По

По — очаровательный город на юго-западе Франции, уютно расположившийся у подножия величественных Пиренеев. Будучи исторической столицей региона Беарн, этот город с населением около 76 тысяч человек сочетает в себе элегантность королевского наследия и расслабленную атмосферу юга. Благодаря своему мягкому климату и живописному расположению на холме, По предлагает гостям захватывающие панорамы и комфортные условия для отдыха в любое время года.

Сердце города — знаменитый бульвар Пиренеев, созданный по приказу Наполеона. Эта великолепная терраса протяженностью почти два километра служит лучшей смотровой площадкой: в ясный день отсюда открывается незабываемый вид на всю горную цепь. Именно здесь можно в полной мере ощутить дух По, неспешно прогуливаясь и наслаждаясь свежим воздухом. Главной же исторической жемчужиной является Национальный музей и замок Пау, место рождения короля Генриха IV. Сегодня этот великолепный замок-музей хранит богатую коллекцию гобеленов и предметов искусства, погружая посетителей в историю Франции.

По — это не только история, но и город для активной жизни. Здесь можно исследовать старинные улочки с уютными кафе, посетить оживленные рынки или отправиться на прогулку вдоль Гребного канала По-Пиренеи. Этот город идеально подходит для тех, кто ищет аутентичный французский опыт вдали от шумных туристических центров, предлагая гармоничное сочетание культуры, природы и гастрономических открытий.

Климат в По мягкий и умеренно влажный, что характерно для юга Франции. Лето здесь теплое и приятное, особенно в июле и августе, когда средняя температура воздуха превышает +21°C, а днем столбик термометра часто поднимается до +26°C. В этот период количество дождливых дней минимально, что делает его идеальным временем для прогулок.

Зимы в городе прохладные, но без сильных морозов. В январе средняя температура составляет около +6.5°C, а ночные значения редко опускаются ниже +3°C. Для межсезонья и зимы характерно увеличение числа дождливых дней. Наиболее часто осадки выпадают в мае, ноябре и марте — в эти месяцы может насчитываться до 17–18 дней с осадками. В целом, планируя поездку, ожидайте теплое лето и прохладные, влажные зимы. Чтобы детально спланировать путешествие, ознакомьтесь с подробной информацией про климат в По.

Помимо своих живописных бульваров и величественных видов на Пиренеи, По хранит множество увлекательных историй и неожиданных деталей. Вот лишь несколько интересных фактов, которые помогут вам взглянуть на этот город по-новому.

• Родина «Доброго короля Анри». По — место рождения короля Генриха IV, одного из самых любимых монархов Франции. Легенда гласит, что его крестили не водой, а местным вином Жюрансон и чесноком, чтобы он вырос сильным и храбрым. Эпицентром этих событий является знаменитый Национальный музей и замок Пау, главная гордость города.

• Английский след в сердце Гаскони. В XIX веке По был невероятно популярен среди британской аристократии, которая приезжала сюда на зиму ради мягкого климата. Именно англичане привезли в город гольф, построили первые поля и даже ипподром. Этот период оставил в наследство городу элегантные виллы и особую, слегка «британскую» атмосферу.

• Бесплатное путешествие во времени. Город может похвастаться уникальным фуникулёром, который с 1908 года соединяет бульвар Пиренеев с нижней частью города, где расположен вокзал. Поездка на Фуникулёре По не только бесплатна, но и позволяет ощутить дух начала XX века, наслаждаясь при этом прекрасными видами.

• Живые традиции Беарна. По является столицей исторической области Беарн, и город бережно хранит свою культурную идентичность. Здесь проходят яркие фестивали, где можно услышать традиционную музыку, увидеть народные танцы на ходулях и познакомиться с уникальными обычаями этого самобытного региона.

Добраться до города По, расположенного у подножия Пиренеев, можно несколькими способами. Основными транспортными узлами для путешественников служат международные аэропорты и развитая сеть железных дорог Франции.

