Портовьехо

Портовьехо — гостеприимная столица провинции Манаби и один из старейших городов Эквадора, основанный еще в 1535 году. Расположенный в плодородной долине одноименной реки, примерно в 30 километрах от побережья Тихого океана, этот город часто называют «городом королевских тамариндовых деревьев» за его пышную зелень. Сегодня здесь проживает более 200 000 человек, а сам город является важным экономическим и политическим центром региона.

Климат в Портовьехо тропический и очень комфортный для путешествий в течение всего года. Среднегодовая температура держится на отметке около 25-26°C. Ярко выражены два сезона: влажный, который длится примерно с декабря по апрель и сопровождается тропическими ливнями, и сухой — с июня по ноябрь, когда осадки практически отсутствуют. Это позволяет планировать поездку в зависимости от личных предпочтений, будь то наслаждение буйством зелени или исследование города в ясную погоду.

Портовьехо — это не только административный центр, но и колыбель знаменитой манабийской кухни, которая славится по всему Эквадору. Путешественники приезжают сюда, чтобы познакомиться с аутентичными вкусами и кулинарными традициями. Помимо гастрономических изысков, город привлекает своей историей и архитектурой. Прогулявшись по центру, можно увидеть сохранившиеся колониальные здания, которые создают особую атмосферу. Среди современных достопримечательностей выделяется Кафедральный собор Буэн-Пастор.

Посещение Портовьехо подарит вам уникальную возможность погрузиться в неторопливый ритм эквадорской жизни, познакомиться с богатой культурой и историей региона. Этот город станет прекрасным выбором для тех, кто ищет аутентичные впечатления и хочет открыть для себя настоящий Эквадор вдали от основных туристических маршрутов.

В Портовьехо погода определяется тропическим климатом, для которого характерна стабильно высокая температура в течение всего года. Средние показатели колеблются в районе 25-26 °C, а дневные максимумы почти всегда достигают 29-30 °C.

В городе чётко выделяются два основных сезона: влажный и сухой. Влажный сезон продолжается с декабря по май. В это время выпадает наибольшее количество осадков, особенно в феврале и марте, что сопровождается повышенной влажностью. Сухой сезон длится с июня по ноябрь и является идеальным временем для посещения, если вы предпочитаете солнечную и ясную погоду, так как дожди в этот период — большая редкость. Ожидайте тёплую и дождливую погоду с декабря по май и более сухой, солнечный период с июня по ноябрь. Чтобы получить больше информации для планирования путешествия, изучите подробный Климат Портовьехо.

Помимо своих живописных улиц и богатой культуры, Портовьехо хранит множество увлекательных секретов и малоизвестных деталей, которые делают его историю еще более насыщенной. Вот несколько интересных фактов, которые помогут вам взглянуть на этот город с новой стороны.

• Изначально город был основан на побережье, но его пришлось перенести. Основанный в 1535 году под полным именем Villa Nueva de San Gregorio de Portoviejo, город постоянно страдал от набегов пиратов. В 1628 году, чтобы защитить жителей, его перенесли примерно на 30 километров вглубь континента, где он и находится по сей день.

• Неофициальное название города — «Город королевских тамариндов». Это прозвище Портовьехо получил благодаря обилию красивых тамариндовых деревьев, которые украшают его улицы и парки. Название настолько прижилось, что даже главный городской стадион носит имя «Reales Tamarindos».

• Портовьехо считается колыбелью манабийской кухни, которая знаменита на весь Эквадор. Именно здесь зародились многие кулинарные традиции провинции Манаби, основанные на использовании арахиса, плантанов (особый вид бананов), свежей рыбы и морепродуктов. Блюда вроде «виче» (густой суп) и «болон-де-верде» (шарики из плантана с начинкой) являются визитной карточкой региона.

