Kapaa

Капаа тарихы тамырын тереңнен, батыс зерттеушілері келгенге дейінгі кезеңнен алады. Қаланың атауы гавай тілінен аударғанда «қатты» немесе «жабық» дегенді білдіреді, бұл тарихшылардың пікірінше, жергілікті топырақтың қасиеттеріне немесе жағалау бедерінің ерекшеліктеріне қатысты болуы мүмкін. Бастапқыда бұл аумақ Кауаи аралының байырғы халқы үшін маңызды орталық болды, мұнда гавай көсемдері (алии) тұрды және дәстүрлі егіншілік дамыды.

Капааның шашыраңқы гавай қоныстарынан жанданған сауда қаласына айналуы XIX және XX ғасырдың басында болды. «Кокос жағалауы» ретінде танымал шығыс жағалауындағы географиялық орналасуы маңызды рөл атқарды, бұл мұхитқа және Нуну тауының (Ұйықтап жатқан алып) етегіндегі құнарлы жерлерге ыңғайлы қолжетімділікті қамтамасыз етті. Makee Sugar Company қант компаниясының негезі қалануы және кейіннен 1913 жылы Hawaiian Canneries консерві зауытының ашылуымен басталған «ананас бумы» дамудың қуатты қозғалтқыштарына айналды.

Экономикалық өсу қаланың бірегей мультимәдени келбетін қалыптастырды. Плантациялар мен зауыттарда жұмыс істеу үшін Капааға Жапониядан, Филиппиннен, Португалиядан және Қытайдан иммигранттар ағылды. Бұл мәдениеттердің тоғысуы ескі қаланың сәулетінде, мұнда әлі күнге дейін «плантация дәуірі» стиліндегі ағаш ғимараттар сақталған, және шығыс пен батыс дәстүрлерін біріктірген жергілікті асханада көрініс тапты. Көптеген курорттық аймақтардан айырмашылығы, Капаа жұмысшы және сауда қаласы ретінде дамып, шынайы Гавайи қауымдастығының атмосферасын сақтап қалды.

Дамудың негізгі кезеңдері

• 1877 — Капитан Джеймс Маки осы ауданда алғашқы қант зауытын салып, плантациялық егіншілік дәуірінің негізін қалады.
• 1913 — Hawaiian Canneries Company компаниясының негізі қаланды, оның іске қосылуы ананасты қайта өңдеуді қала экономикасының басты қозғаушы күшіне айналдырды.
• 1920-жылдар — Қаланың орталық бөлігінде Капааның танымал тарихи келбетін қалыптастырған ағаш ғимараттардың белсенді құрылысы кезеңі.
• 1946 — Кауаидың шығыс жағалауына жойқын цунами соғылып, жағалаудағы құрылыстар мен инфрақұрылымға айтарлықтай нұқсан келтірді.
• 1962 — Ананас консерві зауытының жабылуы, бұл индустриалды дәуірдің аяқталуын және қызмет көрсету саласына қайта бағдарланудың басталуын білдірді.
• 1970-жылдар — Алғашқы ірі сауда алаңдары мен қонақ үйлердің ашылуымен «Кокос жағалауының» курорттық аймақ ретінде дами бастауы.
• 1992 — Гавайи тарихындағы ең жойқын дауылдардың бірі Иники дауылы қалаға үлкен шығын әкеліп, ұзақ уақыт қалпына келтіруді талап етті.
• 2000-жылдар — Тарихи орталықтың («Ескі Капаа қаласы») жандануы және оның шоппинг пен гастрономиялық туризмнің танымал орнына айналуы.
• 2009 — Маңызды рекреациялық аймаққа айналған Ke Ala Hele Makalae көрікті жағалау велосипед жолының алғашқы учаскелерінің ашылуы.
• 2013 — Forbes беделді басылымы Капааны Американың ең әдемі шағын қалаларының тізіміне енгізіп, оның тартымды туристік бағыт мәртебесін бекітті.