Воздушное сообщение — один из самых удобных вариантов. Ближайший к городу аэропорт — Аэропорт По-Пиренеи (PUF), который находится всего в 10 км от центра. Поездка на такси отсюда займет около 30 минут. Также можно рассмотреть рейсы до Аэропорта Тарб-Оссун-Лурд (LDE), расположенного в 32 км от По, откуда до города можно доехать примерно за час. Для тех, кто летит из других стран, удобным вариантом может стать более крупный Аэропорт Биарриц — Англет — Байонна (BIQ), находящийся в 95 км. Дорога от него до По займет около полутора-двух часов на автомобиле или автобусе.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам:

Путешествие на поезде — еще один популярный способ добраться до По. В самом городе есть центральный железнодорожный вокзал (Gare de Pau), который принимает поезда TGV из Парижа, Бордо, Тулузы и других крупных городов Франции. Это делает По легкодоступным для путешественников по стране. Если вы едете из Испании, можно рассмотреть маршруты через соседние испанские города, например, через Железнодорожный вокзал Памплоны или Железнодорожный вокзал Сан-Себастьяна, а оттуда продолжить путь на автобусе или арендованном автомобиле.

Ниже представлена информация о некоторых железнодорожных станциях в регионе:

По, элегантный город у подножия Пиренеев, предлагает путешественникам богатое историческое наследие и живописные уголки для прогулок. Здесь каждый найдет что-то по душе — от величественных замков до уютных парков и уникальных технических сооружений.

Сердцем города и его главной гордостью является Национальный музей и замок Пау. Эта впечатляющая крепость, расположенная на скалистом утесе, известна как место рождения короля Генриха IV. Сегодня внутри замка находится музей, где можно увидеть богатую коллекцию гобеленов, королевские апартаменты и знаменитый панцирь черепахи, который, по легенде, служил колыбелью для будущего монарха. Посещение замка — это настоящее погружение в историю Франции.

Еще одна знаковая достопримечательность — Фуникулёр По. Этот очаровательный транспорт, работающий с начала XX века, бесплатно соединяет нижнюю часть города, где расположен вокзал, с верхним уровнем — знаменитым Бульваром Пиренеев. Поездка на фуникулере занимает всего несколько минут, но сама по себе является небольшим приключением и позволяет насладиться прекрасным видом на город.

Для ценителей искусства обязательным к посещению является Музей изящных искусств в По. Его коллекция охватывает европейскую живопись и скульптуру с XV по XX век. Здесь представлены работы фламандских, голландских, итальянских и, конечно, французских мастеров, включая полотна Рубенса и Эль Греко. Это отличное место, чтобы познакомиться с культурным богатством региона.

Если вы хотите отдохнуть от городской суеты, отправляйтесь в Парк Бомон. Этот живописный парк в английском стиле — идеальное место для неспешных прогулок. Здесь есть вековые деревья, извилистые дорожки, небольшой пруд и великолепное здание Пале-Бомон, в котором сейчас располагаются казино и конгресс-центр. Это настоящий зеленый оазис в центре По.

Гастрономия города По — это увлекательное путешествие в самое сердце кулинарных традиций юго-западной Франции. Местная кухня, пропитанная духом Пиренеев и Беарна, отличается сытностью, аутентичностью и использованием свежайших фермерских продуктов. Она станет настоящим открытием для любого гурмана.

Обязательно попробуйте два знаковых блюда региона. Первое — гарбур (garbure), густой и ароматный суп с капустой, фасолью, овощами и кусочками утиного конфи. Второе — пуле-о-пот (poule au pot), нежная курица, томлёная с овощами, блюдо, которое, по легенде, обожал король Генрих IV, уроженец По. Не упустите шанс продегустировать знаменитый овечий сыр оссау-ирати, который идеально сочетается с бокалом местного белого вина Жюрансон (Jurançon).

Гастрономическая сцена По разнообразна. Чтобы ощутить её в полной мере, загляните на один из фермерских рынков, где местные производители продают сыры, колбасы, мёд и свежие овощи. На обед или ужин можно отправиться как в традиционный ресторан, чтобы отведать классические рецепты в их первозданном виде, так и в современные заведения вроде Le Garage, предлагающие авторский взгляд на беарнскую кухню. А на десерт не забудьте про гато баск (gâteau basque) — восхитительный пирог с вишнёвой или миндальной начинкой.

Чтобы ваше путешествие в очаровательный город По прошло гладко и оставило только приятные впечатления, мы собрали несколько практических советов. Они помогут вам лучше подготовиться и чувствовать себя уверенно, исследуя этот уютный уголок Франции.

