New Ulm

Негізінің қалануы және алғашқы деректер

Нью-Ульм тарихы 1854 жылы басталды. Қаланы Фредерик Байнхорнның жетекшілігімен «Чикаго жер қоғамы» (Chicago Land Society) ретінде белгілі Чикагодан келген неміс иммигранттарының тобы құрды. Қоныстанушылар американдық фронтирден үлкен қалалардың ассимиляциялық қысымынан алыс жерде неміс тілін, мәдениеті мен дәстүрлерін сақтайтын қауымдастық құра алатын тамаша орын іздеді.

Елді мекен өз атауын алғашқы колонистердің көбі шыққан көне неміс қаласы Ульмнің (Баден-Вюртемберг жері) құрметіне алды.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Нью-Ульмнің дамуы стихиялық қоныстанумен емес, нақты жоспармен және тиімді орналасуымен анықталды:

• География және ресурстар: Қала Миннесота өзенінің Коттонвуд өзені құятын табиғи террассаларында қаланды. Бұл су көлігі жолдарына және ауыл шаруашылығы үшін құнарлы топыраққа қолжетімділікті қамтамасыз етті.
• «Тернерлердің» әсері: 1856 жылы алғашқы қоныстанушыларға Цинциннатиден келген «Тернерлер-қоныстанушылар қоғамы» (Turner Settlement Association) қосылды. Олар қомақты қаржылық ресурстар мен Turners қозғалысының идеологиясын әкелді, бұл жерді сатып алуға және кең көшелері мен саябақтары бар егжей-тегжейлі бас жоспарды әзірлеуге мүмкіндік берді.

Ертедегі мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Негізі қаланған сәттен бастап Нью-Ульм бірегей мәдени анклав ретінде дамыды. Сол кездегі көптеген басқа елді мекендерден айырмашылығы, мұнда Тернерлер қозғалысына тән білім беруге, музыкаға және дене шынықтыруға (гимнастикаға) үлкен көңіл бөлінді.

Қаланың экономикалық негізі ауыл шаруашылығы өнімдерін өңдеу арқылы тез нығайды. 1860 жылы Август Шелл сыра қайнату зауытының (August Schell Brewing Company) ашылуы маңызды кезең болды, бұл қала бүгінгі күнге дейін танымал болып отырған бай сыра қайнату дәстүрлеріне негіз қалады.

Қала тарихындағы негізгі белестер

Нью-Ульм тарихы оның бірегей мәдени мұрасы мен тұрғындарының төзімділігін көрсететін оқиғаларға бай.

• 1854: Фредерик Байнхорнның жетекшілігімен Чикагодан келген неміс иммигранттары тобының елді мекеннің негізін қалауы.
• 1856: Қаланы жоспарлау мен қаржыландыруға шешуші үлес қосқан Цинциннатиден «Тернерлер» қоғамының келуі.
• 1857: Нью-Ульм ресми түрде инкорпорацияланған елді мекен (village) мәртебесін алды.
• 1860: Август Шелл өзінің әйгілі сыра қайнату зауытының негізін қалады, ол бүгінде АҚШ-тағы жасы бойынша екінші отбасылық сыра қайнату зауыты болып табылады.
• 1862: Дакота соғысы кезінде қала екі үлкен шайқас пен қоршауды бастан өткерді, содан кейін ғимараттарды айтарлықтай қалпына келтіру қажет болды.
• 1870: Қалаға теміржол тармағы тартылды, бұл сауда мен өнеркәсіптік дамуға қуатты серпін берді.
• 1881: Жойқын торнадо қаланың едәуір бөлігін қиратты, бірақ тұрғындар ағаштың орнына кірпіш пайдаланып, оны тез арада қайта тұрғызды.
• 1884: Аймақтың маңызды білім беру және діни орталығына айналған Мартин Лютер колледжінің ашылуы.
• 1897: Неміс-америка бірлігінің танымал символы — «Германн» монументінің (Hermann Heights Monument) құрылысының аяқталуы және ашылуы.
• 1976: Нью-Ульмнің тарихи ауданы АҚШ-тың тарихи жерлерінің ұлттық тізіліміне енгізілді.
• 1980: Қала орталығында Глокеншпиль — қала тарихын бейнелейтін қоңыраулары мен қозғалыстағы мүсіндері бар бірегей мұнара орнатылды.
• 2000: АҚШ Конгресі «Германн» монументін неміс мұрасының ұлттық символы ретінде ресми түрде таныды.

Даму және қайта құру кезеңдері

Нью-Ульмнің эволюциясы — бұл нақты жоспарлау мен дәстүрлерге адалдықтың қалаға дағдарыстардан аман өтіп қана қоймай, сонымен бірге бірегей сәулеттік және экономикалық келбет қалыптастыруға қалай көмектескенінің мысалы.

