Девилс-Лейк

Девилс-Лейктегі климат солтүстік штаттарға тән айқын маусымдылығымен ерекшеленеді. Мұнда жаз, әдетте, жағымды әрі жылы, бұл оны көлге бару үшін ең қолайлы уақыт етеді. Ең ыстық ай — шілде, орташа температура шамамен 21.7°C, ал күндізгі максимумдар 26.8°C-қа жетеді. Дегенмен, жауын-шашынға дайын болу керек: маусым жылына 12 күнге дейін жаңбыр жауатын ең ылғалды ай болып саналады.

Бұл аймақтағы қыс — нағыз аяз сүйер қауымға арналған уақыт. Қаңтар мен ақпан қатал суық әкеледі: орташа температура -12°C-қа дейін төмендейді, ал ақпандағы түнгі минимумдар -17.2°C-қа жетуі мүмкін. Сонымен қатар, қыс айлары жауын-шашын деңгейінің өте төмендігімен сипатталады. Кез келген маусымда сапар жайлы өтуі үшін, жоспарланған күндерге Девилс-Лейктегі ауа райы қандай болатынын алдын ала білуге кеңес береміз.

Мұнда маусымаралық кезең қысқа, бірақ көрікті: мамыр мен қыркүйек термометрдің 13°C-тан 16°C-қа дейінгі жайлы көрсеткіштерімен қуантады. Жалпы алғанда, сапарды жоспарлағанда, мезгіл-мезгіл жаңбыр жауатын жылы жазды және өте суық, бірақ негізінен құрғақ қысты күтіңіз.

Негізгі көрікті жерлерден бөлек, Девилс-Лейк тек ізденімпаз саяхатшыларға ғана ашылатын көптеген қызықты құпиялар мен оқиғаларды сақтайды. Міне, осы таңғажайып жердің сипатын жақсырақ түсінуге көмектесетін бірнеше деректер:

• Мистикалық атау. Қала мен көлдің аты аңыздарға толы. Жергілікті тұрғындар су айдынын «Mni Wakan» деп атаған, бұл «Рухтар көлі» немесе «Қасиетті су» деп аударылады. Алайда алғашқы еуропалық қоныс аударушылар бұл атауды қате түсініп, оған қорқынышты реңк берген — «Ібіліс көлі» (Devil's Lake). Дәл осы аударма қателігі қалаға оның есте қалатын әрі жұмбақ есімін берді.

• Жоғалып бара жатқан құрлық. Девилс-Лейк көлі — бұл нағыз табиғи құбылыс және Солтүстік Дакотадағы ең үлкен табиғи су айдыны. Ол өзінің тұрақсыздығымен танымал: табиғи ағысы болмағандықтан, көл айтарлықтай кеңеюге бейім. Соңғы онжылдықтарда су деңгейінің көтерілгені соншалық, ол айналадағы мыңдаған акр жерді басып қалып, жолдар мен ғимараттарды көшіруге мәжбүр етті, бұл оны ғалымдардың жіті назарына іліктірді.

• Балық аулау астанасы. Қала ресми түрде аймақтың «балық аулау астанасы» болып танылған. Мұнда жай ғана қармақпен отыру үшін емес, нағыз олжалар үшін келеді: көксерке, шортан және ақ алабұға. Қыста мұнда өмір тоқтап қалмайды: көлдегі мұз астынан балық аулау ауқымды фестивальге айналып, жақсы олжа үшін суыққа қарсы тұруға дайын елдің түкпір-түкпірінен келген энтузиастарды тартады.

• Уақыт байланысы. Девилс-Лейкте Lake Region Heritage Center-ге бару арқылы уақытқа саяхат жасауға болады. Мұражай тарихи ғимаратта орналасқан және алғашқы қоныс аударушылардың тұрмысы мен жергілікті халықтардың мәдениетін егжей-тегжейлі қалпына келтіреді. Ал күнді солтүстіктің қатал, бірақ әдемі табиғатынан шабыт алған сусындардың бірегей сұрыптары жасалатын жергілікті Black Paws Brewing Company сыра қайнату орнында аяқтауға болады.

Солтүстік Дакотаның осы аймағына сапарды жоспарлағанда, мегаполистерден алыс болғанына қарамастан, көлік қатынасы мұнда жақсы дамығанын ескерген жөн. Қалаға әуе арқылы да, жер арқылы да жетуге болады. Сіз біздің арнайы парақшамыздан Девилс-Лейкке қалай жетуге болатыны туралы толығырақ біле аласыз, ал төменде біз жақын маңдағы көлік тораптары арқылы өтетін негізгі бағыттарды қарастырамыз.

Девилс-Лейктің өзінде шағын авиация рейстерін (негізінен Денверден) қабылдайтын шағын аймақтық әуежай жұмыс істегенімен, көптеген туристер ірі хабтар арқылы ұшуды жөн көреді. Олардың ең жақыны — Гранд-Форкс халықаралық әуежайы (GFK). Ол қаладан шамамен 127 км қашықтықта орналасқан. Бұл уақытты бағалайтындар үшін ыңғайлы нұсқа: жалдамалы автомобильмен немесе трансфермен сапалы трасса арқылы жол жүру небәрі 1,5 сағатты алады.

