Килкенни

Килкенни — это настоящая жемчужина средневековой Ирландии, уютно расположившаяся на берегах живописной реки Нор. Этот город с населением чуть более 22 тысяч человек сумел сохранить неповторимую атмосферу прошлого, где узкие мощеные улочки и старинные здания рассказывают истории ушедших веков. Благодаря обилию местного темного известняка в постройках, Килкенни часто называют «мраморным городом», что придает ему особый, строгий и одновременно элегантный облик.

Климат здесь типично ирландский: мягкий и влажный, без резких перепадов температур. Лето умеренно теплое, со средней температурой около 15°C, а зима прохладная, но не морозная, с температурой около 5°C. Частые дожди поддерживают знаменитую изумрудную зелень окружающих ландшафтов, делая прогулки по окрестностям особенно приятными.

Главным символом города, без сомнения, является величественный Замок Килкенни, который возвышается над рекой уже более 800 лет. Его мощные стены и ухоженные сады привлекают туристов со всего мира. Чтобы полностью погрузиться в историю, стоит прогуляться по «Средневековой миле» — маршруту, который соединяет замок с другими знаковыми местами, включая соборы и старинные дома.

Килкенни славится не только своей архитектурой, но и оживленной культурной жизнью. Здесь множество художественных галерей, ремесленных мастерских и, конечно, традиционных пабов, где можно насладиться живой музыкой и местными напитками. Посещение таких заведений, как, например, Тапрум Салливана, станет отличным завершением дня. Этот город — идеальное место для тех, кто хочет ощутить дух старой Ирландии, насладиться неспешным ритмом жизни и гостеприимством местных жителей.

Погода в Килкенни отражает классический умеренный климат Ирландии, характеризующийся мягкостью и отсутствием экстремальных температур. Вас ожидает тёплое, но не жаркое лето с периодическими дождями и прохладные, влажные зимы. Самыми комфортными месяцами для посещения считаются летние — июнь, июль и август. В это время средняя температура воздуха составляет 14-16°C, а дневные максимумы могут достигать приятных 18-19°C.

Зимой, с декабря по февраль, температура держится в среднем на уровне 5-6°C, редко опускаясь до заморозков. Осадки выпадают достаточно равномерно на протяжении всего года, поэтому небольшой дождь может застать вас в любой сезон. В среднем, в месяце бывает от 12 до 17 дождливых дней. Планируя поездку, стоит взять с собой водонепроницаемую куртку или зонт. Чтобы получить более подробную информацию о погодных условиях по месяцам, изучите страницу Климат Килкенни.

Помимо знаменитых средневековых улочек и оживленных пабов, Килкенни хранит в себе множество удивительных историй и фактов, которые делают его одним из самых интересных городов Ирландии. Вот лишь некоторые из них, о которых вы могли не знать.

• Именно здесь в 1642 году была создана Конфедерация Килкенни — по сути, первый независимый парламент Ирландии. Это событие на время превратило город в неофициальную столицу страны и стало ключевым моментом в её истории. Решения, принятые в стенах Килкенни, определили будущее ирландского народа на десятилетия вперед.

• Величественный Замок Килкенни славится не только своей богатой историей, но и легендами о привидениях. Самый известный призрак — «Белая Леди», дух леди Маргарет Батлер, которая, по преданию, до сих пор бродит по залам и галереям замка. Ночные экскурсии по замку пользуются огромной популярностью у любителей мистики.

• Килкенни часто называют «Мраморным городом» (The Marble City). Однако это прозвище связано не с настоящим мрамором, а с местным чёрным известняком, который после полировки приобретает глубокий глянцевый блеск. Этот уникальный камень можно увидеть в отделке многих исторических зданий, включая знаменитый Кафедральный собор Святого Канииса.