1. Одежда и экипировка. Климат в По умеренный, с мягкой зимой и теплым летом, но близость Пиренеев делает погоду переменчивой. Всегда берите с собой несколько слоев одежды, чтобы быть готовым к любым сюрпризам. Обязательна удобная обувь для прогулок по историческому центру и знаменитому бульвару. Не забудьте зонт или дождевик, особенно осенью и весной, а также универсальный адаптер для розеток типа E.
2. Передвижение по городу. Центр По достаточно компактен, и его приятнее всего исследовать пешком. Для более дальних поездок воспользуйтесь местной автобусной сетью. Уникальная особенность города — бесплатный фуникулер, который соединяет железнодорожный вокзал с бульваром Пиренеев. Аренда автомобиля не обязательна, если вы планируете оставаться в городе, но будет полезна для поездок в горы.
3. Финансы и чаевые. Официальная валюта — евро (€). Банковские карты (Visa, Mastercard) принимаются почти везде, но для рынков, небольших кафе и булочных лучше иметь при себе немного наличных. Банкоматы (`distributeur`) легко найти в центре города. В ресторанах плата за обслуживание (`service compris`) часто уже включена в счет, но оставить 5-10% чаевых за отличный сервис считается хорошим тоном.
4. Здоровье и безопасность. По — в целом спокойный и безопасный город. Соблюдайте стандартные меры предосторожности: следите за личными вещами в людных местах, особенно на вокзале и в туристических зонах. Аптеки (`Pharmacie`) отмечены зеленым крестом; для поиска дежурной аптеки в нерабочее время спросите в отеле или поищите информацию о `pharmacie de garde`. Единый номер экстренных служб в Европе — 112.
5. Язык и общение. Официальный язык — французский. Английский понимают в отелях и крупных туристических объектах, но знание нескольких базовых фраз на французском (`Bonjour` — Здравствуйте, `Merci` — Спасибо, `S'il vous plaît` — Пожалуйста) будет высоко оценено местными жителями и откроет перед вами больше дверей. Wi-Fi доступен во многих кафе и отелях.
6. Местный этикет. Французы ценят вежливость. Всегда здоровайтесь (`Bonjour, Madame/Monsieur`) при входе в магазин или кафе и прощайтесь (`Au revoir`) при выходе — это важная часть культуры. В ресторанах принято ждать, пока вас проводят к столику. Не торопитесь во время еды, ведь для французов это не просто прием пищи, а важный социальный ритуал.
7. Чего стоит избегать. Старайтесь не говорить слишком громко в общественных местах, особенно в транспорте и ресторанах. Также избегайте начинать разговор сразу на английском, не попытавшись поздороваться по-французски. Этот маленький жест вежливости имеет большое значение.
8. Особенность По: вид на Пиренеи. Главное сокровище города — панорамный вид на Пиренейскую гряду с бульвара. Чтобы застать его во всей красе, заранее проверьте прогноз погоды. Ясный день подарит вам незабываемые впечатления и фотографии. Также не упустите шанс посетить Национальный музей и замок Пау, родину короля Генриха IV, расположенный прямо у знаменитого бульвара.

Надеемся, эти советы сделают вашу поездку в По еще более комфортной и насыщенной. Наслаждайтесь неспешным ритмом жизни, великолепными видами и богатой историей этого прекрасного пиренейского города!

С наступлением сумерек элегантный и спокойный По преображается, открывая свою яркую и энергичную сторону. Ночная жизнь города сосредоточена в его историческом центре, особенно в кварталах вокруг замка и на площади Клемансо. Здесь, в лабиринте старинных улочек, вы найдёте множество заведений на любой вкус — от уютных винных баров до шумных пабов, где до поздней ночи веселятся студенты и местные жители.

Атмосфера ночного По очень демократична и дружелюбна. Большинство баров не требуют строгого дресс-кода, и главная цель здесь — хорошо провести время. Вечер обычно начинается с аперитива в одном из многочисленных баров, а ближе к полуночи публика перемещается в клубы. Популярностью пользуются заведения, предлагающие живую музыку, а также тематические бары, где можно попробовать местные напитки и закуски региона Новая Аквитания.

Среди конкретных мест, куда стоит заглянуть, можно выделить несколько популярных заведений. Если вы ищете что-то современное и веселое, обратите внимание на FLOW Караоке Бокс и Коктейль-бар, где можно не только насладиться напитками, но и спеть с друзьями. Другое интересное место — V and B По, которое сочетает в себе концепцию магазина и бара, предлагая огромный выбор пива и вина со всего мира. В целом, ночная жизнь здесь кипит примерно с 22:00 и до 2-3 часов ночи, особенно в выходные дни.

Помимо ночной жизни, По предлагает и другие виды развлечений. Для любителей шопинга открыты двери торговых центров, таких как Торговый центр ТЕМПО и Aushopping По, где можно найти как местные, так и международные бренды. Если вы предпочитаете активный отдых на свежем воздухе, стоит посетить Гребной канал По-Пиренеи — отличное место для прогулок и наблюдения за тренировками спортсменов.

