің қалануы және атауы туралы аңыз

Стимбот-Спрингс тарихы қазіргі қала карталарда пайда болғанға дейін әлдеқайда бұрын басталған. Бастапқыда Ямпа өзенінің аңғарындағы бұл жерлерді емдік және ритуалдық мақсатта жергілікті ыстық бұлақтарды пайдаланған Ют (Ute) тайпасының үндістері мекендеген. Бұл жердің ерекше атауын XIX ғасырдың басында француз трапперлері қойған деп есептеледі. Минералды бұлақтардың бірінен шыққан ырғақты дыбысты естіп, олар оны пароходтың (steamboat) пысылдағанына ұқсатқан.

Қаланың ресми негізін қалаушы Джеймс Кроуфорд болып саналады, ол мұнда отбасымен бірге 1874 жылы келген. Құнарлы аңғар мен шипалы сулардың әлеуетін бағалап, ол алғашқы бөрене үй салып, 1900 жылы ресми түрде тіркелген қонысты дамыта бастады.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Стимбот-Спрингстің дамуы оның бірегей географиялық орналасуымен және табиғи байлықтарымен анықталды. Ямпа аңғарының оқшаулануы ұзақ уақыт бойы халықтың жаппай келуін тежеді, бірақ бұл ұйымшыл қауымдастықтың қалыптасуына ықпал етті.

Маңызды бетбұрыс кезеңі 1909 жылы теміржол құрылысы болды. Теміржол қатынасының пайда болуы қаланы өңірдегі ең ірі көлік торабына айналдырды, бұл көмір мен малды Денвердің және басқа қалалардың ірі нарықтарына шығаруға мүмкіндік беріп, экономикаға қуатты серпін берді.

Ерте мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Қаланың алғашқы онжылдықтарында оның тыныс-тіршілігі Стимбот-Спрингстің бірегей келбетін қалыптастырған бірнеше негізгі бағыттардың төңірегінде құрылды:

• Ауыл шаруашылығы және мал шаруашылығы: Кең жайылымдардың арқасында қала тез арада мал шаруашылығы орталығына айналды. Мұнда ковбойлар мен ранчо дәстүрлері әлі күнге дейін мықты.
• Пайдалы қазбаларды өндіру: Айналада көмір мен алтын өндіру белсенді дамыды, бұл жұмысшылар мен инвесторларды тартты.
• Шаңғы мәдениетінің бастауы: Қала тарихының бірегей ерекшелігі қысқы спорт түрлерінің ерте дамуы болды. 1913 жылы норвег Карл Хоуэлсен мұнда трамплиннен секіру және шаңғы жарысы мәдениетін әкеліп, Стимбот-Спрингсті АҚШ-тағы алғашқы тау шаңғысы орталықтарының біріне («Ski Town, U.S.A.») айналдырды.

Тарихтың негізгі кезеңдері

• XIX ғасырдың басы — Француз аңшылары аңғарды зерттеп, минералды бұлақтың ырғақты дыбысын пароходтың гудогы деп қабылдап, оған атау береді.
• 1874 — Джеймс Кроуфорд ыстық бұлақтардың жанына алғашқы бөрене үй салып, тұрақты қоныстың негізін қалайды.
• 1885 — Қала өмірінің шежірешісіне айналған «Steamboat Pilot» газетінің алғашқы нөмірі шығады.
• 1900 — Стимбот-Спрингс ресми түрде инкорпорацияланып, қала мәртебесін алады.
• 1909 — Теміржол қалаға жетіп, мал мен көмірді ауқымды экспорттауға мүмкіндік ашады.
• 1913 — Норвег Карл Хоуэлсен қалаға шаңғы әкеліп, алғашқы трамплин салады, осылайша қысқы спорт мәдениетінің негізі қаланады.
• 1914 — Алғашқы Қысқы карнавал өткізіледі, содан бері ол жыл сайын өткізіліп келеді және қаланың басты ерекшелігі болып табылады.
• 1915 — Колорадодағы ең ескі үздіксіз жұмыс істейтін тау шаңғысы беткейі — Хоуэлсен-Хилл кешені ашылады.
• 1963 — Шторм тауында (Storm Mountain) қаланы халықаралық деңгейдегі туристік орталыққа айналдырған ірі тау шаңғысы курорты ашылады.
• 1965 — Тау ресми түрде қаза тапқан жергілікті олимпиец Бадди Вернердің құрметіне Вернер тауы (Mount Werner) деп өзгертіледі.
• 2017 — Курорт Alterra Mountain Company басқаруына өтеді, бұл инфрақұрылымды модернизациялаудың жаңа кезеңін білдіреді.