• В 1324 году в Килкенни состоялся первый в Ирландии и один из первых в Европе процесс над ведьмами. Обвиняемой была Элис Кайтер, состоятельная горожанка, которую подозревали в колдовстве и сговоре с дьяволом. Хотя ей удалось бежать, её служанку сожгли на костре. Эта мрачная история до сих пор является неотъемлемой частью городского фольклора.

Добраться до Килкенни по воздуху можно через несколько крупных международных аэропортов Ирландии. У города нет собственного аэропорта, поэтому путешественникам предстоит выбрать один из ближайших хабов и продолжить путь на наземном транспорте — автобусе или арендованном автомобиле.

Наиболее удобным и популярным вариантом является Аэропорт Дублин (DUB), крупнейший в стране. Он расположен примерно в 108 км от Килкенни, и поездка на автомобиле или прямом автобусе займет около 1,5–2 часов. Другие хорошие альтернативы — Аэропорт Корк (ORK) на юге (около 124 км) и Аэропорт Шаннон (SNN) на западе (около 114 км). Оба обслуживают множество европейских и международных рейсов и предлагают удобные варианты трансфера до Килкенни.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам:

Килкенни имеет отличное железнодорожное сообщение с другими городами Ирландии. В городе есть собственная железнодорожная станция Килкенни МакДонах (Kilkenny MacDonagh), которая находится на основной линии, соединяющей Дублин и Уотерфорд. Поезда Iarnród Éireann (Irish Rail) курсируют регулярно, что делает путешествие по стране быстрым и комфортным. Поездка из Дублина в Килкенни на поезде занимает около 1 часа 30 минут.

В таблице ниже указаны крупные железнодорожные станции в Великобритании, путешествие от которых до Килкенни потребует комбинированного маршрута с использованием парома, что является значительно более долгим и сложным вариантом.

Килкенни, который часто называют «мраморным городом», — это настоящая сокровищница для любителей истории и средневековой архитектуры. Прогулка по его уютным улочкам сама по себе приключение, а ключевые достопримечательности позволяют глубже погрузиться в богатое прошлое этого очаровательного уголка Ирландии.

Главный символ города — величественный Замок Килкенни, основанный в XII веке. Эта впечатляющая нормандская крепость возвышается над рекой Нор. Сегодня посетители могут исследовать его роскошно обставленные залы, включая знаменитую Длинную галерею, и полюбоваться коллекцией произведений искусства. Вокруг замка раскинулся огромный Парк замка Килкенни, идеальный для неспешных прогулок и пикников.

Неподалеку от замка находится Кафедральный собор Святого Канииса — второй по величине средневековый собор в стране. Его главной особенностью является круглая башня IX века, одна из немногих в Ирландии, на которую можно подняться. Преодолев ступени, вы будете вознаграждены потрясающим панорамным видом на весь Килкенни и его живописные окрестности.

Город также славится своими пивоваренными традициями. Чтобы познакомиться с ними, отправляйтесь в Экспириенс Смитвик. Этот интерактивный музей расположен на месте старинной францисканской пивоварни, где веками варили знаменитый красный эль. Увлекательная экскурсия проведет вас через историю пивоварения, от средневековых монахов до наших дней, и, конечно же, завершится дегустацией свежесваренного пива.

Чтобы собрать все исторические нити воедино, стоит посетить Музей Средневековой Мили Святой Марии. Расположенный в отреставрированной церкви XIII века, он в увлекательной форме рассказывает о 800-летней истории города. Интерактивные дисплеи и бесценные артефакты, такие как старинные манускрипты и захоронения, делают его обязательным пунктом программы для всех, кто интересуется прошлым Килкенни.

Гастрономическая сцена Килкенни — это настоящее сокровище для гурманов, где вековые кулинарные традиции Ирландии подаются с современным изыском. Город славится своей уютной атмосферой, а местные пабы и рестораны предлагают блюда, способные удивить даже искушенного путешественника. Здесь уважают качественные фермерские продукты, превращая каждый обед или ужин в незабываемое событие.