Добраться до Портовьехо удобнее всего воздушным транспортом, хотя в самом городе нет крупного аэропорта. Ближайший к нему — Аэропорт Манта (MEC), расположенный всего в 28 километрах в соседнем городе Манта. Поездка оттуда на такси или автобусе займет около 30-40 минут. Этот региональный аэропорт обслуживает в основном внутренние рейсы, что делает его идеальным вариантом для тех, кто уже находится в Эквадоре.

Для международных путешественников основным пунктом прибытия, как правило, становится Аэропорт Хосе Хоакин де Ольмедо (GYE) в Гуаякиле. Это крупный международный хаб, находящийся примерно в 137 километрах от Портовьехо. Оттуда до города можно добраться на междугороднем автобусе, поездка на котором займет около 3 часов. Также можно воспользоваться услугами такси. Другой крупный международный аэропорт страны, Международный аэропорт Марискаль Сукре (UIO) в Кито, расположен значительно дальше, более чем в 250 км, поэтому для поездки в Портовьехо оттуда потребуется либо внутренний перелет до Манты, либо длительная поездка на автобусе.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам, через которые можно добраться до Портовьехо:

Хотя Портовьехо может не похвастаться таким же количеством всемирно известных достопримечательностей, как столица Эквадора, он предлагает путешественникам уникальную возможность познакомиться с аутентичной культурой провинции Манаби. Город привлекает своими зелеными парками, современной архитектурой и местами, хранящими память о важных исторических событиях.

Одной из главных точек притяжения в городе является Кафедральный собор Хесус-эль-Буэн-Пастор (Catedral Metropolitana Jesús el Buen Pastor). Это современное и величественное здание стало символом стойкости города после разрушительного землетрясения 2016 года. Собор впечатляет своей архитектурой и является важным духовным центром для местных жителей. Его светлый фасад и просторные интерьеры создают атмосферу спокойствия и умиротворения.

Для тех, кто любит прогулки на свежем воздухе, прекрасным выбором станет Парк Лас-Вегас (Parque Las Vegas). Это одно из самых крупных и современных общественных пространств в Портовьехо, идеально подходящее для отдыха, занятий спортом и семейных пикников. Парк предлагает обширные зеленые зоны, пешеходные и велосипедные дорожки, а также игровые площадки для детей, что делает его популярным местом как у горожан, так и у туристов.

Еще одно знаковое место — Центральный парк Висенте Амадор Флор (Parque Central Vicente Amador Flor), названный в честь известного местного поэта. Этот парк является сердцем старого города, вокруг которого сосредоточена общественная жизнь. Здесь можно отдохнуть в тени деревьев, наблюдая за неспешным ритмом города, и увидеть памятники, посвященные истории региона.

Любителям природы стоит посетить Ботанический сад Портовьехо (Jardín Botánico de Portoviejo). Этот зеленый оазис представляет собой коллекцию разнообразных видов растений, характерных для этого региона Эквадора. Прогулка по саду позволяет не только насладиться красотой тропической флоры, но и узнать много нового о местной экосистеме, что делает его отличным местом для познавательного и расслабляющего отдыха.

Гастрономия Портовьехо — это сердце и душа провинции Манаби, чья кухня славится по всему Эквадору. Местные кулинарные традиции, основанные на использовании свежайших морепродуктов, плантанов (особый сорт бананов) и арахиса, предлагают туристам уникальные и насыщенные вкусы. Гастрономическая сцена города представляет собой колоритное сочетание уютных ресторанов, где готовят по старинным рецептам, и оживленных уличных кафе, предлагающих быстрые и сытные закуски.

Оказавшись в Портовьехо, обязательно попробуйте виче (viche) — густой и ароматный суп, который по праву считается одним из главных блюд региона. Его готовят на основе арахиса с добавлением рыбы или морепродуктов, кукурузы, плантана и различных овощей. Еще одно культовое блюдо — корвиче (corviche). Это обжаренные в масле пирожки из теста на основе зеленого плантана с сочной начинкой из рыбы и специй. Часто их едят на завтрак, запивая свежим кофе. Не менее популярен и болон-де-верде (bolón de verde) — сытные шарики из плантана, смешанного со шкварками или сыром.