Қаланың өзгеруінің негізгі кезеңдері

• Қант өнеркәсібінің қалыптасуы. Капитан Джеймс Макидің келуі және XIX ғасырдың соңында плантациялардың негізін қалауы тек жұмыс орындарын құрып қана қоймай, сонымен қатар аймақтың алғашқы инфрақұрылымын қалыптастырды: қамыс тасымалдауға арналған жолдар, айлақтар және теміржол желілері салынды, олардың айналасында кент өсе бастады.
• Ананас өндірісі дәуірі. Hawaiian Canneries зауытының ашылуы Капаа-ны ауылшаруашылық қонысынан Шығыс Кауаидың басты индустриалды орталығына айналдырды. Бұл жарты ғасыр бойы қаланың экономикалық тұрақтылығын қамтамасыз етті және зауыт жұмысшыларына қызмет көрсету үшін аралас шағын бизнестің (дүкендер, банктер) дамуына серпін берді.
• Дағдарыс және даму векторының өзгеруі. 1962 жылы консерві зауытының жабылуы экономика үшін елеулі сынақ болды, бірақ қаланы жаңа жолдар іздеуге мәжбүр етті. Дәл осы кезеңде жағалау белдеуінде қонақ үйлер мен кондоминиумдардың белсенді құрылысы басталды, бұл «Кокос жағалауының» қазіргі туристік индустриясының негізін қалады.
• Сәулеттік кодты сақтау. Толық модернизациядан өткен көптеген қалалардан айырмашылығы, Капаа орталықтағы XX ғасырдың басындағы тығыз ағаш құрылыстарды сақтап қалды. Бұл стихиялы қала құрылысы шешімі қалаға XXI ғасырда «ескі Гавайидің» бірегей атмосферасы бар түпнұсқа туристік орталық ретінде өз орнын табуға мүмкіндік берді.
• Дауылдан кейінгі реконструкция. Жойқын Иники дауылы (1992) орасан зор зиян келтірді, бірақ қалпына келтіру процесі ескірген инженерлік коммуникацияларды жаңартуға және ғимараттарды нығайтуға мүмкіндік берді. Бұл оқиға аралдағы заманауи құрылыс және қауіпсіздік стандарттарына көшуді тездетті.
• «Ке Ала Хеле Макалаэ» жолын құру. Жағалаудағы көрікті велосипед-жаяу жүргіншілер жолының құрылысы соңғы онжылдықтардағы маңызды урбанистік жоба болды. Бұл аудандардың байланысын жақсартып қана қоймай, эко-туристердің жаңа ағынын тартып, жағалаудағы дәмханалар мен жалға беру орындарының экономикасын жандандырды.

Қала құрылысының дамуы және сәулеттік келбеті

Капаа сәулеті монументалды еуропалық стильдерден алыс; мұнда сіз готиканы немесе барокконы кездестірмейсіз. Қаланың келбеті — аграрлық тарих пен тропикалық климаттың әсерінен қалыптасқан Гавайидегі «плантациялық урбанизмнің» классикалық үлгісі. Қала құрылымы жағалау бойымен және негізгі көлік артериясы (қазіргі Кухио тас жолы) бойымен сызықтық түрде дамып, шашыраңқы жұмысшы лагерлерін біртұтас сауда және тұрғын үй массивіне айналдырды.

Негізгі сәулет стильдері мен дәуірлері

• Плантациялық стиль (XIX ғасырдың соңы — XX ғасырдың басы). Қаланың тарихи бөлігінде басым стиль. Оның сипатты белгілері климатқа байланысты: жерден көтерілген іргетасы бар ағаш қаңқалы конструкциялар (ылғал мен зиянкестерден қорғау үшін), терең ернеулері бар кең шатырлар және кең ашық верандалар — ланаи. Бұл стиль қант және ананас өнеркәсібінің гүлденген дәуірін көрсетеді.
• Коммерциялық вернакуляр (1920–1940 жылдар). Капааның орталық көшесі сол кездегі американдық қалашықтарға тән жалған қасбеттері (false-front) бар бір және екі қабатты ағаш ғимараттармен салынған. Көбінесе пастельді немесе ашық түстерге боялған бұл құрылыстар «Ескі қаланың» танымал жайлы келбетін қалыптастырады.
• Курорттық модернизм (1970 жылдардан бастап). «Кокос жағалауы» (Coconut Coast) бойында туристік сәулет дамыды. Бұл негізінен мұхит көрінісін жауып тастамайтындай және пальма тоғайлары бар ландшафтпен үйлесімді болатындай етіп жобаланған аз қабатты кондоминиумдар мен қонақ үй кешендері.