Основа местной кухни — сытные и согревающие блюда. Обязательно попробуйте классическое ирландское рагу (Irish stew) из баранины с картофелем и овощами, а также тушеную говядину в темном эле. Во многих пабах вам предложат домашние мясные пироги с хрустящей корочкой и наваристые супы, которые идеально подходят для прохладной ирландской погоды. Не забудьте и про свежий содовый хлеб, который часто подают к основным блюдам.

Говоря о Килкенни, невозможно не упомянуть его главный гастрономический бренд — всемирно известный кремовый эль Kilkenny. Этот напиток с мягким, бархатистым вкусом и густой пеной варят здесь уже много веков. Чтобы погрузиться в историю пивоварения и узнать секреты его производства, отправляйтесь в Экспириенс Смитвик, где вас ждут увлекательные экскурсии и дегустации. Также стоит заглянуть в Тапрум Салливана, чтобы оценить разнообразие местного крафтового пива.

Помимо пабов, гастрономическая жизнь города кипит на фермерских рынках, где можно купить органические овощи, ремесленные сыры и копченую рыбу. Здесь же вы найдете уютные кафе, такие как Кафе Ла Коко, и рестораны, например, Ресторан Butcher, где шеф-повара создают современные блюда из локальных продуктов. Гастрономические фестивали, вроде Savour Kilkenny, превращают улицы в настоящий праздник вкуса, собирая лучших производителей и поваров региона.

Чтобы ваше путешествие в средневековый Килкенни прошло гладко и оставило только приятные впечатления, мы собрали несколько практических советов. Эти рекомендации помогут вам лучше подготовиться к поездке и чувствовать себя уверенно, исследуя этот очаровательный ирландский город.

1. Одежда на любую погоду. Погода в Ирландии славится своей переменчивостью, даже в течение одного дня. Лучшая стратегия — одеваться многослойно: футболка, свитер и обязательно водонепроницаемая куртка. Крайне важна удобная обувь, так как вам предстоит много ходить по мощеным улочкам. Не забудьте адаптер для розеток типа G.

2. Передвижение по городу. Килкенни — очень компактный город, и его исторический центр лучше всего исследовать пешком. Большинство достопримечательностей, включая знаменитый Замок Килкенни, находятся в шаговой доступности друг от друга. Для поездок на окраины можно воспользоваться местными автобусами или такси. Аренда автомобиля в самом городе нецелесообразна, но может быть полезна для изучения окрестностей.

3. Финансы и чаевые. Официальная валюта — евро (EUR). Кредитные и дебетовые карты принимаются практически повсеместно в магазинах, ресторанах и отелях. Банкоматы (ATM) легко найти в центре города. Чаевые не всегда включаются в счет; в ресторанах принято оставлять 10-15% от суммы за хорошее обслуживание. В пабах чаевые не обязательны, но вы можете округлить счет в большую сторону.

4. Здоровье и безопасность. Килкенни считается очень безопасным городом. Соблюдайте стандартные меры предосторожности: следите за личными вещами в людных местах. Аптеки (chemists) можно найти по всему городу, но круглосуточные встречаются редко. Номер экстренной помощи для вызова полиции, скорой или пожарной службы — 999 или 112.

5. Язык и связь. Официальные языки — английский и ирландский (гэльский). Все местные жители свободно говорят по-английски, так что проблем с общением не возникнет. Бесплатный Wi-Fi доступен в большинстве отелей, кафе и пабов. Если вам нужна постоянная связь, местную SIM-карту можно приобрести в салонах мобильных операторов в городе.

6. Местный этикет и пабы. Ирландцы очень дружелюбны и общительны. Простое «hello» (привет) и «thank you» (спасибо) всегда будут уместны. Пабы — это центр социальной жизни, а не просто место, где пьют. Не стесняйтесь зайти в один из них, например, в Тапрум Салливана, чтобы насладиться атмосферой, а вечером, возможно, и живой традиционной музыкой.