Среди напитков широко распространены свежевыжатые соки из экзотических фруктов, например, из наранильи, вкус которой напоминает нечто среднее между персиком и цитрусом. Из алкогольных напитков стоит обратить внимание на местное пиво, например, марки Pilsener или Club. В прохладный вечер вас согреет канеласо (canelazo) — горячий коктейль на основе тростникового дистиллята «агуардиенте» с добавлением корицы, сахара и сока лайма.

Чтобы ваше путешествие в Портовьехо было максимально комфортным и оставило только приятные впечатления, мы подготовили несколько практических советов. Эта информация поможет вам лучше подготовиться к поездке и чувствовать себя увереннее в столице провинции Манаби.

1. Одежда и полезные вещи. В Портовьехо круглый год тепло, поэтому основу вашего гардероба должна составлять легкая одежда из натуральных тканей, таких как хлопок и лен. Если ваша поездка приходится на влажный сезон (с декабря по май), обязательно возьмите с собой дождевик или зонт. Вне зависимости от сезона, вам понадобятся солнцезащитный крем, головной убор и удобная обувь для прогулок. В Эквадоре используются розетки типов A и B с напряжением 120 В, поэтому для своей техники, скорее всего, понадобится адаптер.

2. Передвижение по городу. В Портовьехо нет метро, но хорошо развита сеть городских автобусов. Однако для туристов этот способ может показаться сложным из-за отсутствия четких схем маршрутов. Самый удобный и безопасный способ передвижения — это такси. Рекомендуется пользоваться официальными такси, которые можно узнать по оранжевым номерным знакам, или вызывать машину через популярные приложения, такие как Uber или DiDi. Аренда автомобиля может быть полезна, если вы планируете исследовать окрестности и побережье Манаби.

3. Валюта и финансы. Официальная валюта Эквадора — доллар США (USD). Кредитные карты принимают в крупных отелях, ресторанах и супермаркетах, но для покупок на рынках, в небольших лавочках и для оплаты такси всегда имейте при себе наличные, особенно мелкие купюры. Банкоматы (ATM) достаточно распространены, но лучше пользоваться теми, что находятся внутри банков или торговых центров. Чаевые обычно включены в счет в ресторанах (10% за обслуживание), но за отличный сервис можно оставить небольшую дополнительную сумму.

4. Здоровье и безопасность. Для питья рекомендуется использовать только бутилированную воду. Аптеки (farmacias) легко найти по всему городу. Как и в любом крупном городе, соблюдайте основные меры предосторожности: не оставляйте вещи без присмотра, избегайте демонстрации дорогих украшений и техники, а в темное время суток придерживайтесь хорошо освещенных и оживленных улиц. Всегда имейте при себе копию паспорта и контакты вашей туристической страховки.

5. Язык и общение. Официальный язык — испанский. Английский язык не слишком распространен, поэтому знание нескольких базовых фраз на испанском значительно облегчит ваше общение с местными жителями. Выучите простые слова: «Hola» (Привет), «Gracias» (Спасибо), «Por favor» (Пожалуйста) и «¿Cuánto cuesta?» (Сколько стоит?). Для удобства можно купить местную SIM-карту (например, операторов Claro или Movistar) для доступа к мобильному интернету. Бесплатный Wi-Fi доступен в большинстве отелей и кафе.

6. Местный этикет. Эквадорцы в целом очень дружелюбны и вежливы. Обычное приветствие — рукопожатие. Обращаясь к кому-либо, особенно к старшим, используйте вежливые формы. Не стоит торопить местных жителей — здесь ценят неспешный ритм жизни. Проявление уважения к местным традициям всегда будет встречено с теплотой.

7. Чего лучше избегать. Не фотографируйте людей без их разрешения, особенно в сельской местности — это может быть воспринято как вторжение в личное пространство. Также стоит воздержаться от обсуждения политических тем. Будьте осторожны с уличной едой, если у вас чувствительный желудок, и всегда выбирайте места, где едят много местных.