Трансформация кезеңдері: ранчодан әлемдік курортқа дейін

Стимбот-Спрингстің дамуы бірегей жолмен өтті, мұнда Жабайы Батыс дәстүрлері қонақжайлылық индустриясымен үйлесімді ұштасқан. Қаланың экономикалық және мәдени ландшафтын түбегейлі өзгерткен бірнеше негізгі белестерді атап өтуге болады:

• Теміржолдың келуі (1909)
  Маңызы: Экономикалық серпіліс.
  Denver, Northwestern & Pacific Railway желісінің құрылысы қаланы оқшауланудан шығарды. Стимбот-Спрингс АҚШ-тағы ең ірі мал тиеу орталығына айналды, бұл оның бай ауыл шаруашылығы хабы мәртебесін бекітті және одан әрі қала құрылысы үшін капитал тартты.
• Хоуэлсен-Хилл кешенінің негізінің қалануы (1915)
  Маңызы: Мәдени кодтың қалыптасуы.
  Колорадодағы ең ескі тау шаңғысы кешенінің құрылуы қаланың алдағы ғасырдағы мамандануын анықтады. Бұл оқиға «Ski Town, U.S.A.» брендінің негізін қалады және спорттың тек туристік аттракцион емес, жергілікті қауымдастық өмірінің ажырамас бөлігіне айналуына ықпал етті.
• Вернер тауында курорттың ашылуы (1963)
  Маңызы: Экономикалық модельдің өзгеруі.
  Ірі коммерциялық курорттың (бастапқыда Storm Mountain) іске қосылуы аграрлық экономикадан туристік экономикаға өтуді білдірді. Бұл қонақүйлердің, кондоминиумдардың қарқынды құрылысына және қызмет көрсету саласының дамуына әкеліп, қаланың сәулеттік келбетін мәңгілікке өзгертті.
• Ямпа-Вэлли әуежайын модернизациялау (1966–1980 жж.)
  Маңызы: Халықаралық деңгейге шығу.
  Көршілес Хейдендегі әуе қатынасының дамуы Стимбот-Спрингсті әлемнің түкпір-түкпірінен келген туристер үшін қолжетімді етті, бұл жергілікті шаңғы беткейін халықаралық деңгейдегі дестинацияға айналдырды және сыртқы инвестициялардың ағынын ынталандырды.
• Ашық жерлерді сақтау бағдарламасы (1990 жж. – қазіргі уақыт)
  Маңызы: Қала құрылысының теңгерімі.
  Агрессивті құрылысқа жауап ретінде тұрғындар мен билік құрылыс құқықтарын сатып алу бағдарламаларын (conservation easements) бастады. Бұл қала айналасындағы жұмыс істеп тұрған ранчоларды және аңғардың бірегей пейзаждарын сақтауға мүмкіндік беріп, Стимботтың жай ғана «ұйықтайтын ауданға» айналуының алдын алды және оның шынайы атмосферасын сақтап қалды.
• «Full Steam Ahead» инвестициялық жобасы (2017 жылдан бастап)
  Маңызы: Заманауи реновация.
  Курортты Alterra Mountain Company сатып алғаннан кейін инфрақұрылымды жүздеген миллион долларға ауқымды реконструкциялау басталды. Бұл аспалы жолдарды жаңартуды, сырғанау аймағын кеңейтуді және базалық аймақты қайта құруды қамтиды, бұл қаланың Солтүстік Американың басқа топ-курорттарымен бәсекедегі позициясын нығайтады.

