Таракан

Таракан — это настоящий изумруд на севере острова Борнео, крупнейший город и административный центр провинции Северный Калимантан в Индонезии. Расположенный на одноимённом острове, он служит воротами в северную часть Калимантана и является важным транспортным узлом региона. Город окружён густыми мангровыми лесами и омывается тёплыми водами моря, что создаёт его неповторимую атмосферу.

С населением около 200 тысяч человек, Таракан ощущается как уютный, но в то же время энергичный город. Здесь современные здания гармонично соседствуют с колоритными рынками и традиционными деревушками. На языке местного народа тидунг название города означает «место встречи», что отражает его многовековую историю как центра торговли и культурного обмена.

Климат в Таракане экваториальный: здесь круглый год жарко и влажно. Средняя температура держится на отметке около +27°C, а частые, но обычно кратковременные дожди поддерживают пышную зелень острова. Такая погода идеальна для исследования местных природных сокровищ.

Главная гордость города — это, без сомнения, Заповедник мангров и носачей. Здесь у посетителей есть уникальная возможность увидеть этих забавных обезьян с длинными носами в их естественной среде обитания. Для более спокойного отдыха и прогулок прекрасно подойдет Парк Овал, популярное место встреч среди местных жителей. Посещение Таракана подарит вам незабываемые впечатления от знакомства с дикой природой Калимантана и гостеприимной культурой его жителей.

Климат в городе Таракан, расположенном в Индонезии, типичен для экваториальной зоны. Погода здесь отличается завидным постоянством в течение всего года, без резких перепадов температур и выраженных сезонов. Это идеальное место для тех, кто любит стабильное тепло и тропическую природу.

Температура воздуха практически не меняется от месяца к месяцу. Средние дневные показатели колеблются в комфортном диапазоне от 26°C до 28°C. Ночи здесь также очень теплые, с температурой, редко опускающейся ниже 25°C. Благодаря такой стабильности, планировать поездку можно в любое время года, не опасаясь холодов.

Осадки — неотъемлемая часть местного климата. Ожидайте тёплой и очень влажной погоды с частыми, почти ежедневными дождями в течение всего года. Количество дождливых дней в месяце достигает 28-30, поэтому лёгкий дождевик или зонт станут вашими верными спутниками во время прогулок по городу.

Чтобы получить более подробную информацию о погоде по месяцам и лучше спланировать свою поездку, вы можете изучить страницу Климат Таракан.

Помимо живописных пейзажей и культурных памятников, Таракан хранит в себе немало удивительных историй и фактов, которые делают его еще более привлекательным для путешественников. Вот лишь некоторые из них:

• Уникальные обитатели мангровых лесов. Остров Таракан — одно из немногих мест в мире, где можно встретить редких обезьян-носачей в их естественной среде. Для сохранения этих удивительных животных здесь был создан Заповедник мангров и носачей, ставший настоящей гордостью и главной природной достопримечательностью города.

• Богатое прошлое. История города уходит корнями в глубокое прошлое — еще в 1076 году на острове было основано государство народа тидунг. На протяжении веков Таракан был важным центром мореплавания и торговли во всей Индонезии, а его жители славились своим искусством навигации.

• Нефтяная столица прошлого. В колониальный период Таракан играл ключевую роль в экономике региона как один из крупнейших центров нефтедобычи Голландской Ост-Индии. Сегодня добыча нефти составляет лишь малую часть доходов, а основу экономики составляют рыболовство и лесная промышленность.

• Праздник благодарения морю. Каждый год в Таракане проходит красочный фольклорный фестиваль Ирау Тенгкайу. Это масштабное событие, во время которого местные жители благодарят море за его дары. Улицы наполняются костюмированными шествиями, музыкой и традиционными танцами, что позволяет гостям города погрузиться в аутентичную культуру острова.

Основной и самый удобный способ добраться до города Таракан, расположенного на одноименном острове, — это воздушный транспорт. Главным транспортным узлом является Международный аэропорт Джувата (TRK), который находится всего в 1,3 км от центра города. Благодаря такому близкому расположению, дорога до отеля на такси займет не более 10–15 минут. Этот аэропорт обслуживает преимущественно внутренние рейсы из крупных городов Индонезии, являясь ключевыми воротами для путешественников, прибывающих на остров.

