O'Hare International Airport

О’Хара халықаралық әуежайы (ORD) — бұл жай ғана әуежай емес, қала ішіндегі нағыз қала және әлемдегі ең қарбалас авиациялық тораптардың бірі. Чикаго орталығынан солтүстік-батысқа қарай 27 шақырым жерде орналасқан ол бүкіл АҚШ Орта-Батысының басты әуе қақпасы болып табылады. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін ашылған сәттен бастап әуежай алып кешенге айналды, ол жыл сайын ондаған миллион саяхатшыны қабылдап, шығарып салады, Чикагоны бүкіл әлем бойынша жүздеген бағыттармен байланыстырады. О’Хара өзінің ауқымымен ғана емес, сонымен қатар жаһандық көлік желісінің негізгі элементі болып қалуына мүмкіндік беретін күрделі, бірақ тиімді жұмыс жүйесімен де танымал.

О’Хара әуежайының басты ерекшеліктерінің бірі — оның United Airlines авиакомпаниясы үшін ең ірі хаб және American Airlines үшін маңыздылығы жағынан екінші хаб ретіндегі рөлі. Бұл ішкі және халықаралық бағыттар бойынша керемет кең маршруттық желіні қамтамасыз етеді. Әуежай төрт жұмыс істеп тұрған жолаушылар терминалынан (1, 2, 3 және 5) тұрады, олардың арасында жолаушылардың тез қозғалуына мүмкіндік беретін автоматтандырылған транзиттік жүйе (ATS) қатынайды.

Саяхатшылардың қолайлығы үшін кешен аумағында көптеген қызметтер қарастырылған: стандартты дүкендер мен мейрамханалардан бастап, йогамен айналысу аймағы және көркем инсталляциялар сияқты ерекше опцияларға дейін. Мысалы, 1-ші және 2-ші терминалдар арасындағы өту жолында әуежайдың символына айналған әйгілі "Аспан шегі" (The Sky's the Limit) жарық инсталляциясы — түрлі-түсті неон тоннелі орналасқан. Қаламен көлік қатынасы өте жақсы дамыған: Чикаго орталығына тәулік бойы жұмыс істейтін метромен (Көк желі) оңай жетуге болады.

Сіздерге ыңғайлы болу үшін біз О’Хара халықаралық әуежайы (ORD) бойынша негізгі байланыс ақпаратын жинадық.

• Ресми сайт: Ең толық және өзекті ақпаратты әуежайдың ресми порталынан таба аласыз: www.flychicago.com/ohare. Мұнда рейстерді қадағалауға, терминалдар картасын көруге және қолжетімді қызметтер туралы білуге болады.
• Анықтама қызметінің телефоны: Рейстер туралы автоматтандырылған ақпаратты және әуежай туралы жалпы ақпаратты алу үшін мына нөмірге қоңырау шалуға болады: (800) 832-6352.
• Әуежайдың мекенжайы: 10000 W O'Hare Ave, Chicago, IL 60666, USA.
• Электрондық пошта: Әуежайдың бірыңғай көпшілік электрондық пошта мекенжайы жоқ. Байланыс үшін ресми сайтта қолжетімді байланыс нысандарын пайдалану ұсынылады.
• Әлеуметтік желілер: О'Хара әуежайы Facebook, X (бұрынғы Twitter) және Instagram сияқты танымал әлеуметтік желілердегі парақшаларын белсенді жүргізеді. Ресми аккаунттарға сілтемелерді олардың веб-сайтынан табуға болады.
• Жоғалған багаж туралы ақпарат: Мынаны ажырата білу маңызды: егер сіз жеке заттарыңызды әуежай аумағында (терминалда, тексеру кезінде) жоғалтып алсаңыз, жоғалған заттар бюросына (Lost and Found) хабарласыңыз. Ал егер сөз келмеген немесе зақымдалған тіркелген багаж туралы болса, сіз дереу авиакомпанияңыздың өкілдігіне хабарласуыңыз керек.
• Жолаушыларды қолдау қызметінің байланыстары: Жолаушыларға көмек әуежайдың барлық терминалдарында орналасқан ақпараттық үстелдерде көрсетіледі. Сондай-ақ жоғарыда көрсетілген анықтама қызметінің телефонын пайдалануға болады.