Сәулеттік келбеті және қала құрылысы

Стимбот-Спрингс қала құрылымының бірегейлігі сол, қаланың іс жүзінде екі орталығы бар: Жабайы Батыс рухын сақтаған тарихи Даунтаун және тау етегіндегі заманауи курорттық аймақ (Mountain Village). Бұл бөлініс қала дамуының екі негізгі кезеңін — ранчо дәуірі мен тау шаңғысы спорты дәуірін көрсетеді.

Тарихи орталық және Жабайы Батыс мұрасы

Қаланың жүрегі — Линкольн-авеню (Lincoln Avenue) көшесі. Оның жоспарлануы — XIX ғасырдың аяғындағы американдық қала құрылысының классикалық үлгісі. Айта кетерлігі, көшенің ерекше кең болып жобалануы кездейсоқ емес: бұл бақташылардың мал отарларын тікелей қала орталығында оңай бұруы үшін қажет болған.

Тарихи орталықтың сәулеті викториялық стиль мен фронтирге тән дәстүрлі коммерциялық сәулеттің қосындысынан тұрады. Мұнда алғашқы ағаш құрылыстарды өрт шарпығаннан кейін, XX ғасырдың басында салынған үлкен витриналары мен сәндік карниздері бар аз қабатты кірпіш ғимараттар басым.

Курорттық аймақтың дамуы

1960-жылдардан бастап, тау шаңғысы курортының дамуымен тарихи орталықтан оңтүстік-шығысқа қарай жаңа сәулеттік кластер қалыптаса бастады. Мұнда қала құрылысы туристік функцияға бағындырылған: тау ландшафтына үйлесімді енген ирелең жолдар, қонақүйлер, кондоминиумдар және жеке шалелер. Бұл аймақта американдық ауқымға бейімделген альпілік курорттарға тән стиль басым.

Негізгі сәулеттік стильдер

Стимбот-Спрингс бейнесінде бірнеше негізгі стилистикалық бағыттарды бөліп көрсетуге болады, олардың әрқайсысы белгілі бір дәуірге сәйкес келеді:

• Вестерн-Викториандық стиль (XIX ғ. аяғы – XX ғ. басы): Даунтаунға тән. Қызыл кірпіштен және жергілікті тастан салынған ғимараттар. Жарқын мысалы — кейінгі реконструкцияларға қарамастан ескі қаланың рухын сақтап қалған The Chief Theater ғимараты.
• Теміржол стилі (XX ғ. басы): Индустриялық серпілісті бейнелейді. Бұл дәуірдің басты ескерткіші — 1909 жылы салынған Стимбот-Спрингс депосы (Steamboat Springs Depot). Шатырдың өзіне тән шығыңқы жерлері мен кірпіш қалауы бар бұл ғимарат қазір мәдени орталық ретінде қызмет етеді.
• Рустик және Парк сәулеті (National Park Rustic): Өңделмеген тас пен массивті бөренелерді пайдалану. Бұл стиль ескі лодждар мен қоғамдық ғимараттарда жиі кездеседі, табиғатпен байланысты ерекшелейді.
• Mountain Contemporary (заманауи стиль): Курорттық базаның жаңа құрылыстары мен реконструкциясында басым болатын заманауи стиль. Ол тау көріністеріне арналған лаконикалық формалар мен панорамалық әйнектерді ұсына отырып, әйнекті, болатты, өңделмеген ағаш пен тасты үйлестіреді.

Көрнекті құрылыстар

Коммерциялық ғимараттардан бөлек, қаланың негізін қалаушы жергілікті тастан салған Кроуфорд үйі (Crawford House) сияқты тарихи тұрғын үйлер де қала келбетінде маңызды рөл атқарады. Сондай-ақ, өңірдің визуалды символы ретінде танымал More Barn — аграрлық өткен шақ пен курорттық бүгінгі күннің үйлесімінің символы ретінде ашық хаттарда жиі бейнеленетін ескі амбар қала береді.

Стимбот-Спрингстің көрнекті тұлғалары

Стимбот-Спрингстің тарихы мен мәдениеті шалғайдағы мал шаруашылығы қонысын АҚШ-тың шаңғы астанасына айналдырған адамдармен тығыз байланысты. Жабайы Батыстың алғашқы қоныстанушыларынан бастап олимпиада чемпиондарына дейін — бұл тұлғалар қаланың бірегей мінезін қалыптастырды.

