Термез

Термез — самый южный и, пожалуй, самый жаркий город Узбекистана, расположенный на правом берегу могучей реки Амударьи. Это место с богатейшей историей, насчитывающей более 2500 лет, где на протяжении веков пересекались культуры и религии. Сегодня в этом административном центре Сурхандарьинской области проживает более 136 тысяч человек, которые бережно хранят наследие своих предков.

Климат в Термезе резко континентальный, что делает его одним из самых жарких городов страны. Лето здесь длинное и знойное: с июня по август средняя температура превышает 30°C, а максимальные значения могут достигать +41°C и выше. Зимы, напротив, короткие и мягкие, со средней температурой около +6-7°C. Осадки выпадают редко, в основном в зимне-весенний период, что делает город идеальным для посещения в межсезонье — весной и осенью.

Термез и его окрестности — настоящий кладезь для любителей истории и археологии. Когда-то город был одним из крупнейших центров буддизма, и сегодня здесь можно увидеть уникальные памятники той эпохи. Среди ключевых достопримечательностей выделяется буддийский храмовый комплекс Фаяз-Тепа, где были найдены древние скульптуры и росписи. Не менее значим и монастырский комплекс Кара-Тепе, состоящий из наземных построек и пещерных келий. Также стоит посетить мемориальный комплекс Хаким ат-Термези, место паломничества к усыпальнице исламского богослова и покровителя города.

Поездка в Термез — это возможность прикоснуться к древним цивилизациям, увидеть уникальные археологические памятники и почувствовать особую атмосферу южного города на перекрестке времен и культур. Это путешествие, которое действительно впечатляет и оставляет глубокие воспоминания.

Климат в Термезе — один из самых жарких и сухих в Узбекистане, что делает погоду ключевым фактором при планировании поездки. Лето здесь длинное, знойное и почти без осадков. С июня по август средняя температура воздуха превышает +30°C, а в июле столбик термометра нередко поднимается до +41°C. Летние месяцы идеально подходят для тех, кто любит жару и не боится палящего солнца.

Зимы, напротив, короткие и мягкие. Средняя температура в январе держится на уровне +6.2°C, а ночные температуры редко опускаются ниже нуля. Ожидайте теплое лето с минимальным количеством осадков и прохладные, относительно влажные зимы, так как основное количество дождей приходится на период с ноября по апрель. Самое комфортное время для визита — весна и осень, когда погода радует приятным теплом без экстремальной жары. Чтобы лучше подготовиться к путешествию, изучите подробную информацию про климат Термеза.

Помимо своей богатой истории и статуса самого южного города Узбекистана, Термез хранит множество нетривиальных фактов, которые делают его еще более интригующим местом для путешественников.

• Город со множеством имён. За свою долгую историю Термез сменил несколько названий. Древнейшее из них, как полагают, — Тарамастха, что с бактрийского переводится как "место на берегу реки". После завоевания Александром Македонским город был известен как Александрия, а позже, при основателе Греко-Бактрийского царства, его переименовали в Деметрис. В период Кушанской империи он назывался Та-ли-ми, что свидетельствует о его богатом и многослойном прошлом.

• Город, возродившийся из пепла. В XIII веке процветающий Термез был полностью разрушен войсками Чингисхана и прекратил своё существование на несколько столетий. Современный город возник лишь в XIX веке, но не на месте древних руин, а в нескольких километрах от них. Поэтому сегодня существует "Старый Термез" — огромный археологический парк, и новый, современный город.

• Перекрёсток религий. До прихода ислама Термез был одним из крупнейших центров буддизма в Центральной Азии. Отсюда буддийские монахи отправлялись в Китай и Тибет, распространяя учение. Уникальные храмовые комплексы, такие как Фаяз-Тепа и Кара-Тепе, сочетают в себе пещерную архитектуру и наземные постройки, а найденные там скульптуры и настенные росписи демонстрируют смешение греко-бактрийского, индийского и кушанского стилей.

• Связь с Александром Македонским. Хотя Александр Великий завоевал город в 329 году до н.э., его имя связано с регионом еще одной легендой. Недалеко от Термеза сохранились руины древнего моста, который в народе называют "мостом Александра Македонского". Историки считают, что нынешняя постройка относится к XV веку, но предание гласит, что она стоит на месте более древнего моста, возведенного именно по приказу великого полководца.