Егер сізге ұшудың көбірек нұсқалары қажет болса, Фарго қаласындағы Гектор әуежайына (FAR) назар аударыңыз. Бұл аймақтағы ең ірі авиаторап, ол айтарлықтай жолаушылар ағынына қызмет көрсетеді. Девилс-Лейкке дейінгі қашықтық шамамен 203 км, бұл автомобильмен 2–2,5 сағаттық жолға тең. Жол көрікті жазықтар арқылы өтеді, сондықтан жолдағы уақыт білінбей өтеді.

Төменде аймаққа жетуге ыңғайлы негізгі әуежайлар көрсетілген кесте берілген:

Пойыз романтикасын ұнататындар үшін жақсы жаңалық бар: Девилс-Лейк Amtrak ұлттық теміржол желісіне қызмет көрсетеді. Чикаго мен Тынық мұхитының Солтүстік-Батысы арасында қатынайтын әйгілі Empire Builder пойызы тікелей қалада тоқтайды. Бұл американдық шет аймақтардың көріністерін тамашалай отырып, мұнда жайлылықпен жетуге мүмкіндік береді.

Баламалы нұсқа ретінде (мысалы, егер сіз Канада жағынан саяхаттап жүрсеңіз) Виннипег арқылы теміржол қатынасын қарастыруға болады, бірақ мемлекеттік шекараны кесіп өту қажеттілігін есте ұстаған жөн.

Жақын маңдағы ірі шетелдік станция туралы ақпарат төменде берілген:

Девилс-Лейкке келгенде, туристер бұл шағын қалада бос уақытты өткізудің қаншалықты алуан түрлі болатынына жиі таңғалады. Басты тартылыс нүктесі көлдің өзі болса да, оның айналасы тарих пен жабайы табиғатты сүйетіндер үшін нағыз қазыналарды жасырып жатыр. Міне, саяхат бағытына міндетті түрде қосуға тұрарлық бірнеше негізгі орындар.

Грэхемс-Айленд мемлекеттік саябағы (Grahams Island State Park)
Бұл, бәлкім, «Рухтар көлімен» танысуға арналған ең танымал орын. Саябақ материкпен үйінді жол арқылы қосылған аралда орналасқан және табиғат аясында демалу үшін тамаша жағдайлар ұсынады. Мұнда әйгілі балық аулаудан ләззат алу үшін келеді: көл «алабұғаның әлемдік астанасы» ретінде танымал және мұнда жылдың кез келген уақытында олжалы болу мүмкіндігі жоғары. Балық аулаудан бөлек, саябақ хайкингке арналған көрікті соқпақтармен, кемпингке арналған жайлы орындармен және белсенді күннен кейін демалуға болатын жағажаймен жабдықталған.

Уайт-Хорс-Хилл ұлттық қорығы (White Horse Hill National Game Preserve)
Көлдің оңтүстік жағалауында орналасқан бұл қорық — американдық фаунаны табиғи ортасында көргісі келетіндер үшін нағыз олжа. Мұнда арнайы автомобиль бағыты салынған, ол арқылы өтіп бара жатып бизондар табынын, айбарлы бұландарды және шалғын иттерінің колонияларын кездестіруге болады. Төбе басындағы бақылау алаңына міндетті түрде көтеріліңіз: ол жерден орманды төбелер мен көлдің шексіз айдынына ашылатын таңғажайып панорама көрінеді, ол әсіресе күн батқанда өте сұлу.

Форт-Тоттен мемлекеттік тарихи орны (Fort Totten State Historic Site)
Тарих әуесқойларына Жабайы Батысты игеру дәуірінен қалған ең жақсы сақталған әскери бекеттердің біріне бару үшін қаладан сәл оңтүстікке қарай жүру керек. Кешен 1860-жылдары салынған 16 түпнұсқа ғимаратты қамтиды. Бұл жердің бірегейлігі сол, ол бірден аймақтың екі маңызды тарихын баяндайды: алдымен әскери форт ретінде, кейінірек — байырғы американдықтарға арналған мектеп-интернат ретінде. Аумақты аралау және мұражайға бару XIX ғасырдың атмосферасына терең бойлауға және Солтүстік Дакотаның өткені туралы көбірек білуге мүмкіндік береді.

Лейк аймағының мұра орталығы (Lake Region Heritage Center)
Қаланың дәл орталығында, бұрынғы пошта және округтік соттың зәулім ғимаратында қаланың басты мұражайы орналасқан. Бұл — тарихтың егжей-тегжейлі жанданатын жері: сіз XX ғасырдың басындағы федералды сот залын, пионер-дәрігердің кабинетін немесе көне шаштаразды тамашалай аласыз. Көршілес орналасқан Шериф үйі ерекше назар аударуға тұрарлық — бұл мұражайда интерьерлер жүз жылдан астам уақыт бұрынғы қалпында сақталған, ол сол дәуірдің тұрмысы мен рухын жеткізеді.