8. Особенность города: гастрономия. Портовьехо — признанная гастрономическая столица региона Манаби. Не упустите шанс попробовать аутентичные местные блюда, такие как суп виче (viche), пирожки корвиче (corviche) или шарики из плантана болон-де-верде (bolón de verde). Посещение местного ресторана — это не просто обед, а настоящее погружение в культуру.

Надеемся, эти советы сделают вашу поездку в Портовьехо еще более приятной и увлекательной. Наслаждайтесь гостеприимством, уникальными вкусами и солнечной атмосферой этого замечательного эквадорского города!

Когда солнце садится, Портовьехо предлагает своим гостям окунуться в аутентичную и оживленную ночную жизнь, которая сосредоточена в основном вокруг местных баров, ресторанов и клубов. В отличие от крупных туристических центров Эквадора, здесь вы найдете более расслабленную и дружелюбную атмосферу, где можно весело провести время вместе с горожанами под звуки сальсы и реггетона.

Основная ночная активность концентрируется в нескольких районах города. Вечер обычно начинается в одном из многочисленных ресторанов, где можно насладиться знаменитой манабийской кухней, а затем плавно переместиться в бар или клуб. Местные жители начинают выходить в свет довольно поздно, поэтому большинство заведений оживает ближе к полуночи, особенно в выходные дни. Атмосфера здесь в основном непринужденная, и строгий дресс-код — большая редкость.

Среди популярных мест для вечернего отдыха можно выделить несколько заведений. Например, BrooKlyn LoungeBar привлекает стильным интерьером и хорошим выбором коктейлей, являясь отличным местом для начала вечера. Для тех, кто хочет танцевать до утра, подойдет ночной клуб Paradise Discoteca, где играют как латиноамериканские хиты, так и современную музыку. А если вы ищете место с живой музыкой, стоит обратить внимание на La Casa De Los Conciertos, где часто выступают местные группы. Цены в барах и клубах Портовьехо довольно умеренные по сравнению со столицей.

Помимо баров и клубов, в городе есть и другие варианты для вечернего досуга. Крупный торгово-развлекательный центр Paseo Shopping Portoviejo предлагает провести время в кинотеатре, на фуд-корте или за покупками. Также стоит обратить внимание на городские праздники, особенно на торжества в честь основания города в марте и празднования независимости в октябре. В эти дни улицы наполняются музыкой, танцами и ярмарками, что позволяет глубже погрузиться в местную культуру.

Для ночных передвижений по городу настоятельно рекомендуется использовать официальные такси (с оранжевыми номерами) или вызывать машину через проверенные мобильные приложения. Избегайте прогулок в одиночку по плохо освещенным улицам в позднее время. Придерживаясь этих простых правил безопасности, вы сможете в полной мере насладиться гостеприимной и зажигательной ночной жизнью Портовьехо.

Для путешественников, желающих совместить отдых на природе с погружением в культуру, Портовьехо предлагает несколько замечательных парков и познавательных музеев. Эти места не только знакомят с богатой историей и природой провинции Манаби, но и служат прекрасными площадками для неспешных прогулок и отдыха.

Одним из самых значимых зеленых пространств города является Парк Лас-Вегас (Parque Las Vegas). Этот современный парк площадью почти 11 гектаров, расположенный на берегу реки Портовьехо, стал настоящим символом возрождения города после землетрясения 2016 года. Здесь есть все для комфортного отдыха: просторные лужайки, пешеходные и велосипедные дорожки, а также открытый амфитеатр, где проводятся концерты и мероприятия. Парк с его более чем 1500 деревьями является «зелеными легкими» города и излюбленным местом для семейных прогулок.