Добраться до Термеза, самого южного города Узбекистана, можно несколькими способами, среди которых наиболее популярны авиаперелёты и железнодорожное сообщение. Выбор транспорта зависит от вашего маршрута и предпочтений.

Основным воздушным портом города является Аэропорт Термез (TMJ), который находится всего в 2,8 км от центра. Это делает его самым удобным вариантом для прибытия. Поездка на такси до центральной части города займет не более 10–15 минут. Аэропорт обслуживает внутренние рейсы, связывая Термез с Ташкентом, а также некоторые международные направления.

Путешественники также могут рассмотреть аэропорты в соседних странах, однако стоит учитывать необходимость пересечения границы и дополнительное время в пути. Например, Аэропорт Мазари-Шариф (MZR) в Афганистане расположен примерно в 62 км, а крупный международный Аэропорт Душанбе (DYU) в Таджикистане — на расстоянии около 195 км.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам в регионе:

Железнодорожное сообщение — ещё один надёжный способ попасть в город. В Термезе функционирует Термезский вокзал, который удобно расположен всего в 2,2 км от центра. Отсюда курсируют поезда в Ташкент и другие ключевые города Узбекистана, что делает путешествие по стране на поезде комфортным и доступным.

Основные железнодорожные станции в окрестностях города представлены в таблице ниже:

Кроме того, до Термеза можно добраться на автомобиле или автобусе из других городов Узбекистана, таких как Самарканд или Ташкент. Город имеет хорошее дорожное сообщение, что позволяет гибко планировать маршрут, особенно если вы путешествуете по южным регионам страны.

Термез — настоящий рай для ценителей древней истории, где на каждом шагу встречаются следы великих цивилизаций. Город и его окрестности усыпаны уникальными памятниками, повествующими о зороастрийском, эллинистическом, буддийском и исламском периодах. Посещение ключевых достопримечательностей поможет вам совершить путешествие во времени.

Начать знакомство с многовековым наследием региона лучше всего с Термезского археологического музея. Это один из самых богатых и современных музеев в Центральной Азии, чья коллекция насчитывает более 27 тысяч экспонатов. Здесь собраны артефакты, найденные на территории Сурхандарьинской области, — от примитивных каменных орудий до изящных скульптур эллинистического периода и уникальных находок из буддийских монастырей. Экспозиция музея служит отличным введением в сложную и захватывающую историю этого края.

Одной из главных мусульманских святынь является мемориальный комплекс Хакима ат-Термези, возведенный у места захоронения почитаемого исламского богослова и покровителя города. Этот величественный ансамбль, формировавшийся с IX по XV век, включает в себя мавзолей, мечеть и ханаку (обитель для дервишей). Особое внимание привлекает искусно выполненное надгробие из белого мрамора, украшенное сложной резьбой и арабской вязью. Это место паломничества, наполненное атмосферой спокойствия и духовности.

Термез когда-то был одним из крупнейших центров буддизма, и свидетельства этого сохранились до наших дней. Непременно стоит посетить руины буддийского храмового комплекса Фаяз-Тепа (I-III вв.), где были найдены уникальные скульптуры и настенные росписи. Комплекс состоит из храма, монастыря и хозяйственных построек, а его центральным элементом является хорошо сохранившаяся ступа. Неподалеку расположен и другой значимый памятник — Кара-Тепе, который представляет собой уникальное сочетание пещерных келий, вырубленных в холмах, и наземных сооружений.

Еще один впечатляющий памятник архитектуры — ансамбль Султан-Саодат. Это фамильная усыпальница династии термезских сейидов, потомков пророка Мухаммеда. Комплекс представляет собой улицу-коридор, вдоль которой на протяжении нескольких веков (с XIII по XVII) возводились мавзолеи. Строгие и монументальные здания из жженого кирпича создают неповторимую атмосферу и поражают своей архитектурной гармонией.

