Линфэнь

Линфэнь — это город-открытие для тех, кто стремится узнать Китай не только через глянцевые мегаполисы, но и через самобытные, душевные уголки страны. Он уютно расположился в провинции Шаньси на берегу реки Фыньхэ, что нашло отражение даже в его названии: «Линфэнь» поэтично переводится как «перед рекой». Географически город занимает стратегическое положение в центре страны, что делает его удобной отправной точкой для исследования региона.

С населением более 4,3 миллиона человек, этот административный центр удивительным образом сочетает динамику современности и размеренность традиционного уклада. Здесь кипит деловая жизнь, но стоит немного прогуляться, как вы ощутите неповторимый колорит северной части страны. Богатая история Линфэня гармонично переплетается с настоящим: старинные кварталы соседствуют с новыми зданиями, создавая уникальный архитектурный ансамбль.

Город славится своим гостеприимством и возможностью прикоснуться к местной культуре без суеты. В зеленых парках и на просторных площадях часто проходят народные гуляния и красочные фестивали. Линфэнь стоит посетить всем, кто ищет аутентичный опыт, любит природу и хочет увидеть, как прошлое одной из древнейших цивилизаций встречается с ее будущим.

Планируя поездку, стоит учитывать, что климат в этом регионе континентальный, с ярко выраженными временами года. Зимы здесь, как правило, сухие и довольно холодные: в январе столбик термометра в среднем держится около -1°C, а по ночам возможны заморозки до -6°C. Это время года подходит для тех, кто любит бодрящую свежесть и ясные дни с минимальным количеством осадков.

Лето приносит с собой значительное потепление и повышение влажности. Самым жарким месяцем традиционно является июль со средней температурой 25.6°C и дневными максимумами, превышающими 30°C. Ожидайте теплое лето с периодическими дождями (до 15 дождливых дней в пик сезона) и холодные, сухие зимы. Чтобы правильно собрать багаж, рекомендуем заранее узнать, какая погода в Линфэне прогнозируется на даты вашего визита.

Многие путешественники находят наиболее комфортным временем для посещения весну и начало осени. В мае и сентябре устанавливается очень приятная атмосфера: воздух прогревается в среднем до 20°C, а дожди идут реже, чем летом, что создает идеальные условия для долгих экскурсий и знакомства с городом.

Помимо основных достопримечательностей, Линфэнь хранит множество увлекательных секретов, которые раскрывают его глубокую связь с истоками древней культуры и мощью природы. Город и его окрестности полны удивительных фактов, способных впечатлить даже искушенных путешественников.

• Легендарная столица императора Яо. Историки и археологи часто отождествляют древний Линфэнь (ранее известный как Пинъян) со столицей легендарного императора Яо, правившего более 4000 лет назад. Именно поэтому город называют «колыбелью китайской цивилизации», а местные храмы и мемориалы, посвященные этому мифическому правителю, считаются важными местами паломничества.

• Уникальный «Желтый водопад». Расположенный неподалеку водопад Хукоу на реке Хуанхэ — единственный в мире водопад желтого цвета. Этот феномен объясняется огромным количеством лесса и песка, которые воды реки вымывают из почвы. Грохот падающей воды слышен за километры, а во время паводков ширина потока может достигать 50 метров, создавая грандиозное природное шоу.

• Живой музей под открытым небом. Музей народных обычаев Динцунь — это не просто выставочные залы, а целый комплекс сохранившихся жилых усадеб времен династий Мин и Цин. Здесь можно увидеть уникальные образцы северной архитектуры сыхэюань и погрузиться в атмосферу старого Китая, изучая традиционные ремесла, свадебные обряды и быт местных жителей прошлых веков.

Планирование поездки в этот исторический регион начинается с выбора маршрута. Благодаря своему расположению, город обладает неплохой транспортной доступностью. Вы можете изучить все способы добраться до города более детально, чтобы составить оптимальный план путешествия, а ниже мы рассмотрим основные воздушные и железнодорожные узлы.