Любителям природы настоятельно рекомендуется посетить Ботанический сад Портовьехо (Jardín Botánico de Portoviejo). Этот природный оазис был создан для сохранения уникальной флоры и фауны региона. На его территории собрана впечатляющая коллекция тропических растений, есть небольшое озеро и даже маленький лабиринт, который нравится детям. Прогулка по его тенистым тропинкам, где можно встретить обезьян и различных птиц, — это отличный способ отдохнуть от городской суеты. Что особенно приятно, вход в сад бесплатный.

Сердцем культурной жизни города можно назвать Музей Портовьехо и Исторический архив (Museo Portoviejo y Archivo Histórico), расположенный напротив Центрального парка. Это место — настоящая сокровищница для тех, кто хочет глубже понять культуру Манаби. В его залах хранятся археологические артефакты, найденные в центре города, а также предметы искусства. Особого внимания заслуживает этнографическая выставка «Manos que trabajan» («Руки, которые трудятся»), рассказывающая о быте и традициях коренных жителей региона — крестьян-монтувио и рыбаков-чоло.

Чтобы получить наиболее полное представление о городе, стоит совместить посещение культурных и природных объектов. Например, после прогулки по историческому центру и осмотра экспозиции в Музее Портовьехо, можно отдохнуть в тени деревьев в соседнем Парке Висенте Амадор Флор. А в качестве небольшого совета: после визита в Ботанический сад загляните в одно из близлежащих кафе, чтобы попробовать аутентичные блюда манабийской кухни, которыми так славится этот регион Эквадора.

Передвигаться по Портовьехо довольно просто благодаря компактным размерам города. Основу системы общественного транспорта составляют городские автобусы и такси, которые обеспечивают удобное сообщение между всеми районами.

Городские автобусы — самый распространенный и экономичный способ передвижения. Это основной транспорт для большинства местных жителей. Маршруты обычно указаны на лобовом стекле автобуса. Система может показаться немного хаотичной для туриста, но это отличный способ погрузиться в местную жизнь. Оплата проезда, как правило, производится наличными непосредственно водителю или кондуктору при входе. Стоимость поездки очень доступная, обычно в пределах $0.30–$0.40. Рекомендуется иметь при себе мелкие монеты для удобства расчетов.

Для более комфортных и быстрых поездок идеально подходят такси. Это безопасный и относительно недорогой вариант, особенно для коротких расстояний. Рекомендуется пользоваться официальными такси, которые легко узнать по желтому цвету и оранжевым номерным знакам. Перед началом поездки убедитесь, что водитель включил таксометр, или договоритесь о цене заранее. В городе могут быть доступны и популярные приложения для вызова такси, такие как Uber или DiDi, но их распространенность может быть ниже, чем в столице Эквадора.

В качестве альтернативы для коротких поездок, особенно в жилых кварталах, часто используются мототакси (tricimotos). Эти трехколесные мотоциклы являются быстрым и дешевым способом добраться до места назначения на небольшое расстояние. Для тех, кто планирует исследовать окрестности города и живописное побережье провинции Манаби, хорошим вариантом может стать аренда автомобиля или скутера. Это предоставит максимальную свободу передвижения и позволит составить собственный маршрут.

В Портовьехо путешественники найдут разнообразные варианты размещения, которые подойдут под любой бюджет и стиль поездки. Город предлагает как комфортабельные отели среднего класса, так и более скромные, но уютные гостевые дома (hostales) и частные апартаменты, сдаваемые в аренду. Роскошные пятизвездочные курорты здесь встречаются реже, основной акцент сделан на качественное и доступное жилье.

Большинство отелей и гостевых домов сосредоточено в центральной части города, что обеспечивает удобный доступ к основным достопримечательностям, ресторанам и транспортным узлам. Проживание в центре позволяет легко исследовать город пешком. Для тех, кто ищет более спокойной обстановки или планирует длительное пребывание, хорошим выбором станут апартаменты или дома для отпуска, которые можно найти в жилых районах. Многие из них предлагают такие удобства, как кухня и бесплатная парковка.