О'Хара халықаралық әуежайы (ORD) — АҚШ-тың басты көлік тораптарының бірі және Чикагодан оған жетудің көптеген жолдары бар. Сіздің таңдауыңыз бюджетіңізге, багаж мөлшеріне және иелігіңіздегі уақытқа байланысты болады. Төменде сапарыңызды барынша жайлы жоспарлауыңыз үшін ең танымал нұсқаларды қарастырамыз.

Қала орталығынан жетудің ең үнемді және сенімді жолы — CTA "L" метросы. Көк желі (Blue Line) тәулік бойы жұмыс істейді және әуежайды Чикаго даунтаунымен байланыстырады. O'Hare станциясы тікелей 2-терминалда орналасқан, одан 1 және 3 терминалдарға жаяу жету оңай. Қала орталығынан (мысалы, Clark/Lake станциясынан) жол жүру шамамен 45-60 минутты алады. Бұл әсіресе қарбалас уақытта кептелістерден аулақ болудың тамаша нұсқасы.

Жайлылықты бағалайтындар үшін, әсіресе көп багажбен саяхаттаған кезде, такси немесе Uber және Lyft сияқты райдшеринг қызметтері қолайлы. Чикаго орталығынан О'Хара әуежайына дейінгі такси сапары кептеліссіз шамамен 30-40 минутты алады, бірақ қарбалас уақытта бұл уақыт 90 минутқа немесе одан да көпке дейін артуы мүмкін. Құны қоғамдық көлікке қарағанда айтарлықтай жоғары болады және сұраныс пен жол жағдайына байланысты өзгеруі мүмкін.

Егер сіз автомобильмен саяхаттауды жоспарласаңыз, О'Хара әуежайында тұрақ алудың көптеген нұсқалары бар — үнемді ұзақ мерзімді тұрақтардан бастап терминалдар жанындағы көп деңгейлі гараждарға дейін. Ең жақсы тарифтерді алу үшін тұрақ орнын алдын ала онлайн брондау ұсынылады. Барлық ірі компаниялардың автомобиль жалдау пункттері арнайы Multi-Modal Facility (MMF) орталығында орналасқан, оған кез келген терминалдан тегін Airport Transit System (ATS) поезымен жетуге болады.

Pace аймақтық автобустары да О'Хара әуежайына қызмет көрсетіп, оны түрлі қала маңындағы елді мекендермен байланыстырады. Егер сіз Чикаго орталығына емес, оның айналасына бет алсаңыз, бұл нұсқа ыңғайлы болуы мүмкін. Автобус станциясы автомобиль жалдау орталығының (MMF) жанында орналасқан.

Егер маршрутыңыз икемді болса, аймақтың басқа әуежайларын да қарастырған жөн. Чикагоның өзінде екінші үлкен әуежай — Мидуэй (MDW) бар. Сондай-ақ аз ғана қашықтықта Милуокидегі Генерал Митчелл атындағы халықаралық әуежай (MKE), Саут-Бенд әуежайы (SBN) және Дейн Каунти әуежайы (MSN) орналасқан, олар сіздің соңғы межелі орныңызға байланысты ыңғайлы балама болуы мүмкін.

Чикагодағы О’Хара халықаралық әуежайы (ORD) — әлемдегі ең қарбалас әуе тораптарының бірі, сондықтан оның құрылымын түсіну уақытыңыз бен жүйкеңізді үнемдеуге көмектеседі. Әуежай төрт жолаушылар терминалынан тұрады: 1, 2, 3 және 5. 1, 2 және 3 терминалдар негізінен АҚШ бойынша ішкі рейстерге қызмет көрсетеді, ал 5-терминал негізгі халықаралық терминал болып табылады.