Среди древнейших буддийских сооружений выделяется ступа Зурмала — монументальная башня из сырцового кирпича, датируемая I-II веками нашей эры. Несмотря на то, что время не пощадило сооружение, его масштаб впечатляет и сегодня. Когда-то высота ступы превышала 16 метров, и на ее возведение ушло более миллиона кирпичей. Это место позволяет буквально прикоснуться к древней истории кушанской эпохи.

Гастрономическая сцена Термеза — это яркое отражение его южного расположения и богатой истории. Кухня Сурхандарьинской области самобытна и во многом отличается от кулинарных традиций других регионов Узбекистана. Главную роль здесь играет баранина исключительного качества, которую готовят с минимальным количеством специй, чтобы подчеркнуть её чистый и нежный вкус. Близость к Афганистану и Таджикистану также внесла свои нотки в местные рецепты.

Обязательным для дегустации блюдом является не классический плов, а особые мясные яства. Попробуйте быктырму — густой суп, который состоит почти целиком из большого количества нежной баранины, томлёной в насыщенном луково-томатном соусе. Еще одно знаковое блюдо — нарханги, где мясо тушится около двух часов в собственном соку с овощами без добавления воды. Также в Сурхандарье популярно мясо, запечённое в тандыре: куски баранины маринуют и лепят прямо на раскаленные стенки глиняной печи. Конечно, здесь также готовят превосходные шашлыки и подают свежайшие лепешки прямо из тандыра.

Трапезу традиционно сопровождает зелёный чай, который пьют в любое время года и из любой пиалы. Из безалкогольных напитков также популярен айран. Культура питания в Термезе сосредоточена в уютных чайханах и семейных ресторанах, где можно неспешно насладиться едой и гостеприимной атмосферой. Местные жители предпочитают именно такие заведения, где рецепты передаются из поколения в поколение. Для туристов это прекрасная возможность погрузиться в аутентичную атмосферу южного Узбекистана и открыть для себя совершенно новые грани узбекской кухни.

Планируете поездку в Термез? Чтобы ваше путешествие по самому южному городу Узбекистана было максимально комфортным и оставило только приятные впечатления, мы подготовили несколько практических советов.

1. Одежда и вещи. Климат в Термезе жаркий и сухой, поэтому выбирайте лёгкую одежду из натуральных тканей, таких как хлопок и лён. Обязательно возьмите с собой головной убор, солнцезащитные очки и крем с высоким SPF-фактором. Для посещения религиозных объектов, например, комплекса Хаким ат-Термези, женщинам стоит иметь при себе платок, чтобы прикрыть голову, а одежда должна закрывать плечи и колени. Удобная закрытая обувь незаменима для прогулок по археологическим памятникам.

2. Транспорт. По городу удобнее всего передвигаться на такси. Рекомендуется пользоваться приложениями, где стоимость поездки фиксирована. Если вы ловите машину на улице, о цене лучше договариваться с водителем заранее. Общественный транспорт представлен автобусами, но для туристов он может быть не очень удобен. Аренда автомобиля не обязательна для перемещений по городу, но может пригодиться, если вы планируете исследовать окрестности.

3. Финансы. Национальная валюта — узбекский сум (UZS). Несмотря на то что в крупных отелях и некоторых ресторанах принимают банковские карты, наличные остаются основным средством платежа, особенно на рынках и в небольших заведениях. Обменять валюту можно в банках или официальных обменных пунктах. Банкоматы в городе есть, но лучше иметь при себе запас наличных. Чаевые не обязательны, но всегда приветствуются в размере 5–10% от суммы счёта за хорошее обслуживание.

4. Здоровье и безопасность. Термез — в целом безопасный город для туристов. Тем не менее, стоит соблюдать стандартные меры предосторожности: следите за личными вещами в людных местах и избегайте прогулок по неосвещённым улицам в одиночку поздно вечером. Воду из-под крана пить не рекомендуется, лучше покупать бутилированную. Имейте при себе базовую аптечку с необходимыми лекарствами, так как найти круглосуточную аптеку может быть затруднительно.

5. Коммуникация. Официальный язык — узбекский, но многие жители, особенно старшее поколение, хорошо говорят по-русски. Английский язык распространен мало. Выучите несколько простых фраз на русском или узбекском («салом» — здравствуйте, «рахмат» — спасибо), это оценят местные жители. Для удобства связи и доступа в интернет рекомендуется купить SIM-карту местного оператора по прибытии. Wi-Fi доступен в отелях и некоторых кафе, но скорость может быть невысокой.

