Транспортная система Телина проста и понятна, что является большим плюсом для туриста. В отличие от перегруженных мегаполисов, здесь нет запутанных линий метрополитена. Основная нагрузка по перевозке пассажиров ложится на разветвленную сеть автобусных маршрутов и доступное такси. Город разделен на «Старый город» (район Иньчжоу) и «Новый город» (район Фаньхэ), расстояние между которыми составляет около 15 км, поэтому важно заранее планировать логистику перемещений между этими зонами.
Автобусы — самый бюджетный способ передвижения. Маршрутная сеть покрывает все основные достопримечательности, вокзалы и жилые кварталы. Автобусы в Телине современные и, как правило, кондиционируемые. Стоимость проезда фиксированная и обычно составляет 1 юань (иногда 2 юаня на длинных маршрутах между районами). Входить принято через переднюю дверь, а выходить — через заднюю. Обратите внимание, что большинство маршрутов прекращает работу довольно рано, около 19:00–20:00, хотя основные линии могут курсировать до 21:00.
Система оплаты проезда ориентирована на цифровые технологии. Местные жители используют транспортные карты или QR-коды в приложениях. Для туриста самым удобным вариантом будет оплата через Alipay или WeChat Pay. В этих приложениях нужно активировать мини-программу «Transport» и выбрать город Телин (или провинцию Ляонин), чтобы получить QR-код для сканирования при входе. Если у вас нет настроенных приложений, можно оплатить проезд наличными, но учтите: водитель не дает сдачи. Вам нужно заранее подготовить точную сумму монетами или мелкими купюрами и опустить их в прозрачный ящик рядом с водителем.
Такси в Телине — чрезвычайно популярный и недорогой вид транспорта, особенно удобный для иностранцев. Машины можно поймать просто подняв руку на улице (зеленый огонек за лобовым стеклом означает, что такси свободно). Поездка в пределах одного района обойдется в среднем в 6–10 юаней. Оплата производится по счетчику, но водители предпочитают безналичный расчет через QR-коды WeChat или Alipay. Наличные принимают, но сдача с крупных купюр не всегда есть в наличии.
Отличной альтернативой классическому такси являются сервисы заказа автомобилей (райдхейлинг), главным из которых является DiDi (китайский аналог Uber). Приложение встроено в Alipay и имеет английский интерфейс. Это снимает языковой барьер: вы просто указываете точку на карте, видите фиксированную цену и не должны объяснять водителю, куда ехать. Это самый надежный способ добраться до нужного места без знания языка.
Для коротких поездок по району или прогулок по набережным можно воспользоваться шеринговыми велосипедами (например, HelloBike или Meituan), которые стоят на тротуарах. Чтобы разблокировать велосипед, также потребуется отсканировать QR-код через Alipay или WeChat. Это стоит копейки (обычно 1.5–2 юаня за 30 минут) и позволяет осмотреть город в своем темпе, однако будьте внимательны к хаотичному движению на дорогах.
Важный совет для навигации: названия остановок в автобусах объявляются только на китайском языке, а схемы движения на остановках также не дублируются на английском. Чтобы не заблудиться, настоятельно рекомендуется использовать карты Baidu Maps или Gaode Maps (Amap). Даже если вы не знаете иероглифов, вы можете ориентироваться по синей точке геолокации и следить за движением автобуса в реальном времени. Apple Maps в этом регионе также работают довольно корректно.