В качестве альтернативного варианта можно рассмотреть перелет в Аэропорт Тавау (TWU). Это более крупный международный аэропорт, однако он расположен в соседней Малайзии, в городе Тавау, на расстоянии около 125 км. Такой маршрут может подойти, если вы найдете более удобные международные рейсы, но важно помнить о необходимости пересечения границы и дополнительных временных затратах на дорогу, которая включает паромную переправу.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам:

Таракан, расположенный на одноимённом острове в провинции Северный Калимантан, предлагает путешественникам уникальное сочетание природных чудес и культурного наследия. Хотя город может показаться небольшим, здесь есть несколько знаковых мест, которые сделают ваше пребывание незабываемым.

Одной из главных жемчужин города является Заповедник мангров и носачей. Это удивительное место, где можно прогуляться по удобным деревянным мосткам прямо посреди густых мангровых лесов. Главная причина посетить заповедник — возможность увидеть вблизи забавных обезьян-носачей (Proboscis monkey), эндемиков острова Борнео. Наблюдение за этими редкими животными в их естественной среде обитания оставляет поистине яркие впечатления.

Чтобы познакомиться с местной культурой, обязательно посетите Традиционный дом Балой Майо Тидун. Это архитектурный комплекс, представляющий культуру коренного народа тидунг. Здесь вы сможете узнать больше об истории, традициях и быте местных племён, а также увидеть аутентичные предметы искусства и ремёсел. Это прекрасная возможность глубже понять богатое наследие региона.

Для более спокойного отдыха и наблюдения за повседневной жизнью горожан идеально подойдёт Парк Овал. Это популярное общественное пространство, где местные жители собираются для прогулок, занятий спортом и семейного отдыха. По вечерам парк оживает, наполняясь ароматами уличной еды от многочисленных торговцев. Это отличное место, чтобы расслабиться и почувствовать ритм города.

Гастрономическая сцена города Таракан — это настоящее погружение в кулинарные традиции Индонезии, где главную роль играют свежайшие дары моря. Расположенный на острове, город предлагает гурманам бесконечное разнообразие блюд из рыбы, креветок, кальмаров и крабов, которые здесь готовят с особым мастерством. Кухня Таракана отличается использованием ароматных специй, кокосового молока и свежих трав, что придает ей неповторимый вкус.

Один из главных деликатесов, который обязательно стоит попробовать, — это мясо краба, выловленного прямо в местных мангровых зарослях. Его подают с пикантными соусами, которые идеально подчеркивают нежный вкус. Не менее популярна рыба, запечённая в банановых листьях с пряностями — это блюдо раскрывает всю палитру местных ароматов. На уличных рынках можно найти множество интересных закусок, таких как жареные бананы или острые супы на кокосовом молоке.

Культура питания в Таракане тесно связана с уличной едой и небольшими семейными ресторанчиками, известными как варунги. Именно здесь можно ощутить аутентичную атмосферу и попробовать блюда, приготовленные по традиционным рецептам. Вечерние рынки превращаются в настоящие гастрономические центры, где на ваших глазах готовят свежие морепродукты на гриле. Чтобы познакомиться с местной кухней в более комфортной обстановке, можно посетить один из ресторанов, например, Лемакан Самудра, который специализируется на дарах моря. Из напитков стоит обратить внимание на сладкий травяной чай и освежающие коктейли из тропических фруктов.

Добро пожаловать в Таракан! Чтобы ваше путешествие по этому уникальному островному городу было максимально комфортным и насыщенным, мы подготовили несколько практических советов. Они помогут вам лучше ориентироваться на месте и глубже погрузиться в местную культуру.

1. Одежда и климат. Таракан расположен в экваториальном климате, поэтому здесь круглый год жарко и влажно. Берите с собой лёгкую, дышащую одежду из натуральных тканей (хлопок, лён). Не забудьте лёгкую ветровку или дождевик на случай внезапных тропических ливней. Обязательно возьмите удобную обувь для прогулок, особенно если планируете посетить Заповедник мангров и носачей. При посещении религиозных мест принято прикрывать плечи и колени.