Цены на проживание в Портовьехо весьма умеренные, особенно по сравнению с крупными туристическими центрами Эквадора. Забронировать жилье можно как напрямую, связавшись с отелем, так и через популярные международные онлайн-платформы для бронирования. Чтобы гарантировать себе лучший выбор по оптимальной цене, рекомендуется бронировать жилье заранее, особенно если ваша поездка совпадает с периодом проведения местных фестивалей или национальных праздников.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Портовьехо служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест. Благодаря своему расположению, отсюда легко добраться как до побережья Тихого океана, так и до оживленных городов в глубине провинции.

Всего в 30 километрах находится Манта — крупный портовый город и популярный прибрежный курорт. Эта поездка идеально подойдет для любителей пляжного отдыха. Здесь можно провести день на знаменитом пляже Плайя-эль-Мурсьелаго, насладиться свежими морепродуктами в одном из многочисленных ресторанов на набережной или познакомиться с доколумбовой историей региона в археологическом музее.

В другом направлении, примерно в 110 километрах, расположен Кеведо — важный экономический центр и речной порт провинции Лос-Риос. Этот динамичный город, окруженный сельскохозяйственными угодьями, предлагает взглянуть на современную жизнь Эквадора. Здесь можно прогуляться по Центральному парку, оценить современную архитектуру и попробовать блюда местной кухни, отличные от традиционной кухни Манаби.

Эти близлежащие направления позволяют получить более полное представление о разнообразной культуре, экономике и ландшафтах региона Манаби и его окрестностей.

Шопинг в Портовьехо предлагает туристам приятное сочетание современных торговых центров и аутентичных местных лавочек, где можно найти уникальные товары и сувениры, отражающие культуру провинции Манаби. Город не является крупным центром люксового шопинга, но здесь можно приобрести качественные изделия ручной работы и знаменитые эквадорские продукты.

Для современного шопинга, развлечений и обеда под одной крышей отправляйтесь в главный торгово-развлекательный центр города — Paseo Shopping Portoviejo. Здесь вы найдете магазины известных брендов одежды, электроники, супермаркет, фуд-корт и кинотеатр. Еще одним популярным местом является торговый центр City Plaza, предлагающий хороший выбор магазинов и услуг. Основные торговые улицы расположены в центре города, где сосредоточено множество небольших магазинов, предлагающих все от одежды до товаров для дома.

Хотя в Портовьехо нет одного большого центрального рынка, по всему городу разбросаны небольшие рынки и уличные прилавки. На них можно купить свежие экзотические фрукты, овощи и другие местные продукты. Именно здесь лучше всего чувствуется атмосфера повседневной жизни города. В поисках сувениров стоит заглядывать в небольшие ремесленные лавки (artesanías), где продаются изделия ручной работы.

Главное, за чем стоит охотиться в Портовьехо, — это аутентичные сувениры из провинции Манаби. Обязательно обратите внимание на шляпы-панамы, ведь их родина, городок Монтекристи, находится совсем рядом. Также регион славится изделиями из ореха тагуа, который называют «растительной слоновой костью». Из него делают красивые украшения и фигурки. Среди других отличных сувениров — ароматный эквадорский кофе, качественный шоколад, текстиль и керамика.

Большинство магазинов и торговых центров открыты с 10:00 до 21:00 или 22:00. Небольшие частные лавки могут закрываться на обеденный перерыв (сиесту). Официальная валюта Эквадора — доллар США. В торговых центрах и крупных магазинах без проблем принимают к оплате кредитные карты, но на рынках и в маленьких магазинах вам понадобятся наличные, желательно мелкие купюры.

Иностранные туристы в Эквадоре могут воспользоваться возможностью возврата НДС (IVA) за товары национального производства, купленные в магазинах, участвующих в программе tax-free. Для этого необходимо совершить покупку на сумму не менее 50 долларов США в одном чеке и сохранить счет-фактуру. Заявление на возврат налога подается в аэропортах Кито или Гуаякиля перед вылетом из страны.