7. Чего стоит избегать. Старайтесь не затрагивать в разговорах с местными жителями сложные политические и религиозные темы, связанные с историей Северной Ирландии. Также не называйте ирландцев британцами — это может быть воспринято как оскорбление.

8. Исследуйте «Средневековую милю». Главный туристический маршрут города называется «Medieval Mile» (Средневековая миля) и соединяет основные исторические памятники. Не бойтесь сворачивать с главной улицы в узкие переулки и проходы, известные как «slips» — именно там скрываются самые атмосферные уголки, старинные пабы и ремесленные лавки.

Надеемся, эти советы сделают вашу поездку в Килкенни еще более комфортной и насыщенной. Наслаждайтесь неповторимой атмосферой этого исторического города, его гостеприимством и живописными видами!

Когда солнце садится за средневековые шпили Килкенни, город не засыпает, а, наоборот, преображается. Известный своей богатой историей, он также славится одной из самых оживленных ночных сцен в Ирландии. Вечерние развлечения здесь сосредоточены вокруг традиционных пабов, уютных баров и клубов, где до поздней ночи звучит музыка и смех.

Сердце ночной жизни Килкенни — это, без сомнения, его пабы. Большинство из них сосредоточено в центре города, поэтому перемещаться между заведениями можно пешком. Атмосфера здесь невероятно дружелюбная: вас ждут живая ирландская музыка, широкий выбор местного пива и эля, а также возможность пообщаться как с туристами, так и с местными жителями. Чтобы познакомиться с пивоваренными традициями города, загляните в Экспириенс Смитвик или проведите вечер в Тапрум Салливана. Для более классического опыта отлично подойдет Бар Кристи, где можно насладиться пинтой в аутентичной обстановке.

Для тех, кто ищет более динамичный отдых, в Килкенни есть несколько ночных клубов и площадок с современной музыкой. Заведения вроде Бидди Эрлис привлекают молодую аудиторию и работают до поздней ночи, особенно в выходные дни. Музыка варьируется от популярных хитов до выступлений диджеев. Большинство пабов закрываются около полуночи, после чего веселье перемещается именно в такие клубы. Дресс-код обычно демократичный, но в некоторые заведения могут не пустить в спортивной одежде.

Планируя вечерний досуг, имейте в виду, что пик активности приходится на пятницу и субботу после 22:00. Килкенни считается безопасным городом, однако ночью, как и везде, стоит соблюдать стандартные меры предосторожности. Если ваше жилье находится далеко от центра, лучше заранее заказать такси, так как после полуночи найти свободную машину может быть непросто.

Днем город также предлагает массу интересных занятий. Вы можете исследовать величественный Замок Килкенни и его парк, посетить Музей Средневековой Мили Святой Марии или отправиться всей семьей в парк развлечений Джурасик Ньюпарк. Таким образом, Килкенни предлагает идеальный баланс между культурным отдыхом днем и яркими развлечениями ночью.

Килкенни — это город, где история и природа гармонично сосуществуют. Здесь можно легко совместить прогулки по живописным паркам с погружением в богатое средневековое прошлое, которое бережно хранится в многочисленных музеях и исторических зданиях. Килкенни предлагает своим гостям уникальную возможность прикоснуться к культуре Ирландии во всём её многообразии.

Для ценителей природы и спокойного отдыха главным местом притяжения является Парк замка Килкенни. Эти обширные угодья, раскинувшиеся вокруг знаменитого замка, идеально подходят для неспешных прогулок, пикников и занятий спортом. Здесь можно насладиться видами на реку Нор и вековые деревья. Другое очаровательное место — Дом и сад Роте. Это не просто сад, а тщательно восстановленное пространство XVII века, которое позволяет представить, как выглядел городской сад зажиточного купца много веков назад.