Схема және навигация:

1, 2 және 3 терминалдар жарты шеңбер бойымен орналасқан және тексеру аймағына дейін де, кейін де өзара байланысқан. Бұл транзиттік рейсі бар жолаушыларға таза аймақтан шықпай-ақ олардың арасында қозғалуға мүмкіндік береді. 5-терминал бөлек орналасқан және оның және ішкі терминалдар арасында ауысу үшін жолаушыларды автоматтандырылған тасымалдау жүйесін — Airport Transit System (ATS) пайдалану қажет. Бұл тегін пойыз барлық терминалдарды, тұрақтарды және автомобиль жалдау орталығын байланыстыра отырып, тәулік бойы қатынайды.

Терминалдардың ерекшеліктері:

• 1-терминал: United Airlines авиакомпаниясының негізгі хабы. B және C конкорстарын байланыстыратын «Sky's the Limit» неонды инсталляциясы бар жерасты жаяу жүргіншілер тоннелімен танымал.
• 2-терминал: Alaska Airlines және JetBlue қоса алғанда, бірнеше авиакомпаниялар үшін база ретінде қызмет етеді. Жиі серіктес авиакомпаниялардың рейстері үшін пайдаланылады.
• 3-терминал: American Airlines үшін басты хаб болып табылады. Мұнда сондай-ақ көптеген басқа тасымалдаушылардың ұшу қақпалары орналасқан.
• 5-терминал: Халықаралық рейстердің көпшілігін қабылдайды және жөнелтеді. Мұнда шетелдік авиакомпаниялардың тіркеу сөрелері, сондай-ақ барлық келетін халықаралық жолаушыларға арналған кедендік және шекаралық бақылау аймағы (ұшу елінде ұшу алдындағы бақылаудан өткендерден басқа) орналасқан.

Тіркелу және тексеру:

О’Хара — алып әуежай, сондықтан процедуралардан өту уақыты айтарлықтай болуы мүмкін. Әуежайға ішкі рейс ұшқанға дейін кемінде 2 сағат бұрын және халықаралық рейс алдында 3 сағат бұрын келу ұсынылады. Қарбалас уақытта тіркелу және тексеру кезектері өте ұзын болуы мүмкін. Тіркеу сөрелері мен қауіпсіздік бақылау пункттері бар ұшу аймақтары терминалдардың жоғарғы деңгейінде, ал келу және багажды беру аймақтары төменгі деңгейде орналасқан.

Навигация бойынша кеңестер:

Әрқашан терминал мен гейт нөмірін авиакомпанияның немесе әуежайдың сайтынан алдын ала тексеріңіз. Ішкі терминалдар (1, 2, 3) арасында ауысу үшін жаяу жүргіншілер өткелдерін пайдалануға болады, бірақ 5-терминалға немесе одан сапар шегу үшін ATS-пен жүруге қосымша уақыт (шамамен 10-15 минут) бөліңіз. Әуежайдағы нұсқағыштар түсінікті және жақсы көрінеді, қажетті ұшу қақпасын, фуд-кортты немесе ATS станциясын оңай табу үшін оларды қадағалаңыз.

О’Хара халықаралық әуежайының (ORD) тарихы — бұл әскери зауыттан әлемдегі ең жүктелген авиациялық тораптардың біріне дейінгі жол. Оның тарихы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, бұл жерде С-54 көлік ұшақтарын шығаратын Douglas компаниясының зауыты орналасқан кезде басталды. Соғыстан кейін, 1945 жылы, нысанды Орчард-Филд (Orchard Field) деп аталған коммерциялық әуежайға айналдыру туралы шешім қабылданды. Дәл осы атаудан әуежай өзінің IATA кодын — ORD сақтап қалды.