• Джеймс Харви Кроуфорд (James Harvey Crawford)
  Рөлі: Қаланың негізін қалаушы, пионер.
  Маңызы: 1874 жылы Ямпа аңғарына келген Кроуфорд жергілікті минералды бұлақтардың әлеуетін жоғары бағалады. Ол алғашқы тұрақты тұрғын үй салып, жергілікті халықпен (ют тайпасы) қарым-қатынас орнатты және қалалық инфрақұрылымның негізін қалап, қоныстың алғашқы мэрі және почтмейстері болды.
• Карл Хоуэлсен (Carl Howelsen)
  Рөлі: «Колорадодағы шаңғы спортының атасы», тас қалаушы.
  Маңызы: «Ұшқыш норвегиялық» лақап атымен танымал норвег иммигранты қалаға 1913 жылы келген. Ол жергілікті тұрғындарды шаңғымен трамплиннен секірумен таныстырды және алғашқы Қысқы карнавалды ұйымдастырды. Дәл осы кісі қазір оның есімімен аталатын төбеде (Howelsen Hill) трамплин салып, қаланың олимпиадалық кадрлар ұстаханасы мәртебесінің негізін қалады.
• Уоллес «Бадди» Вернер (Wallace "Buddy" Werner)
  Рөлі: Тау шаңғышысы, олимпиец.
  Маңызы: Стимботтың тумасы, еуропалықтарға бәсекелес бола алған алғашқы әлемдік деңгейдегі американдық тау шаңғышысы болды. Оның харизмасы мен таланты оны ұлттық қаһарманға айналдырды. 1964 жылы қар көшкінінде қайғылы қаза тапқаннан кейін, негізгі курорт орналасқан Шторм тауы (Storm Mountain) оның құрметіне Вернер тауы деп өзгертілді.
• Билли Кидд (Billy Kidd)
  Рөлі: Олимпиада жүлдегері, шаңғы спорты бойынша директор.
  Маңызы: 1964 жылғы Олимпиадада күміс жүлдені жеңіп алып (командалас досы Джимми Хьюгамен бірге), Кидд 1970 жылы Стимботқа көшіп келді. Ол курорттың символына айналды, тау беткейлерінде үнемі өзінің ковбой қалпағымен жүретін. Кидд ондаған жылдар бойы халықаралық деңгейде Стимбот-Спрингс брендін алға жылжытты.
• Порша Мэнсфилд және Шарлотта Перри (Portia Mansfield & Charlotte Perry)
  Рөлі: Педагогтар, өнер мектебінің негізін қалаушылар.
  Маңызы: 1913 жылы бұл көреген әйелдер қала маңында «Perry-Mansfield Performing Arts School & Camp» лагерін құрды. Бұл АҚШ-тағы ең ескі үздіксіз жұмыс істейтін өнер лагері, ол кеншілер мен ковбойлар аймағына әлемдік богеманы, бишілер мен актерлерді тартып, аңғардың мәдени ландшафтын айтарлықтай байытты.
• Хейзи Вернер (Hazie Werner)
  Рөлі: Кәсіпкер, қонақжайлылық аңызы.
  Маңызы: Үш олимпиецтің анасы (соның ішінде Бадди Вернердің), Хейзи жергілікті қонақжайлылықтың үлгісі болды. Ол дүкенді басқарды және әлемнің түкпір-түкпірінен келген қонақтарды қарсы алды, қаланың достыққа толы және ашық бейнесін қалыптастырды. Оның құрметіне таудағы панорамалық мейрамханалардың бірі аталған.
• Тодд Лодвик (Todd Lodwick)
  Рөлі: Спортшы (шаңғы қоссайысы).
  Маңызы: Қаланың ең атақты спортшыларының бірі, алты қысқы Олимпиада ойындарына қатысқан (АҚШ үшін рекорд). Лодвик Солтүстік Американың кез келген басқа жеріне қарағанда көбірек қысқы олимпиецтерді тәрбиелеген Стимбот-Спрингс даңқын асқақтатып жүрген жергілікті атлеттердің заманауи буынының жарқын өкілі.