Самым удобным способом попасть в город по воздуху является местный Аэропорт Линьфэнь Цяоли (LFQ). Это региональный аэропорт, который находится непосредственно в черте городского округа, всего в 11.6 км от центра. Поездка на такси или трансфере от терминала до центральных улиц займет около 30–40 минут, что делает его идеальным вариантом для экономии времени.

Альтернативным вариантом может стать прилет в соседние города. Например, Аэропорт Юньчэн (YCU) расположен в городе Юньчэн, примерно в 116 км от Линфэня. Это более крупный транспортный узел с большим пассажиропотоком. Дорога оттуда на автомобиле или автобусе займет около 3 часов. Также можно рассмотреть Аэропорт Бэйцзяо (Лоян) (LYA) в городе Лоян (около 169 км), однако время в пути до пункта назначения составит более 4 часов.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам:

Если вы рассматриваете железнодорожное сообщение, стоит учитывать крупные узловые станции в соседних регионах, так как прямые маршруты могут быть ограничены. Одним из значимых транспортных хабов является Синтайский железнодорожный вокзал (HXN). Обратите внимание: он находится в городе Синтай, на расстоянии около 287 км от Линфэня. Это крупная станция с высоким пассажиропотоком, откуда придется добираться наземным транспортом довольно долго.

Другой важный узел — Железнодорожный вокзал Чжэнчжоу (TTZ). Он расположен в городе Чжэнчжоу, примерно в 252 км от Линфэня. Чжэнчжоу является одним из ключевых железнодорожных перекрестков Китая, поэтому через него удобно строить сложные маршруты, хотя финальный отрезок пути до Линфэня потребует пересадки на автобус или другой поезд.

Ниже представлена информация о ближайших крупных железнодорожных станциях:

Линфэнь — это настоящая сокровищница для любителей древности и природных чудес. Город и его окрестности предлагают маршруты, которые позволяют прикоснуться к истокам китайской цивилизации и увидеть мощь стихии. Вот несколько мест, которые обязательно стоит включить в программу путешествия.

Водопад Хукоу. Это, пожалуй, самая известная природная достопримечательность региона и второй по величине водопад в Китае. Его уникальность заключается в цвете: бурные воды Хуанхэ, насыщенные лессовыми породами, создают мощный желтый поток, который с грохотом обрушивается вниз. Туристы приезжают сюда, чтобы ощутить невероятную энергию «Реки-матери» и сделать впечатляющие фотографии на фоне поднимающейся водяной пыли, которая в солнечные дни часто превращается в радугу.

Храм Яо (Яомяо). Этот величественный комплекс посвящен легендарному императору Яо, которого почитают как одного из основателей китайской государственности. Храм поражает своими масштабами и архитектурой: здесь можно увидеть «Колодец Яо», павильоны с древними стелами и огромные статуи. Это место пропитано атмосферой глубокого уважения к предкам и идеально подходит для тех, кто хочет лучше понять культурный код Поднебесной.

Храм Гуаншэн. Расположенный в живописной горной местности уезда Хунтун, этот буддийский монастырь знаменит своей Пагодой Летящей Радуги (Фэйхун). Это одна из самых хорошо сохранившихся глазурованных пагод в Китае. Её фасад украшен тысячами разноцветных керамических плиток с изображениями будд, драконов и птиц, которые сверкают на солнце. Подъем сюда вознаградит вас не только духовным умиротворением, но и потрясающими видами.

Барабанная башня Линфэня. Находясь в самом центре города, это сооружение является одной из самых высоких барабанных башен в стране. Она служит прекрасным ориентиром и символом старого города. Вечером, когда включается подсветка, башня выглядит особенно эффектно, создавая отличный фон для прогулок по современным торговым улицам, расположенным вокруг.

Гастрономическая сцена Линфэня — это яркое отражение кулинарных традиций северной части страны, где вместо риса на столе главенствуют пшеница, сытные мясные блюда и мучные изделия. Настоящей визитной карточкой региона считается лапша «даосяо мянь». Процесс ее приготовления часто превращается в захватывающее шоу: повар срезает полоски теста острым ножом прямо в кипящую воду, благодаря чему лапша приобретает уникальную текстуру и отлично впитывает соусы.