1949 жылы әуежай АҚШ Әскери-теңіз күштерінің алғашқы асы және Құрмет медалінің иегері лейтенант-коммандер Эдвард «Бутч» О’Хараның құрметіне қайта аталды. Дегенмен, толыққанды коммерциялық авиақатынас тек 1955 жылы басталды. Чикаго қаласының билігі жаңа әуежайды белсенді түрде насихаттады, өйткені ескі Мидуэй әуежайы соғыстан кейінгі дәуірдегі жолаушылар ағынының өсуіне төтеп бере алмады. 1962 жылға қарай О’Хара трафиктің үлкен бөлігін Мидуэйден тартып алып, әлемдегі ең жүктелген әуежай атанды — бұл атақты ол ондаған жылдар бойы иеленіп келді.

Кеңеюдің маңызды кезеңдері 1980-ші жылдарға сәйкес келді. Дәл сол кезде сәулетші Хельмут Ян жобалаған United Airlines авиакомпаниясына арналған әйгілі 1-терминал салынды. Оның символы B және C конкорстарын байланыстыратын, таңғажайып неонды "Sky's the Limit" инсталляциясы бар жерасты жаяу жүргіншілер тоннелі болды. 1993 жылы барлық терминалдар мен тұрақтарды байланыстыратын автоматты жолаушылар тасымалдау жүйесі (Airport Transit System) іске қосылды.

XXI ғасырда өткізу қабілетін арттыруға және кідірістерді азайтуға бағытталған ұшу-қону жолақтарын қайта конфигурациялауға арналған ауқымды O'Hare Modernization Program (OMP) бағдарламасы басталды. Бүгінде О’Хара әуежайы United Airlines пен American Airlines үшін негізгі хаб болып қала береді, жыл сайын ондаған миллион жолаушыға қызмет көрсете отырып және авиация тарихының тірі ескерткіші бола отырып, халықаралық және ішкі авиатасымалдар жүйесінде маңызды рөл атқаруды жалғастыруда.

О’Хара халықаралық әуежайы (ORD) рейсті күтуді барынша жайлы ету үшін жолаушыларға қызметтер мен қолайлылықтардың толық спектрін ұсынады. Терминалдарда кез келген талғам мен бюджетке арналған мейрамханалар, дәмханалар мен барлардың өте көп саны орналасқан — жылдам тамақтану орындарынан бастап талғампаз тағамдары бар мейрамханаларға дейін. Шопинг сүйірмендері дүкендердің әртүрлілігін жоғары бағалайды: дьюти-фри мен кәдесый дүкендерінен бастап әлемге әйгілі брендтердің бутиктеріне дейін.

Жоғары жайлылықты қалайтындар үшін әуежайда бизнес-класс жолаушыларына немесе бөлек ақы төлеу арқылы қолжетімді авиакомпаниялардың күту залдары мен VIP-залдар жұмыс істейді. Онда тыныштықта демалуға, душ қабылдауға, тіскебасар ішуге және жұмыс істеуге болады. Әуежайдың бүкіл аумағында тегін Wi-Fi беріледі, ал гаджеттерді зарядтауға арналған көптеген станциялар ұшу қақпалары мен демалыс аймақтарында орналасқан, бұл әрқашан байланыста болуға мүмкіндік береді.

Қаржылық мәселелерді банкоматтардың, банк бөлімшелерінің және валюта айырбастау пункттерінің болуы арқасында оңай шешуге болады. Қажет болған жағдайда жолаушылар әуежайдың медициналық орталығына немесе алғашқы көмек көрсету пункттеріне жүгіне алады. Іскер саяхатшылар үшін жұмыс істеуге, кездесу өткізуге немесе ұйымдастыру техникасын пайдалануға болатын бизнес-орталықтар мен конференц-залдар жабдықталған.

