Honolulu

Гонолулу тарихы бүкіл Гавай архипелагының тарихымен тығыз байланысты. Археологтардың мәліметінше, бұл жерде алғашқы полинезиялық қоныстар XI ғасырда пайда болса да, қала дамуының негізгі кезеңі әлдеқайда кеш басталды. «Гонолулу» атауы гавай тілінен аударғанда «қорғалған шығанақ» немесе «тынық порт» дегенді білдіреді, бұл оның тағдырын айқындаған басты географиялық артықшылығын дәл сипаттайды.

Астананың негізінің қалануы және қалыптасуы

1794 жылы айлаққа кірген алғашқы еуропалық британдық капитан Уильям Браун болды. Көп ұзамай қолайлы және қауіпсіз порт саудагерлер мен кит аулаушылардың назарын аударды. Бұл жердің стратегиялық маңыздылығын түсінген, Гавай аралдарын біріктірген король Камехамеха I 1804 жылы өз ордасын Оаху аралына, қазіргі Гонолулу аймағына көшірді. Қала астана мәртебесіне түпкілікті 1845 жылы ие болды, ол кезде король Камехамеха III Гавайи Корольдігінің астанасын Лахайнадан (Мауи аралы) осында көшірді.

Дамудың негізгі факторлары

• Географиялық орналасуы: Бірегей табиғи айлақ Гонолулуды Тынық мұхитындағы сауда кемелері үшін тамаша Гавайидегі басты портқа айналдырды.
• Сауда: XIX ғасырдың басында қала сендел ағашы саудасының орталығына, ал кейінірек осында қорларын толықтыратын кит аулау флотилияларының маңызды базасына айналды.
• Саяси орталық: Корольдік астанасы мәртебесі Гонолулуда әкімшілік және саяси функциялардың шоғырлануына ықпал етті, бұл оның заманауи қалаға айналуын тездетті.

Ерте мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Шетелдік саудагерлердің, ал 1820-шы жылдардан бастап американдық миссионерлердің келуімен Гонолулудың белсенді мәдени және әлеуметтік өзгеруі басталды. Миссионерлер мектептер ашты, гавай тілі үшін жазу ойлап тапты және христиандықтың таралуына ықпал етті. Бастапқыда өтетін кемелермен сауда жасауға негізделген экономика біртіндеп әртараптандырылды. Миссионерлердің ұрпақтары мен кәсіпкер шетелдіктер қалада ірі кәсіпорындар салып, оны аралдардың басты коммерциялық орталығына айналдырды. Осы кезеңде бүгінгі күні қаланың басты көрікті жерлерінің бірі болып табылатын Иолани сарайы сияқты маңызды ғимараттар бой көтерді.

Гонолулу тарихындағы негізгі күндер

• XI ғасыр — Полинезиялық теңізшілер кейінірек қала орталығына айналатын аймақта алғашқы тұрақты қоныстардың негізін қалайды.
• 1794 жыл — Британдық капитан Уильям Браун еуропалықтардың ішінде бірінші болып Гонолулу айлағына кіріп, оның стратегиялық әлеуетін бағалайды.
• 1845 жыл — Король Камехамеха III Гавайи Корольдігінің астанасын Лахайнадан Гонолулуға ресми түрде көшіреді.
• 1882 жыл — Вашингтондағы Ақ үйден бұрын электр қуатымен және телефонмен жабдықталған Иолани сарайының құрылысы аяқталды.
• 1893 жыл — Бір топ американдық бизнесмендер теңіз жаяу әскерінің қолдауымен Лилиуокалани патшайымды тақтан тайдырып, монархияны тоқтатады.
• 1898 жыл — Гавай аралдарын АҚШ аннексиялайды, ал қала жаңа территорияның әкімшілік орталығына айналады.
• 1900 жыл — Бубон обасымен күресу әрекеті кезінде туындаған Чайна-таундағы ұлы өрт қала құрылысының шамамен 40 акр жерін жойып жібереді.
• 1927 жыл — Атақты Royal Hawaiian («Қызғылт сарай») қонақ үйінің ашылуы Вайкики ауданындағы жаппай туризм дәуірінің басталуын білдіреді.
• 1941 жыл — Жапон авиациясының қала маңындағы Перл-Харбор әскери-теңіз базасына кенеттен жасаған шабуылы елді Екінші дүниежүзілік соғысқа тартады.
• 1959 жыл — Гавайи 50-ші штат мәртебесін алады, бұл астанада бұрын-соңды болмаған экономикалық өсу мен құрылыс қарқынына әкеледі.
• 1970-ші жылдар — Даунтаундағы зәулім ғимараттардың белсенді құрылысы қаланың заманауи биік сұлбасын түпкілікті қалыптастырады.
• 2023 жыл — Штат тарихындағы ең ірі инфрақұрылымдық жоба — Skyline жеңіл рельсті көлік жүйесінің алғашқы кезегін іске қосу.