Путешественникам обязательно стоит попробовать местные деликатесы, которые славятся насыщенным вкусом. Особой популярностью пользуется нежная тушёная баранина с пряностями, идеально согревающая в прохладные дни, а также знаменитые «шанси бин» — тонкие хрустящие лепёшки с начинками из мяса или овощей. Любителям сладкого придутся по вкусу десерты на основе красной бобовой пасты и кунжута, которые часто подают в завершение трапезы.

Культура питания в Линфэне демократична и открыта: местные жители с удовольствием едят как в уютных ресторанах, так и на оживленных рынках. Уличные лавки манят ароматами жареного тофу, острых салатов и аппетитных шашлычков. Чтобы освежиться, попробуйте аутентичные безалкогольные напитки на основе злаков и целебных трав, которые здесь ценят за полезные свойства.

Если ваша поездка совпадет с одним из гастрономических фестивалей, вы сможете не только продегустировать лучшие образцы кухни, но и поучаствовать в мастер-классах. Это отличный шанс своими руками слепить традиционные пельмени цзяоцзы и глубже погрузиться в гостеприимную атмосферу города.

Путешествие в Линфэнь — это погружение в аутентичную атмосферу провинции Шаньси, где древние традиции переплетаются с современным ритмом жизни. Чтобы ваша поездка прошла максимально комфортно и без организационных сложностей, мы подготовили список важных практических рекомендаций.

1. Одежда и вещи. Климат здесь континентальный, поэтому гардероб зависит от сезона: летом (до +30°C) выбирайте легкие натуральные ткани, а зимой (ниже 0°C) обязательно берите теплую куртку, шапку и термобелье. Для экскурсий к водопадам и храмам необходима удобная нескользящая обувь. Розетки в отелях чаще всего универсальные, но переходник для типа I (с тремя плоскими штырьками) лишним не будет.

2. Транспорт. В городе нет метро, поэтому основные способы передвижения — автобусы и такси. Такси стоит недорого, но водители редко говорят по-английски. Настоятельно рекомендуем установить приложение DiDi (внутри Alipay) — это позволит вызывать машину без необходимости объяснять адрес на словах. Для поездок в соседние города используйте скоростные поезда с вокзала Линфэнь Западный (Linfen West).

3. Финансы. Местная валюта — китайский юань. Карты Visa и Mastercard принимают крайне редко, только в дорогих отелях. Самый надежный способ оплаты — привязать свою банковскую карту к платежным системам Alipay или WeChat Pay (они имеют версии для иностранных туристов). Тем не менее, всегда носите с собой немного наличных для мелких покупок и проезда в общественном транспорте.

4. Здоровье и безопасность. Линфэнь безопасен для туристов, но воду из-под крана пить категорически не рекомендуется — покупайте только бутилированную. Аптеки легко узнать по зеленому кресту, однако для покупки лекарств лучше заранее подготовить их названия на китайском языке или фото упаковки в переводчике.

5. Коммуникация. Английский язык практически не используется в быту. Заранее скачайте на телефон офлайн-переводчик (например, Baidu Translate или Google Translate с загруженным словарем). Для доступа к привычным мессенджерам и картам вам понадобится VPN или роуминг, о чем стоит позаботиться до пересечения границы. SIM-карту можно купить в официальных салонах связи по паспорту.

6. Местный этикет. Приветствие обычно ограничивается кивком или рукопожатием. Принимать и подавать визитки, деньги или подарки принято двумя руками в знак уважения. В ресторанах не стесняйтесь громко звать персонал, это считается нормальным.

7. Чего избегать. Никогда не оставляйте палочки для еды воткнутыми вертикально в чашку с рисом — это ассоциируется с поминальными обрядами и воспринимается как плохой знак. Также старайтесь не проявлять агрессию и не кричать на людях: потеря самообладания ведет к «потере лица», что для местных жителей неприемлемо.