О’Хара әуежайы жолаушылардың барлық санаттарына қамқорлық жасайды. Балалармен саяхаттаушылар үшін ойын аймақтары, ана мен бала бөлмелері, сондай-ақ отбасылық дәретханалар қарастырылған. Мүмкіндігі шектеулі жолаушыларға ұшаққа отырғызу және терминал ішінде қозғалу кезіндегі арнайы көмекті, сондай-ақ жабдықталған дәретханалар мен пандустарды қамтитын жан-жақты қолдау көрсетіледі.

Егер сізде ұзақ ауысып міну немесе ерте ұшу болса, тікелей әуежай аумағында орналасқан және терминалдармен жерасты өткелдері арқылы байланысқан Hilton Chicago O'Hare Airport Hotel қонақүйіне тоқтауға болады. Сонымен қатар, әуежайдың тікелей жанында тегін шаттлдар қатынайтын көптеген басқа қонақүйлер орналасқан.

О’Хара халықаралық әуежайы (ORD) жолаушыларға кез келген талғам мен бюджетке сай келетін мекемелердің таңғажайып таңдауын ұсынады. Ұшу алдында тез тіскебасар немесе ұзақ ауысып міну кезінде толыққанды кешкі ас іздесеңіз де, өзіңізге сәйкес нұсқаны міндетті түрде табасыз. Дәмханалар мен мейрамханалардың көпшілігі airside аймағында, яғни қауіпсіздік бақылауынан өткеннен кейін орналасқан, бірақ жалпыға ортақ landside аймағында да бірнеше нұсқалар бар.

Чикагоға келгенде, міндетті түрде жергілікті тағамдардан дәм татыңыз, және О’Хара әуежайы мұндай мүмкіндікті береді. Ең жаңа ингредиенттерден жасалған мексикалық сэндвичтерден ләззат алу үшін әйгілі аспаз Рик Бейлестің Tortas Frontera (1, 3, 5 терминалдары) мекемесіне бас сұғыңыз. Қаланың тағы бір символы — Garrett Popcorn Shops (1, 3, 5 терминалдары) попкорны, ол жолға тамаша кәдесый немесе дәмді ас болады. Сондай-ақ көптеген мекемелерде әйгілі чикаголық хот-догты табуға болады.

Асықпай түскі немесе кешкі ас ішкенді ұнататындар үшін әуежайда толық қызмет көрсететін мейрамханалар жұмыс істейді. Publican Tavern (3-терминал) еуропалық паб стиліндегі тағамдарды ұсынады, ал Wicker Park Seafood & Sushi (2-терминал) жаңа теңіз өнімдері мен суши сүйірмендерін қуантады. Егер уақытыңыз жеткілікті болса, бұл орындар әуежай қарбаласынан демалуға мүмкіндік береді. Мекемелердің көпшілігі таңертең ерте ашылып, кеш батқанша жұмыс істейді, бірақ жұмыс уақыты өзгеруі мүмкін, сондықтан әуежай сайтындағы өзекті ақпаратты тексеру ұсынылады.

Егер уақыт шектеулі болса, сіздің қызметіңізде көптеген жылдам тамақтану орындары мен дәмханалар бар. Мұнда Starbucks, McDonald's және Dunkin' сияқты әлемге әйгілі желілер де, сэндвичтер, салаттар мен пісірілген өнімдер ұсынатын жергілікті дәмханалар да ұсынылған. Мұндай мекемелер іс жүзінде әр терминалда бар, бұл тікелей ұшу қақпасының жанында тез тамақтануға мүмкіндік береді. Баға диапазоны фуд-корттардағы бюджеттік нұсқалардан бастап қымбатырақ мейрамханаларға дейін өзгереді. Көптеген мекемелерде вегетарианшыларға, вегандарға және глютенді көтере алмайтын адамдарға арналған нұсқалар да бар — мәзірді зерделеу немесе қызметкерлерге хабарласу жеткілікті.