Экономикалық және қала құрылысының қалыптасу кезеңдері

Гонолулудың дамуы — бұл шағын балықшылар ауылының жаһандық Тынық мұхиты мегаполисіне айналу тарихы. Экономикалық өзгерістер мен мәдени ауысулар қаланың сәулеттік келбеті мен жоспарлануына тікелей әсер етті. Төменде Гавайи астанасының қазіргі келбетін айқындаған негізгі белестер берілген.

• Сендел ағашы және кит аулау кәсібі дәуірі (XIX ғасырдың басы). Шетелдік кемелер үшін қолайлы айлақтың ашылуы экономикаға алғашқы қуатты серпін берді. Сендел саудасы, содан кейін кит аулау флотилияларына қызмет көрсету қонысты жанданған коммерциялық портқа айналдырды, мұнда алғашқы қоймалар, верфтер мен сауда үйлері пайда болып, іскерлік орталықтың негізін қалады.
• Батпақтарды құрғату және Ала-Ваи каналын салу (1920-шы жылдар). Қала тарихындағы ең маңызды қала құрылысы жобаларының бірі. Каналдың құрылысы Вайкики ауданының батпақты жерлерін құрғатуға мүмкіндік берді, бұл қонақ үйлер салуға және әлемге әйгілі курорт құруға жол ашты. Бұл шешім қала ландшафтын және оның экономикалық бағытын туризмге мәңгілікке өзгертті.
• Агроөнеркәсіптік экспансия және иммиграция (XIX ғасырдың аяғы — XX ғасырдың басы). Қала айналасындағы қант пен ананас плантацияларының қарқынды өсуі орасан зор жұмыс күшін қажет етті. Бұл Жапониядан, Қытайдан, Филиппиннен және Португалиядан жаппай иммиграцияға әкеліп, Гонолулудың бірегей мультимәдени келбетін және оның әйгілі асханасын қалыптастырды, сонымен қатар теміржол көлігінің дамуына ықпал етті.
• Милитаризация және инфрақұрылымдық серпіліс (1940-шы жылдар). Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде және одан кейін Гонолулу Тынық мұхитындағы АҚШ-тың негізгі форпостына айналды. Бұл армия мен өсіп келе жатқан халықтың қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін жолдардың ауқымды құрылысына, әуежайдың кеңеюіне және коммуналдық желілердің модернизациясына әкелді.
• «Джет-дәуірі» және тік құрылыс (1959 жылдан бастап). Реактивті азаматтық авиацияның пайда болуы және штат мәртебесін алу туристік бумды тудырды. Миллиондаған қонақтарды қабылдау үшін қала жоғары қарай өсе бастады: Вайкики мен даунтаунда Даймонд-Хэд кратерінің аясында қаланың танымал сұлбасын түпкілікті қалыптастырған зәулім қонақ үйлер мен кеңсе ғимараттары бой көтерді.
• Өнеркәсіптік аймақтарды жандандыру (XXI ғасыр). Дамудың қазіргі кезеңі Какаако сияқты ескі қойма және өнеркәсіптік аудандардың сәнді урбанистік кеңістіктерге айналуымен сипатталады. Элиталық тұрғын үйлер, арт-кварталдар мен саябақтардың құрылысы постиндустриалды экономикаға көшуді және қалалық ортаның сапасын арттыруға деген ұмтылысты көрсетеді.