Көрнекті ғимараттар мен аудандар

• Тарихи орталық (Old Kapaa Town). Кухио тас жолының бойындағы XX ғасырдың басындағы атмосфераны сақтап қалған ықшам аудан. Мұнда ескі ағаш дүкендер мұқият қалпына келтіріліп, түпнұсқа сәулет бөлшектерін сақтай отырып, бутиктерге, галереяларға және мейрамханаларға айналдырылған.
• Барлық әулиелер епископтық шіркеуі (All Saints' Episcopal Church). Гавайи және батыс дәстүрлерін ұштастыратын діни сәулеттің бірегей үлгісі. Ғимарат табиғи желдетуге ықпал ететін ашық дизайнымен және жергілікті материалдарды қолдануымен танымал.
• Coconut Marketplace сауда орталығы. Коммерциялық сәулеттің курорттық стильге бейімделуінің мысалы: ашық павильондар, мол жасыл желек және дәстүрлі полинезиялық құрылыстарға еліктейтін әрлеудегі табиғи ағаш пен тасты пайдалану.

Танымал тұрғындар мен тарихи тұлғалар

Капаа қаласымен өнеркәсіп пионерлерінен бастап қазіргі спорт жұлдыздарына дейінгі Кауаи аралының тарихында айтарлықтай із қалдырған адамдардың тағдыры байланысты. Олардың қосқан үлесі осы бірегей қауымдастықтың мінезін қалыптастырды.

• Джеймс Маки (James Makee)
  Рөлі: Кеме капитаны, өнеркәсіпші, плантациялардың негізін қалаушы.
  Тарихи маңызы: Қаланың негізін қалау тарихындағы басты тұлға. 1877 жылы ол мұнда алғашқы қант зауытын салып, Makee Sugar Company компаниясын құрды. Дәл оның кәсіпкерлік қызметі тыныш жағалаудағы ауданды жанданған индустриалды және сауда орталығына айналдырып, Капааның алдағы онжылдықтардағы экономикалық негізін қалады.
• Альберт Спенсер Уилкокс (Albert Spencer Wilcox)
  Рөлі: Бизнесмен, саясаткер және филантроп.
  Тарихи маңызы: Гавайидегі ең ықпалды отбасылардың бірінің өкілі. Ол қаланың әлеуметтік дамуында шешуші рөл атқарды, атап айтқанда, Капаада туберкулезбен күресу үшін Сэмюэль Махелона атындағы мемориалдық аурухананың (жиенінің құрметіне) негізін қалады. Сондай-ақ, оның қайырымдылық көмегі сәулеттік көрікті жер болып табылатын Барлық әулиелер шіркеуін тұрғызуға көмектесті.
• Бернард Карвальо (Bernard Carvalho)
  Рөлі: Саясаткер, мемлекет қайраткері, Кауаи округінің бұрынғы мэрі.
  Тарихи маңызы: Аймақтың тумасы және Капаа орта мектебінің түлегі. 2008 жылдан 2018 жылға дейін мэр қызметін атқарып, аралдың тұрақты даму мәселелеріне, жергілікті мәдениетті қолдауға және инфрақұрылымды жаңартуға, соның ішінде әйгілі жағалаудағы велосипед жолын құруға ерекше көңіл бөлді.
• Калука Майава (Kaluka Maiava)
  Рөлі: Кәсіби спортшы (американдық футбол).
  Тарихи маңызы: Ұлттық футбол лигасының (NFL) ойыншысы болған жергілікті мектептің көрнекті түлегі. «Кливленд Браунс» және «Окленд Рейдерс» командаларында ойнады. Оның жетістігі Капаа жастары үшін шабыттандыратын үлгі болды, бұл шағын Гавайи қаласынан шыққан талантты спортшылардың елдің басты спорттық ареналарын бағындыра алатынын дәлелдеді.
• Нейт Хербиг (Nate Herbig)
  Рөлі: Кәсіби спортшы (американдық футбол).
  Тарихи маңызы: Қаланың қазіргі спорттық мақтанышы. Өз жолын Капаа мектеп командасында бастап, ол кәсіби спортта айтарлықтай жетістіктерге жетті, NFL-де «Филадельфия Иглз» және «Питтсбург Стилерз» сияқты клубтарда ойнап, қаланың спорттық таланттар ұстаханасы ретіндегі беделін нығайтты.
• Лео Гоэас (Leo Goeas)
  Рөлі: Кәсіби спортшы, қоғам қайраткері.
  Тарихи маңызы: 1990-шы жылдары NFL-де ойнаған үлкен футболдағы гавайилік спортшылардың бірі. Мансабын аяқтағаннан кейін аралдарға оралып, мұнда жаттықтырушылық жұмыспен және тәлімгерлікпен белсенді айналысады, аймақтағы балалар спортын дамытуға көмектеседі.