Девилс-Лейктің гастрономиялық көрінісі — бұл Орта Батыс жанының айнасы: жергілікті өнімдерден дайындалған тойымды, қарапайым және өте дәмді тағамдар. Үлкен су айдынына жақындық жергілікті мәзірдің басты ережесін белгілейді: мұнда балық әрқашан құрметті орында. Басты деликатес ретінде көксерке (walleye) саналады, оны жергілікті аспаздар шебер дайындайды. Көбінесе оны қытырлақ нан ұнтағына аунатып қуырылған немесе лимонмен және шөптермен грильде пісірілген күйінде ұсынады. Танымалдылығы жағынан жаңа ауланған шортан немесе алабұға да қалыс қалмайды, олар көбінесе ауланғаннан кейін бірнеше сағаттан соң дастарханға қойылады.

Балықтан бөлек, аймақ өзінің фермерлік дәстүрлерімен және жабайы аң етінен дайындалған тағамдарымен танымал. Ет сүйер қауымға бизоннан жасалған стейк немесе бургерді міндетті түрде татып көру керек. Бұл ет мұнда бай дәмі мен диеталық қасиеттері үшін бағаланады. Гарнир ретінде көбінесе жергілікті су айдындарынан жиналатын жабайы күріш қосылған тағамдарды, сондай-ақ қою ет сорпаларын тамаша толықтыратын хош иісті жүгері нанын ұсынады.

Тәтті құмарлар үшін Девилс-Лейк үй нандарымен есте қалады. Егін жинау маусымында дәмханалар мен базарларда жас жидектер, ревень және жергілікті бал қосылған бәліштер пайда болады. Бұл күрделі пішінді мейрамхана десерттері емес, жылулық пен үй жайлылығы сезімін сыйлайтын жайлы, «әженің» бәліштері.

Қаладағы сусын мәдениетінің де өз ерекшелігі бар. Кешке туристер мен жергілікті тұрғындар аймақтық өндірушілердің крафтық сыра түрлерін бағалау үшін жергілікті барлар мен таверналарға жиналады. Егер сіз алкогольсіз сусындарды ұнатсаңыз, қонақтарды салқын күндері жылыту үшін ерекше махаббатпен қайнатылатын қою ыстық кофе тамаша таңдау болады.

Девилс-Лейк мекемелеріндегі атмосфера әрқашан демократиялық және жылы шырайлы. Мұнда кешкі асқа тым сәнденіп бару қабылданбаған: басты гастрономиялық орындар — бұл жайлы отбасылық мейрамханалар, классикалық американдық дайнерлер мен стейк-хаустар. Қалалық фестивальдердің біріне, мысалы, егін мерекесіне немесе балық аулау фестиваліне қатысу арқылы ерекше әсер алуға болады, онда тағамдар ашық аспан астында дайындалып, барлық ниет білдірушілер жергілікті табиғаттың ең жақсы сыйларынан дәм татады.

Девилс-Лейкке қош келдіңіз! Солтүстік Дакотаның осы көрікті бұрышына сапарыңыз мінсіз өтуі үшін, біз сапарды барынша жайлы жоспарлауға және жаңа бастағандардың жиі жіберетін қателіктерінен аулақ болуға көмектесетін пайдалы ұсыныстар тізімін дайындадық.

1. Киім және жабдықтар. Аймақтағы ауа райы құбылмалы, сондықтан көпқабаттылық принципі — сіздің ең жақсы досыңыз. Жазда жеңіл киім алыңыз, бірақ көл жағасындағы кешкі серуендер үшін міндетті түрде жел соқпайтын күртеше мен жәндіктерге қарсы қуатты репелленттерді ала жүріңіз. Қыста термо-іш киім, жылы парка және сенімді аяқ киім өте қажет, өйткені аяздар қатал болуы мүмкін. Егер шіркеулерге баруды жоспарласаңыз, арнайы қатаң дресс-код жоқ, бірақ артықсыз casual стилі орынды.

2. Көлік. Девилс-Лейк — автомобиль қажеттілік болып табылатын қала. Қоғамдық көлік нашар дамыған және белсенді туризмге сәйкес келмейді. Көлді және қорықтардың шалғай бұрыштарын еркін зерттеу үшін келген бойда көлік жалдауға кеңес береміз. Такси қосымшалары (Uber, Lyft) кідіріспен жұмыс істеуі мүмкін немесе ерте және кеш сағаттарда қолжетімсіз болуы мүмкін.

3. Қаржы. Негізгі валюта — АҚШ доллары. Банк карталарын барлық жерде дерлік қабылдайды: қонақүйлерде, мейрамханаларда және жанармай бекеттерінде. Алайда балық аулау дүкендерінде ұсақ-түйек сатып алу немесе шайпұл беру үшін өзіңізбен бірге аздап қолма-қол ақшаның (1–10 долларлық купюралар) болғаны өте пайдалы. АҚШ-та қызмет көрсетуші персоналға чек сомасының 15–20% мөлшерінде шайпұл қалдыру қалыптасқан.