8. Дополнительный совет. Если вы планируете посетить знаменитый водопад Хукоу, проверьте прогноз погоды и уровень воды. Наиболее впечатляющим он выглядит в периоды половодья (весной и осенью), когда поток достигает максимальной мощи и приобретает свой знаменитый желтый цвет.

Соблюдение этих простых правил поможет вам чувствовать себя уверенно и сосредоточиться на главном — изучении богатой истории и уникальной природы Линфэня. Будьте открыты новому опыту, и город обязательно ответит вам взаимным гостеприимством!

Ночная жизнь Линфэня может удивить путешественников своей яркостью и самобытностью. В отличие от западных мегаполисов, где акцент смещен на танцевальные клубы, здесь вечерний досуг — это прежде всего гастрономическое приключение, яркая иллюминация и общение в кругу друзей. С наступлением сумерек город преображается: загораются неоновые вывески, а воздух наполняется ароматами специй и жареного мяса.

Эпицентром вечерней активности неизменно остается район вокруг Барабанной башни (Gulou). Это сердце города, где историческая архитектура соседствует с современными торговыми центрами. Вечером башня эффектно подсвечивается, а прилегающие площади заполняются местными жителями. Здесь можно найти множество заведений: от уютных чайных до шумных баров. Публика здесь самая разная — от молодежи, делающей селфи, до семей, вышедших на променад.

Для тех, кто хочет погрузиться в атмосферу настоящего китайского веселья, лучшим выбором станут ночные рынки. Это не просто места для еды, а центры социализации. Уличные торговцы предлагают знаменитые шашлычки «шаокао» (барбекю на углях), устрицы с чесноком и местное пиво. Атмосфера здесь демократичная и шумная, дресс-код отсутствует полностью. Приходить лучше после 20:00, когда жара спадает, а торговля идет полным ходом. Средний чек за плотный ужин на улице составит всего 40–60 юаней.

Любителям более классического отдыха стоит обратить внимание на KTV (караоке-клубы). Это самый популярный вид ночных развлечений в Китае. В отличие от западных караоке-баров, здесь вы арендуете отдельную комнату с диванами и профессиональным оборудованием. Это отличный вариант для компании. Также в центре города, особенно на пешеходных улицах, можно найти бары с живой музыкой, где местные группы исполняют поп-рок и баллады.

Если говорить о дневных развлечениях, которые плавно перетекают в вечерние, нельзя не упомянуть Парк Фыньхэ. Это огромная зеленая зона вдоль реки, которая днем идеально подходит для пикников и запуска воздушных змеев, а вечером превращается в площадку для световых шоу. Также днем стоит заглянуть в Музей Линфэня, чтобы увидеть уникальные археологические находки, или посетить местные театры, где иногда дают представления традиционной оперы Шаньси.

С точки зрения безопасности Линфэнь — очень спокойный город. Гулять по центру и основным туристическим улицам можно без опаски даже глубокой ночью. Улицы хорошо освещены и патрулируются. Для возвращения в отель рекомендуем использовать официальное такси или приложения для вызова машины (DiDi), так как поймать машину «с руки» ночью может быть чуть сложнее, а общественный транспорт прекращает работу довольно рано.

Линфэнь — это город, где индустриальная мощь уступает место гармонии с природой и уважению к глубокой старине. Сегодня это место активно преображается, предлагая путешественникам ухоженные зеленые пространства и современные культурные площадки, которые рассказывают историю одной из колыбелей китайской цивилизации. Здесь можно провести утро, прогуливаясь по живописным набережным, а днем погрузиться в изучение артефактов, которым тысячи лет.