6. Местный этикет. Гостеприимство — важная часть местной культуры. Если вас пригласили на чай, отказываться не принято. При входе в дом принято снимать обувь. Мужчины приветствуют друг друга рукопожатием. Прежде чем сфотографировать местного жителя, обязательно спросите разрешения, особенно если это пожилой человек или женщина. Уважительное отношение к традициям вызовет у местных жителей только положительную реакцию.

7. Чего избегать. Не стоит публично проявлять чувства и привязанность. Также избегайте открытой критики местных порядков или еды — это может быть воспринято как неуважение. Во время торга на базаре будьте дружелюбны и улыбчивы; излишняя настойчивость или агрессия здесь не приняты.

8. Дополнительный совет. Большинство археологических памятников находятся под открытым небом, где почти нет тени. Чтобы избежать палящего солнца, планируйте их посещение на раннее утро или вторую половину дня, особенно в летние месяцы. Всегда имейте при себе бутылку воды и мелкие купюры для расчётов на рынках и в такси.

Следуя этим простым рекомендациям, вы сможете в полной мере насладиться своим путешествием в этот удивительный и древний город на перекрёстке цивилизаций. Желаем вам незабываемой поездки!

Ночная жизнь в Термезе имеет свой неповторимый южный колорит. В отличие от столичных мегаполисов, здесь вы не найдете шумных клубных кварталов, работающих до рассвета. Вечерние развлечения в этом городе — это скорее неспешное наслаждение прохладой после знойного дня, душевные беседы в уютных заведениях и вкусная еда. С заходом солнца город преображается, и его жизнь концентрируется в многочисленных ресторанах, кафе и современных лаунж-зонах.

Основными центрами вечернего притяжения становятся рестораны и чайханы, где собираются как местные жители, так и туристы. Атмосфера здесь, как правило, спокойная и семейная. Многие заведения предлагают открытые террасы, где можно поужинать под звездным небом. Хотя в городе нет единой «барной улицы», достойные места можно найти в центральной части, например, в районе улиц Ислама Каримова и Алишера Навои. Большинство заведений работает до 23:00 или полуночи, а дресс-код обычно демократичный, хотя излишне открытая одежда не приветствуется.

Среди конкретных мест, где можно провести вечер, выделяются рестораны с отличной кухней и приятной обстановкой. Например, популярностью пользуется семейный ресторан Zeitun oilaviy restorani, известный качественными блюдами и хорошим сервисом. Другое известное место — ресторан Чинара, где можно попробовать фирменные мясные блюда. Для любителей более современной атмосферы в городе есть несколько кальян-баров, таких как Baresco или Bro Hookah Bar, где собирается молодежь. Найти диско-клуб в классическом понимании может быть сложно, но некоторые бары, например Brat Disco Bar, предлагают музыку и танцы.

Планируя вечерний досуг, стоит помнить о нескольких практических моментах. Термез — очень безопасный город, и вечерние прогулки по центральным улицам вполне комфортны. Для передвижения в ночное время лучше всего пользоваться услугами такси, заказав машину через приложение или договорившись о цене с водителем заранее. Средние цены в ресторанах и барах весьма доступны, но лучше иметь при себе наличные, так как карты принимают не везде.

Что касается дневных развлечений, то помимо осмотра исторических достопримечательностей, можно посетить Сурхандарьинский областной театр музыкальной драмы и комедии имени Маннона Уйгура или заглянуть в один из городских парков, которые оживают ближе к вечеру. Для семейного отдыха и шопинга подойдет торгово-развлекательный центр «Ледовый дворец». Таким образом, досуг в Термезе предлагает скорее культурное и гастрономическое погружение, нежели бурные ночные вечеринки.

Для путешественника Термез — это не только погружение в древнюю историю, но и возможность отдохнуть в тенистых парках и познакомиться с богатейшим культурным наследием региона в его уникальных музеях. Город предлагает гармоничное сочетание познавательного и расслабляющего досуга.