4. Денсаулық және қауіпсіздік. Қала өте тыныш, қылмыс деңгейі төмен. Басты сақтықты табиғатта таныту керек: бұлтты ауа райында да күннен қорғайтын кремді қолданыңыз және хайкингтен кейін өзіңізді кене бар-жоғына тексеріңіз. Дәріханалар (мысалы, желілік супермаркеттер жанындағы) әдетте кешке жабылады, тәулік бойы жұмыс істейтіндері аз, сондықтан жеке алғашқы көмек қобдишасын алдын ала жинап алған дұрыс.

5. Байланыс және интернет. Егер сіз ағылшын тілін білмесеңіз, тілдік кедергі мәселе болуы мүмкін, өйткені мұнда орыс тілі кездеспейді деуге болады; офлайн-аудармашы жүктеп алыңыз. Wi-Fi көптеген мекемелерде бар, бірақ көлдерде навигация жасау үшін жергілікті SIM-карта (AT&T немесе Verizon жақсы қамтиды) сатып алған дұрыс. Ойпаттарда және иен жерлерде сигнал жоғалып кетуі мүмкін екенін ескеріңіз.

6. Жергілікті этикет. Солтүстік Дакота тұрғындары «North Dakota Nice» ретінде танымал өздерінің қонақжайлылығымен ерекшеленеді. Мұнда көзбен түйіскенде бейтаныс адамдармен амандасу, артынан келе жатқандарға есікті ұстап тұру және кезектерде сыпайы әңгіме (small talk) айту қабылданған. Ашық әрі күлімсіреп жүріңіз — бұл жергілікті тұрғындардың жақсы көзқарасына ие болудың кілті.

7. Неден аулақ болу керек. Жеке меншік шекараларын қатаң сақтаңыз. Ауылдық жерлерде көл айналасындағы көптеген жерлер фермерлерге тиесілі және оларға рұқсатсыз кіру (тіпті әдемі сурет немесе жолды қысқарту үшін болса да) ауыр бұзушылық болып саналады. Сондай-ақ табиғатта ешқашан қоқыс қалдырмаңыз — мұнда су айдынының тазалығына ерекше ұқыптылықпен қарайды.

8. Балық аулау лицензиясы. Егер сіз балық аулауды жоспарласаңыз (ал бұл көпшілік үшін келудің басты себебі), есіңізде болсын: мұнда ережелер қатаң. Солтүстік Дакота штатының лицензиясын алдын ала онлайн немесе жергілікті жем дүкендерінен міндетті түрде сатып алыңыз. Лицензиясыз балық аулау немесе аулау лимитінен асып кету үлкен айыппұлдарға және жабдықтарды тәркілеуге әкеп соғады.

Осы қарапайым кеңестерді орындай отырып, сіз ұсақ қолайсыздықтардан аулақ болып, «Көлдер өлкесінің» сұлулығына толықтай назар аудара аласыз. Девилс-Лейк сізді құшақ жая күтеді және нағыз американдық шет аймақпен кездесуден ұмытылмас әсер сыйлауға дайын!

Девилс-Лейктегі түнгі өмір осы шағын, бірақ қонақжай қаланың рухына толықтай сәйкес келеді. Мұнда сіз лазерлік шоулары мен қатаң фейс-бақылауы бар шулы мегаполис клубтарын таба алмайсыз. Оның орнына кешкі бос уақыт жайлы барлар, спорттық пабтар мен курорттар жанындағы мекемелерге шоғырланған, онда көршілестік атмосферасы орнаған. Бұл — балық аулаумен немесе қорықтарды аралаумен өткен ұзақ күннен кейін демалуға, жергілікті тұрғындармен ауланған олжаны талқылауға және қарапайым, бірақ сапалы ойын-сауықтан ләззат алуға арналған тамаша орын.

Кешкі уақыттағы негізгі белсенділік екі жерде шоғырланған: қаланың тарихи орталығында (Downtown), әсіресе 4-ші көшенің бойында және көл жағалауындағы курорттық аймақта. Мұндағы жұртшылық әртүрлі, бірақ әрқашан жылы шырайлы: камуфляж киген құмар балықшылардан бастап жастар мен отбасылы жұптарға дейін кездеседі. Көптеген мекемелерде дресс-код жоқ — casual стилі (джинсы, футболка, фланель жейделер) кез келген жерде орынды болады.

Егер сіз американдық бардың шынайы атмосферасына бөленгіңіз келсе, Thirsty's Bar and Grill-ге бас сұғуға тұрарлық. Бұл — қала орталығындағы ең көне мекемелердің бірі, ол өзінің бургерлерімен және құйылатын сыраның кең таңдауымен танымал. Мұнда жиі спорттық матчтар көрсетіледі, ал демалыс күндері музыка ойнайды. Бұл орын жанды қарым-қатынас іздейтіндер және жергілікті тұрғындар арасында өзін «өз адамындай» сезінгісі келетіндер үшін өте қолайлы.