2. Передвижение по городу. Самый удобный способ передвижения для туристов — такси или онлайн-сервисы вроде Grab и Go-Jek, которые широко распространены в Индонезии. Также по городу курсируют маршрутные такси (анготы), но разобраться в их маршрутах без знания языка может быть сложно. Для коротких дистанций, например, до ближайшего кафе или парка, как Парк Овал, вполне можно дойти пешком.

3. Финансы и валюта. Местная валюта — индонезийская рупия (IDR). Рекомендуется иметь при себе наличные для оплаты в небольших магазинах, на рынках и в местном транспорте. Кредитные карты принимают в основном в крупных отелях и сетевых ресторанах, таких как Пицца Хат. Банкоматы (ATM) можно найти в центре города, но лучше снимать деньги в отделениях банков. Чаевые не обязательны, но всегда приветствуются за хорошее обслуживание.

4. Здоровье и безопасность. Пейте только бутилированную воду. В городе есть аптеки (Apotek) для покупки базовых лекарств. Таракан считается довольно безопасным городом, но стандартные меры предосторожности не помешают: следите за своими вещами и избегайте прогулок по неосвещённым улицам в тёмное время суток. Обязательно используйте репелленты от комаров, особенно вечером и при посещении природных зон.

5. Язык и связь. Официальный язык — индонезийский. Английский понимают в туристической сфере, но знание нескольких фраз на местном языке (например, "Terima kasih" — "Спасибо") вызовет у местных жителей тёплую улыбку. Местную SIM-карту с доступом в интернет можно купить в аэропорту или в салонах связи в городе. Бесплатный Wi-Fi доступен в большинстве отелей и кафе.

6. Местный этикет. Индонезийцы очень вежливы и дружелюбны. Принято передавать и принимать вещи, а также есть, только правой рукой. Левая рука считается «нечистой». Избегайте публичного проявления чувств и не повышайте голос в разговоре — это считается грубостью. Улыбка — универсальный способ наладить контакт.

7. Чего стоит избегать. Никогда не трогайте голову местного жителя, даже ребёнка, так как голова считается священной частью тела. Также старайтесь не указывать на людей или предметы указательным пальцем — для этого лучше использовать большой палец руки, прижав остальные к ладони.

Надеемся, эти советы сделают ваше пребывание в Таракане лёгким и приятным. Наслаждайтесь уникальной природой, гостеприимством местных жителей и неповторимой атмосферой этого города на острове Борнео!

Вечерний Таракан предлагает гостям уютную и аутентичную атмосферу, далёкую от шума мегаполисов. Ночная жизнь здесь сосредоточена не на громких клубах, а на более спокойных и душевных развлечениях, которые предпочитают местные жители. Вечера в городе — это прекрасная возможность познакомиться с культурой Индонезии через общение, еду и музыку.

Основным форматом вечернего досуга в Таракане являются кафе и караоке-бары. Это популярное развлечение среди индонезийцев всех возрастов. Одним из таких мест является MR Fuji Караоке и Кафе, где можно весело провести время с друзьями. Вечер стоит начать с ужина в одном из местных ресторанов, многие из которых работают допоздна. Выбор заведений разнообразен: от аутентичных блюд из морепродуктов в Лемакан Самудра до знакомой международной кухни в Пицца Хат. Атмосфера в большинстве мест непринужденная, а строгий дресс-код практически отсутствует.

Чтобы глубже погрузиться в местную жизнь, отправляйтесь на вечерние рынки, известные как «пасар малам». Это отличное место, чтобы попробовать разнообразную уличную еду, купить недорогие сувениры и просто понаблюдать за повседневной жизнью горожан. Другой популярный вариант досуга — отдохнуть в одной из многочисленных кофеен (warung kopi), где местные жители проводят время за чашкой ароматного кофе и неспешными беседами.