Главным культурным центром города по праву считается Термезский археологический музей. Это не просто хранилище древностей, а один из самых современных и богатых музеев во всей Центральной Азии. Его коллекция насчитывает более 27 000 экспонатов, найденных на территории Сурхандарьинской области. В десяти залах, организованных в хронологическом порядке, можно проследить всю историю этого края — от орудий каменного века до произведений искусства эпохи Кушанской империи, эллинистической культуры и средневековых ханств. Помимо археологических находок, музей обладает научной библиотекой, где хранится свыше 17 000 уникальных книг и рукописей.

После насыщенного дня, посвященного изучению древностей, особенно приятно отдохнуть в одной из зеленых зон города. Хотя в Термезе нет огромных парковых комплексов, как в столице, здесь есть уютные скверы и общественные сады, которые оживают ближе к вечеру, когда спадает дневная жара. Для семейного отдыха отлично подойдет Термезский зоопарк, где можно увидеть разнообразных животных. Недавно его коллекция пополнилась даже нильскими крокодилами, что делает визит еще более интересным.

Прогулки на свежем воздухе можно совместить с осмотром исторических памятников. Территории вокруг таких комплексов, как Султан-Саодат или мавзолей Хакима ат-Термези, представляют собой ухоженные и спокойные пространства, где можно неспешно побродить, наслаждаясь атмосферой старины. В качестве инсайдерского совета для вечерней прогулки можно порекомендовать пешеходную зону на улице Алишера Навои — это прекрасное место для променада и наблюдения за неторопливой жизнью южного города.

Система общественного транспорта в Термезе довольно проста и понятна для туриста. Она не включает метро или трамваи, но позволяет комфортно передвигаться по городу и его ближайшим окрестностям. Основу транспортной сети составляют автобусы и маршрутные такси, дополненные очень популярными и доступными службами такси.

Главным видом общественного транспорта являются автобусы и маршрутки (микроавтобусы). Они курсируют по множеству маршрутов, связывая центральные районы с окраинами и пригородными населенными пунктами. Это самый бюджетный способ передвижения. Система оплаты, как правило, проста: проезд оплачивается наличными напрямую водителю или кондуктору при входе или выходе. Стоимость одной поездки невысока, что делает этот вид транспорта очень доступным. Для планирования маршрута и отслеживания движения автобусов можно воспользоваться онлайн-картами, например, Яндекс Картами, где отмечены остановки и маршруты.

Наиболее удобной и популярной альтернативой общественному транспорту является такси. В городе работает несколько служб, включая международный сервис Яндекс Go и местные приложения, такие как Online Taxi Surxondaryo. Поездки на такси по городу очень доступны по цене, особенно при заказе через приложение, где стоимость известна заранее. Это особенно удобно для туристов, так как позволяет быстро и с комфортом добраться до любой точки, включая отдаленные археологические памятники. Если вы решите поймать машину на улице, рекомендуется договариваться о цене с водителем до начала поездки.

Другие способы передвижения, такие как велопрокат или каршеринг, в Термезе пока не получили широкого распространения. Для большинства туристических нужд вполне достаточно комбинации пеших прогулок по центру, поездок на автобусах для знакомства с городской жизнью и использования такси для быстрых и комфортных перемещений на дальние расстояния.

В Термезе путешественники найдут разнообразные варианты размещения, соответствующие разным бюджетам и предпочтениям. Выбор жилья варьируется от недорогих гостевых домов и хостелов до комфортабельных отелей среднего класса. Роскошных курортов международного уровня здесь немного, но качество сервиса в существующих отелях находится на достойном уровне. Также доступны варианты аренды апартаментов для тех, кто предпочитает больше уединенности и домашнего уюта.

Для максимального удобства туристам рекомендуется селиться в центральной части города. Районы, прилегающие к главным улицам, таким как Ислама Каримова и Алишера Навои, предлагают легкий доступ к основным достопримечательностям, ресторанам и транспортным узлам. Проживание в центре позволяет больше времени уделять изучению города, совершая пешие прогулки.