Суға қарайтын көрінісі бар неғұрлым талғампаз кеш үшін Proz Lakeside at the Cove-ға барыңыз. Бұл көлге жақын орналасқан танымал мейрамхана мен бар. Жазда мұнда кең терраса ашылады, онда күннің батуын коктейльмен қарсы алуға болады. Мұндағы атмосфера біршама мерекелік, жиі тақырыптық кештер өткізіліп, жергілікті музыкалық топтар өнер көрсетеді. Бұл романтикалық кешкі ас немесе үлкен компаниямен кездесу үшін тамаша таңдау.

Құмар ойындар мен жарқын шоуларды іздейтіндер қаладан бірнеше минуттық жерде орналасқан Spirit Lake Casino & Resort-қа назар аударғаны жөн. Бұл — аймақтың басты ойын-сауық кешені, мұнда өмір тәулік бойы қайнап жатады. Ойын автоматтары мен үстелдерден бөлек, мұнда танымал кантри және рок орындаушыларының концерттері тұрақты түрде өтіп тұрады. Кешенде бірнеше бар мен мейрамхана жұмыс істейді, бұл жер ауыстырмай-ақ түнді осында өткізуге мүмкіндік береді.

Туристерге арналған практикалық кеңестер:

• Жұмыс уақыты: Орталықтағы барлардың көбі түнгі сағат 01:00 немесе 02:00 шамасында жабылады. Мекемелердегі асханалар әдетте ертерек, сағат 21:00–22:00 шамасында жұмысын тоқтатады.
• Бағалар: Мұндағы демалыс құны сізді жағымды таңғалдырады. Сусындары бар кешкі асқа жұмсалатын орташа чек АҚШ-тың ірі қалаларына қарағанда айтарлықтай төмен. Бір бокал сыра 4–6 доллар тұруы мүмкін.
• Көлік және қауіпсіздік: Девилс-Лейк — өте қауіпсіз қала, орталықта түнгі серуендеу ешқандай қауіп төндірмейді. Дегенмен, қашықтықты және түнде қоғамдық көлік желісінің дамымағанын ескере отырып, логистика мәселесін алдын ала ойластырған жөн. Такси қызметтері (Uber/Lyft) кеш уақытта қолжетімсіз болуы мүмкін. Ең дұрыс нұсқа — компания ішінен ішімдік ішпейтін жүргізуші тағайындау немесе жергілікті таксиге алдын ала тапсырыс беру.

Қаладағы күндізгі ойын-сауық тек табиғатпен шектелмейді. Егер ауа райы серуендеуге қолайсыз болса, жаңа киноларды ностальгиялық жағдайда көрсететін тарихи Lake Theatre кинотеатрына баруға болады. Сондай-ақ, отбасылық бос уақытты өткізудің классикалық орнына айналған боулинг орталығы танымал. Мәдениет сүйер қауымға жергілікті Lake Region State College колледжінің афишасын бақылап отыруға кеңес береміз, онда мезгіл-мезгіл театрландырылған қойылымдар мен көркемсурет көрмелері өтіп тұрады.

Девилс-Лейк өзінің су айдындарымен танымал болғанымен, қаланың өзі туристерге танымал көлдің тасасында қалатын жасыл аймақтар мен қызықты мәдени орындарды ұсынады. Жергілікті саябақтарда серуендеу немесе галереяларға бару қауымдастықтың өмірін ішінен көруге және бүкіл отбасымен демалуға арналған жайлы бұрыштарды табуға мүмкіндік береді.

Қалалық демалыс аймақтарының ішінде 114 акр жерге жайылған қаланың ең үлкен саябағы — Ругер саябағы (Ruger Park) ерекше көзге түседі. Бұл жергілікті тұрғындардың белсенді өмірінің нағыз жүрегі: мұнда ыстық жаз күндері құтқарушы болатын су сырғанағы бар Майк Дош мемориалдық бассейні орналасқан. Туристер серуендеуге арналған күтілген жолдарды, диск-гольф алаңын және иттерге арналған арнайы саябақты бағалайды. Қыста мұнда мұз айдынының арқасында өмір тоқтап қалмайды, ал жазда саябақ пикниктер мен отбасылық мерекелер өткізілетін орынға айналады.

Тағы бір маңызды орын — спорт әуесқойлары мен жастарды тартатын Рузвельт саябағы (Roosevelt Park). Оның аумағында скейт-парк, көптеген спорт алаңдары және Билл Джеромның жабық аренасы орналасқан. Саябаққа ерекше сән беретін эстрада, онда жылы уақытта жергілікті Fort Totten Little Theatre театрының қойылымдары өтіп, көрермендерді ашық аспан астына жинайды. Сондай-ақ, тура су жағасында орналасқан Лейквуд саябағына (Lakewood Park) бас сұғуға тұрарлық: бұл ыңғайлы қайық айлағының арқасында су серуенін бастауға арналған тамаша нүкте, ал қыста мұнда жарықтандырылған хоккей қорабы орнатылады.