Для ночных передвижений по городу рекомендуется использовать официальные такси или популярные в стране приложения для вызова транспорта. Хотя Таракан считается достаточно безопасным городом, стоит придерживаться стандартных мер предосторожности: выбирать хорошо освещенные улицы и не оставлять личные вещи без присмотра. Основная вечерняя активность сосредоточена вдоль главных дорог, где и расположено большинство заведений.

Таракан, расположенный на одноименном острове в Индонезии, предлагает путешественникам уникальное сочетание природных чудес и культурного наследия. Этот город — прекрасная возможность познакомиться с экзотической фауной острова Борнео и прикоснуться к самобытным традициям местных народов.

Главной природной жемчужиной города, без сомнения, является Заповедник мангров и носачей. Это уникальное место, где можно в естественной среде обитания увидеть носачей — обезьян с характерными длинными носами, которые являются эндемиками Борнео. Прогулка по специально проложенным деревянным мосткам через густые мангровые заросли оставит незабываемые впечатления и позволит сделать отличные фотографии. Для более спокойного отдыха и прогулок на свежем воздухе идеально подойдет Парк Овал — популярное у местных жителей зеленое пространство в центре города, где можно отдохнуть в тени деревьев.

Чтобы глубже понять культуру региона, стоит посетить Традиционный дом Балой Майо Тидун. Этот архитектурный объект представляет собой реконструкцию традиционного жилища народа Тидунг, коренных жителей этой части Борнео. Посещение этого дома-музея позволяет познакомиться с их бытом, ремеслами и социальной структурой. Хотя в Таракане не так много классических музеев, именно такие аутентичные места дают наиболее полное представление о местной истории и культуре.

Совет для путешественника: после посещения заповедника и культурных объектов прогуляйтесь по набережной. Наблюдение за жизнью местного порта и общение с дружелюбными жителями подарят вам не менее яркие впечатления, чем осмотр официальных достопримечательностей, и позволят почувствовать настоящий ритм жизни острова.

Система общественного транспорта в городе Таракан достаточно проста и основана на автомобильных перевозках, что характерно для многих городов этого региона. Здесь нет метро или трамваев, но передвигаться по городу довольно легко благодаря нескольким основным видам транспорта.

Основу общественного транспорта составляют микроавтобусы, известные как «ангкот» (angkot). Это самый популярный и бюджетный способ передвижения. Ангкоты курсируют по определенным маршрутам, но у них нет строгого расписания или обозначенных остановок. Пассажиры могут остановить микроавтобус в любом месте, взмахнув рукой, и так же попросить водителя высадить их там, где нужно. Оплата производится наличными прямо водителю, обычно при выходе. Рекомендуется иметь при себе мелкие купюры.

Другой чрезвычайно распространенный способ передвижения — мототакси, или «оджек» (ojek). Это быстрый и удобный вариант для коротких поездок, позволяющий легко миновать пробки. Традиционный оджек можно найти на специальных стоянках или просто на улице. В этом случае о цене поездки необходимо договариваться заранее. Однако гораздо удобнее и безопаснее пользоваться мобильными приложениями, такими как Grab или Gojek, где цена фиксирована и известна до начала поездки.

Для более комфортных поездок можно воспользоваться такси. В городе работают как частные перевозчики, так и службы такси, вызываемые через приложения. Как и в случае с оджеками, использование приложений (Grab, Gojek) предпочтительнее: это гарантирует прозрачную стоимость и возможность оплаты картой. Если вы ловите машину на улице, убедитесь, что водитель включил счетчик (арго), или договоритесь о фиксированной цене до посадки.

Поскольку Таракан — относительно небольшой город, многие его центральные районы и достопримечательности, например, Парк Овал или Заповедник мангров и носачей, можно исследовать пешком. Для большей свободы передвижения можно рассмотреть аренду скутера, но для этого потребуются международные водительские права и уверенные навыки вождения в условиях местного трафика.

В городе Таракан путешественники найдут разнообразные варианты размещения, подходящие для любого бюджета. Выбор варьируется от бюджетных гостевых домов (losmen) и хостелов до комфортабельных отелей среднего класса, которые предлагают современные удобства. Роскошных курортов здесь немного, так как город больше ориентирован на деловой и транзитный туризм, однако качественные отели с хорошим сервисом найти несложно.