Среди доступных вариантов выделяются как современные гостиничные комплексы, так и уютные семейные отели. Например, хорошими отзывами пользуются такие отели, как Asson Hotel Termez и Hotel Meridian, предлагающие комфортное размещение и хороший сервис. Для тех, кто ищет более аутентичный опыт, отличным выбором станет гостевой дом Comfortable Home Stay, где можно ближе познакомиться с местным гостеприимством. В городе также представлен международный бренд — Hilton Garden Inn Termez Airitom, который предлагает высокий уровень комфорта, хотя и расположен несколько в стороне от центра.

Ценовой диапазон на жилье в Термезе можно охарактеризовать как доступный. Здесь легко найти как бюджетные варианты, так и отели среднего ценового сегмента. Забронировать жилье можно через популярные международные онлайн-платформы или напрямую, связавшись с отелем. Настоятельно рекомендуется бронировать проживание заранее, особенно если ваша поездка приходится на пиковый туристический сезон — весну или осень, когда погода в городе наиболее благоприятна для путешествий.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Термез служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест. Эти поездки позволят глубже познакомиться с историей и культурой южного Узбекистана.

Эти близлежащие направления позволяют получить более полное представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона. Например, Денау, ближайший крупный город в списке, является важным торговым центром Сурхандарьи с оживленным базаром и медресе Саид Аталык. Поездка в исторический Шахрисабз, родину великого Тамерлана, вознаградит вас видами монументальных руин его дворца Ак-Сарай и мемориальных комплексов Дорут-Тилляват и Дорус-Саодат. А путешествие в Карши познакомит с еще одним древним городом-оазисом, известным своим средневековым мостом и старинными мечетями.

Шопинг в Термезе — это увлекательное погружение в атмосферу южного узбекского города, где современные магазины соседствуют с колоритными традиционными базарами. Здесь не стоит искать бутики мировых брендов, зато можно найти аутентичные товары, качественные местные продукты и уникальные сувениры ручной работы. Основная торговая жизнь города сосредоточена в его центральной части и, конечно же, на оживленных рынках.

Главные торговые артерии города — это центральные улицы, такие как улица Ислама Каримова и улица Алишера Навои. Вдоль них расположены различные магазины, предлагающие одежду, бытовую технику, ювелирные изделия и сувениры. Хотя в Термезе нет крупных торгово-развлекательных моллов в привычном понимании, здесь есть несколько местных торговых центров, например «Iceberg» и универмаги, где можно найти товары первой необходимости и сделать разнообразные покупки.

Сердце и душа любой торговой жизни на Востоке — это базар, и Термез не исключение. Чтобы по-настоящему прочувствовать город, обязательно посетите Центральный дехканский (фермерский) рынок. Это место, где кипит жизнь: ряды со свежайшими фруктами, овощами, ароматными специями, орехами и знаменитыми южными сладостями. Здесь же можно найти и непродовольственные товары — от национальной одежды до предметов быта. Прогулка по базару — это не просто шопинг, а настоящее культурное событие, где можно пообщаться с местными жителями и поторговаться.

В качестве сувениров из Термеза стоит привезти то, чем славится южный Узбекистан. Обратите внимание на керамику с характерными для этого региона узорами, текстильные изделия ручной работы, такие как сюзане (вышитые панно) или традиционные халаты-чапаны и тюбетейки. Отличным и вкусным подарком станут местные сухофрукты, орехи, мед и разнообразные специи, купленные на рынке. Также в городе есть сувенирные лавки, где можно найти резные деревянные шкатулки и другие поделки местных мастеров.

Большинство магазинов в городе работают с утра и до вечера, обычно с 9:00 до 20:00, рынки же открываются рано утром. Основной способ оплаты, особенно на базарах и в небольших лавках, — наличные (узбекские сумы). Банковские карты могут принимать в некоторых крупных магазинах и отелях, но лучше всегда иметь при себе достаточный запас наличных денег.

Приятным бонусом для иностранных туристов является возможность вернуть часть потраченных денег благодаря системе Tax Free. Она действует в аэропорту Термеза и распространяется на определенные категории товаров, купленных в магазинах-партнерах программы. Для возврата НДС необходимо зарегистрировать чеки о покупках в специальном мобильном приложении Soliq, а перед вылетом предъявить товары и документы на стойке Tax Free в аэропорту. Это отличная возможность сделать ваш шопинг еще более выгодным.