Қаланың мәдени өмірі тарихи экспозициялардан тыс жерлерге де тарайды. «Шериф үйі» мұражайына (The Sheriff's House Museum) міндетті түрде барыңыз. 1910 жылы салынған бұл бірегей ғимарат 70 жылдан астам уақыт бойы округтің он бес шерифі мен олардың отбасылары үшін резиденция болған. Үйдің интерьері ұқыпты сақталған, бұл қонақтарға XX ғасырдың басындағы атмосфераға бойлауға және сол дәуірдегі тәртіп сақшыларының тұрмысын көруге мүмкіндік береді. Үй тарихи сот ғимаратының тікелей жанында орналасып, біртұтас сәулеттік ансамбль құрайды.

Бейнелеу өнерін бағалаушылар Лейк аймағының өнер орталығына (Lake Region Art Center) назар аударғаны жөн. Қаланың тарихи орталығында орналасқан бұл орталық жергілікті суретшілер мен қолөнершілердің таланттарын паш ететін алаңға айналды. Мұнда Солтүстік Дакотаның сұлулығын көрсететін кескіндеме, фотосурет және мүсін көрмелері тұрақты түрде өтіп тұрады. Тағы бір қызықты орын — WaterMark Art Gallery галереясы, онда аймақтық шеберлердің жұмыстарын тамашалап қана қоймай, қолдан жасалған бірегей кәдесыйларды сатып алуға болады.

Жасырын жауһарларды іздейтіндерге шағын Олд-Феллоуз саябағына (Odd Fellows Park) баруды ұсынамыз. Туристер мұнда сирек бас сұғады, бірақ қыста бұл жер құлпырып кетеді: мұнда қаладағы ең жақсы шана тебу төбесі орналасқан, ол балаларға да, балалық шағын еске алғысы келетін ересектерге де көптеген эмоциялар сыйлайды.

Девилс-Лейктегі қоғамдық көлік жүйесі мегаполис тұрғындары үйренген жүйеден айтарлықтай ерекшеленеді. Қаланың шағын мөлшеріне және оның ауылдық жерде орналасуына байланысты мұнда метро, трамвай, троллейбус немесе жиі кестесі бар маршруттық автобустардың тармақталған желісі жоқ. Қалалық инфрақұрылым негізінен жеке көлікке бағытталған, сондықтан туристерге алдын ала қозғалыс жолдарын ойластырған жөн.

Қоғамдық көліктің жалғыз баламасы — сұраныс бойынша тасымалдау аймақтық қызметі (dial-a-ride) — Devils Lake Transit. Бұл белгіленген аялдамалармен қатынайтын классикалық автобус емес, алдын ала өтінімдер бойынша жұмыс істейтін сервис. Оны пайдалану үшін сапарды телефон арқылы алдын ала (әдетте 24 сағат бұрын) брондау қажет. Қала бойынша жол жүру құны өте қолжетімді және бір жаққа шамамен 3 долларды құрайды. Төлем отырғызу кезінде жүргізушіге қолма-қол ақшамен жасалады; картридерлер барлық жерде жоқ, сондықтан өзіңізбен бірге есеп айырысу үшін ұсақ купюралар болғаны жөн.

Кездейсоқ сапарлар үшін негізгі нұсқа жергілікті такси қызметтері болып қала береді. Көлікті телефон арқылы шақыру қабылданған, өйткені оны көшеде қол бұлғап «ұстау» мұнда мүмкін емес дерлік. Танымал агрегаторлар мен қосымшалар (Uber, Lyft) аймақта бар, бірақ тұрақсыз жұмыс істейді: жүргізушілер саны шектеулі, ал күту уақыты, әсіресе таңертең ерте немесе түнде ұзақ болуы мүмкін.

Саяхатшылар үшін ең тиімді шешім — автомобиль жалдау. Бұл сізге көлге, казиноға және қоғамдық көлік мүлдем бармайтын табиғи саябақтарға бару үшін толық еркіндік береді. Қалада кептеліс мүлдем болмайды, навигация оңай, ал тұрақпен мәселе туындамайды: орталықта және көптеген көрікті жерлерде ол тегін әрі қолжетімді.

Қаланың тарихи орталығы (Downtown) өте жинақы және оны жаяу зерттеген жағымды. Мұнда дүкендер, мейрамханалар мен әкімшілік ғимараттар шоғырланған, олар бір-біріне жақын орналасқан. Велосипед инфрақұрылымы нашар дамыған, бөлінген жолақтар аз, алайда тыныш трафик жазғы маусымда тұрғын кварталдар мен саябақ маңында велосипедпен ыңғайлы жүруге мүмкіндік береді.

Қала орталығында орналасқан Amtrak теміржол станциясы маңызды көлік бағдары болып табылады. Егер сіз пойызбен келсеңіз, құрамдардың келу уақытына қоғамдық көліктің берілмейтінін ескеріңіз. Тұратын жеріңізге жайлы жету үшін таксиге алдын ала тапсырыс берген немесе қонақүйіңізбен трансфер туралы келіскен дұрыс.

Девилс-Лейктегі баспана таңдауы бұл жердің сипатын толық көрсетеді: ол практикалық тиімділікке, жайлылыққа және табиғатқа жақындыққа бағытталған. Мұнда сіз пафосты бес жұлдызды зәулім ғимараттарды немесе ультра-люксті бутиктерді таба алмайсыз. Қонақүй қорының негізін орта сыныпты сенімді желілік қонақүйлер, классикалық американдық мотельдер, жайлы лодждар және, әрине, суға жақын болғысы келетіндерге арналған кемпингтер құрайды.