• «Тернерлердің» бас жоспарын іске асыру (1850 жылдар)
  Жабайы Батыстың көптеген қалаларының ретсіз құрылысына қарағанда, Нью-Ульм қатаң жоспар бойынша салынды. Тернерлер қоғамы салған кең даңғылдар мен саябақ аймақтарының көптігі қаланың бүгінгі күнге дейін сақталған және қалалық ортаның жоғары сапасын қамтамасыз ететін кең әрі реттелген келбетін анықтады.
• Кірпіш сәулетіне көшу (1860–1880 жылдар)
  Дакота соғысы (1862) мен жойқын торнадо (1881) тудырған қираулардан кейін тұрғындар ағаш құрылыстан бас тарту туралы стратегиялық шешім қабылдады. Жергілікті кірпіш пен тастан ғимараттарды жаппай салу қала орталығына салмақты еуропалық көрініс берді және өрт қауіпсіздігі мен құрылыстардың ұзақ мерзімділігін айтарлықтай арттырды.
• Темір жолдың келуі және агроөнеркәсіптік серпіліс (1870 жылдар)
  Темир жол желісіне қосылу оқшауланған елді мекенді аймақтық сауда хабына айналдырды. Бұл ұн тарту өнеркәсібінің дамуына (атап айтқанда, Eagle Roller Mill) серпін берді және жергілікті тауарлардың ұлттық нарыққа шығуына мүмкіндік беріп, қаланың экономикалық тәуелсіздігін нығайтты.
• Сыра қайнату кластерінің қалыптасуы (XIX ғасырдың аяғы)
  Август Шелл сыра қайнату зауыты мен басқа да ұқсас кәсіпорындардың дамуы жұмыс орындарын қамтамасыз етіп қана қоймай, тұрақты экономикалық бренд қалыптастырды. Бұл Нью-Ульмнің Орта Батыстағы неміс сыра қайнату дәстүрлерінің орталығы мәртебесін бекітті, бұл кейінірек туристік тартымдылықтың негізіне айналды.
• Білім беру орталығының құрылуы (1884)
  Мартин Лютер колледжінің (Martin Luther College) ашылуы қала өмірін әртараптандырып, аграрлық-өнеркәсіптік профильге академиялық және діни құрамдас бөлікті қосты. Студенттер мен оқытушылардың ағыны мәдени ортаны байытып, қызмет көрсету саласының дамуына ықпал етті.
• Мәдени мұраны монументалдандыру (1897–2000)
  «Германн» монументінің құрылысы және оның кейіннен федералды деңгейде танылуы жергілікті тарихты ұлттық қазынаға айналдырды. Бұл оқиға қаланы «Америкадағы ең неміс қаласы» ретінде көрсетуде негізгі рөл атқарып, тарих пен мәдениетке қызығушылық танытатын туристер легін тартты.

Қала құрылысының ерекшеліктері мен жоспарлануы

Нью-Ульмнің сәулеттік келбеті АҚШ-тың Орта Батысы үшін ерекше. Коммерциялық тиімділікке ғана бағытталған көшелер торы бар типтік американдық қалалардан айырмашылығы, Нью-Ульм XIX ғасырдың ортасында «Тернерлер қоғамы» әзірлеген мұқият ойластырылған бас жоспар бойынша дамыды.

Қалалық ортаның басты ерекшелігі — қоғамдық кеңістіктердің көптігі және өрттің таралуын болдырмау әрі кеңістік сезімін тудыру үшін бастапқыда салынған көшелердің ерекше кеңдігі. 1860–1880 жылдардағы жойқын оқиғалардан кейін жергілікті кірпіш пен тасты пайдалануға басымдық беру қала орталығына визуалды тұтастық пен еуропалық монументалдылық берді.

Сәулет стильдері мен дәуірлері

Қала құрылысы оның американдық шындыққа бейімделген неміс мұрасын көрсетеді. Мұнда бірнеше негізгі бағыттарды бөліп көрсетуге болады:

• Неміс историзмі және «Рандбогенштиль» (XIX ғ. екінші жартысы): Неміс иммигранттары арасында танымал болған «дөңгелек арка» стилі. Ол кірпіш қалауды, аркалы терезелерді және сәндік карниздерді қолдануымен ерекшеленеді. Бұл стиль тарихи орталықта басымдыққа ие болып, ескі Еуропа атмосферасын тудырады.
• Неоренессанс және Екінші ампир (XIX ғ. аяғы): Тұрақтылық пен өркендеуді бейнелейтін әкімшілік және қоғамдық ғимараттарда қолданылады. Симметриямен, мансардалық шатырлармен және қасбеттердің бай декорымен сипатталады.
• Неміс бароккосы (XX ғ. басы): Көптеген қоныстанушылардың бавариялық тамырларын еске түсіретін діни сәулет өнерінде көрініс табады. Интерьердің салтанаттылығымен және күрделі күмбезді конструкцияларымен ерекшеленеді.
• Викториандық стиль және Анна королева стилі (XIX ғ. аяғы – XX ғ. басы): Ауқатты қала тұрғындарының тұрғын үйлерінде ұсынылған. Асимметриялық қасбеттер, мұнаралар мен верандалар неғұрлым қатаң «неміс» үйлерімен көршілес орналасқан.