Парк культуры и экологии реки Фыньхэ. Это главная зеленая артерия города и гордость местных жителей. Огромная территория, протянувшаяся вдоль реки, представляет собой пример успешного экологического восстановления. Здесь обустроены километры пешеходных и велосипедных дорожек, разбиты тематические сады и созданы искусственные озера. Туристы приходят сюда, чтобы отдохнуть от городской суеты, полюбоваться лотосами в прудах и увидеть традиционные китайские павильоны, гармонично вписанные в ландшафт. Это идеальное место для неспешных прогулок и наблюдения за жизнью горожан.

Живописный район горы Гушэ (Gushe Mountain). Расположенная к западу от города, эта природная зона известна своими «Волшебными пещерами» и древними храмами, словно парящими над скалами. Согласно легендам, именно здесь император Яо встречался с четырьмя мудрецами. Гора привлекает любителей хайкинга и тех, кто ищет уединения среди сосновых лесов и горных ручьев. Виды, открывающиеся с вершин, захватывают дух и позволяют оценить величие ландшафтов провинции Шаньси.

Музей Линфэня. Это ключевая культурная институция города, обязательная к посещению для всех, кто интересуется историей. Здание музея само по себе является архитектурным шедевром: его футуристические формы напоминают древние ритуальные сосуды. Экспозиция охватывает огромный период — от палеолита до династий Мин и Цин. Особое внимание уделено эпохе легендарного императора Яо и ранней китайской цивилизации. Здесь хранятся уникальные изделия из бронзы, керамика и каллиграфия, раскрывающие богатое прошлое региона.

Музей народных обычаев Динцунь. Расположенный в уезде Сянфэнь, этот музей под открытым небом представляет собой великолепно сохранившийся комплекс жилых усадеб эпохи Мин и Цин. Это не просто выставка предметов быта, а настоящая энциклопедия традиционной китайской архитектуры и уклада жизни. Гуляя по лабиринтам дворов и рассматривая искусную резьбу по дереву и камню, можно живо представить, как жили зажиточные семьи Китая несколько веков назад.

Любителям необычных памятников стоит обратить внимание на Железного Будду в храме Даюнь. Это гигантская голова статуи, отлитая из железа во времена династии Тан. Она поражает своими размерами и детализацией, являясь редким примером металлического зодчества той эпохи. Хотя сам храм неоднократно перестраивался, этот артефакт остается важным свидетельством мастерства древних литейщиков.

Если вы хотите почувствовать настоящий ритм жизни Линфэня, приходите в Парк Фыньхэ ранним утром, около 6–7 часов. В это время парковые аллеи заполняются местными жителями, занимающимися гимнастикой тайцзицюань, танцами с веерами или каллиграфией водой на асфальте. Это абсолютно бесплатное и очень атмосферное зрелище, которое позволит вам увидеть нетуристическое лицо города.

Система общественного транспорта в Линфэне проста и понятна, хотя и не отличается таким разнообразием, как в крупнейших мегаполисах страны. Поскольку в городе отсутствует метрополитен, основная нагрузка по перевозке пассажиров ложится на разветвленную сеть автобусных маршрутов. Это самый бюджетный способ добраться до основных достопримечательностей, вокзалов и торговых центров. Автобусы, как правило, современные и оснащены кондиционерами, что особенно актуально в жаркие летние месяцы.

Стоимость проезда в автобусах фиксированная и весьма демократичная: обычно билет стоит 1 юань, однако в сезон работы кондиционеров или отопления цена может повышаться до 2 юаней. Оплата производится при входе через переднюю дверь. Важный нюанс для туристов: водители не дают сдачи. Если вы планируете платить наличными, заранее разменяйте деньги и приготовьте точную сумму (монеты или мелкие купюры), которую нужно опустить в прозрачный ящик рядом с водителем.

Для более комфортной оплаты проезда рекомендуется использовать электронные кошельки. Если у вас настроены приложения Alipay или WeChat, вы можете сгенерировать специальный транспортный QR-код (Transport Code) внутри приложения и просканировать его на валидаторе при входе. Это избавляет от необходимости постоянно искать мелочь. Местные жители также используют транспортные карты IC Card, но для краткосрочной поездки их оформление не имеет особого смысла.