Географиялық тұрғыдан орналастыру нұсқаларын екі негізгі аймаққа бөлуге болады. Біріншісі — №2 тас жолының бойындағы дәліз (Highway 2). Мұнда танымал желілік қонақүйлердің көпшілігі шоғырланған. Бұл аудан өзінің көлік қолжетімділігімен ыңғайлы: жанында жанармай бекеттері, супермаркеттер мен тез тамақтану мейрамханалары орналасқан. Бұл жайлылықты бағалайтындар және қаланың кез келген нүктесіне жылдам жетуді немесе табиғатқа шығуды қалайтындар үшін тамаша таңдау.

Екінші аймақ — көл жағалауы мен курорттық аумақтар. Мұнда аймақтың басты курорттық кешені — Spirit Lake Casino & Resort орналасқан. Бұл жерді бір орыннан барынша көп қызмет алғысы келетін туристер таңдайды: шығанаққа қарайтын жайлы нөмірлерден бастап, ғимараттан шықпай-ақ баратын мейрамханалар мен ойын-сауықтарға дейін бар. Сонымен қатар, жағалау бойында көптеген үйшіктер (cabins) мен автоүйлерге арналған тұрақтар шашырап жатыр, мысалы, Grahams Island саябағында, бұл оңашалықты ұнататындар үшін өте қолайлы.

Жергілікті қонақүйлердің бірегей ерекшелігі — олардың балықшыларға бағытталғандығы. Көптеген қонақүйлер, тіпті бюджеттік мотельдер де арнайы ыңғайлылықтар ұсынады: балық тазалау станциялары, олжаны сақтауға арналған мұздатқыш камералар және қайық тіркемесі бар машиналар үшін кең тұрақтар. Егер сіз балық аулауды жоспарласаңыз, брондау кезінде осы опциялардың бар-жоғын нақтылап алған жөн.

Брондау бойынша кеңестер:

• Маусымдылық: Девилс-Лейк жыл бойы балық аулаумен өмір сүреді. Сұраныстың ең жоғары шегі жаз айларына және мұз астынан балық аулаудың қысқы маусымына (қаңтар–ақпан) сәйкес келеді. Осы уақытта, сондай-ақ ірі балық аулау турнирлері өтетін күндері бос нөмірді «сол күні» табу мүмкін емес дерлік. Баспананы сапардан 2–3 ай бұрын брондауға кеңес береміз.
• Бағалар: Мұндағы баға диапазоны өте демократиялық. Бюджеттік мотельдер бір түнге 60–80 доллардан басталады, таңғы асы бар орта деңгейдегі қонақүйлер — шамамен 100–140 доллар.
• Брондау тәсілдері: Ірі қонақүйлер танымал онлайн-агрегаторлар арқылы оңай брондалады. Алайда көл жағасындағы жеке үйшіктерді немесе кемпингтердегі орындарды жалдау үшін тікелей қоңырау шалған немесе штат саябақтарының жергілікті сайттарын пайдаланған дұрыс.

Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Девилс-Лейк жақын маңдағы бірнеше қызықты жерлерге бір күндік сапарлар үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады. Қаланың орналасуы Солтүстік Дакотаның әрқайсысының өзіндік бірегей сипаты бар негізгі мәдени және сауда орталықтарына ыңғайлы жетуге мүмкіндік береді.

Ең жақын орналасқаны — Гранд-Форкс, штаттың үшінші үлкен қаласы, оған дейінгі жол шамамен бір жарым сағатты алады. Бұл шопинг пен гастрономиялық туризм үшін өте қолайлы жанданған университеттік орталық. Мұнда сіз «Ральф Энгельстад» зәулім хоккей аренасына бара аласыз, Солтүстік Дакота университетінің кампусын аралай аласыз немесе жергілікті мұражайда өнерден ләззат ала аласыз.

Тарих пен скандинавиялық мәдениетті ұнататындарға батысқа қарай, «Сиқырлы қала» деп те аталатын Минот қаласына барған жөн. Оның басты көрікті жерлерінің бірі — Скандинавиялық мұра саябағы, мұнда ашық аспан астында Солтүстік Еуропа елдерінің дәстүрлі құрылыстары қалпына келтірілген. Сонымен қатар, Минотта аймақтың бай ұшу тарихы туралы баяндайтын әсерлі авиация мұражайы орналасқан.

Егер сіз сәл әрірек жүруге дайын болсаңыз, Солтүстік Дакотаның ең ірі мегаполисі — Фарго қаласына барыңыз. Қала өзінің реставрацияланған ғимараттары бар тарихи орталығымен, сәнді дәмханаларымен және ар-деко стиліндегі кинотеатрымен танымал. Мұнда сондай-ақ әйгілі Фарго авиация мұражайы мен Прерия көркемсурет мұражайы орналасқан, бұл оны мәдени баю үшін тамаша орынға айналдырады.