Қала келбетін қалыптастыратын көрнекті ғимараттар

Нью-Ульмнің сәулеттік ландшафтын әрқайсысы өз дәуірі мен стилін көрсететін бірнеше нысандар анықтайды:

• Браун округінің соты (Brown County Courthouse): Неоренессанс сәулетінің жарқын үлгісі (1889 жыл). Жергілікті кірпіш пен әктастан салынған күмбезі мен бағандары бар массивті ғимарат қаланың ресми орталығы болып табылады.
• Қасиетті Үштік соборы (Cathedral of the Holy Trinity): Американың түкпіріндегі неміс бароккосының бірегей үлгісі. Австриялық суретшілер салған ғибадатхананың интерьерлері штаттағы ең әсерлі интерьерлердің бірі болып саналады.
• Август Шелл сыра қайнату зауыты: Утилитарлық функцияны кірпіш готикасының эстетикасымен үйлестіретін XIX ғасырдағы өнеркәсіптік ғимараттар кешені. Аумақта сондай-ақ сол кездегі сақталған усадьбалық сәулеттің сирек үлгісі болып табылатын, бақшалармен қоршалған Шелл отбасының зәулім үйі орналасқан.
• «Германн» монументі (Hermann Heights Monument): Классикалық ротонда-постамент (классицизм әсері) мен монументалды мыс мүсіннің үйлесімі. Қаланың сәулеттік бірегейлігінің символы бола отырып, қала силуэтінде үстемдік етеді.
• Глокеншпиль (Glockenspiel): 1980 жылы салынған, заманауи шығу тегіне қарамастан, еуропалық сағат мұнараларына еліктейтін дәстүрлі стильде орындалған және тарихи контекстке үйлесімді сәйкес келетін құрылыс.

Негізін қалаушылар мен тарихи көшбасшылар

• Фредерик Байнхорн (Frederick Beinhorn) — Қаланың негізін қалаушы.
  1854 жылы неміс иммигранттарының Миннесотаға қоныс аударуын ұйымдастырған «Чикаго жер қоғамының» жетекшісі. Нью-Ульм үшін стратегиялық орынды таңдап, елді мекеннің қалыптасуының алғашқы кезеңдерін басқарған дәл осы кісі.
• Август Шелл (August Schell) — Өнеркәсіпші және меценат.
  Аңызға айналған August Schell Brewing Company (1860) сыра қайнату зауытының негізін қалаушы. Оның кәсіпорны аймақтың экономикалық қозғалтқышы болып қана қоймай, сонымен қатар қала бүгінгі күнге дейін мақтан тұтатын неміс дәстүрлерін сақтауға негіз қалады.
• Джон Линд (John Lind) — Саясаткер және мемлекеттік қайраткер.
  Миннесотаның 14-ші губернаторы және АҚШ Конгресінің мүшесі болған Нью-Ульмдік танымал заңгер. Штаттағы швед текті алғашқы көрнекті саяси тұлға болғанымен, ол өз мансабы мен өмірін дәл осы Нью-Ульммен байланыстырды.
• Чарльз Юджин Фландро (Charles Eugene Flandrau) — Заңгер және қала қорғаушысы.
  Қала тарихында шешуші рөл атқарған аумақтың Жоғарғы сотының судьясы. 1862 жылы ол Нью-Ульмді қорғауды ұйымдастырып, басқарды, бұл тұрғындарды құтқаруға және қиын кезеңде қаланы қорғап қалуға мүмкіндік берді.

Мәдениет және өнер қайраткерлері

• Ванда Гаг (Wanda Gág) — Жазушы және иллюстратор.
  Әйгілі «Миллиондаған мысық» (Millions of Cats) атты балалар кітабының авторы және иллюстраторы ретінде әлемдік әдебиет тарихына енген Нью-Ульм тумасы. Оның қаладағы балалық шағы өткен үйі қазір мұражай болып табылады.
• Антон Гаг (Anton Gág) — Суретші.
  Ванда Гагтың әкесі, XIX ғасырдың аяғында қаланың көркемдік келбетін қалыптастырған талантты кескіндемеші. Оның фрескалары мен кескіндемелері әлі күнге дейін Қасиетті Үштік соборының интерьерлерін безендіріп тұр.
• Типпи Хедрен (Tippi Hedren) — Актриса және қоғам қайраткері.
  Нью-Ульмде дүниеге келген Голливуд жұлдызы. Альфред Хичкоктың музасы ретінде «Құстар» және «Марни» фильмдерінде басты рөлдерді сомдап, әлемдік танымалдылыққа ие болды.