Самой популярной альтернативой автобусам является такси. В Линфэне это доступный и удобный вид транспорта. Официальные такси имеют характерную раскраску, и их легко поймать на улице взмахом руки. Посадка стоит недорого, далее оплата идет по счетчику. Чтобы избежать недопонимания, всегда имейте при себе название пункта назначения, написанное иероглифами, или покажите точку на карте в телефоне. Также здесь отлично работает агрегатор DiDi (доступный через Alipay), который позволяет вызвать машину без знания языка.

Для поездок на небольшие расстояния идеальным вариантом станет велошеринг. Желтые и синие велосипеды от популярных сервисов расставлены буквально на каждом перекрестке. Аренда стоит копейки, а для разблокировки замка достаточно отсканировать QR-код через то же приложение Alipay. Учитывая равнинный рельеф центральной части города, велосипедная прогулка может стать приятным способом осмотреть окрестности.

Планируя передвижения, учитывайте график работы транспорта. Автобусы выходят на линии рано утром, около 06:00–06:30, но многие маршруты заканчивают работу довольно рано — уже к 19:30 или 20:00 интервалы движения увеличиваются, а некоторые рейсы прекращаются вовсе. Если вы задерживаетесь в городе допоздна, рассчитывайте на такси, которое работает круглосуточно.

Выбор жилья в Линфэне достаточно широк для города такого масштаба, хотя и имеет свои особенности. Туристическая инфраструктура здесь ориентирована преимущественно на внутренних путешественников, поэтому международных сетевых гигантов вы здесь вряд ли встретите. Зато город предлагает отличный ассортимент качественных отелей местных брендов, уютных гостевых домов и бюджетных гостиниц, которые порадуют гостей соотношением цены и качества.

При выборе района для проживания стоит ориентироваться на цели вашего визита. Большинство туристов предпочитают останавливаться в центральном районе Яоду (Yaodu District), особенно в окрестностях Барабанной башни. Это сердце города: отсюда рукой подать до главных достопримечательностей, торговых улиц и колоритных ночных рынков с едой. Жизнь здесь кипит до позднего вечера, и вы всегда будете в центре событий.

Второй популярный вариант — район Западного железнодорожного вокзала (Linfen West). Это современная часть города с широкими проспектами и новой застройкой. Остановиться здесь будет удобно тем, кто планирует радиальные выезды в соседние города или приезжает в Линфэнь на скоростном поезде поздно вечером. Отели в этой зоне, как правило, новее, просторнее и предлагают более высокий уровень комфорта, хотя до исторического центра придется добираться на такси или автобусе.

Ценовая политика в Линфэне весьма демократична по сравнению с мегаполисами вроде Пекина или Шанхая:

• Бюджетный сегмент: Простые, но чистые номера в небольших гостиницах или сетевых отелях эконом-класса обойдутся в среднем в 120–200 юаней за ночь.
• Средний класс: Комфортабельные отели уровня 3-4 звезды с завтраком и хорошим сервисом стоят от 250 до 400 юаней.
• Премиум: Лучшие отели города, претендующие на 5 звезд (по местным стандартам), предлагают размещение от 500 юаней и выше.

Важный совет по бронированию: Линфэнь не является крупным международным туристическим хабом, поэтому далеко не все отели имеют лицензию на размещение иностранных граждан. При поиске жилья на онлайн-платформах обязательно проверяйте условия проживания: в описании должно быть указано, что отель принимает иностранцев (часто это формулируется как «Foreign guests welcome» или «Accepts guests from all countries/regions»).

Для бронирования удобнее всего использовать крупные международные агрегаторы или китайские приложения в их английской версии (например, Trip.com), где фильтр по приему иностранцев работает наиболее корректно. В пиковые сезоны — во время Китайского Нового года или «Золотой недели» в октябре — бронировать жилье стоит как минимум за две-три недели, так как лучшие варианты разбирают очень быстро.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Линфэнь служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Среди этих направлений особого внимания заслуживает Юньчэн. Этот город часто называют «китайским Мёртвым морем» благодаря его знаменитому Соленому озеру, где вода настолько плотная, что позволяет лежать на поверхности. Кроме того, Юньчэн считается родиной легендарного генерала Гуань Юя, и здесь расположен крупнейший в стране храмовый комплекс, посвященный этому герою, что делает поездку сюда настоящим погружением в историю Троецарствия.