Гонолулудың сәулеттік келбеті — оның көне полинезиялық дәстүрлерден және гавайлық монархия дәуірінен бастап қазіргі американдық зәулім ғимараттарға дейінгі бай тарихын көрсететін стильдердің бірегей қоспасы. Қала готика немесе ренессанс сияқты классикалық еуропалық даму кезеңдерімен жүрмей, жергілікті жағдайлардың, миссионерлік қызметтің және XX ғасырдың жаһандық үрдістерінің әсерімен қалыптасты.

Корольдік дәуірі және миссионерлік ықпал (XIX ғасыр)

Гонолулудың ертедегі монументалды сәулеті американдық миссионерлермен және гавайлық корольдердің билігімен тығыз байланысты. Миссионерлер өздерімен бірге жергілікті материалдарға бейімделген қарапайым және функционалды формаларды ала келді. Оның жарқын мысалы — 1842 жылы салынған Кавайахао шіркеуі. Оның қабырғалары мұхит түбінен алынған 14 000 маржан блоктарынан тұрғызылған, бұл оны «миссионерлік стильдің» бірегей ескерткішіне айналдырады.

XIX ғасырдың екінші жартысында, Калакауа корольдің билігі кезінде «американдық флоренциялық» немесе «гавайлық жаңғыру» деп аталатын бірегей стиль пайда болды. Оның шыңы Иолани сарайы (1882) болды — бұл АҚШ аумағындағы жалғыз ресми корольдік резиденция. Бұл эклектикалық ғимарат итальяндық ренессанс элементтерін жергілікті коа ағашын пайдалану сияқты гавайлық мотивтермен үйлестіреді. Қызықты факт: сарай Ақ үйден бұрын электр қуатымен және телефондармен жабдықталған болатын.

Территориялық кезең және XX ғасырдың басы

АҚШ-қа қосылғаннан кейін Гонолулу сәулетінде жалпыамерикандық үрдістер байқала бастады. Осы кезеңде Алоха мұнарасы (1926) — Гонолулу айлағындағы танымал маяк салынды. Оның стилі жиі «гавайлық готика» немесе ар-деко элементтері бар стиль деп сипатталады және ол 40 жыл бойы аралдардағы ең биік ғимарат болды. Осы уақытта қаланың іскерлік орталығы мен Чайна-таун қалыптасты, оның көптеген ғимараттары 1900 жылғы ірі өрттен кейін тас пен кірпіштен қайта салынды.

Модернизм және заманауи қала құрылысы (XX ғасырдың ортасы — бүгінгі күн)

Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін және әсіресе 1959 жылы Гавайи штат мәртебесін алғаннан кейін Гонолулудың қазіргі келбетін айқындаған құрылыс қарқыны басталды. Бұл тропикалық модернизм дәуірі еді, оның жарқын өкілі сәулетші Владимир Осипов (Vladimir Ossipoff) болды. Оның жобалары климатқа, табиғи желдетуге және ландшафтпен интеграцияға назар аударуымен ерекшеленді. Вайкики ауданы толығымен өзгеріп, жаппай туризмнің нышанына айналған зәулім қонақ үйлермен толтырылды.

XX ғасырдың аяғында Гонолулудың іскерлік орталығы шыныдан жасалған зәулім ғимараттардың пайда болуымен өзінің заманауи кейпіне енді. 1996 жылдан бері штаттың ең биік ғимараты — First Hawaiian Center (131 метр). Қаланың заманауи дамуы көлік мәселелерін шешуге және тұрақты қалалық ортаны құруға бағытталған, бұған алғашқы желісі 2023 жылы ашылған Skyline жерүсті метрополитені жобасының іске асырылуы дәлел болады.

Гонолулумен байланысты көрнекті тұлғалар

Гонолулу мәдениеттер тоғысқан жер және Гавайи астанасы ретінде әлемдік тарихта, саясатта, спортта және өнерде айтарлықтай із қалдырған көптеген адамдардың туған жері немесе үйі болды.