О’Хара халықаралық әуежайы — әлемдегі ең қарбалас әуе тораптарының бірі, сондықтан мұнда ұшуға немесе ауысып мінуге дайындық ерекше назар аударуды тап етеді. Чикагоның әуе қақпасы арқылы саяхатыңыз сәтті өтуі үшін осы кеңестерді пайдаланыңыз.

Келу уақыты және тіркелу. Халықаралық рейстер үшін әуежайға ұшудан кем дегенде 3 сағат бұрын, ал АҚШ бойынша ішкі рейстер үшін 2 сағат бұрын келу ұсынылады. Бұл сізге асықпай тіркелуге, багажды тапсыруға және қауіпсіздік бақылауынан өтуге жеткілікті уақыт береді. Уақытты үнемдеу үшін авиакомпанияңыздың сайтында онлайн тіркеуден өтіп, отырғызу талонын телефонға сақтап қойыңыз.

Қауіпсіздік бақылауы және қол жүгі. Америкалық әуежайларда қатаң тексеру ережелері қолданылады. Қол жүгіндегі барлық сұйықтықтар 100 мл-ден (3.4 унция) аспайтын ыдыстарда болуы және бір мөлдір пакетке салынған болуы керек. Ноутбуктер мен басқа да ірі электрониканы сөмкеден бөлек контейнерге шығару қажет. Егер сіз жиі ұшатын болсаңыз, тексеруден жеделдетілген процедура бойынша өтуге мүмкіндік беретін TSA PreCheck немесе Global Entry бағдарламаларына қатысу мүмкіндігін қарастырыңыз.

Орын таңдау және үнемдеу бойынша кеңестер. Онлайн тіркелу кезінде ұшақтағы орынды алдын ала таңдаңыз: терезе жанындағы — әдемі көріністер үшін, өту жолындағы — аяққа көбірек орын болуы және көршілерді мазаламай тұру мүмкіндігі үшін. Үнемдеу үшін өзіңізбен бірге бос көп реттік су бөтелкесін (оны тексеруден кейін толтыруға болады) және жеңіл тіскебасарлар алыңыз. Чикаго орталығына жетудің ең бюджеттік жолы — станциясы тікелей әуежайда орналасқан CTA "L" поезы (көк желі).

Ауысып мінетін жолаушыларға. О’Хара — бірнеше терминалы (1, 2, 3 — ішкі, 5 — халықаралық) бар алып әуежай. Олардың арасында қозғалу үшін Airport Transit System (ATS) автоматты поезы қатынайды. Егер сіз халықаралық рейспен келіп, ел ішінде әрі қарай ұшатын болсаңыз, сізге паспорттық бақылаудан өту, багажыңызды алу, кеденнен өту, содан кейін оны трансферлік жолаушыларға арналған сөреге қайта тапсыру қажет болады. Ауысып мінуге кем дегенде 2-3 сағат уақыт бөліңіз.

Кедендік бақылау. АҚШ-қа басқа елден кірген кезде барлық жолаушылар иммиграциялық және кедендік бақылаудан өтеді. Офицердің сапарыңыздың мақсаты туралы сұрақтарына жауап беруге және қажетті құжаттарды көрсетуге дайын болыңыз. Global Entry бағдарламасына қатысушылар үшін процесс тезірек өтеді.

Рейс кешіктірілген жағдайда. Егер рейсіңіз кешіктірілсе, дүрбелеңге түспеңіз. Авиакомпанияның қосымшасы немесе ұшу таблосы арқылы жаңартуларды қадағалаңыз. О’Хара әуежайында көптеген мейрамханалар, дәмханалар мен дүкендер бар. Сондай-ақ мұнда күтуді қызықты ету үшін қызықты көркем инсталляцияларды, мысалы, 1-терминалдағы B және C конкорстарын байланыстыратын әйгілі «Sky's the Limit» жарық тоннелін табуға болады.