Для ночных перемещений по городу удобнее всего пользоваться такси или ходить пешком, так как основные развлекательные кварталы расположены компактно. Город считается достаточно безопасным, однако, как и везде, стоит соблюдать стандартные меры предосторожности: держаться освещенных улиц и следить за личными вещами. Средние цены на напитки в барах По вполне доступны, что делает его привлекательным для молодежи.

Город По славится не только своими главными достопримечательностями, но и множеством уютных парков и менее известных культурных объектов, которые раскрывают его с новой стороны. Эти места идеально подходят для тех, кто ищет спокойного отдыха и хочет почувствовать подлинную атмосферу юга Франции.

Одним из самых умиротворяющих мест в городе является Японский сад Кофу. Созданный в знак дружбы с японским городом-побратимом, этот сад — настоящий оазис спокойствия. Здесь вы найдете всё для медитативной прогулки: каменные фонари, пруд с карпами кои, изящные мостики и бамбуковую рощу. Это идеальное место, чтобы отдохнуть от городской суеты. Для любителей более активного времяпрепровождения на природе отлично подойдёт Гребной канал По-Пиренеи, где можно понаблюдать за тренировками профессиональных каякеров или даже попробовать свои силы в водных видах спорта.

Помимо знаменитого королевского замка, в окрестностях По можно найти и другие интересные исторические резиденции. Например, Замок Франквиль — элегантное шато XIX века, окруженное живописным парком. Это прекрасное место для неспешной прогулки вдали от туристических толп. А в теплое время года обязательно загляните в Театр под открытым небом. Эта очаровательная площадка, расположенная в зелёной зоне, становится центром культурной жизни, принимая концерты и спектакли под звёздным небом.

Исследование этих менее очевидных, но не менее очаровательных мест позволит вам увидеть город глазами местных жителей и получить уникальные впечатления от поездки.

Передвигаться по городу По на общественном транспорте удобно и просто. Транспортная система современна и охватывает как центр, так и пригороды, делая поездки комфортными для туристов.

Основу общественного транспорта составляют автобусы сети IDELIS. Особого внимания заслуживает инновационный маршрут Fébus — это скоростной автобус, работающий на водородном топливе, который курсирует по выделенному коридору через ключевые точки города. Кроме него, разветвленная сеть обычных автобусных маршрутов позволяет добраться практически в любой район. Расписания движения довольно точные, а на многих остановках есть электронные табло с временем прибытия.

Уникальной особенностью По является бесплатный фуникулер, который соединяет нижнюю часть города, где расположен железнодорожный вокзал, с верхним уровнем — знаменитым Бульваром Пиренеев. Это не только удобный способ подняться в исторический центр к таким местам, как Национальный музей и замок Пау, но и небольшой аттракцион с прекрасными видами.

Система оплаты довольно гибкая. Вы можете купить одноразовый билет прямо у водителя автобуса, но это будет немного дороже. Более выгодный вариант — приобрести билеты заранее в автоматах на крупных остановках, в табачных киосках (Tabac) или в агентстве IDELIS. Для активных путешественников доступны проездные на 24 часа или пополняемая транспортная карта. Не забывайте валидировать свой билет в специальном устройстве при входе в автобус.

Помимо общественного транспорта, в По популярны и другие способы передвижения. В городе действует система велопроката IDECycle, которая идеально подходит для неспешных прогулок по многочисленным паркам и набережным. Исторический центр города достаточно компактен, и его приятно исследовать пешком. Разумеется, всегда доступны услуги такси и приложений для вызова автомобиля.

В городе По путешественники найдут широкий выбор вариантов размещения на любой вкус и бюджет. Здесь представлены как роскошные отели и уютные гостевые дома (chambres d'hôtes), так и более бюджетные гостиницы и хостелы. Особой популярностью пользуются апартаменты и квартиры для краткосрочной аренды, которые позволяют глубже погрузиться в атмосферу жизни на юге Франции и почувствовать себя местным жителем.

Для туристов наиболее удобным районом для проживания является исторический центр города. Остановившись здесь, вы окажетесь в пешей доступности от главных достопримечательностей, таких как Национальный музей и замок Пау, Бульвар Пиренеев и знаменитый фуникулёр. Кроме того, центральные улицы изобилуют кафе, ресторанами и магазинами, что делает пребывание здесь максимально комфортным.