Культурная жизнь города сосредоточена вокруг его знаменитой «Средневековой мили». Ключевой объект здесь — Музей Средневековой Мили Святой Марии, расположенный в бывшей церкви. Его интерактивные экспозиции увлекательно рассказывают о многовековой истории города. Не менее интересен Экспириенс Смитвик — музей, посвященный истории старейшего ирландского эля, где можно узнать все о пивоварении и, конечно, продегустировать напиток. Сам Замок Килкенни также функционирует как музей, открывая для посетителей свои роскошные залы и художественную галерею.

Помимо основных музеев, архитектурное наследие города представлено величественными соборами. Обязательно стоит посетить Кафедральный собор Святого Канииса, знаменитый своей круглой башней, на которую можно подняться ради панорамного вида на город. А для путешественников с детьми или тех, кто ищет необычных впечатлений, отличным выбором станет визит в Национальный рептильный зоопарк.

Совет для путешественников: чтобы глубже прочувствовать атмосферу города, не ограничивайтесь посещением музеев по отдельности. Пройдитесь пешком по маршруту «Средневековой мили», связывающему все главные достопримечательности, а для совершенно иного взгляда на городские пейзажи отправьтесь на прогулку на лодке по Килкенни по реке Нор.

Передвигаться по Килкенни — одно удовольствие, ведь это очень компактный город. Большинство исторических достопримечательностей, уютных пабов и магазинов находятся в пешей доступности друг от друга, что делает прогулки лучшим способом знакомства с его средневековым очарованием. Однако для поездок в более отдаленные районы или в непогоду в городе действует удобная система общественного транспорта.

Основу общественного транспорта составляют автобусы. Городская автобусная сеть Kilkenny City Bus Service обслуживает два ключевых маршрута (KK1 и KK2), которые соединяют центр с жилыми районами, торговыми центрами и железнодорожной станцией. Автобусы ходят регулярно в течение дня. Кроме того, национальный перевозчик Bus Éireann предлагает множество междугородних маршрутов, связывающих Килкенни с другими городами страны.

Система оплаты проезда довольно проста. Вы можете оплатить поездку наличными непосредственно у водителя при входе, но рекомендуется иметь при себе точную сумму без сдачи. Более выгодный и удобный способ — использовать транспортную карту TFI Leap Card. Это пополняемая смарт-карта, которая позволяет оплачивать проезд со скидкой не только в Килкенни, но и по всей Ирландии. Карту нужно приложить к валидатору при входе в автобус.

Приобрести карту TFI Leap Card можно в многочисленных газетных и продуктовых магазинах, отмеченных специальным логотипом. Там же ее можно и пополнить. Автобусы обычно курсируют с раннего утра и примерно до 23:00, но расписание может меняться, особенно в выходные и праздничные дни, поэтому его лучше уточнять заранее на официальных сайтах перевозчиков.

Помимо автобусов, в городе доступны и другие способы передвижения. Такси можно найти на специальных стоянках в центре города, например, у замка Килкенни, или заказать по телефону. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отличным вариантом станет прокат велосипедов. Это прекрасная возможность неспешно исследовать не только сам город, но и живописные окрестности вдоль реки Нор.

В Килкенни путешественники найдут широкий выбор вариантов размещения, отвечающих любому бюджету и стилю поездки. Город предлагает всё: от уютных семейных гостевых домов (B&B) и традиционных ирландских пабов с комнатами наверху до современных отелей и апартаментов с собственной кухней. Независимо от выбора, вас ждет знаменитое ирландское гостеприимство и комфортное пребывание.

Для туристов наиболее удобным районом для проживания является центр города. Поселившись здесь, вы окажетесь в шаговой доступности от главных достопримечательностей, включая знаменитый Замок Килкенни и историческую улицу «Средневековая миля». Это позволит вам с легкостью исследовать город пешком, наслаждаясь его атмосферой, заходя в пабы, рестораны и ремесленные лавки без необходимости пользоваться транспортом.