Төменде баруға қызықты болуы мүмкін жақын маңдағы қалалар туралы ақпараты бар кесте берілген:

Бұл жақын маңдағы бағыттар аймақтың алуан түрлі мәдениеті мен ландшафттары туралы түсінік алуға мүмкіндік береді, бұл сіздің Солтүстік Дакота бойынша саяхатыңызды одан да мазмұнды әрі есте қаларлық етеді.

Девилс-Лейктегі шопинг мегаполистердегі алып сауда орталықтарының қарбаласынан алыс, өзіндік ерекше сипатқа ие. Мұнда сатып алу процесі — бұл ең алдымен практикалық тиімділік пен жергілікті дәстүрлерге бағытталған демалыстың тыныш әрі жағымды қосымшасы. Қала табиғат сүйер қауым үшін танымал туристік бағыт болғандықтан, сауда инфрақұрылымы көбіне сапалы жабдықтар мен шынайы тауарларды іздейтін саяхатшылардың қажеттіліктеріне бейімделген.

Сауданы қайда жасауға болады

Қаланың сауда өмірі екі негізгі аймақта шоғырланған, олардың әрқайсысы өзіндік тәжірибе ұсынады:

• Тарихи орталық (Downtown). 4-ші көше (4th Street) ауданы бойынша серуендеу ескі Американың атмосферасына бойлауға мүмкіндік береді. Мұнда XX ғасырдың басындағы реставрацияланған ғимараттарда шағын отбасылық бутиктер, сыйлықтар дүкендері, кітап дүкендері мен гүл салондары орналасқан. Бұл бірегей заттарды іздеуге және асықпай киім таңдауға арналған ең жақсы орын.
• №2 тас жолы ауданы (Highway 2). Бұл қаланың заманауи сауда күретамыры, мұнда ірі желілік супермаркеттер мен үйге арналған тауарлар дүкендері орналасқан. Мұнда азық-түлік қорын толтыру, кемпингке қажетті барлық заттарды сатып алу немесе қолжетімді бағамен тұрмыстық ұсақ-түйектерді алу үшін барған жөн.

Жабдықтар мен сауда орталықтары

Көптеген қала қонақтары үшін шопингтің басты мақсаты белсенді демалысқа арналған жабдықтарды сатып алу болып табылады. Gerrells Sports Center культтік орын болып саналады. Бұл жай ғана дүкен емес, балықшылар мен аңшылар үшін нағыз қызығушылықтар клубы. Мұнда жоғары сапалы мамандандырылған жабдықтарды табуға және жергілікті балықтардың әдеттері туралы бәрін білетін сарапшылардан кеңес алуға болады. Егер сізді классикалық шопинг қызықтырса, Holiday Mall — бір шатырдың астында киім, аяқ киім және сұлулық тауарлары дүкендері жиналған шағын жабық сауда орталығына бас сұғыңыз.

Базарлар мен жергілікті өнімдер

Жылы маусымда, жаздың ортасынан күздің басына дейін қалада Фермерлер базары (Farmers Market) жұмыс істейді. Бұл жергілікті өндірушілерді қолдауға және Солтүстік Дакотаның дәмін татып көруге тамаша мүмкіндік. Сөрелерден жас маусымдық көкөністерді, үй нандарын, отбасылық рецепттер бойынша дайындалған консервіленген өнімдер мен джемдерді табуға болады.

Кәдесый ретінде не әкелуге болады

Девилс-Лейктегі естелік сыйлықтарды таңдау «көлдер өлкесінің» рухымен тікелей байланысты. Міне, кәдесыйларға арналған бірнеше идеялар:

• Балық аулау құралдары. Жергілікті қолмен боялған блесналар мен жемдер балықшы достар үшін ең жақсы сыйлық болады.
• Қолөнершілердің бұйымдары. Орталықтың көркемсурет галереяларында бірегей керамика, әшекейлер мен прерия пейзаждары салынған суреттер сатылады.
• Гастрономия. Аймақта жиналатын жабайы күріш, шетен шәрбаты немесе жергілікті омарталардың балы.
• Киім. Көлдің немесе Солтүстік Дакота университетінің нышандары бар жайлы толстовкалар мен бейсболкалар.

Төлем және салықтар

АҚШ-та саяхаттап жүргенде, баға белгілеу ерекшеліктерін есте ұстаған жөн. Затбелгіде көрсетілген баға толық емес: оған кассада сату салығы (Sales Tax) қосылады. Солтүстік Дакотада ол салыстырмалы түрде төмен, бірақ туристер Еуропада үйреншікті елден шығар кездегі салықты қайтару жүйесі (Tax Free) мұнда жоқ екенін ескеруі керек.

Дүкендердің көпшілігі төлемге халықаралық жүйелердің несиелік және дебеттік карталарын қабылдайды. Смартфонмен жанасусыз төлем көптеген нүктелерде қолжетімді, алайда фермерлер базарына немесе шағын кәдесый дүкендеріне бару үшін өзіңізбен бірге қолма-қол доллар болғаны жөн.