Большинство отелей и гостевых домов сосредоточено в центральной части города. Размещение здесь обеспечивает удобный доступ к основным транспортным развязкам, ресторанам, магазинам и таким достопримечательностям, как Парк Овал. Некоторые отели, расположенные ближе к побережью, могут предложить приятный вид на море. Выбирая жилье в центре, вы сможете легко организовать поездки к более отдаленным местам, например, в знаменитый Заповедник мангров и носачей.

Цены на проживание в Таракане в целом доступны, что делает его привлекательным направлением в Индонезии. Для поиска и бронирования жилья удобнее всего использовать популярные международные онлайн-платформы. Это позволит сравнить цены, почитать отзывы предыдущих гостей и выбрать наиболее подходящий вариант. Чтобы гарантировать себе наличие мест по лучшей цене, рекомендуется бронировать жилье заранее, особенно если ваша поездка выпадает на период национальных праздников или высокого туристического сезона.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Таракан служит отправной точкой для поездок в несколько интересных близлежащих мест. Хотя большинство из них находятся на значительном расстоянии и требуют планирования поездки на несколько дней, они позволяют глубже познакомиться с природой и культурой индонезийского Калимантана.

Наиболее доступным для короткого путешествия является Берау, расположенный примерно в 129 км. Этот город известен как ворота к знаменитым островам Дераван, которые являются центром притяжения для любителей дайвинга и снорклинга. Более дальние поездки можно совершить в крупные экономические центры региона, такие как Самаринда и Баликпапан. Эти путешествия дадут возможность увидеть жизнь больших городов на Борнео, их оживленные рынки и набережные.

Эти направления позволяют получить более полное представление о разнообразии ландшафтов и культурной жизни региона Северный Калимантан и соседних провинций Индонезии.

Шопинг в Таракане — это не погоня за мировыми брендами, а увлекательное погружение в аутентичную атмосферу островной Индонезии. Город не славится крупными торговыми центрами, зато предлагает уникальную возможность познакомиться с местными товарами, ремесленными изделиями и свежайшими продуктами на колоритных рынках. Основное внимание здесь стоит уделить не столько одежде, сколько сувенирам ручной работы и гастрономическим открытиям.

Вместо привычных торговых улиц с бутиками, коммерческая жизнь Таракана сосредоточена вокруг центральных дорог и традиционных рынков. Здесь вы найдете множество небольших магазинов («токо»), где продается всё необходимое: от продуктов питания и бытовых товаров до одежды и электроники. Крупных современных торговых центров в городе практически нет, что только добавляет шарма местному шопингу.

Главные места для покупок в Таракане — это его рынки, или «пасары». Самые известные из них — Pasar Gusher и Pasar Tenguyun. Утром здесь кипит жизнь: местные жители и рыбаки продают свежий улов, экзотические фрукты, овощи, ароматные специи и травы. Посещение рынка — это не просто шопинг, а настоящее культурное приключение, где можно понаблюдать за бытом горожан и найти что-то действительно уникальное.

В качестве сувениров из Таракана стоит привезти изделия местных ремесленников. Обратите внимание на плетеные сумки и корзины, деревянные статуэтки и, конечно, батик — традиционную индонезийскую ткань с узорами. Также популярностью пользуются украшения из жемчуга, который добывают в прибрежных водах. Не забудьте про местные деликатесы: сушеную рыбу, креветочные чипсы «крупук» и различные соусы.

Большинство магазинов в городе открыты примерно с 9:00 до 21:00, однако рынки начинают работать с раннего утра и могут закрываться уже после обеда. Для оплаты покупок, особенно на рынках и в небольших лавках, лучше всего иметь при себе наличные — индонезийские рупии (IDR). Кредитные карты принимают лишь в некоторых крупных супермаркетах и отелях.

Система возврата НДС (Tax Free) в Индонезии ориентирована в основном на крупные магазины в туристических центрах, таких как Бали или Джакарта. В Таракане найти магазины, участвующие в этой программе, маловероятно. Поэтому не стоит рассчитывать на возврат налога при совершении покупок в этом городе.