В Килкенни представлены отели на любой вкус. Для тех, кто ищет роскошный отдых, прекрасным выбором станет пятизвездочный отель-курорт Лайрат Эстейт, расположенный в старинном поместье. В центре города также сосредоточено множество отелей среднего класса и бюджетных вариантов, предлагающих отличное соотношение цены и качества. Бронировать жилье можно как через популярные онлайн-платформы, так и напрямую на сайтах отелей.

Совет по бронированию: Килкенни — популярное туристическое направление, особенно в летние месяцы и во время проведения многочисленных фестивалей. Чтобы гарантировать себе лучший выбор и цены, рекомендуется бронировать жилье заранее, за несколько недель или даже месяцев до предполагаемой поездки.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Килкенни служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест. Благодаря удобному расположению можно легко добраться до других исторических городов и живописных уголков Ирландии.

Один из самых популярных вариантов для короткой поездки — Уотерфорд, старейший город страны, расположенный всего в 45 км. Он знаменит своим богатым наследием викингов, впечатляющим «Треугольником викингов» и всемирно известным хрусталём Waterford Crystal. Также стоит рассмотреть поездку в Карлоу, который находится всего в 30 км. Этот уютный городок на реке Барроу привлекает руинами замка, Музеем графства Карлоу и прекрасными садами.

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона, дополняя впечатления от посещения самого Килкенни.

Шопинг в Килкенни — это увлекательное путешествие по лабиринтам средневековых улочек, где современные бутики соседствуют с традиционными ремесленными мастерскими. Город славится своими изделиями ручной работы, дизайнерскими вещами и уютной атмосферой, что делает поход по магазинам особенно приятным. Здесь можно найти как известные ирландские и международные бренды, так и уникальные товары от местных мастеров.

Основная торговая жизнь сосредоточена вдоль улиц High Street и Kieran Street, которые являются частью знаменитой «Средневековой мили». Прогуливаясь здесь, вы обнаружите множество независимых магазинов, сувенирных лавок, книжных магазинов и бутиков модной одежды. Это идеальное место, чтобы почувствовать дух города и неспешно выбрать подарки для себя и близких.

Для тех, кто предпочитает шопинг под одной крышей, в Килкенни есть два современных торговых центра. Торговый центр МакДона Джанкшен (MacDonagh Junction) — самый крупный в городе, он интересно интегрирован в здание бывшего вокзала и предлагает широкий выбор магазинов одежды, косметики и электроники. Другой популярный вариант — Торговый центр Маркет Кросс (Market Cross), расположенный в самом сердце города и предлагающий удобный доступ к известным сетевым магазинам.

Каждый четверг на центральной площади Parade проходит фермерский рынок Kilkenny Farmers Market. Это прекрасная возможность попробовать и купить свежие местные продукты: сыры, выпечку, мед, джемы и органические овощи. Здесь же можно найти изделия местных ремесленников, что делает рынок отличным местом для покупки аутентичных сувениров.

В качестве сувениров из Килкенни стоит привезти изделия местных ремесленников — керамику, ювелирные украшения или текстиль, которые можно найти в многочисленных галереях и дизайн-студиях. Особой популярностью пользуются товары из Kilkenny Design Centre, расположенного напротив замка Килкенни. Конечно, нельзя уехать, не захватив с собой бутылочку знаменитого местного эля Smithwick's, который производят здесь уже более 300 лет.

Большинство магазинов в Килкенни работают с 9:00-10:00 до 18:00 с понедельника по субботу. По четвергам и пятницам многие крупные магазины и торговые центры продлевают часы работы до 20:00 или 21:00. По воскресеньям магазины обычно открыты с 12:00 до 18:00. К оплате повсеместно принимаются кредитные и дебетовые карты. Туристы из стран, не входящих в ЕС, могут воспользоваться системой Tax Free и вернуть НДС с покупок, сделанных в магазинах-участниках программы.