Среди множества вариантов выделяются апарт-отели, сочетающие удобства гостиничного сервиса с независимостью частного жилья. В качестве примера можно привести Апарт-отель в центре По, предлагающий современные студии и квартиры. Чтобы гарантировать себе лучший выбор, рекомендуется бронировать жильё заранее, особенно если ваша поездка приходится на пик туристического сезона (летние месяцы) или во время проведения крупных городских мероприятий.

Цены на проживание варьируются в зависимости от сезона, расположения и уровня комфорта. Для поиска и сравнения вариантов удобно использовать популярные онлайн-платформы бронирования. Однако иногда стоит проверить и официальные сайты отелей — там могут быть доступны специальные предложения или скидки при прямом бронировании. Это позволит найти оптимальное соотношение цены и качества для вашего путешествия.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, По служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест. Удобное расположение у подножия Пиренеев открывает доступ как к горным пейзажам, так и к очаровательным городам региона.

Например, всего в 37 километрах находится Тарб — спокойный город с прекрасным садом Массе, который часто называют «воротами в Пиренеи». Для знакомства с баскской культурой отправляйтесь в колоритный город Байонна, известный своими фахверковыми домами, готическим собором и гастрономическими традициями. Также стоит рассмотреть поездку в Мон-де-Марсан, столицу департамента Ланды, знаменитую своими тремя реками и скульптурными выставками.

Эти близлежащие направления позволяют получить более полное представление о разнообразной культуре, истории и ландшафтах юго-западной Франции. Каждая поездка обещает новые открытия и незабываемые впечатления.

Шопинг в По — это приятное дополнение к знакомству с культурным и историческим наследием города. Здесь нет гигантских торговых центров, как в мегаполисах, но есть очарование французских бутиков, уютные пешеходные улочки и возможность купить уникальные товары региона Беарн. Прогулка по магазинам в По — это скорее неспешное удовольствие, чем суетливая погоня за брендами.

Основная торговая жизнь города сосредоточена в его историческом центре. Главной точкой притяжения является площадь Клемансо и отходящие от нее пешеходные улицы, такие как Rue Serviez и Rue Maréchal Joffre. Здесь вы найдете магазины известных французских и международных марок одежды, обуви, косметики, а также небольшие независимые бутики, предлагающие оригинальные товары. Эта зона идеально подходит для прогулок, совмещающих шопинг с отдыхом в одном из многочисленных кафе.

Если вы предпочитаете совершать покупки в одном месте, в По есть несколько торговых центров. Например, Торговый центр ТЕМПО предлагает хороший выбор магазинов и услуг. Другой популярный вариант — Aushopping По, где помимо различных бутиков находится крупный гипермаркет, что удобно для комплексных покупок.

Чтобы по-настоящему ощутить местный колорит, обязательно посетите центральный крытый рынок Les Halles de Pau. Это гастрономическое сердце города, где фермеры и ремесленники продают свою лучшую продукцию. Здесь можно купить свежайшие пиренейские сыры, мясные деликатесы, знаменитое вино Жюрансон, сезонные фрукты и овощи. Это идеальное место не только для покупки съедобных сувениров, но и для того, чтобы понаблюдать за повседневной жизнью горожан.

В качестве сувениров из По стоит привезти местные деликатесы. Вино Jurançon, которое бывает как сухим, так и сладким, станет отличным подарком. Также обратите внимание на сыры из овечьего молока и традиционные сладости. Поскольку город является родиной короля Генриха IV, в сувенирных лавках, особенно возле Национального музея и замка Пау, вы найдете множество предметов с его символикой.

Большинство магазинов в По работают с понедельника по субботу, примерно с 10:00 до 19:00. Небольшие лавки могут закрываться на обеденный перерыв (с 12:30 до 14:30). Воскресенье — традиционно выходной день для большинства торговых точек, за исключением некоторых булочных и сувенирных магазинов в туристических зонах. К оплате повсеместно принимаются банковские карты Visa и MasterCard, однако для покупок на рынке или в маленьких магазинчиках лучше иметь при себе немного наличных.

Туристы, проживающие за пределами Европейского союза, могут воспользоваться системой возврата налога Tax Free. Для этого необходимо совершить покупку на сумму свыше 100 евро в одном магазине, участвующем в программе (ищите наклейку "Tax Free"). При оплате попросите у продавца специальный бланк (bordereau de détaxe), который нужно будет предъявить на таможне при выезде из ЕС для получения возврата НДС.