Лилиуокалани патшайым (Liliʻuokalani, 1838–1917)

Рөлі: Гавайи Корольдігінің соңғы билеуші патшайымы, композитор.
Тарихи маңызы: Лилиуокалани гавайлық егемендік пен ұлттық мақтаныштың қуатты нышаны болып табылады. Ол 1893 жылы монархия құлатылғанға дейін Гонолулудағы Иолани сарайында тұрған соңғы монарх болды. Сондай-ақ ол Гавайидің бейресми гимніне айналған әйгілі «Aloha ʻOe» әнінің авторы ретінде танымал.

Дюк Каханамоку (Duke Kahanamoku, 1890–1968)

Рөлі: Жүзуден Олимпиада чемпионы, «заманауи серфингтің атасы».
Тарихи маңызы: Гонолулу тумасы Дюк Каханамоку Австралиядан Калифорнияға дейін бүкіл әлемде серфингті танымал еткен адам болып саналады. Ол жүзуден бес олимпиадалық медаль жеңіп алды және гавайлық мәдениет пен «алоха» рухының жаһандық елшісі болды. Оның қола мүсіні бүгінде Вайкики жағажайындағы ең көп суретке түсірілетін көрікті жерлердің бірі болып табылады.

Дэниел Иноуэ (Daniel Inouye, 1924–2012)

Рөлі: Гавайи штатынан АҚШ сенаторы, Екінші дүниежүзілік соғыстың батыры.
Тарихи маңызы: Гонолулуда туған Дэниел Иноуэ жапон текті көрнекті американдық саясаткер болды. Ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ армиясында үздік қызмет етіп, ол үшін елдің ең жоғары әскери марапаты — Құрмет медалімен марапатталды. Иноуэ 1959 жылы штат мәртебесін алғаннан бастап қайтыс болғанға дейін АҚШ Конгресінде Гавайиді таныстырып, ел тарихындағы ең ықпалды сенаторлардың біріне айналды. Оның құрметіне Гонолулу халықаралық әуежайының атауы өзгертілді.

Израэль Камакавивооле (Israel Kamakawiwoʻole, 1959–1997)

Рөлі: Музыкант және әнші.
Тарихи маңызы: «Iz» немесе «Нәзік алып» деген атпен танымал бұл Гонолулу тумасы бүкіл әлем үшін Гавайидің дауысына айналды. Оның укулеле сүйемелдеуімен орындаған «Somewhere Over the Rainbow/What a Wonderful World» әндерінің попурриі платина мәртебесіне ие болды және осы күнге дейін аралдардың сұлулығы мен рухының символы болып қала береді. Оның музыкасы мен байырғы гавайлықтардың құқықтарын қолдаудағы белсенді ұстанымы оны нағыз аңызға айналдырды.

Барак Обама (Barack Obama, туған жылы 1961)

Рөлі: Америка Құрама Штаттарының 44-ші президенті.
Тарихи маңызы: Барак Обама 1961 жылы 4 тамызда Гонолулуда туған. Ол АҚШ президенті лауазымына ие болған алғашқы афроамерикандық болды, бұл ел үшін тарихи белес еді. Оның Гавайиде өткен балалық шағы оның дүниетанымына айтарлықтай әсер етті, ал оның қаламен байланысы бүкіл әлемге кеңінен танымал.

Бетт Мидлер (Bette Midler, туған жылы 1945)

Рөлі: Актриса, әнші және комедиант.
Тарихи маңызы: Гонолулуда туып-өскен. Бетт Мидлер — өз ұрпағының ең жарқын және ең көп марапатталған әртістерінің бірі, «Грэмми», «Эмми» және «Тони» сыйлықтарының иегері. Оның мансабы ондаған жылдарды қамтиды, ал таланты оны ойын-сауық әлеміндегі иконаға айналдырды.

Николь Кидман (Nicole Kidman, туған жылы 1967)

Рөлі: Актриса және продюсер, «Оскар» сыйлығының иегері.
Тарихи маңызы: Николь Кидман австралиялық жұлдыз ретінде танымал болса да, ол ата-анасы АҚШ-та студенттік визамен уақытша жүргенде Гонолулуда дүниеге келген. Көп ұзамай отбасы Австралияға оралды, бірақ оның туу фактісі Голливудтың ең атақты актрисаларының бірін гавайлық астанамен байланыстырады.