Любителям гастрономических традиций и культуры стоит посетить Фэньян. Этот город прославился на весь Китай как родина знаменитой водки «Фэньцзю». Путешественники могут отправиться в деревню Синхуацунь, чтобы узнать секреты древнего виноделия и ощутить атмосферу, воспетую в классической китайской поэзии. Также интересен Цзиньчэн, привлекающий туристов своей впечатляющей архитектурой, в частности, знаменитой резиденцией клана Чэнь, напоминающей неприступный замок.

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона, делая ваше путешествие по провинции Шаньси еще более насыщенным и запоминающимся.

Шопинг в Линфэне — это возможность погрузиться в атмосферу китайской провинции, где современные торговые центры соседствуют с колоритными уличными лавками. Город не претендует на звание столицы моды, поэтому здесь не стоит искать люксовые бутики мировых брендов. Зато это идеальное место для приобретения аутентичных сувениров, изделий народных промыслов и местных деликатесов по ценам, которые значительно ниже, чем в Пекине или Шанхае.

Сердцем торговой жизни города является район вокруг Барабанной башни (Gulou). Это исторический и коммерческий центр, где сосредоточено множество магазинов одежды, обуви и аксессуаров. Прогуливаясь по оживленным улицам, расходящимся от башни, например по проспекту Пинъян (Pingyang Road), туристы найдут как сетевые магазины популярных китайских марок (таких как Li-Ning или Anta), так и небольшие частные лавочки с уникальным ассортиментом.

Для тех, кто предпочитает комфортный шопинг под крышей, в центре города работают несколько крупных универмагов и торговых центров. Они предлагают стандартный набор товаров: от косметики и электроники до одежды масс-маркет. В таких местах, как Linfen Shopping Mall или торговые комплексы в районе Яоду, можно найти качественные вещи местного производства, а на верхних этажах обычно расположены фуд-корты, где удобно перекусить после покупок.

Особый интерес представляют местные рынки, которые являются важной частью городской культуры. Утренние рынки предлагают свежайшие фрукты и овощи, а также возможность понаблюдать за повседневной жизнью горожан. Вечерние рынки, часто возникающие на пешеходных улицах, специализируются на недорогих товарах, аксессуарах и, конечно же, уличной еде. Здесь принято торговаться, и сам процесс обсуждения цены часто превращается в дружелюбное соревнование.

Главным сувениром, который стоит привезти из Линфэня, являются знаменитые тушечницы Чэнни (Chengni inkstones). Это один из четырех прославленных видов китайских тушечниц, которые производятся в этом регионе из специальной обожженной глины. Они станут изысканным подарком для ценителей каллиграфии и искусства. Также регион славится своими гастрономическими специалитетами: обязательно купите шаньсийские финики (ююба) и грецкие орехи, которые здесь отличаются высоким качеством, а также традиционные вырезки из бумаги — яркий пример местного народного творчества.

Магазины в Линфэне обычно открываются около 09:00 или 10:00 и работают до 21:00–22:00, особенно в летнее время. Основным способом оплаты являются мобильные приложения Alipay и WeChat Pay — ими можно расплатиться буквально везде, от крупного молла до продавца фруктов на тележке. Наличные принимают, но сдача находится не всегда. Международные банковские карты Visa и Mastercard в обычных магазинах практически не работают, поэтому полагаться только на них не стоит.

Система возврата налога (Tax Free) в Линфэне для иностранных туристов, как правило, не доступна. Эта услуга распространена преимущественно в крупнейших мегаполисах Китая и международных аэропортах. Поэтому при покупках рассчитывайте на итоговую цену, указанную на ценнике, и не забывайте просить скидку на рынках.